「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A die (especially a circular die) is preferably used when foaming the cooled kneaded object in the foaming process (V).例文帳に追加

前記発泡工程（Ｖ）で、冷却された混練物を発泡させる際にダイ（特に円環状ダイ）を好適に用いることができる。 - 特許庁

A III-V compound semiconductor is employed in which Bi is added to the base layer of a GaAs system HBT or an InP system HBT.例文帳に追加

ＧａＡｓ系またはＩｎＰ系ＨＢＴのベース層にＢｉを添加したＩＩＩ−Ｖ化合物半導体を用いる。 - 特許庁

To provide low-retail-price high-voltage high-capacity secondary batteries usable in an electric installation with 100 V or greater.例文帳に追加

１００Ｖ以上の電気設備でも使用可能であり高電圧、大容量の二次電池を安い小売価格で提供できる。 - 特許庁

The air filter has the filter frame having a bottom board 12 and a top board and the filter material arranged in a V shape viewed from the top board side.例文帳に追加

エアフィルタは、地板１２及び天板を有するフィルタ枠と、天板側から見てＶ形に配置される濾材を備える。 - 特許庁

(v) an agricultural cooperative or a federation of agricultural cooperatives, either of which can accept deposits or savings in the course of trade; 例文帳に追加

五　業として預金又は貯金の受入れをすることができる農業協同組合及び農業協同組合連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when the person has, in violation of the provisions of Article 209, failed to state matters on a certificate of beneficial interest or has made false statements. 例文帳に追加

五　第二百九条の規定に違反して、受益証券に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Association shall obtain authorization from the Minister of Internal Affairs and Communications when it intends to conduct the operations listed in item (v) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　協会は、前項第五号に掲げる業務を行おうとするときは、総務大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The Member Commodity Exchange pertaining to the application will be organized in such a manner that conforms to the provisions of this Act. 例文帳に追加

五　当該申請に係る会員商品取引所がこの法律の規定に適合するように組織されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Consigning or brokering any of the acts listed in the preceding items or acting as an intermediary for such consignment 例文帳に追加

五　前各号のいずれかに掲げる行為の委託をし、又はその受託をし、若しくはその委託の取次ぎを受託すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Share certificates (except for share certificates set forth in the preceding two items) issued by a bank pursuant to the Banking Act (Act No. 59 of 1981 例文帳に追加

五　銀行法（昭和五十六年法律第五十九号）による銀行の発行する株券（前二号の株券を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the timing for amendment of the measures taken for the operational safety of Category 2 waste disposal in accordance with the attenuation of radioactivity, and 例文帳に追加

五　放射能の減衰に応じた第二種廃棄物埋設についての保安のために講ずべき措置の変更予定時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where the registration of extension has been made upon an application not complying with the requirements as provided in Article 67-2(iv). 例文帳に追加

五　その延長登録が第六十七条の二第四項に規定する要件を満たしていない出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Shares, etc. prescribed in Article 291(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item 例文帳に追加

五　第二百九十一条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Rural district plans provided for in paragraph (1), Article 5 of the Rural Districts Improvement Act (Act No. 63 of 1987). 例文帳に追加

五　集落地域整備法（昭和六十二年法律第六十三号）第五条第一項の規定による集落地区計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who has divulged or misappropriated any secrets in violation of the provision of Article 77, paragraph (1) or Article 89, paragraph (1). 例文帳に追加

五　第七十七条第一項又は第八十九条第一項の規定に違反して秘密を漏らし、又は盗用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3-2 The work prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item (v) of paragraph (1) of Article 10 of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

第三条の二　法第十条第一項第五号の厚生労働省令で定める業務は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To monitor the use of the equipment for raising and lowering set forth in paragraph (1) of Article 151-45 and a safety helmet. 例文帳に追加

五　第百五十一条の四十五第一項の昇降するための設備及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To monitor the use of equipment for lifting and lowering set forth in paragraph (1) of Article 151-67 and a safety helmet. 例文帳に追加

五　第百五十一条の六十七第一項の昇降するための設備及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When concrete forms have curved surfaces, to take measures such as use of stays in order to prevent floating of the concrete form. 例文帳に追加

五　型枠が曲面のものであるときは、控えの取付け等当該型枠の浮き上がりを防止するための措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) For a temporary passage in a vertical shaft having a length of 15 m or longer, to provide a landing at an interval of 10 m or less; 例文帳に追加

五　たて坑内の架設通路でその長さが十五メートル以上であるものは、十メートル以内ごとに踊場を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In case that a collapse of soil, flood or avalanche has occurred or is liable to occur. 例文帳に追加

五　当該場所において、土砂の崩壊、出水若しくはなだれが発生した場合又はこれらが発生するおそれのある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Work set forth in item (vi) of Article 89-2 and item (v) of Article 90: Work including operations by the compressed air method. 例文帳に追加

（４）　第八十九条の二第六号及び第九十条第五号の仕事　圧気工法による作業を行う仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Road Trucking Vehicle Act (Act No. 185 of 1951): road trucking vehicles described in Article 2, paragraph (1); 例文帳に追加

五　道路運送車両法（昭和二十六年法律第百八十五号）第二条第一項に規定する道路運送車両 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry referred to in Article 11(1)(v) of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

第八条　法第十一条第一項第五号の経済産業省令で定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 44 Matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry referred to in Article 55(2)(v) of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

第四十四条　法第五十五条第二項第五号の経済産業省令で定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A group III-V compound semiconductor region 19 is prepared around the first chunk 21 in the second DBR 17.例文帳に追加

III−Ｖ化合物半導体領域１９は、第２のＤＢＲ１７における第１の部分２１の周囲に設けられている。 - 特許庁

Chip discharging grooves 14 are formed by approximately V-shaped recesses in the cutting faces 15 and the bottom face 22 and twisted toward the base ends.例文帳に追加

切屑排出溝１４はすくい面１５と底面２２の略Ｖ字形凹部で形成され基端側に向かって捩れている。 - 特許庁

The electrolyte solution 14 has a reaction current of ≤0.1 mA/F in a stable state when a voltage of 3.3 V is applied thereto at 70°C.例文帳に追加

電解液１４は、７０℃における３．３Ｖの電圧印加時の安定時反応電流が０．１ｍＡ／Ｆ以下である。 - 特許庁

In a mat (n+3), a negative voltage of about -0.5 V is supplied by shallowing control since there is a long time available until a refresh period.例文帳に追加

マットｎ＋３は、リフレッシュ期間まで時間があるので、浅化制御により−0.５Ｖ程度の負電圧が供給される。 - 特許庁

The value V is multiplied by a control gain K in order to calculate a control target value C by a control target value calculation part 10.例文帳に追加

この値Ｖに制御目標値算出部１０によって制御ゲインＫが乗算されて制御目標値Ｃが求まる。 - 特許庁

To provide a safety film for a door preventing a finger from being caught in a V-shaped clearance formed at a hinge part of the door when closing the door.例文帳に追加

ドアを閉じる際に、ドアの蝶番部にできるＶ字の隙間に指がはさまれるのを防ぐドアの安全フイルム装置。 - 特許庁

In this case, the width B of the recess trough 5 is < 2 mm and the shape of the recess trough 5 is V-shape or U-shape.例文帳に追加

この場合、上記逃げ溝５の幅Ｂは、２ｍｍ未満であって、該逃げ溝５の形状は、Ｖ形又はお碗形である。 - 特許庁

A front edge of the main body 12A is a straight line part 12B, and a V-shaped notch part 12C is provided in the straight line part 12B.例文帳に追加

本体１２の前端縁は直線部１２Ｂであり、直線部１２ＢにはＶ字状の切欠き部１２Ｃが設けられている。 - 特許庁

In two adjacent filter media 40C, 40D, their rear end parts B are adjacent to each other, and their forward end parts F are alienated to form a V shape.例文帳に追加

隣接する２つの濾材４０Ｃ、４０Ｄは、後端部Ｂ側が近接し、前端部Ｆが離間しＶ形を形成する。 - 特許庁

The low-rigidity groove 34 is formed so as to make a round of the external periphery of the internal periphery support member 30 in an almost V-shaped state.例文帳に追加

低剛性溝３４は、断面Ｖ字状で内周支持部材３０の外周を１周するように構成されている。 - 特許庁

The desired state of the electric devices 10-20 is received by utilizing a navigation device NB equipped in a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖに装備されたナビゲーション装置ＮＢを利用して、電気機器１０〜２０の所望の制御状態が入力される。 - 特許庁

In the game program, moving state data x, v and t indicating the state of movement of a ball 110 are computed by a control part 1.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、ボール１１０の移動状態を示す移動状態データｘ，ｖ，ｔが制御部１に算出される。 - 特許庁

In the defroster duct 4, a V-shaped engaging part 12 is provided on the front edge and fitted to the lower part 13 of the guide wall 9.例文帳に追加

デフロスタダクト４は、前端部にくの字形状の係合部１２を設け、ガイド壁９の下部１３に嵌合させている。 - 特許庁

A power board 32 and a 200 V power line 35 for supplying power are stored in the storage part of one conveyor frame 14.例文帳に追加

動力基板32および電力を供給する２００Ｖの動力線35を一方のコンベヤフレーム14の収納部に収納する。 - 特許庁

In the step S10, an electric angle θ, and actual currents id, iq are detected and a voltage vector V(n) is output.例文帳に追加

ステップＳ１０において電気角θ、実電流ｉｄ，ｉｑを検出するとともに電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力する。 - 特許庁

To provide a cooling device for a V-type engine capable of equalizing cooling water temperature distribution in a water jacket of a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックのウォータジャケットでの冷却水の温度分布の均一化を図り得るＶ型エンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

An external power source 42 supplies the source voltage V to each of the plurality of bonding pads 4-1 to 4-(n+1) in the product state.例文帳に追加

外部電源４２は、製品時に複数のボンディングパッド４−１〜４−（ｎ＋１）の各々に電源電圧Ｖを供給する。 - 特許庁

A negative voltage is applied to the stainless steel late 2 and a positive voltage to the counter electrode 6 by a battery 7 of 1 to 2 V in electromotive force.例文帳に追加

起電力が１〜２Ｖの電池７により、ステンレス板２に負電圧を印加し、対極６に正電圧を印加する。 - 特許庁

In this case, discharged capacity is controlled so that the off-load voltage becomes 1.15-1.25 V 30 minutes after the stoppage of discharge.例文帳に追加

この場合、放電終止後３０分経過した後の開路電圧が１．１５〜１．２５Ｖになるように放電量を調整している。 - 特許庁

A computing part of target lateral acceleration 101 sets target lateral acceleration G* in accordance with a steering angle θh and vehicle speed V.例文帳に追加

目標横加速度演算部１０１は、操舵角θｈと車速Ｖとに基づいて目標横加速度Ｇ＊を設定する。 - 特許庁