| 意味 | 例文 |
User dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23477件
The user thus can change the polygon data so that the designated region is smoothed only by performing the region designation to the displayed image.例文帳に追加
このように、ユーザは、表示した画像に対して領域指定を行なうだけで指定領域が平坦になるようポリゴンデータを変更することができる。 - 特許庁
A user who has an account of the financial institution inputs data to the cash dispenser 3 by following the transfer procedure of telephone banking, Internet banking, etc.例文帳に追加
金融機関に口座を有する利用者は、現金自動支払機3において、テレフォンバンキングやインターネットバンキング等の振込手続の要領でデータを入力する。 - 特許庁
The user communicates with the OS, supplies applications programs and input data that are in a language and format acceptable to the OS, and receives output results 例文帳に追加
ユーザ(利用者)はOSと通信して,OSが受けとれる言語と形式に従った適用業務プログラムと入力データを供給し,結果の出力を受け取る - コンピューター用語辞典
,you can set the failure view to point back to the form page, so that the user has another chance to enter data in the correct format.例文帳に追加
このあとの「 struts-config.xml への forward エントリの追加」で示すように、ユーザーがもう一度正しい形式でデータを入力できるよう、フォームページに戻るための failure ビューを設定できます。 - NetBeans
You were shown how to use Struts tags in JSP pages, temporarily store user data in a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.例文帳に追加
JSP ページ内で Struts タグを使用する方法、Struts ActionForm Bean に一時的にデータを保持する方法、および Struts Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装する方法も示しました。 - NetBeans
However, before clicking the Add button, the user decides to change the selection in the Current Genre dropdown or modify some data in the table and click the Update button.例文帳に追加
その後、ユーザーは「Add」ボタンをクリックする前に「Current Genre」ドロップダウンの選択項目を変更するか、表の中のデータを変更して「Update」ボタンをクリックしたとします。 - NetBeans
To provide an image processor allowing a user to carry out error countermeasures as quickly as possible when providing variable data printing.例文帳に追加
バリアブルデータプリントを提供する場合において、ユーザがより早くエラー対策を実施できる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an apparatus for moving a ball-type cursor, which enables a user to operate the apparatus in a natural posture and to enter data, using a method without loading arm or fingers with a burden.例文帳に追加
より自然な姿勢で操作することができ、腕や指に負担のかからない方法で入力することができるカーソル移動装置を考える。 - 特許庁
To provide a system for performing a stable information collection and a sure life support while reducing the labor hour or burden of a user by managing each power level of a personal tag or data tag.例文帳に追加
パーソナルタグやデータタグの各電力残量を管理して、ユーザの手間や負担を低減させ、安定した情報収集と確実な生活支援を行う。 - 特許庁
To improve the handleability of a user using a scanner apparatus with a function of generating image data resulting from rotating as required an image read from an original.例文帳に追加
原稿を読み取った画像を必要に応じて回転させた画像データを生成する機能を有するスキャナを用いるユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
One frame in the image data MP is selected in a frame selection unit 51b in accordance with a mouse operation by a user.例文帳に追加
作業者によるマウス20の操作を受けて、映像データMPの動画映像の中から一つのフレーム(画面)が、フレーム選択部51bによって選択される。 - 特許庁
If the user 9 touches only the switch 13 of the transmitter 1, power supply for the transmission unit 11 and collection of data can be carried out.例文帳に追加
これにより、利用者9が送信装置1のスイッチ13に触れるだけで、送信部11への電力供給と、データの収集を行うことができる。 - 特許庁
A user operates the mobile terminal 10 to instruct a management center 20 to transfer desired data 30 stored in the center 20 to facsimile equipment 50 of a retail shop 40.例文帳に追加
携帯端末10を操作して、管理センタ20に保管されている所望のデータ30を小売店40のファクシミリ装置50へ転送するよう指示する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic imaging apparatus and a stereoscopic imaging method that generate stereoscopic video data desired by a user by suppressing or enhancing sensation of acceleration or deceleration felt by a video picture.例文帳に追加
映像から感じる加減速感を抑制または強調し、ユーザが所望する加減速感に調整した立体映像データを生成する。 - 特許庁
An HDD 1 creates a segment table in which addresses of user data in a flash memory 25 are associated with LBAs of a magnetic disk 11.例文帳に追加
本発明の一形態において、HDD1は、ユーザ・データのフラッシュ・メモリ25のアドレスと磁気ディスク11のLBAとを対応づけるセグメント・テーブルを作成する。 - 特許庁
To easily acquire a lot of character data without requiring Internet environment or a complicated operation procedure to a user, so as to generate various new characters.例文帳に追加
ユーザがインターネット環境や複雑な操作手続きを行う必要がなく、多量のキャラクタデータを容易に入手して多様な新しいキャラクタを生成する。 - 特許庁
To provide a coder for a data transmitter with excellent operability that is manufactured at a low cost without imposing much load on the user of the coder.例文帳に追加
装置の利用者に大きな負担をかけることなく、また操作性が良好で、安価に制作できるデータ伝送装置の符号化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a music distribution method permitting to provide musical pieces desired by a user, even if a music distribution company does not possesses digital data of the musical pieces.例文帳に追加
音楽配信会社が曲データを保有していなくても、ユ─ザの希望する曲の提供を行えるようにする音楽配信方法を提供する。 - 特許庁
And, it is provided with a GUI(graphical user interface) part 15 for representing data transmitted from the part 3 with a three-dimensional model.例文帳に追加
サーバ部3から送信されるデータを3次元形状モデルで表現するためのGUI部15を備えた加工機遠隔監視装置としたものである。 - 特許庁
Then, in accordance with the user's operation, the GIS client 26 requests the cadastral information providing server 111 to transmit via e-mail the acquired cadastral data to a destination desired by the user.例文帳に追加
そして、ユーザ操作に応じて、取得した地籍データの、ユーザ所望の送信先へのメール送信を地籍情報提供サーバ111に要求する。 - 特許庁
To provide a low price optical disk recording apparatus and a recording method, in which a user can record both of digital data and a visual display by adding a postscript or rewriting.例文帳に追加
ユーザがディジタルデータと視覚的表示との両方を追記又は書き換えにより記録できる安価な光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method which makes it possible to perform copy management for downloaded data in lieu of a check-in/check-out method without deteriorating convenience of a user.例文帳に追加
チェックイン/チェックアウト方式に代えて、利用者の利便性を損なうことなく、ダウンロードしたデータのコピー管理を行うことができる方式を提供する。 - 特許庁
A center system 2 is provided with a memory 12 for storing a map data base, base station information and a moving history of the user, and is connected to each PHS base station 4.例文帳に追加
センタ装置2は、地図データベース、基地局情報、ユーザの移動履歴を記憶する記憶装置12を備え、各PHS基地局4と接続されている。 - 特許庁
The transmitting section 14 delivers data stored in the storage section 13 to a display element or a sound generation element and transmits facility guide information to the facility user.例文帳に追加
伝達部14は、記憶部13に保存されたデータを表示素子又は発音素子へ出力し、施設利用者へ施設ガイド情報を伝達する。 - 特許庁
To provide a function for referring to and printing document data and a function for facilitating the mount of a user interface on a control panel with a little storage capacity.例文帳に追加
文書データを参照しプリントする機能と、操作パネルのユーザインタフェースの実装を容易化するための機能とを少ない記憶容量で実現する。 - 特許庁
A user listens to reproduced sound while watching a moving picture displayed on a moving picture display area 111 and recites utterance contents recorded in AV data.例文帳に追加
ユーザは、動画表示エリア111に表示された動画を見ながら、再生される音声を聞いて、AVデータに記録された発言内容を復唱する。 - 特許庁
To provide a system which opens to the public data concerned with a campaign, etc., that various makers, articles, media, and retailers participate in and gathers and totals user information.例文帳に追加
様々なメーカー、商品、メディア、小売店が参画するキャンペーン等に関するデータの公開と、ユーザー情報の収集、集計等を行うシステムの提供。 - 特許庁
When the user is judged so that he is not to be permitted to enter/exit as the result of the collation of identification data, the door is kept while it is electronically locked.例文帳に追加
また、識別データの照合の結果、入退出を許容すべき人でないと判定した場合には、ドアの電子ロックをかけたまま保持する。 - 特許庁
To provide a scale character display method wherein a user easily sees a numerical value of scale of a graph even if a value of data changes according to a time lapse.例文帳に追加
時間経過にともなってデータの値が変化しても利用者にとってグラフの目盛の数値が見やすい目盛文字表示方法を提供する。 - 特許庁
An application a user wants to use is started to be active, and the active application is set as an application for opening scanned image data.例文帳に追加
ユーザが使用したいアプリケーションを起動し、アクティブにしておき、スキャンした画像データを開くためのアプリケーションとして、アクティブな状態のアプリケーションを設定する。 - 特許庁
Onto a pen input computer 3, a telephone control system 7, a FAX control system and a data transmission system are mounted, and a GPS user apparatus 8 is connected thereto.例文帳に追加
ペン入力コンピュータ3に電話制御システム7、FAX制御システム、データ伝送システムを載せるとともに、GPS利用者装置8を接続する。 - 特許庁
To ensure security in accordance with confidentiality of data, to effectively use limited capacity of a storage device, and to provide a user with convenience in reprinting.例文帳に追加
データの機密性に応じたセキュリティを確保し、記憶装置の限られた容量を効果的に使用し、ユーザに再印刷時の利便性を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic camera that allows user to properly set the recording destination of image data obtained by photographing corresponding to conditions, such as performance of an external recording device.例文帳に追加
外部記録装置の性能などの条件に応じて、撮影によって得られた画像データの記録先を適切に設定できる電子カメラを提供する。 - 特許庁
Thus, when the user depresses a printing SW, the face picture and the two-dimensionally bar-coded BM data are printed on a printing paper.例文帳に追加
そして、利用者がプリントSWを押下すると、プリンタ18により、印刷用紙に顔写真と、二次元バーコード化されたBMデータとが印刷される。 - 特許庁
A user equipment device 102 may demodulate a data transmission using the at least one common reference symbol and the at least one dedicated reference symbol.例文帳に追加
ユーザ装置102は、少なくとも1つの共通参照記号と少なくとも1つの専用参照記号を用いて、データ伝送を復調し得る。 - 特許庁
To provide a multi-agent system capable of allocating only minimum data processing to the hardware source of a user terminal, and capable of reducing the developing cost.例文帳に追加
利用者端末のハードウェアソースに最低限のデータ処理のみ割り当てるとともに、その開発コストを削減できるマルチエージェントシステムを提供する。 - 特許庁
In the case of the magneto-optical disk device 3 not to be allowed a user to change a function, the received data is decoded by a 1394 interface 36.例文帳に追加
機能を変更することがユーザに開放されていない光磁気ディスク装置3においては、受信したデータを1394インタフェース36で復号する。 - 特許庁
To provide a data processor for allowing both a sales company and a user to utilize a network environment to obtain information about a product.例文帳に追加
販売会社、ユーザーの双方がネットワーク環境を利用して、製品に関する情報を得るためのデータ処理装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁
The MPU 10 sets a sound adjustment condition instructed by a user to the sound processor 44, which processes input sound data according to the condition.例文帳に追加
MPU10はユーザから指示された音声調整条件をサウンドプロセッサ44に設定し、サウンドプロセッサ44はその条件で入力音声データを処理する。 - 特許庁
The electric vehicle 2 is owned by a user concluding a power use contract with the electric power company, and has a data recording device 21 mounted thereon.例文帳に追加
電気自動車2は、電力会社と電力使用契約を交わしている利用者が所有する車両であり、データ記録装置21を搭載している。 - 特許庁
To provide information to be a hint for running to a user even in case the vehicle is running on a road which doesn't exist in the road data held now.例文帳に追加
予め保持している道路データに存在しない道路を車両が走行する場合でも、ユーザに走行の手がかりとなる情報を与える。 - 特許庁
Meanwhile, user control data is input into a BIS (burst indicator subcode) coding circuit and is combined with address information generated by an address information generation circuit 106.例文帳に追加
一方、ユーザー制御データは、BIS符号化回路に入力され、アドレス情報生成回路106によって生成されたアドレス情報に組み合わされる。 - 特許庁
An upload data totalizing section 71 acquires information concerning a recorded program (program information such as channel and broadcast time zone) from a user side terminal.例文帳に追加
アップロードデータ集計部71は、ユーザ側の端末から録画された番組に関する情報(チャンネル、放送時間帯などの番組情報)を取得する。 - 特許庁
To provide an electronic music device capable of letting a user to easily know a failure in reading in a music data file from a storage medium.例文帳に追加
記憶媒体から音楽データファイルを読み込む際に、読込みが失敗したことをユーザに分かり易く知らせることができる電子音楽装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a program recording apparatus capable of generating a program guide resulting from collecting EPG data of EPG sources congenial to a user by each broadcast channel.例文帳に追加
放送チャンネルごとにユーザの好みに合ったEPGソースのEPGデータを集めた番組表を作成することができる番組記録装置を提供する。 - 特許庁
A retransmitting condition discriminator 25 holds retransmitting condition tables 251 for retransmitting predetermined user data and retransmitting condition ID's corresponding thereto.例文帳に追加
再送条件判定部25は、予め設定されたユーザデータを再送する再送条件テーブル251と、再送条件IDとを対応付けて保持する。 - 特許庁
To provide a system allowing a user to easily recognize a category of his/her interest, in a technique related to data analysis and recommendation.例文帳に追加
データ分析及びレコメンデーションに係わる技術において、ユーザが自分の興味・関心のあるジャンルを容易に認識すること等ができる仕組みを提供する。 - 特許庁
The reception phase is indicated by a value from a top of a user channel area and each NT pulls its own destination data out of a self-addressed reception phase and the band information.例文帳に追加
受信位相はユーザチャネル領域の先頭からの値で示され、各NTは自宛の受信位相および帯域情報から自宛データを抜き取る。 - 特許庁
A user can visually understand to operate connection, etc., while observing a displayed image and the tool device generates data for being loaded into an actual device.例文帳に追加
ユーザーは、表示画面を見ながら、ビジュアルで理解し結線等の操作を行うことができ、実際の各機器へのロードするためのデータはツール装置が生成する。 - 特許庁
To provide an access controller and method for designating a user group who can participate in a cooperative work, and for keeping the privacy of the data.例文帳に追加
協働作業に参加可能な利用者集合を指定することができ、かつデータのプライバシーを守ることのできるアクセス制限装置及び方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
