1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

(vi) Equipment for the development, production, measurement, test, or repair of goods listed in (i) to (iii), or (v) to (v-4) above, or components or accessories therefor 例文帳に追加

(六) (一)から(三)まで、若しくは(五)から(五の四)までに掲げる貨物の設計用の装置、製造用の装置、測定装置、試験装置若しくは修理用の装置又はこれらの部分品若しくは附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The direction of a V-shaped groove is set to be inclined with a predetermined angle from a direction orthogonal to a rotary shaft of a rotating tool with a cone-shaped cutting blade, and processing is carried out while moving the rotating tool in the direction of the V-shaped groove.例文帳に追加

V溝方向を円錐形の切れ刃を持つ回転工具の回転軸に直角方向から所定角傾斜するように設定して、前記工具をV溝方向に移動しながら加工する。 - 特許庁

The implement is constituted as follows: an acceleration sensor unit 24 is attached in an obliquely inclined posture to a drive source part 4 of a bush-cutter 100 with an engine, and a detection shaft DA of the sensor unit 24 is inclination based on the upper and lower directions V.例文帳に追加

エンジン付き刈払機100の駆動源部4には、加速度センサユニット24が斜めに傾斜した姿勢で取り付けられており、センサユニット24の検出軸検出軸DAは、上下方向Vに対して傾斜している。 - 特許庁

The converter 2 clamps a high voltage being induced in the coil 59 when the transistor 33 is turned off at a constant level, e.g. 90 V, and then converts it into the voltage of the power supply 34, e.g. 35 V.例文帳に追加

コンバータ2は、トランジスタ33がターンOFFするときにコイル59に発生する高電圧の誘導起電力を一定電圧、例えば90Vにクランプし、これを電源34の電圧、例えば35Vに変換する。 - 特許庁

例文

A cross sectional shape of the subseal 42 when viewed from forward and backward directions of a vehicle body is V shape, and one piece like V shape is a mounting part 42A and the other piece is a seal part 42B in contact with a scuff plate 30.例文帳に追加

サブシール42の車体前後方向から見た断面形状はV字状となっており、V字状の一片は取付部42A、他方はスカッフプレート30と当接するシール部42Bとなっている。 - 特許庁


例文

The engagement of the engaging portion 70A and the W pawl 60 is released as the engaging portion 70A is displaced toward the radial direction inside of the V gear 50 by rotation of the V gear 50 in the pulled-out direction.例文帳に追加

ここで、Vギヤ50の引出方向への回転により係合部70AがVギヤ50の径方向内側へ変位されて、係合部70AとWパウル60との係合が解除される。 - 特許庁

The advancing/receding velocity control is performed in accordance with the screw position-velocity characteristics derived based on the previously measured V=(2.a.S)1/2 (where V is the screw velocity; a is the screw acceleration; and S is the screw position).例文帳に追加

前記前進、後退の速度制御を、あらかじめ計測されたV=(2・a・S)^1/2 (但し、Vはスクリュ速度、aはスクリュ加速度、Sはスクリュ位置)より導かれるスクリュ位置−速度特性に従って行う。 - 特許庁

The Ni plating steel wire for a spring may comprise either or both of V and Ni as well, and, in this case, regarding their contents, 0.05 to 0.25% V, and 0.05 to 1.5% Ni are satisfied.例文帳に追加

ばね用Niめっき鋼線は、さらにVおよびNiの一方もしくは両方を含んでもよく、その場合、これらの含有量はそれぞれ、V:0.05〜0.25%およびNi:0.05〜1.5%である。 - 特許庁

An operation part 21 calculates a motor torque target correction amount ΔTm, an observation part 22 monitors the ΔTm, a steering angle θ, a vehicle speed V, a wheel speed Vw, a lateral acceleration Gy and a yaw rate φ to store the observed values in a storage part 23.例文帳に追加

演算部21は、モータトルク目標補正量ΔTmを求め、観測部22は、このΔTm、操舵角θ、車速V、車輪速Vw、横加速度Gyおよびヨーレートφをモニタし、これら観測値を、記憶部23へ格納する。 - 特許庁

例文

A lookup table 23BB is generated in accordance with image data Y, u, v, R, G, and B of a processing object, and color spaces of picture data Y, u, v, R, G, and B are converted by this lookup table 23BB.例文帳に追加

本発明は、処理対象の画像データY、u、v、R、G、Bに応じてルックアップテーブル23BBを生成し、このルックアップテーブル23BBにより画像データY、u、v、R、G、Bの色空間を変換する。 - 特許庁

例文

A first resonance frequency f1 of a cylinder 110c in Fig. 27 which is formed by the uproll edge 110a and the V edge 110b is out of a reproduction frequency band of the dynamic type speaker 100.例文帳に追加

アップロールエッジ110aとVエッジ110bによって形成される図27の筒体110cの一次共鳴周波数f1が、ダイナミック型スピーカ100の再生周波数帯域から外れている。 - 特許庁

In the case when the 115 V fixing unit 17 is connected to the 200 V image forming device main body 76 a connector 66 on the image forming device main body side and a connector 57 on the fixing unit side are connected.例文帳に追加

200V系の画像形成装置本体76に、115Vの定着ユニット17が接続された場合に、画像形成装置本体側のコネクタ66と定着ユニット側のコネクタ57とが接続する。 - 特許庁

The optical fiber 32 is pulled in the direction of the arrow y while being pressed against the valley 25a of a V-shaped edge 25 where the V-groove 23 and the side face 22 intersect, with a jacket layer thereby stripped.例文帳に追加

V溝23と側面22とが交差するV字状縁25の谷部25aに、光ファイバ32を押しつけながら、光ファイバ32を矢符y方向に引っ張ることにより、ジャケット層を剥がし取る。 - 特許庁

Here, the outer side surface of at least one V-shaped groove 2 among a number of V-shaped grooves 2 is not parallel to the mold-release direction in molding by the mold and makes a fixed angle with respect to the mold-release direction.例文帳に追加

多数のV溝2における少なくとも一つのV溝2の外側の側面が、金型による成形時の離型方向と非平行であり、該離型方向に対して一定の角度をなす。 - 特許庁

To provide an inspection method of a V groove of a printed board and an inspection device for the same capable of eliminating the need of exclusive hardware, and so of reducing a manufacturing cost in order to inspect the V groove of the printed board.例文帳に追加

プリント基板のV溝を検査するために、専用のハードウエアが不要となって、製作コストの低減化も図ることができるプリント基板のV溝の検査方法・検査装置の提供 - 特許庁

This continuous game promises the four-time bonus game on condition that the V winning comes out and, when no V winning comes out in the continuous game, definitely no bonus game is executed.例文帳に追加

この継続ゲームはV入賞が発生したことを条件に4回のボーナスゲームを約束するものであり、継続ゲームでV入賞が発生しなかったときにはボーナスゲームが全く実行されない。 - 特許庁

That is, first angular portions 7 having the V-angle of 30°, and second angular portions 8 of 28° smaller than the V-angle of the first angular portion 7 are alternately arranged in the circumferential direction by every recessed and projecting pitch.例文帳に追加

すなわち、30°のV角度を有する第1角度部7と、第1角度部7のV角度よりも小さい28°の第2角度部8とを凹凸ピッチごとに周方向に交互に配置させる。 - 特許庁

Approximately V-shaped sectional V-shaped grooves 16, in which the side end sections of left- right exterior wall boards at the outside angle section can be arranged, are formed by the side rears 14 and the inclined rears 15.例文帳に追加

側方背面14と傾斜背面15とによって,出隅部における左右の外壁板の側端部を配置することができる断面略V字状のV字溝16が形成されている。 - 特許庁

A gas inflow port 12 and a gas outflow port 13 of an upper surface are communicated to each other by a V shaped through hole 14 on a module block 11 to connect a functional part such as an opening and closing valve having a sealing structure to be specified in a semi-standard of 2787.1.例文帳に追加

SEMIスタンダードの2787.1に規定するシール構造を持つ開閉弁等の機能部品を接続するモジュールブロック11で、上面のガス流入口12とガス流出口13をV字状貫通孔14で連通する。 - 特許庁

The secondary battery is provided with a positive electrode 13, a negative electrode 14, an electrolyte 16, and a separator 15, and its open-circuit voltage per unit cell in the full-charge state is 4.25 V or more and 4.50 V or less.例文帳に追加

二次電池は、正極13と負極14と電解質16とセパレータ15とを備え、満充電状態における単セル当たりの開回路電圧が4.25V以上4.50V以下である。 - 特許庁

To provide a power converter improved in the performance and maintainability with its cost reduced even if the input AC voltage to the power converter is a 200 V class or a 400 V class.例文帳に追加

電力変換装置への入力交流電圧が200V級、あるいは400V級であっても、電力変換装置の性能および保守性を向上させ、コスト削減を図った電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When there are few high-frequency components of color difference data U and V, the luminance and color difference data Y, U, and V are sampled in accordance with the first sampling processing circuit 38A at a sampling frequency ratio of 4:2:0.例文帳に追加

一方、色差データU,Vの高周波成分が少ない場合、輝度、色差データY、U、Vを、第1サンプリング処理回路38Aにおいて、4:2:0のサンプリング周波数比に従ってサンプリングする。 - 特許庁

A high voltage outputting part 21 outputs an alternating current signal wherein the effective value to be supplied to an electric appliance in a house is higher than 100 V alternating current signal, for example, an alternating current signal whose effective value is 102 V.例文帳に追加

高電圧出力部21は、家庭内の電化製品に供給される実行値が100ボルトの交流信号より高い、例えば、実行値が102ボルトの交流信号を出力する。 - 特許庁

Flat cable covering material is provided with a base material film 11, a thermal adhesion layer (P+V) 15 provided in one surface of a base material film and comprising at least a filler (P) 15a and a thermoplastic resin (V)15b.例文帳に追加

フラットケーブル被覆材は基材フィルム11と、基材フィルムの一方の面に設けられ、少なくともフィラー(P)15aと熱可塑性樹脂(V)15bとを含む熱接着層(P+V)15とを備えている。 - 特許庁

Thus, the game value of the big winning in the case that the game ball enters the V winning port 33b4 is suggested to the player before the game ball enters the V winning port 33b4.例文帳に追加

よって、V入賞口33b4へ遊技球が入賞した場合における大当たりの遊技価値をV入賞口3b4へ遊技球が入賞する以前に遊技者に示唆することができる。 - 特許庁

By a fixing means 16, an outer circumferential surface 2402 of the cylinder 24 of the one side cylinder unit 14 is fixed immovably in the extension direction of the V-groove 20 while being pushed against the V-groove 20.例文帳に追加

固定手段16により、一方の円筒体ユニット14の円筒体24の外周面2402をV溝20に当て付けた状態でV溝20の延在方向に移動不能に固定しておく。 - 特許庁

History books describe that the Wakoku War had occurred around the end of the second century and it is around the end of the Kinai IV period to the early V period in view of the period. 例文帳に追加

史書にある、いわゆる倭国大乱は、各種の史書に記載された年代がおおよそ2世紀後半~末に当たり、当時の年代観ではおおよそ畿内IV期末~V期前半期に該当していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If $ which pear gives you something like /usr/local/bin/pear and $ pear -V shows a very old version or if you don't want to use it for other reasons, you have to install PEAR in your home directory. 例文帳に追加

$ which pear とすると /usr/local/bin/pearなど出て pear コマンドは使えるのだけれど、$ pear -V とするとバージョンが古い場合とか、その他の理由で、違うバージョンの PEAR を使いたい場合は、ホームディレクトリにインストールすると良いでしょう。 - PEAR

Then, the outer race 6a is configured by fitting the V-shape projecting portion 18 into the V-shape recessed portion 19 provided on both end portions of the respective outer race elements 11a, 11a in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、上記各外輪素子11a、11aの円周方向端部に設けた上記V字状凸部18とV字状凹部19とを嵌合する事により、上記外輪6aを構成する。 - 特許庁

When a change of turning attitude is small or the change of turning attitude is large and the change of the vehicle speed V, the ECU21 controls by changing a damping force of a shock absorber in the Step S15.例文帳に追加

そして、ECU21は、旋回姿勢の変化が小さいまたは旋回姿勢の変化が大きく車速Vの変化が大きいときはステップS15にてショックアブソーバの減衰力を変更して制御する。 - 特許庁

When growing the nitride-based semiconductor layer, the growth in the selected transverse direction is accelerated by setting the ratio of the feeding amount of the group V material against the feeding amount of the group III material to 0.01-100.例文帳に追加

該窒化物系半導体層成長時に、III族原料の供給量に対するV族原料の供給量の比を0.01〜100とすることにより選択横方向成長を促進する。 - 特許庁

Data shown on the figure are sampled while varying the speed V of an inspection pig and the relation between flux density B and sensor output x is held in the form of an approximate function B=B(x, V) or a table.例文帳に追加

図のようなデータを検査ピグの速度Vを変えて採取し、磁束密度Bとセンサ出力xとの関係式を、B=B(x,V)とする近似関数又はテーブルの形で保有しておく。 - 特許庁

A second sleeve division body 32 is provided with a press surface for maintaining a mutual butt state of the ends of the optical fiber strands by pressing both the optical fiber strands supported in the V-shaped groove against a bottom of the V-shaped groove.例文帳に追加

V溝に支持された両方の光ファイバ素線をV溝の底部に押し付けて光ファイバ素線の端部同士の突合せ状態を維持する押付け面を第2スリーブ分割体32に設けた。 - 特許庁

In accordance with the track of the V-ribbed belt 10, a three-dimensional CAD, e.g., is used for finding an intrusion angle α of the V-ribbed belt 10 from the back flat pulley 3 to the driving pulley 1.例文帳に追加

このようなVリブドベルト10の軌道に基づき、例えば3次元CAD等によって、前記背面平プーリ3から駆動プーリ1へのVリブドベルト10の進入角度αを求める。 - 特許庁

In a 3-phase SR motor which has a stator comprising symmetrical 3-phase (phase-U, phase-V and phase-W) windings and a rotor with four protrusions, sensors which detect the positions of the phase-U and phase-V only are provided.例文帳に追加

対称な三相(U相,V相,W相)巻線からなるステータと、4つの突起を備えたロータとを備えた三相SRモータにおいて、U相,V相の位置を検出するセンサのみを設ける。 - 特許庁

Therefore, a friction between an inner periphery of the V-gear 42 and the outer periphery of the shaft part 40 increases, so as to restrain the relative rotation in the winding direction of the V-gear 42 relative to the spool 20.例文帳に追加

このため、Vギヤ42の内周部が軸部40の外周部との間の摩擦が増加し、これにより、スプール20に対するVギヤ42の巻取方向への相対回転が抑制される。 - 特許庁

Furthermore, density D in oxygen deposits, generated by applying a prescribed heat treatment to the wafer that has been subjected to the RTA heat treatment, is calculated from the expressions D∝V^3/2 and D∝V^1/2 and evaluation is made.例文帳に追加

更に上記RTA熱処理を行ったウェーハに所定の熱処理を行って生成された酸素析出物密度DをD∝V^3/2及びD∝V^1/2という式から算出して評価する。 - 特許庁

The smoothed voltage V is applied to the parallel load circuit 9, and the more the applied voltage V rises, the more the number of the LED conduction lines 90, in which the belonging LEDs 91 are lighted, is increased.例文帳に追加

平滑化された電圧Vは並列負荷回路9に印加され、印加された電圧Vが上昇するほど、属するLED91が点灯するLED通電ライン90の数が増加する。 - 特許庁

More specifically, a plurality of V-grooves 3a each having a depth of 60 μm and a plurality of V-groove 3b each having a shallower depth of 11.4 μm are formed alternately at intervals of 127 μm in the horizontal direction indicated by the arrow A.例文帳に追加

具体的には、深さ60μmのV溝3aと、それよりも11.4μm浅いV溝3bが、矢印Aで示す水平方向に、ピッチ127μmで交互にそれぞれ複数形成されている。 - 特許庁

In the similar way, for v-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cv corresponding to the v-phase is taken as iv- and iv+, with a difference between them as harmonics component Iv.例文帳に追加

同様に、v相について、v相に対応する三角波Cvの山及び谷の時点で測定した直流電流idcをiv-,iv+とし、これらの差を高調波成分Ivとする。 - 特許庁

To enable a receiver, which generates a received signal at a receiving point moved at a speed of -V (just reverse in a moving direction) with respect to a moving speed V and demodulates the received signal, to surely establish a symbol synchronization.例文帳に追加

移動速度Vに対し−V(移動方向と真逆)で動かす受信点における受信信号を作成して、復調する受信装置において、シンボル同期を確実に確立すること。 - 特許庁

To provide a device for detecting the abnormality of a heat exchanger on the basis of a linear regression method not needing the measurement of an air flow (V) and obtained by using the other variable, in a heat pump heat exchanger used in an air conditioner.例文帳に追加

空調装置に用いるヒートポンプ熱交換器において、空気流量(V)の測定を必要とせず、他の変数を用いて得られる線形回帰式に基づいて、熱交換器の異常を検出することができる装置を提供する。 - 特許庁

Calculation of pth power of v (vp) can be performed to the data v in the floating point format with the small circuit structure, at high speed and with the excellent operation accuracy by presetting proper tables in the first and second converting parts.例文帳に追加

第1, 第2の変換部にあらかじめ適宜のテーブルを設定しておくことにより浮動小数点フォーマットのデータvに対し、vのp乗(v^p)を計算を、少ない回路構成で、高速に、演算精度良く行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor layer of compounds of group III-V by which the composition ratio of N in the semiconductor layer of compounds of group III-V can be uniformized in the direction of its thickness, and to provide a method for manufacturing a semiconductor light element.例文帳に追加

III−V族化合物半導体層中のN組成比を、層厚方向において均一化することができるIII−V族化合物半導体層の形成方法及び半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The insertion space forming portion 5 comprises a pair of abutting members 51 to maintain the case body 11 in an inversely V-shaped bent condition, and a suction pad 52 which maintains a cover sheet 12 in a substantially V-shaped bent condition.例文帳に追加

挿入空間形成部5は、ケース本体11を逆V字状の屈曲状態に維持する一対の当接部材51と、カバーシート12を略V字状の屈曲状態に維持する吸着パッド52とから構成する。 - 特許庁

The positioning device 20 includes a pair of V-shaped groove structures 25 each having a V-shaped groove 30 in a mutually opposing arrangement and a pair of planar structures 26 each having a plane 31 in a mutually opposing arrangement.例文帳に追加

位置決め装置20は、V字状溝30を互いに対向する配置にそれぞれ備える一対のV字状溝構造25と、平面31を互いに対向する配置にそれぞれ備える一対の平面構造26とを備える。 - 特許庁

In the toners containing at least a nitrogen-containing polyester resin and a colorant, the S/V of the amount (surface amount: S) of nitrogen present at the surface of each toner to the amount (V) of nitrogen present in the entire toner is from 1.2 to 10.例文帳に追加

少なくとも窒素原子を含むポリエステル樹脂と着色剤とを含むトナーにおいて、該窒素の、トナー表面における存在量(表面量:S)とトナー全体における存在量(V)との比S/Vを1.2〜10とする。 - 特許庁

The method also includes steps of: fabricating at least one group IV semiconductor device 272 in the group IV semiconductor body; and fabricating at least one group III-V semiconductor device 274 in the group III-V semiconductor body.例文帳に追加

この方法は、IV族半導体本体内に少なくとも1つのIV族半導体デバイス272を製造するステップと、III−V族半導体本体内に少なくとも1つのIII−V族半導体デバイス274を製造するステップも含む。 - 特許庁

Because an initial judgment in the step S26 becomes Yes, the roll rigidity setting section 60 estimates the turning radius Rt of the vehicle V with a calculation formula from current steering angle δ and vehicle velocity v in step S27.例文帳に追加

ステップS26の初回の判定はYesとなるため、ロール剛性設定部60は、ステップS27で、現在の操舵角δと車速vとに基づき、演算式等を用いて自動車Vの旋回半径Rtを推定する。 - 特許庁

例文

Therefore, in the resin pulley, slip between the V-ribbed belt and the V-groove attributable to the fluctuation in the angular velocity of an engine crank shaft is suppressed without setting the belt tension to be higher, and the torque can be reliably transmitted.例文帳に追加

従って、この樹脂製プーリは、ベルトの張力を高めに設定しなくとも、エンジンのクランクシャフトの角速度変動に起因するVリブドベルトとV溝の間の滑りが抑制され、トルクを確実に伝達することができる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS