1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8952件



例文

In the method for dementia by measuring concentrations of annexins, especially an annexin V and/or an annexin IV in the body fluid, the body fluid as a specimen includes blood, saliva, urine, cerebrospinal fluid, etc.例文帳に追加

体液中のアネキシン類、とりわけアネキシンV及び/又はアネキシンIVの濃度を測定することによる痴呆症の検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a flat vinyl-insulating vinyl sheath cable (VVF) of 600 V in which wiring into the wiring part provided beforehand in the housing material at the interior wiring work is made easy.例文帳に追加

屋内配線時に予め造営材に設けられた通線部分への通線をしやすくした600Vビニル絶縁ビニルシースケーブル平形(VVF)。 - 特許庁

For example, calculated from the response speed in the high-intensity incidence period (for example, a sextuple write speed), the electric field intensity in the depletion layer is set to 0.3 V/μm or above.例文帳に追加

例えば、大光量時の応答速度(例えば書き込み6倍速)から、空乏層内の電界強度を0.3V/μm以上に設定する。 - 特許庁

To enable to rotate a dimming light suspended at a high place in a panning direction and in a tilting direction or the like by a wireless remote controller without using an outlet of AC 100 V.例文帳に追加

AC100Vのコンセントを用いずに、高所に吊り下げた調光ライトをパン方向、チルト方向などへリモコンで回動させることができるようにする。 - 特許庁

例文

The through holes (a) and (a) are board in such a direction as the axes intersect the inclining face of a V-groove 2 made in the bottom face of a wafer carrying container perpendicularly and cross at point A.例文帳に追加

通孔a、aは、軸線がウエーハ搬送容器の底面に設けたV字溝2の傾斜面と直角に交わり、点Aで交差する方向に穿設する。 - 特許庁


例文

In the production line PL, regenerated machines 60 utilizing the reusable parts MA are manufactured in addition to new machines 20 utilizing new parts V.例文帳に追加

製造ラインPLでは、新規部品Vを利用した新機20の製造に加えて、再使用可能部品MAを利用した再生機60の製造を行なう。 - 特許庁

However, roughly all or greater part of the surfaced projections 1 are provided in an in-line recess part 5 side corresponding to the lower part of the mountain part M and an upper part of the valley part V.例文帳に追加

しかし、有面突起1の略全部又は過半数が、山部Mでは下方に、谷部Vでは上方に相当する列状凹部5側に設けられている。 - 特許庁

Each corrugated body 40 extends in a width (W) direction and defines a plurality of V-shaped section pieces 50 which are offset from each other in the length direction of the corrugated fin 22.例文帳に追加

それぞれの波状体40は、幅方向(W)に延び、コルゲートフィン22の長さ方向に互いにずれた複数のV型区分片50を形成している。 - 特許庁

Each of the disks 101-104 has a suction groove of V-shape in an outer circumferential face thereof, and a suction clearance for sucking the electronic component in the suction groove.例文帳に追加

各ディスク101〜104は、その外周面にV字型の吸着溝と、この吸着溝に電子部品を吸着する吸引隙間とを有している。 - 特許庁

例文

In a second process, the manufacturing base body 24 is formed in a V shape by bending by the small connecting piece 22 so that the through-hole 7 of the elastic projection part 9 becomes the outside (d).例文帳に追加

第二工程では、製造基体24を、弾性突部9の貫通孔7が外側となるように小連結片22で屈曲して、V字状とする(d)。 - 特許庁

例文

A plurality of nozzles (22) are disposed in a zigzag pattern, in which angles of the oblique nozzle lines folded into V-shapes and the scanning direction are denoted by +θ and -θ.例文帳に追加

複数のノズル(22)を折れ線状に配置し、V字に折り返される斜めのノズル列と走査方向とのなす角度をそれぞれ+θ、−θとする。 - 特許庁

When it is determined that the exhaust temperature Tex reaches the threshold temperature Texth or higher in the step S15, the opening V of the orifice structure is increased in step S17.例文帳に追加

ステップS15で排気温度Texがしきい値温度Texth以上に達していると判断された場合は、ステップS17でオリフィス構造の開度Vを増加する。 - 特許庁

The apparatus includes a constricting member 112 for reducing fluid flow within a body canal V when in a closed position, and for allowing fluid flow within the body canal when in an open position.例文帳に追加

閉位置にあるとき体管V内部の液流を減少させ、かつ開位置にあるとき液流を許容する締付け部材112が備わる。 - 特許庁

A car speed sensor 110 is disposed in the lower side of a belt converter cover 30 covering the V-belt type continuously variable transmission and in a planar range of the belt converter cover 30.例文帳に追加

Vベルト式無段変速機を覆うベルトコンバータカバー30の下側であって、ベルトコンバータカバー30の平面範囲内に車速センサー110を配置する。 - 特許庁

The positioning mark 5 is formed in a concave groove-shape, and is viewed as two parallel lines when seen in the normal line direction of the surface where the V-groove 3a is formed.例文帳に追加

位置決めマーク5は凹状の溝状に形成されており、V溝3a形成面の法線方向に見て平行2直線に視認される。 - 特許庁

(v) From among quantities as set forth in the preceding item, matters concerning quantities by fishing area or by fishing period, in the case where such categories are designated; 例文帳に追加

五 前号に掲げる数量について、操業区域別又は操業期間別の数量を定める場合にあっては、その数量に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case that X-ray apparatus (meaning those set forth in item (v) of Article 6 of the Order, the same shall apply hereinafter) installed at the said place is charged with electricity. 例文帳に追加

一 当該場所にあるエックス線装置(令第六条第五号のエックス線装置をいう。以下同じ。)に電力が供給されている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who fails to state the matters described in Article 28 in violation of the provisions of Article 28 or who makes a false statement, or who fails to preserve the books; 例文帳に追加

五 第二十八条の規定に違反して同条に規定する事項の記載をせず、虚偽の記載をし、又は帳簿を保存しなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Anyone who has made a false statement in response to any interrogations prescribed in item (v) of paragraph (2) of Article 18, paragraph (3) of the same Article or paragraph (4) of Article 22; 例文帳に追加

三 第十八条第二項第五号、同条第三項又は第二十二条第四項の規定による質問に対し虚偽の陳述をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of hydraulic stretch forming machines and molds thereof (excluding those listed in (iv) above) 例文帳に追加

(五) 液圧式引張成形機(その型を含む。)の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの((四)に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of electron tubes or microchips (excluding those listed in (i) above) 例文帳に追加

(五) 電子管又は半導体素子の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの((一)に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in each of the preceding items, the clauses of the contract pertaining to the conclusion of a technology introduction contract, etc. and other matters specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

五 前各号に掲げるもののほか、技術導入契約の締結等に係る契約の条項その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the event that an aircraft departs from an area outside Japan and arrives at a port of entry or departure in less than one flight hour: before arrival. 例文帳に追加

五 航空機であつて、本邦外の地域を出発して出入国港に到着するまでの航行時間が一時間未満である場合 到着前 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) clinics established in nursing homes for the elderly prescribed in Article 20-4 of the Welfare Act for the Elderly (Act No. 133 of 1963); 例文帳に追加

五 老人福祉法(昭和三十八年法律第百三十三号)第二十条の四に規定する養護老人ホームの中に設けられた診療所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when carrying out worker dispatching for the work referred to in (a) of item (ii) of paragraph (1) of Article 40-2 of the Act, the matters referred to in item (ii) of Article 22-2; 例文帳に追加

五 法第四十条の二第一項第二号イの業務について労働者派遣をするときは、第二十二条の二第二号の事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) when carrying out worker dispatching for the work referred to in item (iv) of paragraph (1) of Article 40-2 of the Act, the matters referred to in item (v) of Article 22-2; 例文帳に追加

八 法第四十条の二第一項第四号の業務について労働者派遣をするときは、第二十二条の二第五号の事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) when carrying out worker dispatching for the work referred to in item (iv) of paragraph (1) of Article 40-2 of the Act, the matters referred to in item (v) of Article 22-2; 例文帳に追加

九 法第四十条の二第一項第四号の業務について労働者派遣をするときは、第二十二条の二第五号の事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SystemV has a better interface to /etc/utmp than BSD; it dynamically allocatesentries in the file, instead of writing them at fixed positions indexed by position in /etc/ttys.例文帳に追加

System V は BSD よりも良い /etc/utmp へのインタフェースを持っている。 つまり、/etc/ttys における位置で示される固定位置に書き込むのではなく、ファイル中で動的にエントリを割り当てる。 - XFree86

In this switch device, two sets of C contact type switch are given a configuration in which V-shaped two step rigid body movable piece formed of a first rigid body 5 and a second rigid body 6.例文帳に追加

二つのC接点型スイッチを、第1剛体5と第2剛体6よりなるV字形2段剛体可動片を採用した構造とする。 - 特許庁

The presence of a voltage in an electric power source terminal 10 of +5 V in a USB port is detected by a control circuit 15 to turn on and off an electric power source control switch 23.例文帳に追加

USBポートの+5V電源端子10の電圧の有無を制御回路15で検出して電源制御用スイッチ23をオン・オフする。 - 特許庁

Then, after completing the intermediate-cooling process, aging precipitation of the V-base precipitation in the forged body is carried out in a second temperature zone from ≥500°C to ≤700°C.例文帳に追加

そして、該中間冷却工程が終了後、鍛造体を500℃以上700℃以下の第二温度域でV系析出物を時効析出させる。 - 特許庁

In the power apparatus, a pair of radiators 10 are arranged above a body container 2 while inclining in V-shape.例文帳に追加

この電力機器は、放熱器10を本体容器2の上方に1対配置すると共に、対を成す二つの放熱器10をV字状に傾けて配置している。 - 特許庁

This ceramic tile is constituted so that a straight line-shaped groove is formed on a reverse surface; a cross-sectional shape of the groove is formed in a V shape or a U shape; and the groove is formed in a plurality.例文帳に追加

セラミックタイルの裏面に直線状の溝が形成され、該溝の断面形状がV字型またはU字型であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet, which has a scratch resisting strength and in which a V-cut bending can be performed smoothly in the case of a decorative sheet having a protective layer, and a decorative material.例文帳に追加

保護層を有する化粧シートにおいて、耐スクラッチ強度があり、Vカット折り曲げが円滑に行なえる化粧シートおよび化粧材を提供する。 - 特許庁

The off-flavor in the sulfurous acid-free wine is controlled so that the flavor components A, diacetyl, and B, acetoin, in the sulfurous acid-free wine may satisfy the inequality: A+B<6.0 ppm (w/v).例文帳に追加

亜硫酸無添加ワインにおける香気成分A:ダイアセチル、B:アセトインの含有量を以下の通りとする:A+B+<6.0ppm(w/v)。 - 特許庁

Even if a motor output is increased in the vicinity of the lower inversion position Y due to the enlargement of a difference in angle between the blades, the output can be suppressed to below the limit value V.例文帳に追加

ブレード間の角度差が開くなどにより下反転位置Y近傍でモータ出力が上げられても、出力はリミット値V以下に抑えられる。 - 特許庁

A main jet spurted from a spray nozzle 16 is spurted upward in a vertical direction and in the direction of a nearly central line of an internal space V.例文帳に追加

噴射ノズル16から噴出された主噴流は、鉛直方向で内部空間Vの概ねの中心線の方向で鉛直方向上向きに噴射される。 - 特許庁

Moreover, the average value of the voltage resistance in an oxidized film formed on the surface of the aluminum foil is 1.2 to 1.8 V, and the variation in the value of the voltage resistance is <8%.例文帳に追加

更に、アルミニウム箔表面に形成されている酸化皮膜の耐電圧の平均値が1.2〜1.8Vで、耐電圧の値のバラツキが8%未満である。 - 特許庁

pope who in 1122 forced the Holy Roman Emperor Henry V to sign a concordat that recognized the right of the church to choose its own leadership (died in 1124) 例文帳に追加

神聖ローマ帝国皇帝ヘンリー5世に、教会が自らの指導者を選ぶ権利を認めるという協定に署名させたローマ法王(1124年没) - 日本語WordNet

(v) the following matters concerning said Incorporated Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger (excluding clearing corporations; hereinafter the same shall apply in this item): 例文帳に追加

五当該新設合併消滅株式会社商品取引所(清算株式会社を除く。以下この号において 同じ。)についての次に掲げる事項 - 経済産業省

Furthermore in this case, a plurality of third V-shape grooves 130 extending in a third direction may be further formed on an outgoing face 101 of the light guide plate 100.例文帳に追加

ここで、導光板100の出射面101に、第3の方向に延びる複数の第3V型溝130をさらに形成してもよい。 - 特許庁

The pan member formed into a cylinder, both ends of which are opened, and in which at least one engagement pin is formed in the outside periphery and a plurality of pairs of truncated V or inverted and truncated V engagement projections in formed on the inside surface.例文帳に追加

両端が開口された円筒形状に形成され、外周部には少なくとも1個の係合ピンが形成されるとともに、内面には複数対のハ字形状あるいは逆さハ字形状をした係止用突起を形成した皿部材とすることで解決している。 - 特許庁

The powder is produced by reacting a tetracarboxylic dianhydride (I) with a diamine (II) in the presence of a carbon powder (III) in an organic solvent (IV), discharging the resultant solution in a shape of liquid droplets into a solvent (V) incapable of dissolving a polyamic acid to yield the carbon powder coated with the polyamic acid, and heating the carbon powder to polyimidize the polyamic acid.例文帳に追加

また、その製造方法は、テトラカルボン酸二無水物(I)、ジアミン(II)を、炭素粉末(III)の共存下、有機溶媒(IV)中で反応させた溶液を、ポリアミド酸を溶解しない溶媒(V)中へ液滴の形で排出して、炭素粉末のポリアミド酸被覆物を得た上で、これを加熱し、ポリイミド化する。 - 特許庁

A projecting section 14, which is formed in a V shape and in which one surface 14a is inclined to the plate surface of a plate member 12, is formed at the end section of the first plate member 12, and a recessed section 16 formed in a V shape having the same angle as the projecting section 14 is formed to a second plate member 13.例文帳に追加

第1の板部材12の端部に、V字状をなしてその一面14aが当該板部材12の板面に対して傾斜する凸部14を形成し、第2の板部材13にこの凸部14と同等の角度のV字状をなす凹部16を形成している。 - 特許庁

After starting, in addition, the control is made easier by making dead band control, etc., unnecessary by producing a terminal opened period by switching the sequence A to the inherent sequence B, in which electric currents are made to flow to armature windings 11 in two phases U and V, V and W, or W and U.例文帳に追加

また、起動後には、三相ブラシレス電動機の二つの相U,V、V,W又はW,Uの電機子巻線11に電流を流す本来のシーケンスBに切替えることにより、端子の開放状態の期間があり、デッドバンド制御などが不要となり、制御が容易となるようにした。 - 特許庁

In the liquid crystal display device provided with a liquid crystal display element formed by encapsulating a liquid crystal between a pair of electrode substrates and a reflection plate, the reflection surface of the reflection plate is formed as a stripe-shaped groove part and the section of the groove part is formed in a V shape or nearly in a V shape.例文帳に追加

一対の電極基板の間に液晶を封入した液晶表示素子と、反射板とを備えた液晶表示装置であって、前記反射板の反射面がストライプ状の溝部として形成され、前記溝部の断面がV字型又は略V字型である液晶表示装置とする。 - 特許庁

The alternative assist control unit 30 includes a first hysteresis width calculation part 35 that calculates a first hysteresis width ε_hy1 decreasing according to an increase in a vehicle speed V and a second hysteresis width calculation part 36 that calculates a second hysteresis width ε_hy2 increasing according to an increase in a steering angle θs and an increase in a vehicle speed V.例文帳に追加

そして、車速Vの上昇に従って減少する第1ヒス幅ε_hy1を演算する第1ヒス幅演算部35と、操舵角θsの増大及び車速Vの上昇に従って増大する第2ヒス幅ε_hy2を演算する第2ヒス幅演算部36とを備える。 - 特許庁

That is, even in the case where light with a wavelength of 350 nm is irradiated at 1×10^13 photons/cm^2sec, a channel region of a transistor is formed using an oxide semiconductor in which an amount of variation in the threshold voltage is less than or equal to 0.65 V, preferably less than or equal to 0.55 V.例文帳に追加

すなわち、350nmの波長の光を1×10^13個/cm^2・secのフォトン数で照射された場合であっても、しきい値電圧の変動量が0.65V以下、好ましくは0.55V以下となる酸化物半導体でトランジスタのチャネル領域が形成されるようにする。 - 特許庁

The game machine carries out the same jackpot announcement performance as when a game ball entering an accessory wins in V zone at the time of a starting action (Step S979) also at the time when a game ball entering an accessory during a first round game in specific game condition control wins in the V zone.例文帳に追加

特定遊技状態制御における初回ラウンド遊技時において役物内に進入した遊技球がV入賞したときにも、始動動作時に役物内に進入した遊技球がV入賞したときと同じ大当たり報知演出を行なう(ステップS979)。 - 特許庁

例文

To improve, in a speed change gear comprising in combination a V belt for heavy load transmission and a variable speed pulley, durability of a belt in which, by reduction of friction coefficient between the V belt and a groove face of pulley, belt running noise is reduced to generate and specific abrasion property is stabilized.例文帳に追加

高負荷伝動用Vベルトと、変速プーリとが組み合わされてなる変速装置において、Vベルトとプーリ溝面との摩擦係数を低下させてベルト走行ノイズの発生を低減させるとともに、ベルトブロックの比摩耗性を安定させてベルトの耐久性を向上させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS