「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the client 200 can generate a voice of the selected kind according to the received update information, convert the update information into the voice, and output it.例文帳に追加

これによりクライアント２００は、その受信した更新情報を基に、その選択された種類の音声を生成して、その更新情報を音声に変換して出力することができる。 - 特許庁

To provide a map information distribution system capable of displaying an appropriate range of a map corresponding to the contents of an update and notifying the contents of the update when map information is updated.例文帳に追加

地図情報を更新した場合に、更新内容にあった適切な範囲の地図を表示すると共に更新内容を報知することが可能な地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The broadcast receiving device 1 acquires the location and the iteration period of update information corresponding to the apparatus in the data stream of update information, and stores them in an EMM management unit 108.例文帳に追加

放送受信装置１は、更新情報のデータストリームにおける自装置に対応する更新情報の位置および繰り返し周期を取得してＥＭＭ管理部１０８で記憶する。 - 特許庁

A data processor analyzes reception data (S3), and when program update data transmitted from a host device are acquired, the program data for update are temporarily stored in a storage device.例文帳に追加

データ処理装置は、受信データを解析し（Ｓ３）、上位装置から送られてきたプログラム更新データを取得するとその中の更新用プログラムデータを記憶装置に一時格納しておく。 - 特許庁

As a result, if it is the copied record, the update execution module 3 regulates the update of the record, however, if it is not the copied record, updates the record.例文帳に追加

その結果、更新処理実行モジュール３は、コピーレコードであれば、当該レコードに対する更新を制限するが、コピーレコードでなければ、当該レコードに対する更新処理を実行する。 - 特許庁

An update management table control part 42 updates only the difference of updating indicated by the update management table stored in the cache memory 25 of the replicated data stored in a replication volume 31.例文帳に追加

更新管理テーブル制御部４２は、レプリケーションボリューム３１に保存されている複製データのうち、キャッシュメモリ２５に保存された更新管理テーブルが示す更新の差のみを更新する。 - 特許庁

The CPU 6 and the graphics controller 11 update and display the image in the M-mode every one field (60 Hz), and update and display the image in the B-mode every one frame (30 Hz).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ６及びグラフィクスコントローラ１１が、Ｍモードの画像は１フィールド毎（６０Ｈｚ毎）に更新表示し、Ｂモードの画像は１フレーム毎（３０Ｈｚ毎）に更新表示する。 - 特許庁

To provide a Web page preparing/updating service system and a Web page preparation/update supporting method for supporting the preparation and update of the Web page of highly visible layout with a voice input.例文帳に追加

視認性の良いレイアウトのＷｅｂページの作成及び更新を音声入力によって支援することができるＷｅｂページ作成・更新サービスシステムおよび更新支援方法を提供すること。 - 特許庁

When data are updated in response to execution of an application by a host, an operation center apparatus 10 records update history data into an update history file 62 and updates the database 66.例文帳に追加

業務センタ装置１０は、ホストによるアプリケーションの実行に伴ってデータを更新した際に、更新履歴ファイル６２に更新履歴データを記録すると共にデータベース６６を更新する。 - 特許庁

To dispense with retransfer of updated data from a managing device even when update of the data has failed and to shorten processing time in the case of retry of an update processing.例文帳に追加

この発明は、データの更新が失敗した場合であっても、管理装置から再度更新データを転送する必要がなく、更新処理を再試行する場合の処理時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To provide a wrapping file update system and a wrapping file update method for allowing both of a developer of a target file and a user to efficiently perform partial maintenance.例文帳に追加

対象ファイルの開発者、ユーザともに、部分的なメンテナンスが効率的に実施できるラッピングファイル更新システム及びラッピングファイル更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the update of the physical device driver is requested by either an operating system utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction.例文帳に追加

オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ３１は更新指示を受信する。 - 特許庁

Data of an online ledger 22 in an optional data are extracted in a data extraction MT 101 and in that case, a transaction serial number of an update log 21a stored in an online update log 21 is acquired.例文帳に追加

任意日におけるオンライン元帳２２のデータをデータ吸上ＭＴ１０１に吸い上げ、その際、オンライン更新ログ２１に記憶された更新ログ２１ａの取引通番を取得する。 - 特許庁

To provide an information processing device, a software update method, and an image processing device that can achieve both update of software embedded therein and protection of information easily.例文帳に追加

自装置内のソフトウェアの更新と、情報の保護とを容易に両立することができる情報処理装置、ソフトウェア更新方法及び画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transaction control device for executing the update processing of a database corresponding to transaction processing to a database during a normal operation, and for reflecting the contents of the update.例文帳に追加

正常動作中であるデータベースに対してトランザクション処理に対応するデータベースの更新処理を実行して、この更新内容を反映するトランザクション制御装置の提供る。 - 特許庁

To provide a program updating system capable of simultaneously notifying which terminal program is the target of update, and surely carrying out the update of the terminal program.例文帳に追加

いずれの端末プログラムが更新対象であるかを一斉に通知することができ、かつ、端末プログラムの更新を確実に行わせることができるプログラム更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide a task model use update server and a task model use update method for constituting a database capable of reducing a user's burden required for selecting a task for solving a problem.例文帳に追加

問題解決のためのタスク選択に要するユーザの負担を軽減することが可能なデータベースを構築するためのタスクモデル利用更新サーバ、及び、タスクモデル利用更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network communication apparatus whereby a general-purpose blog server can simply recognize the apparatus update information in real time by issuing an update notice from the apparatus side.例文帳に追加

機器側から更新通知を発行することで、汎用的なblogサーバであれば、簡単に機器の更新情報をリアルタイムに知ることが可能になるネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a convergence state is detected, based upon the difference between composite images before and after the update (S1006) and when the composite image converges, the update of the composition parameters is halted.例文帳に追加

このとき、更新前後の合成画像の差分に基づいてその収束状態を検出し（Ｓ１００６）、合成画像が収束していれば合成パラメータの更新を中止する。 - 特許庁

When the update information file indicates that another image data has been added to the image managing server, the image data is downloaded according to a file path described in the update information file.例文帳に追加

更新情報ファイルが画像管理サーバ装置に新たな画像データが追加されたことを示せば、更新情報ファイルに記述されたファイルパスにしたがって画像データをダウンロードする。 - 特許庁

Consequently, a confirmation processing before the file update in the file storage part DB1 becomes unnecessary and the file update is managed only by the minimum necessary confirmation processing.例文帳に追加

したがって、ファイル格納部ＤＢ１におけるファイル更新前の確認処理が不要になり、上記必要最小限の確認処理だけでファイル更新の管理を行うことができる。 - 特許庁

The input/output control circuit includes an update section which performs communications among the plurality of computers to update data stored in the local memory group into latest data.例文帳に追加

前記入出力制御回路は、前記複数の計算機間で通信を行なうことにより、前記ローカルメモリ群に格納されたデータを最新のデータになるように更新する、更新部を備える。 - 特許庁

In the landmark update system, the navigation system 1 communicates with a landmark server 30, it receives update landmark information 1001, and it performs the guidance operation containing a landmark to a user.例文帳に追加

本ランドマーク更新システムにおいて、ナビゲーション装置１は、ランドマークサーバ３０と通信して、更新ランドマーク情報１００１を受信し、ユーザに対してランドマークを含む誘導案内を行う。 - 特許庁

Furthermore, when update notification information is received from another radio base station, the belonging information updating means updates the belonging information management table on the basis of the update notification information.例文帳に追加

また、所属情報更新手段は、他の無線基地局から更新通知情報が受信されると、その更新通知情報に基づいて、所属情報管理テーブルを更新する。 - 特許庁

By connecting again the local storage 2000 wherein the update information is written, to the reproducing device 1000, contents of the disk 1100 become available with the update information.例文帳に追加

更新情報が書き込まれたローカルストレージ２０００を再度再生装置１０００に接続することにより、更新された情報でディスク１１００の内容を利用することが可能となる。 - 特許庁

When the storage medium 21 is recognized, the remote control permitting part 9 permits remote control for performing update action to update the software yet to be updated into the updated software.例文帳に追加

遠隔操作許可部９は、記憶媒体２１が認識されたときに、更新前のソフトウェアを更新後のソフトウェアへ更新する更新動作を行うための遠隔操作を許可する。 - 特許庁

A CN (Correspondence Node) 330 adds a coupling update message from an MN (Mobile Node) 300 to a reference code 105 to predict whether or not a coupling update storage capacity exceeds an upper limit.例文帳に追加

ＣＮ３３０は、参照符号１０５において、ＭＮ３００からの結合更新メッセージを追加することにより、結合更新保持容量が上限値を超えるか否かを予測する。 - 特許庁

Remember to run update-modules after modifying this file, and bear in mind that you will need to reload the nvidia module before the new settings take effect.例文帳に追加

このファイルを編集した後はupdate-modulesを忘れずに実行してください。 また、新しい設定を有効にするにはnvidiaモジュールを再読込する必要があると言うことを心に留めておいてください - Gentoo Linux

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

The appliances have service clients for updating the contents or metadata of a local content/metadata database with the application corresponding to a specific service by using the update information in the update report message.例文帳に追加

機器には特定のサービスに対応するアプリケーションによって、ローカルコンテンツ／メタデータデータベースのコンテンツやメタデータを更新報知メッセージ内の更新情報を用いて更新するサービスクライアントを有する。 - 特許庁

Then, the transaction ID is inherited each time database update processing is switched during the transaction, and the execution of database update processing that does not inherit the transaction ID is limited.例文帳に追加

そして、トランザクション中は、データベース更新処理が切り替わる毎にトランザクションＩＤが引き継がれ、このトランザクションＩＤが引き継がれていないデータベース更新処理の実行は制限される。 - 特許庁

In updating metadata stored in an HDD 108, log data for reconstructing metadata after update from the metadata before the update are first written in an NVRAM 106.例文帳に追加

ＨＤＤ１０８に記憶されるメタデータを更新するにあたって、まず、この更新前のメタデータから更新後のメタデータを再構築するためのログデータがＮＶＲＡＭ１０６に書き込まれる。 - 特許庁

In the duration description area 53, duration data showing duration necessary for updating current firmware to update firmware in the update firmware description area 52.例文帳に追加

所要時間記述領域５３には、現在のファームウェアを更新ファームウェア記述領域５２の更新ファームウェアに更新する処理に必要な所要時間を示す所要時間データが記述されている。 - 特許庁

To provide a mobile digital broadcast receiving terminal and a firmware update method, capable of avoiding overlapping among downloading and update of firmware and reservation video recording without taking time and labor.例文帳に追加

手間をかけることなくファームウェアのダウンロード及び更新と予約録画との重複を回避することができる携帯型デジタル放送受信端末及びファームウェア更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device for realizing a system for automatically managing information in the electronic device, and to provide an information update system in the electronic device, an information update method and a program.例文帳に追加

電子デバイス内の情報を自動で管理するシステムを実現するための電子デバイス、電子デバイス内の情報更新システム、情報更新方法およびそのプログラム提供する。 - 特許庁

At this time, the CPU B2 forcibly stops the update of the frame memory A5 with an update stop signal B107 and the contents which are not updated are read out of the frame memory A5 continuously.例文帳に追加

その際、ＣＰＵＢ２は更新停止信号Ｂ107により表示用フレームメモリＡ５の更新を強制的に停止させ、表示用フレームメモリＡ５は更新されない内容を読み出し続ける。 - 特許庁

In response to the obtained parameter, an extended update packet or a non-extended update packet including information on the irregular change is transferred in response to the obtained parameter (260, 270).例文帳に追加

求めたパラメータに応じて、それぞれ上記不規則な変化に関する情報を含んだ拡張更新パケットもしくは拡張非更新パケットのどちらか一方を転送する（２６０，２７０）。 - 特許庁

The first sub-storage controller 2 writes the update data in a first sub-volume 2A (S6), and makes a management table 2B store the management number and the storage destination address of the update data by associating them with each other (S7).例文帳に追加

第１副記憶制御装置２は、更新データを第１副ボリューム２Ａに書き込み（S6）、管理番号及び更新データの格納先アドレスを対応付けて管理テーブル２Ｂに記憶させる（S7）。 - 特許庁

First, when it is x seconds before a reserved video recording starting time (S11), a TV viewer 160 is started, and an update program control part 162B temporarily stops a software update program 165 (S12).例文帳に追加

まず、予約した録画開始時刻Ｘ秒前になると（Ｓ１１）、ＴＶビュワ１６０を起動し、更新プログラム制御部１６２Ｂは、ソフトウェア更新プログラム１６５を一時停止する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a software update method for a mobile terminal by which software is updated without making the software retreat to the outside and the use of the terminal is not limited for a long period of time when the update is failed.例文帳に追加

ソフトウェアを外部に待避することなく更新処理を行うことができ、更新処理の失敗時にも、端末の使用が長時間制限されることのないようにする。 - 特許庁

The control means 310 controls the update of the transmission setting 323 by the updating means 360 and the update of the updating quantity data 321 thereof in condition of the authentication by the authentication means 370.例文帳に追加

制御手段３１０は、認証手段３７０による認証を条件として更新手段３６０による送信設定３２３および稼働量データ３２１の更新を制御する。 - 特許庁

Update data to a non-volatile memory may be recorded in at least two interleaving streams such as either into an update block or a scratch pad block depending on a predetermined condition.例文帳に追加

不揮発性メモリへの更新データは、所定の条件によって更新ブロックまたはスクラッチパッドブロックのいずれかといった、少なくとも２つのインターリーブするストリームに記録されてもよい。 - 特許庁

To provide an agricultural chemical data update device, in which maintenance efficiency is improved by updating agricultural chemical data with differential data for update except agricultural chemical data having no difference in content.例文帳に追加

農薬データを更新用の差分データで更新する場合に、内容に相違がない農薬データを更新しないことでメンテナンス効率を向上させる農薬データ更新装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program update system for a portable terminal, capable of efficiently updating a program in update of the program of the portable terminal with data of read two-dimensional codes.例文帳に追加

二次元コードを読取ったデータにより携帯端末のプログラムを更新する際に、プログラムを効率よく更新することができる携帯端末のプログラム更新システムを提供する。 - 特許庁