「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking means 14 has an interposing means 15 having a V shape as viewed from the plane for interposing the ring 4 in the width direction.例文帳に追加

係止手段１４は、リング４を幅方向で挟持する平面視Ｖ字形状の挟持手段１５を備える。 - 特許庁

An uncured liquid acrylic photo-curable resin is filled in a substantially semi-cylindrical area V within the casing 10.例文帳に追加

筐体１０内部の略半円柱状の領域Ｖに、未硬化の液状のアクリル系光硬化性樹脂を充填した。 - 特許庁

This V-shaped groove 22a is so formed that the groove becomes deeper as it goes toward the center of the commutator 9 in the axial direction.例文帳に追加

このＶ字溝２２ａは、コンミテータ９の軸線方向中央に向かうほど底が深くなるように形成される。 - 特許庁

In other words, Vlc={C1/(Clc+C1)}×Vd<V(T50) is set, and the pixel capacity Clc is sufficiently larger than the parasitic capacity C1.例文帳に追加

即ち、Ｖｌｃ＝｛Ｃ１／（Ｃｌｃ＋Ｃ１）｝×Ｖｄ ＜ Ｖ（T50）とし、画素容量Ｃｌｃを寄生容量Ｃ１に対して十分大きくなるようにする。 - 特許庁

In the controller 5, there is provided a constant voltage power supply device 6 having a voltage of 10 V.例文帳に追加

副制御装置５の中には、定電圧電源装置６が設けられ、その出力電圧値は１０Ｖとなっている。 - 特許庁

(v) A document proving the amount of net assets existing in the Member Commodity Exchange before Entity conversion at the time of Entity conversion 例文帳に追加

五組織変更時における組織変更前の会員商品取引所に現に存する純資産額を証する書面 - 経済産業省

(v) matters pertaining to the business of expeditious repayment of General Customer’s debts prescribed in Article 310 of the Act; 例文帳に追加

五法第三百十条に規定する一般委託者債務の迅速な弁済に資するための業務に関す る事項 - 経済産業省

Next, it writes the data indicating abnormality in a critical region at 5 V output voltage into a nonvolatile memory 12.例文帳に追加

次に、５Ｖ出力電圧で危険領域の異常が発生したことを示すデータを不揮発性メモリ１２に書き込む。 - 特許庁

For the trade in services area, countries agreed to add language to Article V of the GATS similar to Article XXIV of the GATT.例文帳に追加

なお、更に、サービス分野については、サービス協定（GATS）第５条にGATT 第24条と同様の表現を加えることとなった。 - 経済産業省

The paper toilet is formed of a decomposable material and an absorption polymer V, so that it works as a fertilizer and a water retention material by burying in the ground.例文帳に追加

紙トイレは分解性の素材と吸収ポリマーＶで作られる為、土中に埋めれば肥料と保水材になる。 - 特許庁

A speed V in a section B in the figure 4 is found by conducting a linear operation for a speed V1 calculated based on a detected signal in a rotary encoder and a speed V2 calculated based on a detected signal in a linear encoder.例文帳に追加

図４の区間Ｂの速度Ｖは、ロータリエンコーダの検出信号から算出した速度Ｖ１と、リニアエンコーダの検出信号から算出した速度Ｖ２を線形演算して求める。 - 特許庁

(v) in the case of a registration of a pledge or sub-pledge or a mortgage established to secure a claim the amount set forth in item (i) of which is designated in a foreign currency, the maximum amount secured as indicated in the Japanese currency 例文帳に追加

五　外国通貨で第一号の債権額を指定した債権を担保する質権若しくは転質又は抵当権の登記にあっては、本邦通貨で表示した担保限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The monument consists of the body, capping stone and stone pedestal, and the body is a prismatic column 125 cm in height and 60 cm in width, on which 80 kanji (Chinese characters) of 6 lines are engraved in yagen-bori style (a carving method in which each line is cut or carved so that its section is V-shaped). 例文帳に追加

碑身、笠石、台石からなり、材質は安山岩、碑身は高さ125センチメートル、幅60センチメートルの角柱で6行80文字の漢字が薬研彫りで刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to solve the above-mentioned problem, in the foot plate of this invention, an opening 2 for measurement part adjustment is made in the V shape bottom of the foot plate 1 in order that the measurement part may be the same part each time.例文帳に追加

前記課題を解決するために本発明のフットプレートは、測定部位を毎回、同じ箇所とするために、フットプレート１のＶ字底に測定部位調整用穴２を加工する。 - 特許庁

To solve the problem that with a main circuit wiring mounted with low inductance, influence of the wiring inductance in a semiconductor module on the output voltage of an inverter is increased, that is, output three-phase voltage waveform is varied according to differences in wiring inductance in phases U, V, and W in the semiconductor module.例文帳に追加

主回路配線の低インダクタンス実装により、逆変換器の出力電圧に対する半導体モジュール内の配線インダクタンスの影響が大きくなっている。 - 特許庁

A load range determining unit 41 determines a rotor rotation angle (electric angle) range, in which a phase voltage in a short-circuit fault phase (V phase in this example) becomes higher than any phase voltage in a normal phase (phase U and phase W) when a low side FET 31_VL of the phase V is in short-circuit failure, as the load range.例文帳に追加

Ｖ相のローサイドＦＥＴ３１_ＶＬが短絡故障している場合には、負荷領域特定部４１は、短絡故障相（この例ではＶ相）の相電圧が、正常相（Ｕ相、Ｗ相）のいずれかの相電圧より大きくなるロータ回転角（電気角）領域を、負荷領域として特定する。 - 特許庁

The block 1 is formed in approximately V-shape in external shape with an opening part 101 recessed in the upper face, and the width of each edge part 103 of the upper faces of sidewalls 102 forming the approximate V-shape is formed so that a bottom face 104 and the edge part 103 formed in plane shape are in the placed relation.例文帳に追加

上面に口部１０１を凹設し、その外観形状が略Ｖ字状に形成すると共に、この略Ｖ字状を形成する側壁１０２上面のそれぞれの縁部１０３の幅は、平面状に形成された底面１０４と縁部１０３とが載承関係となるように形成する。 - 特許庁

In order to control a high output voltage V to be a control target voltage, the inclination of FB output voltage relative to the high output voltage V is required to be gentle so that a range sufficiently including from 0 volt of the high output voltage V to a control target voltage corresponds to 0-3.3 V of the FB output voltage, as instantiated with a dashed line.例文帳に追加

高圧出力電圧Ｖを制御目標電圧に制御するためには、一点鎖線で例示するように、高圧出力電圧Ｖの０Ｖから制御目標電圧までを充分に含む範囲までがＦＢ出力電圧の０Ｖ〜３．３Ｖに対応するように、高圧出力電圧Ｖの変化に対するＦＢ出力電圧の傾きを緩やかにする必要がある。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic and a piezoelectric resonator, both enlarged in the P/V value of fundamental wave vibration in a thickness- shear vibration and excellent in the temperature stability of resonance frequency.例文帳に追加

厚み滑り振動の基本波振動のＰ／Ｖを大きくしながら、共振周波数の温度安定性に優れた圧電磁器及び圧電共振子を提供する． - 特許庁

When the control voltage and the gain are denoted by V and k, respectively, the value of Vc×k is constant, independently of whether the oscillation in the oscillation loop is in a steady-state or in a start-up process.例文帳に追加

制御電圧をＶｃ、ゲインをｋとした場合に、発振ループ内の発振が定常状態か起動過程かにかかわらず、Ｖｃ×ｋの値が一定である。 - 特許庁

Also, the tire has two or more cross-the-width narrow grooves 24 extending nearly in the tire width direction V, terminated within the tread in both ends thereof and arranged in the tire center part C.例文帳に追加

また、この建設車両用タイヤは、タイヤ幅方向Ｖに略延び両端がトレッド内に終端する複数本の幅方向細溝２４をタイヤセンター部Ｃに有する。 - 特許庁

Furthermore, total sum H-SUM of the density difference in the main scanning direction and total sum V-SUM of the density difference in the sub-scanning direction are determined for pixels in a second pixel block of a constant size (S3).例文帳に追加

さらに、一定の大きさの第２画像ブロック内の画素につき、主走査方向濃度差総和Ｈ_SUMおよび副走査方向濃度差総和Ｖ_SUMを求める（Ｓ３）。 - 特許庁

When the wiper blade exists in a limit compensation region Q set in the vicinity of the lower inversion position Y, an output of the motor is regulated to below a limit value V set in advance.例文帳に追加

ワイパブレードが下反転位置Ｙ近傍に設定されたリミット補正領域Ｑに存在するときは、モータの出力を予め設定したリミット値Ｖ以下に規制する。 - 特許庁

Further, even in the type of the vehicle in which the case outer cylinder constitution body 41 and the dash board 100 are relatively far, a problem as in the conventional wire of V shape is not generated.例文帳に追加

そして、ケース外筒構成体４１とダッシュボード１００との間が比較的離れた車種でも、従来のＶ字形のワイヤのような問題が発生しなくなる。 - 特許庁

(v) In addition to what is listed in the preceding items, where it is found to be inappropriate to maintain the grace period due to any change in the state of the corporation's property or other circumstances. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、その者の財産の状況その他の事情の変化によりその猶予を継続することが適当でないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Article 64(3) shall apply mutatis mutandis where the matters stated in the abstract as provided in Article 64(3)(v) are published in the patent gazette under the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　第六十四条第三項の規定は、前項の規定により同項第五号の要約書に記載した事項を特許公報に掲載する場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a certificate of registered matters of a splitting company in absorption-type company split; provided, however, that this shall not apply to the cases where a splitting company in absorption-type company split has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加

五　吸収分割会社の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に吸収分割会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a certificate of registered matters of a splitting company in incorporation-type company split; provided, however, that this shall not apply to the cases where a splitting company in incorporation-type company split has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加

五　新設分割会社の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に新設分割会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Interest listed in Article 174(v) of the Income Tax Act, which pertains to a contract prescribed in the said item that has been concluded via a business office located in Japan 例文帳に追加

ハ　所得税法第百七十四条第五号　に掲げる利息のうち国内にある営業所を通じて締結された同号　に規定する契約に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Every time each input position is stored in the memory, an operation vector (vector v'1) connecting the input position stored last in the memory with the base position in the memory is calculated.例文帳に追加

入力位置がメモリに記憶される度に、メモリに最後に記憶された入力位置とメモリ内の基点位置とを結ぶ操作ベクトル（ベクトルｖ’１）を算出する。 - 特許庁

A vibration control rubber body 3 molded in a roughly V-shape between inner peripheral surfaces opposed against each other in the major axial direction with an outer cylinder member 1 in an elliptical cross-section shape is constructed.例文帳に追加

外筒部材１を長円形断面形状として、その長径方向の対向する内周面間に略∧形に成形した防振ゴム体３を架設する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which no gap is generated in an air shield member disposed above a reverse V-shaped heat exchanger while being divided in the longitudinal direction.例文帳に追加

逆Ｖ字状に形成された熱交換器の上部に設けられ、長手方向に分割された遮風部材に隙間が生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

To draw triggers near to a strike after temporary locking in a latch device for a door of a gate in a type that the outer edges of a pair of the triggers are formed in a V shape and the triggers are latched to a horizontal bar.例文帳に追加

一対のカマの外縁がＶ字形をなし、このカマを水平なバーに掛け止める型式の門扉の掛金装置において、仮施錠後カマをストライクに引寄せる。 - 特許庁

(v) Names (or, names and their registration numbers in the case of persons listed in (a)) and job descriptions of the following persons engaged in the service pertaining to the business 例文帳に追加

五　その事業に係る業務に従事する者であって次に掲げるものの氏名（イに掲げるものにあっては、氏名及びその登録番号）及びその職務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The matters described in the documents listed in paragraph (3), item (iv) of the preceding Article conform to the requirement listed in Article 5, paragraph (1), item (iv), (a) to (c) inclusive. 例文帳に追加

五　前条第三項第四号に掲げる書類に記載された事項が、第五条第一項第四号イからハまでに掲げる基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 2007 Kakashi KATSURA assumed the grand household name of Utanosuke KATSURA (III), which was also his master's name, and in 2008 Kobeicho KATSURA (III) inherited the name of Yonedanji KATSURA V for the first time in fifty years. 例文帳に追加

2007年には桂歌々志が師匠の名跡である桂歌之助(3代目)を、2008年には桂小米朝(3代目)が半世紀ぶりに5代目桂米團治を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To equalize maximum thrust forces acting on a bearing cap, in a V-type offset engine in which, when axis lines of cylinders of each bank are offset in relation to a rotating direction of a crank shaft.例文帳に追加

各バンクのシリンダのシリンダ軸線をクランク軸中心に対してクランク軸の回転方向にオフセットした際に、ベアリングキャップに作用する最大のスラスト力を均等にする。 - 特許庁

A comparator 17 detects a first state '+V' in which a positive direction current is made to flow to a transformer 15, and a comparator 18 detects a second state '-V' in which a negative direction current is made to flow to the transformer 15.例文帳に追加

トランス１５に正方向の電流が流れる第１の状態“＋Ｖ”については比較器１７によって検出され、またトランス１５に負方向の電流が流れる第２の状態“−Ｖ”については比較器１８によって検出される。 - 特許庁

A triangular groove roller having two sides of a V-shaped cross section is installed in an implosion preventing reinforcement band mounting unit 31, and the implosion preventing reinforcement band mounting unit 31 is mounted on a triangular rail 27 which comes in contact with the triangular groove roller with two sides of V-shaped cross section.例文帳に追加

断面がＶ字形の二辺を有する三角溝ローラが防爆補強バンド装着ユニット３１に設けられており、三角溝ローラと断面がＶ字形の二辺で接触する三角レール２７に防爆補強バンド装着ユニット３１が載置される。 - 特許庁

A natural rubber product is obtained by homogenizing a fig tree which contains 4% (w/v) natural rubber in its latex and 0.3%, 0.1% and 0.1% of natural rubber in its bark, leaves, and fruits, respectively using acetone/ benzene and separating a rubber-containing phase by centrifugation.例文帳に追加

乳液に約４％(w/v)の天然ゴムを含有し、樹皮、葉と実にそれぞれ０．３％、０．１％、０．１％の天然ゴムを含有する無花果をアセトン／ベンゼンで均質化し、遠心分離によりゴム含有相を分離して天然ゴム生産物を得る。 - 特許庁

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery which contains a positive electrode active material of 5 V-class in the positive electrode, and which is provided with a negative electrode active material which is enabled to insert and release lithium ions into/from the negative electrode, and in which positive electrode potential at the time of charging finish is 4.5 V (vs Li/Li^+) or more.例文帳に追加

正極に５Ｖ級正極活物質を含有するとともに、負極にリチウムイオンを挿入・脱離可能な負極活物質を備え、充電終止時の正極電位が４．５Ｖ（ｖｓＬｉ／Ｌｉ^＋）以上である非水電解質二次電池である。 - 特許庁

The crosssectional shape of the respective pressing parts 130 assumes a substantial V-shape protruding downward and abutting parts 140 abutting on a groove 90 arranged in the upper surface of a base part 60 of a screw seat 50 are arranged in the distal end parts of the substantial V-shape.例文帳に追加

各押圧部１３０の断面形状は下方に突出する略Ｖ字形状をなすとともに、略Ｖ字形状の先端部には、ネジ座５０の基部６０の上面に備えられる溝部９０に当接する当接部１４０が備えられている。 - 特許庁

in which d is a diameter (mm) of the positive electrode positioned inside a side tube part and ID is an inside diameter (mm) of the side tube part, and V/P≥0.12 in which V is a volume (mm^3) of the positive electrode top-most part and P is an input power (W).例文帳に追加

（２）側管部内側に位置する陽極の径ｄ（ｍｍ）が、側管部の内径ＩＤ（ｍｍ）に対して０．５ＩＤ≦ｄ≦０．９５ＩＤで、陽極先端部の体積Ｖ（ｍｍ^３）が入力電力Ｐ（Ｗ）に対して、Ｖ／Ｐ≧０．１２。 - 特許庁

A V gesture determination part 1103 determines whether a segment drawn on a display screen to connect coordinates inputted in a coordinate input process include a line written in one stroke and a substantially V-shaped segment having an intersection with this line or not.例文帳に追加

Ｖジェスチャ判定部１１０３が、座標入力工程において入力された座標間を結んでディスプレイ画面に線画された線画が、１ストロークで書かれた線と、この線と交点を持つ略Ｖ字形状の線画とを含むか否かを判定する。 - 特許庁

The hydrogen-permeable alloy membrane contains at least one element selected from V, Nb, and Ta and at least one element selected from Co, Ni, and Cu and the total element concentration comprising V, Nb, and Ta is lower in the hydrogen penetration side than in the hydrogen permeation side.例文帳に追加

Ｖ、Ｎｂ、Ｔａから選ばれた少なくとも１種と、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕから選ばれた少なくとも１種とからなる水素透過合金膜であって、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａの合計元素濃度が水素透過側よりも水素侵入側で低くなっている。 - 特許庁