「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

An information center 10 is provided with an update information creation section 14, which generates update information on the basis of probe information to be transmitted from a probe information creation section 21 in a navigator 20, and distributes to the navigator 20.例文帳に追加

情報センタ１０に、ナビゲーション装置２０内のプローブ情報作成部２１から送られてくるプローブ情報に基づいて更新情報を生成し、ナビゲーション装置２０へ配信する更新情報作成部１４を備える。 - 特許庁

In the system management PC 26 on receiving update information for updating the setting table, a setting table corresponding to a PC which has transmitted the update information is updated, and a setting table for another related terminal device is updated.例文帳に追加

システム管理ＰＣ２６は、設定テーブルを更新するための更新情報を受信すると、更新情報を送信したＰＣに対応する設定テーブルが更新されると共に、関係する他の端末装置の設定テーブルが変更される。 - 特許庁

When the update date/time comes, the group supervisory-control device selects an unupdated elevator in a non-directional stop state from among individual elevators and updates the elevator's control program using the control program for update.例文帳に追加

そして、更新日時になったときに、各エレベータの中から未更新かつ無方向停止状態にあるエレベータを更新対象として選択しながら、そのエレベータの制御プログラムを上記更新用の制御プログラムを用いて更新する。 - 特許庁

The product information regarding products in the store or specified range in the store is gathered and update at one place to automatically update the advertisement information in response to the movement of products such as arrangement, replacement, and withdrawal.例文帳に追加

店内又は店内のある特定の範囲の製品に関する製品情報を１箇所で収集並びに更新管理を行うことにより、配置・交換・撤収などの製品の移動に応答して広告情報を自動的に更新する。 - 特許庁

When the next instruction is not input for a predetermined time from the operation panel part 4 on the way of update of the printing conditions, the printing conditions are returned back to the state before update, and the state of the printer 1 is changed to accept the sense request.例文帳に追加

印刷条件の更新途中で操作パネル部４より所定時間次の指示が入力されないと、印刷条件を更新前の状態に戻し、印刷装置１の状態をセンス要求を受け付ける状態に変更する。 - 特許庁

When a driver holds a driver IC card 26 over an IC card reader/writer 43 of a business office device 21 before starting operation of a bus, the card ID of a commutation ticket requiring the update and an update condition are recorded in the driver IC card 26.例文帳に追加

バスの運行開始前、運転手が営業所装置２１のＩＣカードリーダライタ４２に乗務員証２６をかざすと、更新要求のあった定期券のカードＩＤと更新条件とが乗務員証２６に記録される。 - 特許庁

A path information collection part 21 periodically receives a BGP (border gateway protocol) route update message and a BGP route table from a BGP router 1 and stores them as an update file 102 and a RIB (routing information base) file 101, respectively in a file.例文帳に追加

経路情報収集部２１は、ＢＧＰルータ１からＢＧＰ経路更新メッセージおよびＢＧＰ経路表を定期的に受信し、それぞれＵＰＤＡＴＥファイル１０２およびＲＩＢファイル１０１としてファイルに蓄積する。 - 特許庁

When update information to be stored in a provided information storage 12, the information providing service center refers to the access history management section 14, and notifies the car navigation system 2 for which it has provided the same type of the information, of the update of the information.例文帳に追加

そして、提供情報蓄積部１２に蓄積する情報を更新した際、アクセス履歴管理部１４を参照し、更新前の同一種別の情報を提供したカーナビ２に対して情報更新の通知を行う。 - 特許庁

After the restoration of the failure of a transmission path 4, a difference copy means 16 extracts a record for restoration from the database 11, and transmits it to a remote server 2 only when the update time set in the center side and remote side latest update time storage parts is different.例文帳に追加

伝送路４の障害復旧後、差分コピー手段16が、センタ側、リモート側の最新更新時刻記憶部に設定されている更新時刻が異なる場合のみ、データベース11から、復旧用レコードを取り出し、リモートサーバ２へ送信する。 - 特許庁

When an update instruction to update respective pieces of navigation map information 26 and 27 is input, a CPU 41 initializes a storage area where currently used map information is not stored out of the two storage areas 52 and 53.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、各ナビ地図情報２６、２７を更新するように指示する更新指示が入力された場合には、各記憶領域５２、５３のうちの現在使用している地図情報が記憶されていない記憶領域を初期化する。 - 特許庁

A rotating speed calculating part 21 counts pulse signals output from a sensor 5 to calculate the number of revolutions of an engine, and a change rate/update interval calculating part 22 calculates the rate of change of the number of revolutions of the engine and an update interval.例文帳に追加

センサ５から出力されたパルス信号を回転数算出部２１が計数してエンジン回転数を算出し、変化率・更新間隔算出部２２がそのエンジン回転数の変化率および更新間隔を算出する。 - 特許庁

To provide a dicing device which can automatically update the type information of a work without making an operation rate lower.例文帳に追加

本発明は、稼働率を低下させずにワークの品種情報を自動的にアップデイトできるダイシング装置を提供する。 - 特許庁

To easily overcome the problem occurring in relation to update of a program, and recover a device and/or program.例文帳に追加

プログラムの更新に係り生じる問題を容易に解決し、装置及び／又はプログラムを復旧させることを目的とする。 - 特許庁

To allow a user having acquired a browsing file to confirm presence/absence of update of an original document more easily than before.例文帳に追加

閲覧用のファイルを取得したユーザが従来よりも容易に原本の更新の有無を確認できるようにする。 - 特許庁

And the memory board 3 can be detached from the processor board 1 after update of the various control program is completed.例文帳に追加

そして、各種制御プログラムの更新が終了した後は、プロセッサボード１からメモリボード３を取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an echo canceller for accurately detecting variations in an echo path and capable of properly executing update control of an adaptive filter.例文帳に追加

エコー経路変動を正確に検出し、適切に適応フィルタの更新制御を実行できるエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁

To speedily update advertisement contents by a store information advertisement system which advertises respective stores.例文帳に追加

商店の広告を行う商店情報広告パネルシステムに於いて、広告内容の更新を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

A DEMUX (Demultiplexer) part 102 records the update data in a download data storage part 123 when the identification information match.例文帳に追加

ＤＥＭＵＸ部１０２は、識別情報が一致した場合に、更新データをダウンロードデータ保存部１２３に記録する。 - 特許庁

Appropriate deadline thresholds are set to update a level determining threshold table 82 according to the measurements.例文帳に追加

測定した結果により適切なデッドラインのしきい値の設定を行い、レベル判定用しきい値テーブル８２を更新する。 - 特許庁

At the same time, the update unit 116 changes the value of a card state corresponding to the IC card from "disabled" to "enabled".例文帳に追加

同時に、更新部１１６は、当該ＩＣカードに対応するカード状態の値を「使用不可」から「使用可」に変更する。 - 特許庁

When each router sets up a short cut path next, each router selects the short cut path on the basis of the cost after the update.例文帳に追加

各ルータにおいて次にショートカットパスを確立する際は、更新後のコストを基にショートカットパスの経路を選択する。 - 特許庁

The above update of an estimated spot position is performed recurrently, thereby improving the estimating precision of a position of a spot image.例文帳に追加

かかる推定スポット位置の更新を再帰的に行うことにより、スポット像位置の推定精度を向上させる。 - 特許庁

The information field and last update time are generated as information updated data, which are transmitted to an information center 2.例文帳に追加

この情報分野と前回更新時間を、情報更新要求データとして作成し、情報センタ２へ送信する。 - 特許庁

To easily update a list in a wrong transmission doing prevention function in which FAX numbers are collated with the list.例文帳に追加

ＦＡＸ番号をリストと照合して誤送信する誤送信防止機能において、容易にリストの更新を行う。 - 特許庁

About the application registered in the library, the cellphone 100 confirms update information in prescribed timing, and updates the application.例文帳に追加

ライブラリに登録されたアプリケーションについては、所定のタイミングで更新情報を確認してアプリケーションを更新する。 - 特許庁

An excitation pattern at the time of reel rotation stopping (at the time of excitation-pattern update reel-rotation stopping) is stored and the stored pattern data is backed up before power-off.例文帳に追加

回胴回転停止時（励磁パターン更新停止時）の励磁パターンを記憶し、電源断の際にバックアップしておく。 - 特許庁

To allow a telephone set to conduct maintenance, such as update of a basic system program remotely and to execute an application desired by a user.例文帳に追加

遠隔からシステムの更新などのメンテナンスを行うとともに、利用者が望むアプリケーションを電話機上で実行する。 - 特許庁

To provide a notifying device for Web page updating capable of immediately presenting whether or not update notification of a Web page is possible.例文帳に追加

ウェブページの更新通知が可能か否かをその場で提示することが可能なウェブページ更新通知装置を提供する。 - 特許庁

An update means 735 updates the moving route information used for navigation processing based on the comparison result.例文帳に追加

そして、更新手段７３５が、当該比較結果に基づき、ナビゲーション処理に利用される移動ルート情報を更新する。 - 特許庁

To update terminal information on a shared file even when a system accepting a command breaks down.例文帳に追加

コマンドを受け付けたシステムが障害となった場合にも共有ファイル上の端末情報を更新することが可能とする。 - 特許庁

After the operator starts request processing, a reservation-request-processing update unit 30 updates a processing status of the reservation request.例文帳に追加

オペレータが案件対応を開始した後、予約案件対応更新部３０は、予約案件の対応状況を更新する。 - 特許庁

For the distribution route, a plurality of block management nodes are set on the network, and the update program is distributed by using the block management nodes as base points.例文帳に追加

配布経路はネットワークに複数のブロック管理ノードを設定し、ブロック管理ノードを基点として行われる。 - 特許庁

The sequence number update means updates the stored first sequence number by using the second sequence number.例文帳に追加

シーケンス番号更新手段は、前記第２シーケンス番号を用いて前記格納された第１シーケンス番号を更新する。 - 特許庁

To update firmware of a printer, and a printer driver of a personal computer by an appropriate combination on the basis of a generated failure.例文帳に追加

プリンタのファームウェアとパーソナルコンピュータのプリンタドライバとを発生した障害に基づいて適切な組み合わせで更新する。 - 特許庁

To suppress troublesomeness of data update processing of application data shared by data bases between two information processors.例文帳に追加

２つの情報処理機器間のデータベースに共有しているアプリケーションデータのデータ更新処理の煩雑化を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the key management server 101 distributes to the communication devices 102 an instruction to update the device key at an arbitrary timing.例文帳に追加

また、鍵管理サーバ１０１は任意のタイミングでデバイス鍵を更新する命令を各通信機器１０２へ配信する。 - 特許庁

To update a central monitoring device (OSB) of a building in use and an automatic control unit(ACU) while utilizing the OSB and a facility.例文帳に追加

使用中ビルの中央監視装置（ＯＳＢ）や設備を生かしたままＯＳＢや自動制御機器（ＡＣＵ）を更新する。 - 特許庁

A block 20 loads a succeeding state and/or a condition to the hardware circuit 22 to update the state of the state machine depending on the new state.例文帳に追加

ブロック20は、新たな状態に応じて、次の状態及び／又は条件をハードウェア回路22にロードして更新する。 - 特許庁

To provide a document update determination method of high processing speed with low error rate in consideration of copyright protection.例文帳に追加

早い処理速度で、エラー率が低く、しかも著作権の保護に留意した文書更新判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can reduce events in which update of application software fails.例文帳に追加

アプリケーションソフトの更新処理が失敗してしまう事象を低減させることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To warn of access of other vehicles without being influenced of update cycle of GPS data.例文帳に追加

ＧＰＳにおけるデータ更新周期の影響を受けることなく、他車両の接近の注意喚起を行うことができる。 - 特許庁

The server 1 retrieves the update information of the equipment for improving the processing performance of the personal computer 11 from a data base 5.例文帳に追加

サーバ１はパソコン１１の処理能力を向上するための機器の更新情報をデータベース５から検索する。 - 特許庁

A time varying key extract/update unit 15 extracts a time varying key generated during decryption of each block in the content.例文帳に追加

時変鍵抽出更新部１５はコンテンツ中の各ブロックを復号化する際生成された時変鍵を抽出する。 - 特許庁

To provide a program update method in which a plug-in for bug correction is actualized by live patching even for a kernel.例文帳に追加

カーネルに対してもバグ修正のプラグインをライブパッチで実現することを可能にしたプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an update method of updating firmware of a control device of an option device connected to an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と接続するオプション装置の制御装置のファームウェアを更新する更新方法を提供する。 - 特許庁