「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawing method by which the update drawing of a node through a data broadcast can be more efficiently performed than usual.例文帳に追加

データ放送によるノードの更新描画を従来よりも効率よく行うことが可能な描画方法を提供する。 - 特許庁

Then, one record is added to an archive file (S138), the information before the update of the content file is stored (S139).例文帳に追加

そして、アーカイブファイルに１つのレコードが追加され（Ｓ１３８）、コンテンツファイル更新前の情報が記憶される（Ｓ１３９）。 - 特許庁

To effectively perform switching determination of the need for RTS/CTS protocol, without having to prepare and update the list of hidden terminals.例文帳に追加

隠れ端末リストの作成・更新を必要とせず、ＲＴＳ／ＣＴＳプロトコル要否切り替え判定を効果的に行う。 - 特許庁

A Web server computer 1101 transfers a write request to an update server computer 1001 at the time of performing file write (1).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ計算機１１０１が、ファイル・ライトを行う場合、ライト要求を更新サーバ計算機１００１に転送する（ ）。 - 特許庁

As register contents change, threads execute checkpoint write instructions to store register contents and update the checkpoint mask.例文帳に追加

レジスタ・コンテンツが変化すると、スレッドはチェックポイント・ライト命令を実行して、レジスタ・コンテンツを記憶し、チェックポイント・マスクをアップデートする。 - 特許庁

Then the extracted musical piece data are additionally registered in a musical piece database to perform update processing (S16).例文帳に追加

そして、抽出した楽曲データを楽曲データベースに追加登録することにより更新処理が行われる（Ｓ１６）。 - 特許庁

Even when the optimizing processing of a memory is performed at the time of recording, it is unnecessary to update a storing address in each processing.例文帳に追加

よって、よって、録音時にメモリの最適化処理がされた場合にも、その都度、記憶アドレスを更新する必要がない。 - 特許庁

The update control unit 1601 applies the stored firmware to the image forming device at the application time.例文帳に追加

そしてアップデート制御部１６０１は、前記適用時間に前記保存したファームウェアを画像形成装置に適用する。 - 特許庁

To omit the work of the manufacture, transportation and exchange of a new ROM and to easily update the version of firmware program data.例文帳に追加

新しいＲＯＭの製造、輸送及び交換の作業を省略し、ファームウェアプログラムデータのバージョンアップを容易に行う。 - 特許庁

The schedule managing part 50 schedules file update and before and after confirmation work to reduce a file updating term.例文帳に追加

スケジュール管理部５０は、ファイル更新、及び、事前・事後確認作業のスケジュール化により、ファイル更新期間の短縮化する。 - 特許庁

To promptly and efficiently reflect update of a record in a network data base NDB on a relational data base RDB.例文帳に追加

ネットワークデータベースＮＤＢにおけるレコードの更新をリレーショナルデータベースＲＤＢに迅速かつ効率良く反映させる。 - 特許庁

To switch a processing on the same hardware in update of software for shortening a service interruption time.例文帳に追加

ソフトウェア更新を行う場合も同一ハードウェア上での処理切り替えを行い、サービス中断時間を短くすること。 - 特許庁

To efficiently update recognition dictionary of each voice recognition processing section without interrupting voice recognition service.例文帳に追加

音声認識サービスを中断させることなく、各音声認識処理部の認識辞書を効率よく更新できるようにする。 - 特許庁

When the decision result is 'denial' (the update flag is '0'), the main CPU annuls the inputted prize signal.例文帳に追加

そして、その判定結果が否定である場合（更新フラグ＝「０」）、メインＣＰＵは、入力した入賞信号を無効化する。 - 特許庁

When you want to update /etc and the other directories, give the target directory a name based on the current date. 例文帳に追加

/etc や他のディレクトリを更新したくなったときは、ターゲットディレクトリに、そのときの日付に基づく名前をつけてください。 - FreeBSD

Sometimes you would be interested in restricting the scope of a given CTM update, or may be interested in extracting just a few files from a sequence of deltas. 例文帳に追加

CTM の更新の範囲を制限したり一連のデルタのからほんの数ファイルを抽出したくなることがあります。 - FreeBSD

Try an update for your BIOS and/or move your boot partition to the front (or at least into the appropriate range).例文帳に追加

BIOSを更新するか（もしくはそれとともに）、bootパーティションを先頭へ（あるいは少なくとも適切な範囲で）移動してください。 - Gentoo Linux

Once you have set the right locale, be sure to update your environment variables to make your system aware of the change:例文帳に追加

正しいロケールを設定したら、システムが変更を認識するために環境変数を更新するようにしてください。 - Gentoo Linux

If you have altered your USE flags and you wish to update your entire system to use the new USE flags, use emerge's --newuse option:例文帳に追加

もしUSEフラグを新しくしシステム全体を新しいフラグに対応させたい場合、emergeの--newuseオプションを使用してください。 - Gentoo Linux

With gensync you can update all the repositories at once, or select just a few of them.例文帳に追加

gensyncを使えば、全てのリポジトリを一度に更新することができ、またそれらのうちのいくつかだけを選択することもできます。 - Gentoo Linux

If anybody wants to try that feel free to update this document :)buserverThe Backup Server maintains the Backup Database例文帳に追加

皆さんがこのドキュメントの更新ために自由に触っていただくことも出来ます:)バックアップサーバはバックアップデータベースを管理します。 - Gentoo Linux

One of your users may be attempting to circumvent your update by keeping an outdated version of a program.例文帳に追加

プログラムのバージョンを古いままにさせることで、ユーザの内1人が、アップデートを巧みに逃れようとしているかもしれません。 - Gentoo Linux

# emerge --update --deep --newuse world We also need to rebuild packages that link to these, now the USE changes have been applied.例文帳に追加

また、これらのライブラリにリンクされいてるパッケージを、このUSEの変更を有効にするために再度ビルドする必要があります。 - Gentoo Linux

The alternative, updating the man page when we update the Info file, is impossible because the rest of the work of maintaining GNU CC leaves us no time for that. 例文帳に追加

GNU CCのメンテナンス作業の都合上、Info ファイルを更新した時にマニュアルページも併せて更新することはできません。 - JM

UML was moved from the full installer to the Update Center and can be installed via the Tools > Plugins menu in the IDE.例文帳に追加

UML は完全版のインストーラからアップデートセンターに移動し、IDE の「ツール」「プラグイン」メニューからインストールできるようになっています。 - NetBeans

The page also uses Ajax requests to poll the server continually in order to update the transcript of comments. 例文帳に追加

このページではまた、コメントのトランスクリプトを更新する目的で、サーバーを継続的にポーリングするために Ajax 要求を使用します。 - NetBeans

You can update or revert the version of the library used by a project, and you can remove a component library. 例文帳に追加

プロジェクトで使用されるライブラリのバージョンはアップデートまたは元に戻すことができ、また、コンポーネントライブラリを削除できます。 - NetBeans

Users of the application can add to, update, and delete the records in the detail table and from its associated database. 例文帳に追加

アプリケーションのユーザーは、詳細の表と、関連付けられているデータベースのレコードを追加、更新、および削除できます。 - NetBeans

To provide a system and method for applying destructive firmware update in a nondestructive way, and a computer usable medium.例文帳に追加

破壊的なファームウェア更新を非破壊で適用するためのシステム、方法、およびコンピュータ使用可能な媒体を提供する。 - 特許庁

The FSA provided an update on recent developments in public oversight regime of foreign audit firms. 例文帳に追加

金融庁は、外国監査法人に対する公的監視体制の最近の動向について最新の情報を提供した。 - 金融庁

To make retrieval and update of a database by a differential retrieval method possible, while performing load distribution without using a server.例文帳に追加

サーバを用いず、負荷分散を図りながら、差分検索方式によるデータベースの検索、データベースの更新を可能とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.例文帳に追加

クライアントのユーザインタフェイス（ＵＩ）をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁

By referring to the counted numbers, an updating request part 708 transmits an update request to the transmission side as needed.例文帳に追加

これらのカウント数を参照して、更新要求部７０８は、必要に応じて更新要求を送信側へ送信する。 - 特許庁

An update history management part 105 extracts the modification histories of objects from component objects and outputs them to a journal 106.例文帳に追加

更新履歴管理部１０５は部品オブジェクトからオブジェクトの変更履歴を抽出し、ジャーナル１０６に出力する。 - 特許庁

The electronic index book device reads the update data to extract musical piece data on a musical piece ID, a music name, etc.例文帳に追加

電子目次本装置は、更新用データを読み出し、楽曲ＩＤ、楽曲名などの楽曲データを抽出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The edit server 100 receiving the edit instructions traces the edit processes carried out by the client to update the contents.例文帳に追加

編集指示を受信した編集サーバ１００は、クライアント２００で行われた編集をなぞり、コンテンツを更新する。 - 特許庁

When there is rollback processing for performing update processing and the like of a file, this processing is built in the head of the rerun TBL 105.例文帳に追加

ファイルの更新処理等を行うロールバック処理が有る場合は、この処理をリランＴＢＬ１０５の先頭に組み込む。 - 特許庁

To update a gain value stepwise such that the gain value approaches a target gain value without fluctuating the gain value.例文帳に追加

ゲイン値が振動することなく、ゲイン値が目的とするゲイン値に高速に近づくように、ゲイン値を段階的に更新する。 - 特許庁

Before a person HM appears, five frames F1-F5 are stored in the respective frame memories in the order of an update history.例文帳に追加

人物ＨＭが出現する前には、各フレームメモリには更新履歴の順に５のフレームＦ１〜Ｆ５が格納されている。 - 特許庁

As for display, the included electronic tags are overlapped in the order of attachment or update time for each electronic tag flux (S18).例文帳に追加

表示においては、電子付箋束毎に、含まれる電子付箋が貼付または更新時間順に重ねられる（Ｓ１８）。 - 特許庁

To update a program in a storage controller while processing an access request without placing a load on a host computer.例文帳に追加

本発明は、ホストに負担をかけずに、アクセス要求を処理しながら、記憶制御装置内のプログラムを更新させる。 - 特許庁

To provide a technology for remote updating, which realizes easy restoration from faults and allows an update program itself to be updated.例文帳に追加

低コストで、障害から容易に復旧し、更新プログラム自体も更新できる遠隔更新の技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a print system in which a user can grasp the update date of registered latest data even if a printer is not utilized actually.例文帳に追加

ユーザが実際に印刷装置を利用しなくても登録されている最新データの更新日時を把握すること。 - 特許庁

To update a program for limited reception without exchanging a limited reception LSI or a limited reception terminal device main body.例文帳に追加

限定受信ＬＳＩ又は限定受信端末装置本体を交換せずに、限定受信用プログラムを更新する。 - 特許庁

A CPU 40 of the client terminal 22 includes a monitoring command issuing part 44 and an update data requesting part 45.例文帳に追加

クライアント端末２２のＣＰＵ４０には、監視コマンド発行部４４と更新データ要求部４５とが設けられている。 - 特許庁