V-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8949件
The resin outlet parts 31a and 31b are formed in an inverted V shape slanted outside from the intermediate runner 30 toward the cavities 13a and 13b.例文帳に追加
樹脂出口部31a,31bは、中間ランナー30からキャビティ13a,13bに向かって外側に傾斜した逆V次状である。 - 特許庁
The maximum value of the rising speed or falling speed of the voltage varying in time is preferably 150 V/msec or more.例文帳に追加
時間変化する電圧の上昇速度または下降速度の最大値は、好ましくは150V/msec以上である。 - 特許庁
An electric fuse circuit 15 provided in a logic circuit 11 uses the 2.5 V power supply cell 13 as a program power supply.例文帳に追加
ロジック回路部11に設けられた電気ヒューズ回路15は、プログラム電源として2.5V電源セル13を用いる。 - 特許庁
The part to be treated 31 is disposed in a definite pitch (P), and moves at the velocity (v) sliding on the anode 23-1 and 23-2.例文帳に追加
被処理部品31は、一定のピッチ(P)で配列し、陽極23−1,23−2と摺動して速度(v)で移動する。 - 特許庁
The lip portion 6 in approximately V-shaped cross section has contact with an outer peripheral face 10a of a reciprocating rod 10.例文帳に追加
往復動するロッド10の外周面10aに接触し断面がほぼV字形のリップ部6を備えている。 - 特許庁
In the Ti carbosulfides, Ti can be substituted with V or Zr, or, S can be substituted with Se or Te.例文帳に追加
なお、Ti炭硫化物は、TiをVやZrに置き換えたり、SをSeやTeに置き換えたりすることができる。 - 特許庁
The V-belt 25 wound around both the driving pulley and the driven pulley includes a plurality of cogs 46 arranged on its bottom in the longitudinal direction.例文帳に追加
駆動プーリと従動プーリとに巻き掛けられるVベルト25は、その底に長手方向に並ぶ複数のコグ46を含む。 - 特許庁
A pair of V-shaped grooves with a cut thereof expanding downwardly are formed in a head part 11a of the nail 11 at symmetrical positions.例文帳に追加
釘11の頭部11aに切り口が下方に向かって拡大する一対のV溝を対称位置に形成する。 - 特許庁
The trigger voltage V is applied to the tubular wall of a discharge tube 40 and xenon gas in the discharge tube 40 is ionized and excited.例文帳に追加
このトリガ電圧Vは、放電管40の管壁に印加され、放電管40内のキセノンガスがイオン化され励起する。 - 特許庁
When negative pressure in a pressure pipe is equal to or more than adsorption decision value H-v (T2), adsorption destruction conformation output is turned on.例文帳に追加
圧力管内の負圧が吸着判定値H−v以上の場合T2、吸着破壊確認出力をオンする。 - 特許庁
A little of Mo extracted in the quaternary ammonium salt, is removed by washing with a V-containing solution.例文帳に追加
第4級アンモニウム塩に抽出された少量のMoは、V含有溶液で洗浄することにより除去する。 - 特許庁
In this manufacturing method of a group III-V compound semiconductor substrate, a surface 3a of a wafer 3 is first polished (polishing step).例文帳に追加
このIII−V族化合物半導体基板の製造方法では、まず、ウェハ3の表面3aを研磨する(研磨工程)。 - 特許庁
A potential applied to a gold electrode is preferably in the range of about +1.5 to about 11 V with respect to a potential of a standard hydrogen electrode.例文帳に追加
また金電極にかける電位は、水素標準電極電位に対して+1.5〜11V程度が好ましい。 - 特許庁
In the vehicle adopting a negative pressure type HC adsorption cylinder, each bank part of a V-engine is provided with a chain belt.例文帳に追加
負圧式HC吸着筒を採用する車両において、V型エンジンの各バンク部にそれぞれチェーンベルトを設ける。 - 特許庁
The negative electrode layer includes a negative electrode active material in and from which lithium ions can be inserted and released at 0.4 V (V.S. Li/Li^+) or more.例文帳に追加
負極層は、0.4V(V.S. Li/Li^+)以上でリチウムイオンを挿入脱離可能な負極活物質を含む。 - 特許庁
This aqueous medicine composition contains methyl cellulose having ≤12 mPa.s viscosity in 2 w/v% aqueous solution at 20°C.例文帳に追加
2w/v%水溶液の20℃における粘度が12mPa・s以下であるメチルセルロースを含有する水性医薬組成物。 - 特許庁
To provide an alloy improved in hydrogen releasing performance by converting a hydrogen storage alloy having V base phases into composite phases.例文帳に追加
V基相を有する水素吸蔵合金を複合相化し、水素放出能力を向上させた合金を提供する。 - 特許庁
Inside the glass ferrules 2a and 2b in the V grooves 5a and 5b, lenses 7a and 7b are respectively housed and fixed.例文帳に追加
V溝5a,5bにおけるガラスフェルール2a,2bの内側には、レンズ7a,7bがそれぞれ収容され固定されている。 - 特許庁
A V-shaped cut is arranged in a joining part for the part of the horseshoe front portion and the parts of horseshoe branched off portion.例文帳に追加
蹄鉄の前の部分の部品と蹄鉄の枝分かれした部分の部品との接合部に、V字型の切り込みをいれる。 - 特許庁
In some embodiments, one of the electrodes is silver and the semiconductor layers are III-V nitride-based semiconductor layers.例文帳に追加
いくつかの実施形態において、電極の1つは銀であり、半導体層はIII−V族窒化物半導体層である。 - 特許庁
By the group V element, diffusion of impurity ions, such as sodium ions, aluminium ions and the like, being contained in the substrate 1 is prevented.例文帳に追加
V族元素により、絶縁層基板1に含有されるナトリウムやアルミ等の不純物イオンの拡散を防止する。 - 特許庁
Subsequently, the V-frames are inserted periodically in an encoded bitstream to provide random temporal access to the multiview videos.例文帳に追加
次に、Vフレームは、符号化されたビットストリームに周期的に挿入されて、マルチビュービデオへのランダムな時間アクセスを提供する。 - 特許庁
The diffraction regions 103 are formed so as to be embedded in the V grooves 102 and each of their absorption end wavelengths is 1.60μm.例文帳に追加
回折領域はV溝に埋め込まれるように形成されその吸収端波長は1.60μmとなっている。 - 特許庁
Separate gas valves V are connected to a plurality of gas burner flame outlet group arranged in a boiling tank 1.例文帳に追加
茹で槽1に配設した複数のガスバーナー火炎出口群に対し、それぞれ独立した開閉ガスバルブVを連結した。 - 特許庁
(v) Other items that could affect customers’ investment decisions in light of the characteristics of the relevant investment trust, etc., and the needs of the customers 例文帳に追加
⑤ その他投資信託等の性格、顧客のニーズ等を勘案し、顧客の投資判断に影響を及ぼすもの - 金融庁
(v) Has the board of directors prepared the minutes in a timely manner, and retained them for the statutory period? 例文帳に追加
⑴ 登録申請書等に記載された業務管理体制に則った業務が実際に行われているかを検証する。 - 金融庁
(v) the presiding judge shall hear the opinions and explanations of the persons concerned in the case with regard to the individual pieces of evidence examined. 例文帳に追加
五 裁判長は、取り調べた各個の証拠について訴訟関係人の意見及び弁解を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Loan of funds (including discounting of bills; the same shall apply in paragraph (1), item (ii) of the following Article) to non-partner 例文帳に追加
五 組合員以外の者に対する資金の貸付け(手形の割引を含む。次条第一項第二号において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) In the case of requiring the admitted persons to work, the type, method and hours of the work and a method for the appropriation of earnings from the work 例文帳に追加
五 入所者に作業を課する場合には、その作業の種類、方法、時間及び収益の処分方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) A document proving the amount of net assets existing in the Member Commodity Exchange before Entity Conversion at the time of Entity Conversion 例文帳に追加
五 組織変更時における組織変更前の会員商品取引所に現に存する純資産額を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) When a Futures Commission Merchant has changed any matters set forth in Article 192, paragraph (1), item (i) or items (iii) to (v) inclusive 例文帳に追加
一 第百九十二条第一項第一号又は第三号から第五号までに掲げる事項を変更したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The alien has come to fall under item (v) or item (vii) of paragraph (1) of the preceding Article after he/she was granted the permission set forth in the same paragraph. 例文帳に追加
二 前条第一項の許可を受けた後に同項第五号又は第七号に該当することとなつたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
v) In the case where the location, structures, etc. of the aerodrome do not conform to the standards under Article 39 paragraph (1) item (i 例文帳に追加
五 飛行場の位置、構造等が第三十九条第一項第一号の基準に適合しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) In the case where the authority pertaining to the applicable matter is exercised by the director of airport branch office pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article 例文帳に追加
五 前条第二項の規定により当該事項に係る権限を空港出張所長が行なう場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) when a user uses international controlled material for a use for which the permission set forth in Article 52 (1) was obtained, or 例文帳に追加
五 使用者が国際規制物資を第五十二条第一項の許可を受けた使用の目的に使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The majority of specified officers of a fully controlling parent corporation in share exchange before the share exchange are not those listed as follows: 例文帳に追加
五 株式交換完全親法人の株式交換前の特定役員の過半数が次に掲げる者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Shares, etc. prescribed in Article 187(1)(iv) whose transfer yields the income falling under the said item; 例文帳に追加
五 第百八十七条第一項第四号に規定する株式でその譲渡による所得が同号に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) the type of business relating to affairs pertaining to trusts created by any of the methods listed in Article 3(iii) of the Trust Act; 例文帳に追加
五 信託法第三条第三号に掲げる方法によってする信託に係る事務に関する業務の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Whether or not it is necessary to make the Ruling Evaluating Subject Officers' Liability provided for in paragraph (1) of Article 545; or 例文帳に追加
五 第五百四十五条第一項に規定する役員等責任査定決定をする必要があるかどうか。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Matters concerning measures to improve service quality of in-facility welfare service for persons with disabilities or designated support facilities for persons with disabilities. 例文帳に追加
五 指定障害者支援施設の施設障害福祉サービスの質の向上のために講ずる措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 57 The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 141, item (v) of the Act shall be as follows: 例文帳に追加
第五十七条 法第百四十一条第五号の主務省令で定める事項は、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) a commodities investment advisor prescribed in Article 2, paragraph (4) of the Act on Regulation of Business Pertaining to Commodity Investment; 例文帳に追加
五 商品投資に係る事業の規制に関する法律第二条第四項に規定する商品投資顧問業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) matters pertaining to the business of expeditious repayment of liabilities of a General Customer prescribed in Article 310 of the Act; 例文帳に追加
五 法第三百十条に規定する一般委託者債務の迅速な弁済に資するための業務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) If he/she intends to change the residence or travel for more than seven days, he/she shall obtain permission from the director of the probation office in advance. 例文帳に追加
五 転居又は七日以上の旅行をするときは、あらかじめ、保護観察所の長の許可を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) In the event that there are stipulations for having workers bear the cost of food, supplies for work, and other expenses, matters pertaining thereto; 例文帳に追加
五 労働者に食費、作業用品その他の負担をさせる定めをする場合においては、これに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) To summon expert witnesses, interpreters or translators, and request them to give expert opinion or interpret or translate in the course of an inquiry. 例文帳に追加
五 鑑定人、通訳人若しくは翻訳人に出頭をさせ、又は鑑定、通訳若しくは翻訳をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) to mediate in the case of disputes arisen from the Financial Instruments Business conducted by its members and Financial Instruments Intermediary Service Providers; 例文帳に追加
五 会員及び金融商品仲介業者の行う金融商品取引業に争いがある場合のあつせん - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, preferably, a read address is switched whenever necessary in accordance with values of an H counter 442A and a V counter 442B.例文帳に追加
また、Hカウンタ442AおよびVカウンタ442Bの値に応じて、リードアドレスが随時切り替わるようにするのが好ましい。 - 特許庁
In addition, a V-shaped cut 29 to separate the wrist band is formed by piercing the substrate 12 on the boss side.例文帳に追加
また、リストバンドを切り離すためのV字形状の切り込み29がボス側基体12を貫いて形成されている。 - 特許庁
To enable the limitation of a current at overload while maintaining the performance of a motor driven in V/F type control law.例文帳に追加
V/F型制御法則で駆動される電動機の性能を維持しながら、過荷重時に電流の制限を可能にする。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
