1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8952件



例文

A plurality of digital services (V'1-V'N and A'1-A'N) are carried in a multiplex data stream (162) to a plurality of remote locations.例文帳に追加

複数のデジタルサービス(V’1−V’NとA’1−A’N)が、多重データストリーム(162)において、複数の遠隔位置に搬送される。 - 特許庁

A power board 32 and a 200 V power line 35 for supplying power are stored in the storage part of one conveyor frame 14.例文帳に追加

動力基板32および電力を供給する200Vの動力線35を一方のコンベヤフレーム14の収納部に収納する。 - 特許庁

The feeding rollers 1 are made of iron and have a number of mutually intersecting V-grooves 2, 3 provided in cylindrical surfaces rolling with the rails.例文帳に追加

本発明は、送りローラ1を鉄製とし、レールと転動する円筒面に互いに交差する多数のV溝2,3を設けた。 - 特許庁

To improve rigidity of a crankshaft and improve fuel economy by reducing sliding resistance of a piston, in a V-engine.例文帳に追加

V型エンジンにおいて、クランクシャフトの剛性を向上させると共に、ピストンの摺動抵抗を低減させて燃費の向上を図る。 - 特許庁

例文

At least a guiding means (7) is provided to guide the piston (5) to the cylinder (4) in the traveling direction (V) of a piston-cylinder system (4 and 5).例文帳に追加

少なくともピストン(5)をシリンダ(4)に対しピストンシリンダシステム(4,5)の移動方向(V)に案内する案内手段(7)を設ける。 - 特許庁


例文

A correlator 10 calculates a correlation value V between a time-base waveform pattern stored in a corresponding storage unit 20 and a reception signal.例文帳に追加

相関器10は、対応する記憶部20に記憶された時間軸波形パターンと、受信信号との相関値Vを算出する。 - 特許庁

In the case the radiation rate v is smaller than the prescribed value x, a heating means to heat the fuel cell from the outside is actuated.例文帳に追加

放熱速度vが所定値xより小さい場合には、燃料電池を外部から加熱する加熱手段を作動させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device using a group III-V nitride semiconductor including ohmic electrodes small in contact resistance.例文帳に追加

コンタクト抵抗が小さいオーミック電極を備えたIII−V族窒化物半導体を用いた半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for transitioning between alternate views when rendering A/V content in a computing system.例文帳に追加

コンピューティングシステム上でA/Vコンテンツをレンダリングするとき代替ビュー間を遷移するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The electrolyte has a conductivity of 0.5-2 mS/cm and an anodic oxidation decomposition potential of 2.7 V vs. Mg or higher in maximum.例文帳に追加

同電解液は、導電率が0.5〜2mS/cmで、陽極酸化分解電位が最高2.7Vvs.Mg以上になる。 - 特許庁

例文

To provide a double cogged V-belt excellent in bending fatigue resistance not promoting fatigue of core wire of para-group aramid fiber.例文帳に追加

パラ系アラミド繊維製の心線の疲労が促進されることがなく、耐屈曲疲労性に優れるダブルコグドVベルトを提供する。 - 特許庁

The oxidation-reduction potential of the charge transport medium is in the range of 0.3 to 1.0 V with respect to a silver/silver chloride reference electrode.例文帳に追加

前記電荷輸送媒体は、酸化還元電位が銀/塩化銀参照電極に対して0.3V以上1.0V以下である。 - 特許庁

The concentration of rare-earth element in the nitride- based III-V compound semiconductor is 1×1018-1×1021 cm-3.例文帳に追加

窒化物系III−V族化合物半導体中の希土類元素の濃度は1×10^18〜1×10^21cm^-3とする。 - 特許庁

If the detected voltage Vn is smaller than 4.5 V in a step 210, the processing proceeds to a step 222 and the screen is scrolled upward by one line.例文帳に追加

ステップ210で、検出電圧Vnが4.5Vより小さいとき、ステップ222に進んで、1行上側にスクロールさせる。 - 特許庁

A basic target electric current value setting part 11 sets a basic target electric current value in accordance with car velocity V and steering torque T.例文帳に追加

基本目標電流値設定部11は、車速Vおよび操舵トルクTに基づいて基本目標電流値を設定する。 - 特許庁

The explanatory voice and images of the exhibition object in the direction of a gaze vector V from the point Q to the point P are selectively presented.例文帳に追加

点Qから点Pへ向かう注視ベクトルVの方向にある展示物の解説用音声や画像を選択的に提示する。 - 特許庁

To make high safety and high battery characteristics compatible in a nonaqueous electrolyte battery used by a charging voltage over 4.20 V.例文帳に追加

4.20Vを超える充電電圧で用いる非水電解質電池において高安全性および高電池特性を両立する。 - 特許庁

A blue color laser diode comprising III-V group nitride in the short periodic table includes an amplification region 116 and a modulation region 118.例文帳に追加

短周期表III−V族窒化物青色レーザダイオードは、増幅領域116と、変調領域118とを有する。 - 特許庁

Ammonia is diffused and spread in a group V gas diffusing part 7 having a conically extended diameter and is supplied on the substrate 3.例文帳に追加

アンモニアは口径が円錐状に拡大したV族ガス拡散部7内を拡散して広がり、基板3上に供給される。 - 特許庁

Intermediate reaction between group III raw gas and group V raw gas in a boundary layer near a GaAs substrate 10 is restrained.例文帳に追加

GaAs基板10近傍の境界層における、 III族原料ガスとV族原料ガスとの中間反応を抑制する。 - 特許庁

The prepared sample is added to the buffer solution in an amount of 50-100 mg and 0.6 V potential is applied to both electrodes of the oxygen electrode.例文帳に追加

ここに調整済みのサンプル50〜100mgを添加して、酸素電極の両電極間に0.6Vの電圧をかける。 - 特許庁

Afterwards, the location coordinates are calculated by using the sound speed calibration value V' in calculating the location coordinates (steps S1, S2 and S7).例文帳に追加

以後、位置座標を算出する際にはこの音速較正値V′を用いて位置座標の算出を行う(ステップS1、S2、S7)。 - 特許庁

In the method, a semiconductor device 10 with a first compound semiconductor layer 3 comprising a group V element is manufactured.例文帳に追加

本発明の方法は、V族元素を含む第1の化合物半導体層3を有する半導体装置10を製造する。 - 特許庁

Mo, Nb and V are incorporated, and the fraction of bainite in a mixed structure of ferrite and bainite is limited to 20-70%.例文帳に追加

Mo、Nb、Vを含有するとともにフェライトとベイナイトの混合組織におけるベイナイト分率を20〜70%に限定する。 - 特許庁

A cylindrical GRIN lenses 2-5 and 2-7 are fixed in the V-shaped groove 2-8 and a multilayer thin film filter 2-6 is arranged.例文帳に追加

円柱状のGRINレンズ2−5,2−7がV溝2−8内に固定され、また多層薄膜フィルタ2−6が配置される。 - 特許庁

An oxidation catalytic electrode (11) is placed in a gas processing chamber (3) and a voltage (31) (0.4 V) is applied between the electrode (11) and a counter electrode (12).例文帳に追加

ガス処理室(3)内に酸化触媒電極(11)を配し、対極(12)との間に電圧(31)(0.4V)を印加させる。 - 特許庁

V. Establishing “Joint Working Group for Development of Japan-China Financial Markets” to promote mutual cooperation in the above-mentioned areas.例文帳に追加

(5) 上記分野における相互協力を促進するため、「日中金融市場の発展のための合同作業部会」の設置 - 財務省

(2) The Association shall obtain authorization from the Minister of Internal Affairs and Communications when it intends to conduct the operations listed in item (v) of the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 協会は、前項第五号に掲げる業務を行おうとするときは、総務大臣の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The Member Commodity Exchange pertaining to the application will be organized in such a manner that conforms to the provisions of this Act. 例文帳に追加

五 当該申請に係る会員商品取引所がこの法律の規定に適合するように組織されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Consigning or brokering any of the acts listed in the preceding items or acting as an intermediary for such consignment 例文帳に追加

五 前各号のいずれかに掲げる行為の委託をし、又はその受託をし、若しくはその委託の取次ぎを受託すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Share certificates (except for share certificates set forth in the preceding two items) issued by a bank pursuant to the Banking Act (Act No. 59 of 1981 例文帳に追加

五 銀行法(昭和五十六年法律第五十九号)による銀行の発行する株券(前二号の株券を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the timing for amendment of the measures taken for the operational safety of Category 2 waste disposal in accordance with the attenuation of radioactivity, and 例文帳に追加

五 放射能の減衰に応じた第二種廃棄物埋設についての保安のために講ずべき措置の変更予定時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where the registration of extension has been made upon an application not complying with the requirements as provided in Article 67-2(iv). 例文帳に追加

五 その延長登録が第六十七条の二第四項に規定する要件を満たしていない出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Shares, etc. prescribed in Article 291(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item 例文帳に追加

五 第二百九十一条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Rural district plans provided for in paragraph (1), Article 5 of the Rural Districts Improvement Act (Act No. 63 of 1987). 例文帳に追加

五 集落地域整備法(昭和六十二年法律第六十三号)第五条第一項の規定による集落地区計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who has divulged or misappropriated any secrets in violation of the provision of Article 77, paragraph (1) or Article 89, paragraph (1). 例文帳に追加

五 第七十七条第一項又は第八十九条第一項の規定に違反して秘密を漏らし、又は盗用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The term "Electronic Mail Service" means telecommunications service pertaining to Electronic Mail as provided for in Article 2 item iii) of the Telecommunications Business Law. 例文帳に追加

五 電子メール通信役務 電子メールに係る電気通信事業法第二条第三号に規定する電気通信役務をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has been ordered to cease business operations pursuant to the provisions of Article 51, Paragraph 1 and have not elapsed the period in which business operations were ceased. 例文帳に追加

五 第五十一条第一項の規定により事業の停止を命ぜられ、その停止の期間が経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A person who has been ordered to cease business operations pursuant to the provisions of Article 58, Paragraph 1 and have not elapsed the period in which business operations were ceased. 例文帳に追加

五 第五十八条第一項の規定により事業の停止を命ぜられ、その停止の期間が経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) an agricultural cooperative or a federation of agricultural cooperatives, either of which can accept deposits or savings in the course of trade; 例文帳に追加

五 業として預金又は貯金の受入れをすることができる農業協同組合及び農業協同組合連合会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when the person has, in violation of the provisions of Article 209, failed to state matters on a certificate of beneficial interest or has made false statements. 例文帳に追加

五 第二百九条の規定に違反して、受益証券に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) When the residual voltage of a secondary battery is 0 V, the battery 1 is connected to terminals (1) and (2) (at that time, a clamping circuit is in an inactive state).例文帳に追加

二次電池の残存電圧が0Vのとき、電池1が端子 に接続される(このときクランプ回路は不活性状態)。 - 特許庁

The engine unit 28 has a transmission case 53 forming a belt chamber storing the V belt type continuously variable transmission in the inside.例文帳に追加

エンジンユニット28は、内部にVベルト式無段変速機を収容するベルト室が形成された変速機ケース53を有している。 - 特許庁

The total amount of Mn, Mg, Cr, Ti, B, V and Ga in the unavoidable impurities is desirably controlled to 50 ppm or less.例文帳に追加

不回避不純物中におけるMn、Mg、Cr、Ti、B、V、Gaの総和量を50ppm以下とするのが望ましい。 - 特許庁

In a V-type engine (1), the vibration reducing device is installed between banks, and the bridge member is coupled with cylinder heads of the banks.例文帳に追加

V型エンジン(1)では、本振動低減装置を両バンクの間に設置し、ブリッジ部材を両バンクのシリンダヘッドと結合する。 - 特許庁

In this case, a residue of the adhesive material on the slopes of the second groove 26 of a nearly V section can be minimized.例文帳に追加

この場合、断面ほぼV字状の第2の溝26の傾斜面に粘着材残渣が残りにくいようにすることができる。 - 特許庁

To provide a hot-forged component which can exhibit satisfactory fracture splittability even in the case the contents of C, V and P are reduced.例文帳に追加

C、V、P量を低減した場合であっても、良好な破断分割性を発揮できる熱間鍛造部品を提供する。 - 特許庁

A group III-V compound semiconductor region 19 is prepared around the first chunk 21 in the second DBR 17.例文帳に追加

III−V化合物半導体領域19は、第2のDBR17における第1の部分21の周囲に設けられている。 - 特許庁

Chip discharging grooves 14 are formed by approximately V-shaped recesses in the cutting faces 15 and the bottom face 22 and twisted toward the base ends.例文帳に追加

切屑排出溝14はすくい面15と底面22の略V字形凹部で形成され基端側に向かって捩れている。 - 特許庁

例文

In two adjacent filter media 40C, 40D, their rear end parts B are adjacent to each other, and their forward end parts F are alienated to form a V shape.例文帳に追加

隣接する2つの濾材40C、40Dは、後端部B側が近接し、前端部Fが離間しV形を形成する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS