「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

That update may include, for example, an update to the printer's firmware, downloaded forms, fonts, or other updates or enhancements which may for instance stored into EPROMs or other memories in the output devices.例文帳に追加

その更新は、例えばプリンタのファームウェアに対する更新、ダウンロードしたフォーム、フォント、あるいは例えば出力装置内のＥＰＲＯＭまたはその他のメモリに格納することができるその他の更新または拡張を含むことができる。 - 特許庁

When the control section 13 reads the event of the 'message update notice' stored in the execution waiting queue, the control section 13 reads the message stored in the storage area 21 and writes it in a storage area 22 in the RAM 11 so as to update the message.例文帳に追加

制御部１３は、実行待ちキューに格納された「メッセージ更新通知」のイベントを読み出すと、記憶領域２１に格納されたメッセージを読み出してＲＡＭ１１内の記憶領域２２に書き込むことにより、メッセージを更新する。 - 特許庁

To provide an encryption key update system that safely updates an encryption key used by a common key encryption system and reduces the amount of information needed to update the encryption key shared with a communication partner.例文帳に追加

共通鍵暗号方式で使用される暗号鍵の更新を安全に行うとともに、通信相手同士で共有される暗号鍵の更新に必要とされる情報の量を低減することができる暗号鍵更新システムを提供する。 - 特許庁

The first update identifier specifies a preceding incomplete synchronization session having been performed between them and the second update identifier specifies a preceding incomplete synchronization session having been performed between them.例文帳に追加

第1の更新識別子は、第1の装置と第2の装置の間で実行された過去の完全な同期セッションを表わしており、第2の更新識別子は、第1の装置と第2の装置の間で実行された過去の不完全な同期セッションを表わしている。 - 特許庁

A history block (#(N)), to which an update state value indicating the update states, such as a generation, time or a check code, is recorded, is arranged for each of the plurality of blocks (#(0)-#(N-1)) to which the updates are recorded, and these are made as a management unit for a check object.例文帳に追加

更新データが記録される複数のブロック（＃（０）〜＃（Ｎ−１））ごとに，世代，時刻またはチェックコードなどの更新状態を示す更新状態値が記録される履歴ブロック（＃（Ｎ））を設け，これらをチェック対象の管理単位とする。 - 特許庁

An echo canceller 23 includes an adaptive filter 41 that generates a pseudo-echo signal based on a far-end signal, and a coefficient update control part 43 that causes the echo canceller coefficient of the adaptive filter 41 to converge by means of coefficient update processing.例文帳に追加

エコーキャンセラ２３は遠端信号に基づいて疑似エコー信号を生成する適応フィルタ４１と、適応フィルタ４１のエコーキャンセラ係数を係数更新処理により収束させる係数更新制御部４３とを有する。 - 特許庁

To provide a representative server for converting the information format into an information format that can be received by a bank business system and also receiving update information from the bank business system to provide the update information to a customer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、銀行業務システムが受信可能となる情報形式に変換すると共に、銀行業務システムから更新情報を受信して顧客端末へ提供する代行サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic update program of a portal side, a computer readable recording medium in which the program is recorded and an automatic update system by which maintenance of a portal site in which a part or the entire part of the contents of an official site is included is easily performed.例文帳に追加

オフィシャルサイトのコンテンツの一部又は全部が含まれるポータルサイトのメンテナンスを簡単に行えるポータルサイトの自動更新プログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び自動更新システムを提供する。 - 特許庁

The coefficient of an adaptive filter (3-n) having a large update quantity converges fast, but is apt to improperly change, and the coefficient of an adaptive filter (3-n) having a small update quantity is not apt to improperly change, but converges slow.例文帳に追加

更新量が大きい適応フィルタ（３−ｎ）は、フィルタ係数の収束が速いがフィルタ係数は崩れやすく、更新量の小さい適応フィルタ（３−ｎ）は、フィルタ係数が崩れにくいが収束は遅いという特徴がある。 - 特許庁

As a result, when the received data are the control program for update, even when a transfer function indicates 'ON' and the data correspond to a transfer condition, the receiver does not transfer the received data, that is, the control program for update to a transfer destination.例文帳に追加

その結果、受信データが更新用の制御プログラムである場合は、転送機能が「ＯＮ」であって、転送条件に該当する場合であっても、転送先に受信データ、つまり更新用の制御プログラムを転送することはない。 - 特許庁

To provide a method and a system for precisely reflecting a real price and requiring very small human labors at the time of update and to provide a computer-readable program in the update of land price information of real estate.例文帳に追加

不動産の地価情報の更新（いわゆる洗い替え）において、実価格を正確に反映し、かつその更新に際し、人的労力等が極めて少ない方法、システム及びそれに用いるコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

When a registration processing part 24 acquires a webpage on the Internet to be shared among a plurality of devices, the URL and update time of the webpage are registered in a Web update management table 36, and actual data are registered in a cache memory 40.例文帳に追加

登録処理部２４に、複数の装置で共有するインターネット上のウェブページを取得した際に、ウェブ更新管理テーブル３６にウェブページのＵＲＬと更新時刻を登録すると共に実データをキャッシュメモリ４０に登録する。 - 特許庁

After the rewriting program is downloaded, the rewriting program is executed, an update program from the server is stored in the memory of the mobile telephone set, and the update program in the memory is outputted to the multi-function machine and written to the flash memory of the multi-function machine.例文帳に追加

書換プログラムのダウンロードが終了すると、書換プログラムを実行し、次にサーバから更新プログラムを携帯電話機のメモリに記憶し、そのメモリの更新プログラムを複合機に出力し、複合機のフラッシュメモリに書き込む。 - 特許庁

When abnormality occurs only on control information of a recording medium in a recording medium control information correction device, correction or update instruction information is outputted by a control information correction/update operating section 23 operated by a user.例文帳に追加

記録媒体の管理情報訂正装置において、記録媒体の管理情報にのみ異常が生じた場合、ユーザーが管理情報訂正／更新操作部２３の操作を行うことにより、訂正又は更新指示情報が出力される。 - 特許庁

A display controller receives the update signal and the updated image data group and updates the group of cells based on the update signal having N-bit of data forming at least one of functions of the updated data groups etc.例文帳に追加

表示コントローラは、更新信号と更新画像データ・グループを受け取り、更新データ・グループなどの関数のうちの少なくとも１つを形成するＮ個のビットのデータを有する更新信号に基づいて、セル・グループを更新する。 - 特許庁

When a morning call time comes, the office management server 10 makes a request to transmit an update data to the centralized-management server 20, and acquires the incident update information from the centralized-management server 20, and updates the incident information.例文帳に追加

モーニングコール時刻になった場合、企業内管理サーバ１０は、更新データ送信要求を統括管理サーバ２０に行ない、統括管理サーバ２０からインシデント更新情報を取得し、インシデント情報の更新処理を実行する。 - 特許庁

A maintenance worker carries out predetermined operation to an information terminal 14, thereby transmitting display information for update to a display control device 13, and supplying power for update to the display control device 13.例文帳に追加

メンテナンス員が、情報端末１４への予め定められた操作を行なうことで、更新用の表示情報が表示制御装置１３に送信されるとともに、更新のための電力が表示制御装置１３に供給される。 - 特許庁

When the change occurs in the status of the image processor, the update information in which the status change is written is generated, and the status change of the image processor is notified to the client device with a function for delivering the generated update information.例文帳に追加

画像処理装置の状態が変化した場合に、該状態変化を記述した更新情報を生成し、生成された更新情報を配信する機能により、クライアント装置に画像処理装置の状態変化を通知する。 - 特許庁

Update of the memory output is stopped to take a still picture output when the number of error processing blocks is larger than a threshold, and update of the memory output is restarted to take a moving picture output when it is equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加

エラー処理ブロック数が閾値を上回ると前記メモリ出力の更新を停止して静止画像出力とし、エラー処理ブロック数が閾値を下回ると前記メモリ出力の更新を再開して動画像出力とする。 - 特許庁

To provide a means for efficiently reducing the occurrence of such a state that a web page browsing person can not browse a web page due to the non-update of book mark registration and the update interval of a retrieval engine or directory service when the address of the web page is moved.例文帳に追加

ホームページのアドレス移設時において、閲覧者がブックマーク登録の未更新、検索エンジンやディレクトリ・サービスの更新間隔によって生じるホームページ閲覧不可状態を効率的に低減させる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution system or the like capable of reducing a load of each part of the system by allowing separation and distribution or the like of on-demand update data and non-on-demand update data, and easily changing timing or contents of the data distribution.例文帳に追加

随時更新データと非随時更新データとを分離して配信すること等を可能として、システム各部の負荷を低減でき、また、データ配信の内容やタイミングを容易に変えることのできるデータ配信システム等を提供する。 - 特許庁

If the copy control information for updating (CCI#2) is defined, the copy control information update processing part 301 replaces original copy control information (CCI#1) included in the P/S-EVOBU by the copy control information for update (CCI#2).例文帳に追加

更新用コピー制御情報（CCI#2）が定義されているならば、コピー制御情報更新処理部３０１は、Ｐ／Ｓ−ＥＶＯＢに含まれているオリジナルのコピー制御情報（CCI#1）を、更新用コピー制御情報（CCI#2）に置き換える。 - 特許庁

After it is determined that the update of software is operated, the numbers or characters or symbols to specify receiver individuals as the object of update are described in "information area=private_data_byte which is freely available by a maker" in announcement information, and transmission with a broadcasting wave is started.例文帳に追加

ソフトウェア更新を行う事が決定したら、告知情報中の「メーカーが自由に利用できる情報エリア＝private_data_byte」に更新対象となる受信機個体を特定する数字や文字・記号を記載し、放送波での送出を開始する。 - 特許庁

At this time, when, although the data are judged to be the voice data of the person, the collation score is low and the difference between the present data and the last data is large, a necessity of update judging part 7 judges that there is the necessity of the update to deliver the judged result to a voice registering and managing part 5.例文帳に追加

このとき、本人と確認されたものの、照合スコアが低かったり、前回との差が大きい場合に、更新必要性判定部７が更新の必要ありと判定し、音声登録・管理部５に判定結果を渡す。 - 特許庁

The management system 100 comprises an event monitoring part 1, a dependency extraction part 2, a storage part 3, a database 4, a cause specification part 5, a failure detection part 6, an update part 7a, a momentum detection part 7b and an update rule storage part 8.例文帳に追加

管理システム１００は、イベント監視部１と、依存関係抽出部２と、格納部３と、データベース４と、原因特定部５と、障害検出部６と、更新部７ａと、契機検出部７ｂと、更新規則記憶部８とを備える。 - 特許庁

In a case when the set value is input to the controller 3, an update signal is input with the set value, and the external device 2 reads out the set value from the controller 3 to record the set value only when the update signal exists.例文帳に追加

制御装置３へ設定値を入力する場合には、設定値とともに更新信号を入力するようにしておき、外部機器２は更新信号が存在する場合のみ制御装置３から設定値を読み込んで記録する。 - 特許庁

A CPU 102 stores information regarding the change as a history, determines when the settings are automatically updated by reference to the data stored as the history, and determines contents to be set through the automatic update based upon data on the automatic update timing.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２はその変更に係わる情報を履歴として保存し、履歴として保存したデータを参照して、設定の自動更新を行うタイミングを決定し、そのデータを基に、自動更新で設定すべき内容を決定する。 - 特許庁

To provide a communication error restoring method and its device to cause no time reversal of memory update information while successively transferring the memory update information without waiting for ACK so as not to be affected by transmission delay.例文帳に追加

伝送遅延の影響を受けないようにＡＣＫを待つことなくメモリ更新情報を順次転送しつつ、かつメモリ更新情報の時間的な逆転を起こすことのない通信エラー回復方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data distribution system or the like capable of separately distributing occasional update data and non-occasional update data, reducing the load of respective parts in the system and easily changing the contents or timing of data distribution.例文帳に追加

随時更新データと非随時更新データとを分離して配信すること等を可能として、システム各部の負荷を低減でき、また、データ配信の内容やタイミングを容易に変えることのできるデータ配信システム等を提供する。 - 特許庁

When number of error processing blocks exceeds a threshold value, the update of a memory output is stopped to obtain an output of a still picture and when number of error processing bocks is less than the threshold value, the update of the memory output is restarted to obtain an output of the moving picture.例文帳に追加

エラー処理ブロック数が閾値を上回ると前記メモリ出力の更新を停止して静止画像出力とし、エラー処理ブロック数が閾値を下回ると前記メモリ出力の更新を再開して動画像出力とする。 - 特許庁

The data structure information is associated with the special information so that the special information is updated in response to an update of the data structure information, or such that the data structure information is updated in response to an update of the special information.例文帳に追加

データ構造情報と特殊情報とは、特殊情報がデータ構造情報の更新に応じて更新されるか、または、データ構造情報が特殊情報の更新に応じて更新するように関連付けられている。 - 特許庁

From a server 15, a periodic fetching part 101 fetches update information showing whether updating is performed or not at the server 15 in each unit of map data in a prescribed cycle such as one month and stores the information in a prescribed update information storage area.例文帳に追加

定期取込部１０１が、地図データの単位ごとにサーバ１５で更新があったか否かを示す更新情報を、例えば１か月といった所定サイクルでサーバ１５から取り込んで、所定の更新情報記憶エリアに記憶しておく。 - 特許庁

The site DB is retrieved based on a retrieval request from the retrieving person, the top page of the site and the hit page linked thereto are presented, and the link to the page the update of which is determined or the site the update of which is determined is also presented (S6 and S7).例文帳に追加

検索者により検索要求でサイトＤＢを検索し、サイトのトップページおよびこれにリンクするヒットページの提示と、更新が判定されたページへのリンクを提示、または更新が判定されたサイトを提示する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

The set up program determines whether an update program provided from the outside and rewriting the execution program can be read or not, and branches to the update program and another part of the execution program according to the determined result.例文帳に追加

セットアッププログラムは、外部から提供され実行プログラムの書き換え処理を行うアップデートプログラムを読み取り得る状態であるか否かを判定し、判定結果に応じてアップデートプログラムと実行プログラムの他の部分とに分岐する。 - 特許庁

To provide a method and a computer for suppressing the occurrence of the collision of packets, thereby reducing the execution time of update processing in transmission of the update data of firmware to a peripheral device such as a printer connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたプリンタ等の周辺機器にファームウェアの更新データを送信する場合に、パケットの衝突（コリジョン）の発生を抑制し、更新処理の実行時間を削減する方法及びコンピュータを提供すること。 - 特許庁

After that, the image processing apparatus updates the decompressed files 502 based upon an update file of a difference package 503 received from an update server 105 on a network, and re-compresses the updated file 502 and stores the file in the software storage area 301.例文帳に追加

そして、ネットワーク上のアップデートサーバ１０５から受信した差分パッケージ５０３の更新ファイルに基づいて、解凍したファイル５０２の更新を行い、更新後のファイル５０２を再圧縮してソフトウェア記憶領域３０１に記憶する。 - 特許庁

In relocating the data stored in certain logic device groups 33, 43 in different logic device groups 33, 43, a management server 50 connected to the switch 20 transmits an update request to the table to update the association.例文帳に追加

ある論理デバイス群３３，４３に記憶されているデータを別の論理デバイス群３３，４３に再配置する際に、スイッチ２０に接続する管理サーバ５０は、上記テーブルに対して更新要求を送信して、上記対応づけを更新する。 - 特許庁

After executing cell searches for the number of cell search times that is set, comparing a notice information update number of times with a still state detection notice information update number of times threshold can detect a still state of a wireless mobile device (step S2008).例文帳に追加

設定されているセルサーチ回数分のセルサーチを実行した後、報知情報更新回数と静止検出用報知情報更新回数しきい値とを比較することにより、無線移動機の静止を検出する（ステップＳ２００８）。 - 特許庁

At the time of reading the system data, the recording update frequencies added to respective system data written in a multiplex state are mutually compared and the system data to which the largest recording update frequency is added are selected.例文帳に追加

そして、システムデータの読み出しを行う際に、多重に書き込まれた複数のシステムデータのそれぞれに付加された記録更新回数を互いに比較して、最も大きい記録更新回数が付加されたシステムデータを選択するようにする。 - 特許庁

The distortion compensation device furthermore includes an update control section 202 for controlling updates on the distortion compensation factors in accordance with factor saturation information indicating whether or not the saturation handling has been performed on the update distortion compensation factors.例文帳に追加

そして、歪補償装置は、更新用の複数の歪補償係数に対して飽和処理が行われたか否かを示す係数飽和情報に基づいて、複数の歪補償係数の更新を制御する更新制御部２０２を備える。 - 特許庁

Pixel values of a host image are repetitively updated in an initial state (1st to 4th update numbers) and when a change quantity of an error is smaller than a prescribed 1st threshold value, a coefficient is updated (5th update number).例文帳に追加

初期段階（更新回数１回目乃至４回目）においては、上位画像の画素値の更新が繰り返され、誤差の変化量が所定の第１の閾値よりも小さくなると係数の更新が行われる（更新回数５回目）。 - 特許庁

The Web page making support server controls Web page information on the customer in relation to template information, and can make the creator update the Web page information in response to the template information according to a request for update from the customer.例文帳に追加

ウェブページ制作支援サーバは，カスタマのウェブページ情報をテンプレート情報に関連させて管理しており，カスタマからの更新の要求に応じてクリエータにテンプレート情報に従ってウェブページ情報の更新を行わせることができる。 - 特許庁

When data update is requested from a host device, a main control part 100 judges which disk cache part 400 or 500 is to be used from a striping group to which a stripe corresponding to the requested update data belongs.例文帳に追加

主制御部１００は、ホスト装置からデータ更新が要求された場合、要求された更新データに対応するストライプが属するストライピンググループから、ディスクキャッシュ部４００または５００のいずれを使用するか判断する。 - 特許庁

A catalyst degradation as the whole catalyst is judged from the update values Cmax of the mean value of the newest values Cmax (A) and Cmax (B) of the amount of maximum oxygen occlusion in the point whenever it detects the update values of the amount of the maximum oxygen occlusion.例文帳に追加

そして最大酸素吸蔵量の最新値を検出する毎に、その時点での最大酸素吸蔵量の最新値Ｃｍａｘ（Ａ），Ｃｍａｘ（Ｂ）の平均値の最新値Ｃｍａｘに基いて、触媒全体としての触媒劣化を判定する。 - 特許庁

The mechanism includes the step of updating a plurality of map entries of at least one map of the map set in response to the execution of a single update instruction to manage update to a plurality of entries of the map set of the register mapping.例文帳に追加

この機構は、単一の更新命令の実行に応答して、マップ・セットのうちの少なくとも１つのマップの複数のマップ・エントリを更新することにより、レジスタ・マッピングのマップ・セットの複数のエントリへの更新を管理するステップを含む。 - 特許庁