1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

The intake manifold of the intake device of the V-internal combustion engine is disposed in the space formed between both banks.例文帳に追加

V型内燃機関の吸気装置の吸気マニホルドは、両バンクの間に形成された空間に配置される。 - 特許庁

It is preferable to use the maximum distortion outside of the plate material bent in a V-shape as a bending limitation of the plate material.例文帳に追加

板材の曲げ限界値としてV曲げされた板材の外側の最大ひずみを用いることが好ましい。 - 特許庁

In the second drilling blade, a gap 37 is formed between second drilling blade pieces 36 and 36 which are reverse V-shaped.例文帳に追加

第二掘削刃35は、逆V字状で、第二掘削刃片36、36の間に空隙37が形成される。 - 特許庁

The steel may further contain one or more elements among Mo, Ni, Ti, V and Zr in place of a part of Fe.例文帳に追加

Feの一部に代えて、さらにMo、Ni、Ti、V及びZrのうちの1種以上を含有してもよい。 - 特許庁

例文

Printing is carried out in such a state that the peripheral speed V of the printing roll 28 is made coincident with the transportation speed of a metal plate W.例文帳に追加

版ロール28の周速度Vが、金属板Wの搬送速度と一致する状態で印刷を行う。 - 特許庁


例文

A rotation resistance receiving part 27 having an almost V-shaped recessed face part 30 is provided in the shaft 23 of a knob 24.例文帳に追加

ノブ24の軸23には、略V形の凹面部30を有する回動抵抗受部27が設けられている。 - 特許庁

In the webbing retractor device 10, attachment of an adjustment weight 106A relative to a V gear 106 is made possible.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置10では、Vギヤ106に対して調整ウエイト106Aの装着が可能とされる。 - 特許庁

To provide a p-type thermoelectric conversion material that is high in output factor by using an Fe-V-Al-based compound.例文帳に追加

Fe−V−Al系の化合物を用いて出力因子の高いp型熱電変換材料を提供する。 - 特許庁

The plurality of switches of the built-in capacitor element 70: 151 and the switch element of the V-I converters are an MOS transistor.例文帳に追加

内蔵容量70:151の複数のスイッチとV・I変換器のスイッチ素子は、MOSトランジスタである。 - 特許庁

例文

The waterproof wall 6 is arranged roughly in a V-shape so as to pinch a capping 4 overlayed on the vent hole 5.例文帳に追加

防水壁6は、呼吸穴5に蓋着したキャップ4を挟むように概略V字状に構成される。 - 特許庁

例文

Moreover, the V groove of the winding former and the guide groove on the printed wiring board are arranged, with their inlets positions in accord.例文帳に追加

また,巻線巻枠のV字溝とプリント配線基板上のガイド溝を入り口位置が一致して配置させる。 - 特許庁

Seasoning liquid comprising salt contained in the pickling liquid W is promoted to be permeated into the vegetables V.例文帳に追加

漬け汁Wに含まれる食塩を主とする調味液汁の野菜Vなどに対する浸透が促進される。 - 特許庁

A belt-like work 11 having a photosensitive layer formed thereon is conveyed in a work conveying direction F at a work conveying velocity V.例文帳に追加

感光層が設けられた帯状ワーク11は、ワーク搬送速度Vでワーク搬送方向Fに搬送される。 - 特許庁

The change rate of the speed V with respect to the manipulate variable T is changed in each section 12 or 14.例文帳に追加

第1区間I2と第2区間I4とでは操作量Tに対する発射速度Vの変化率が異なる。 - 特許庁

To provide a V type diesel engine capable of remarkably increasing the capacity of an after treatment device in comparison with the conventional case.例文帳に追加

後処理装置の容量を従来より大幅に増加することが可能なV型ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

The V-shaped third conductor portion 40 is extended in the direction orthogonal to the first and second conductor portions 20, 30.例文帳に追加

「く」字状の第3導体部40は、第1及び第2導体部20,30に直交する方向に延びている。 - 特許庁

A belt-like work 11 provided with a photosensitive layer is conveyed in a work conveying direction F at a work conveying speed V.例文帳に追加

感光層が設けられた帯状ワーク11は、ワーク搬送速度Vでワーク搬送方向Fに搬送される。 - 特許庁

The locking means 14 are arranged in a sawtooth shape by connecting plural V-shaped interposing means 15.例文帳に追加

係止手段14は、前記V字形状の挟持手段15が複数連設されて鋸刃状に備えられている。 - 特許庁

Vibrations are generated by the vibrator body V in such a way that the output state and the non-output state alternately occur.例文帳に追加

振動器本体Vによる振動は、出力状態と非出力状態が交互に起こるようにしてある。 - 特許庁

A column 14 is formed in a V-shaped cross section with its center bent radially inward.例文帳に追加

柱部14は、その中央部15が径方向内側に折り曲げられた、断面がV字状の形状を有している。 - 特許庁

A third calculating section in the certifying apparatus calculates σ=r+cx(mod v) and transmits σ to the verifying apparatus.例文帳に追加

証明装置の第3計算部は、σ=r+cx (mod v)を計算し、σを検証装置に送信する。 - 特許庁

(v) Grounds that make it difficult for the petitioner to collect the materials that are to serve as evidence set forth in the preceding item by himself/herself 例文帳に追加

五 申立人が前号の証拠となるべきものを自ら収集することが困難である事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when said Organization violates an order as set forth in Article 69-18, paragraph (2) or Article 69-21. 例文帳に追加

五 第六十九条の十八第二項又は第六十九条の二十一の命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where the registration fee and the registration surcharge are not paid within the period provided in Article 45 paragraph (7); 例文帳に追加

五 第四十五条第七項に規定する期間内に登録料及び割増登録料が納付されないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the general meeting of members listed in Article 160(1)(iii) of a Type 1 Specific Purpose Company. 例文帳に追加

五 第一種特定目的会社における第百六十条第一項第三号に掲げる社員総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters regarding programs of the national government and local governments which are necessary in order to achieve the targets of the preceding item. 例文帳に追加

五 前号の目標を達成するために必要な国及び地方公共団体の施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) "designated public institution" means a designated public institution prescribed in Article 2, item (v) of the Basic Act on Disaster Control Measures; 例文帳に追加

十 指定公共機関 災害対策基本法第二条第五号に規定する指定公共機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the portion of the value of the matter for which conciliation or labor dispute adjudication is sought, in excess of one billion yen up to five billion yen: 例文帳に追加

(五) 調停又は労働審判を求める事項の価額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) One whom the employer designated from among the workers at the said workplace who possesses experience in health. 例文帳に追加

五 当該事業場の労働者で、衛生に関し経験を有するもののうちから事業者が指名した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To display the guideline of operation and inspection of a valve, a cock, etc., at an easily visible location in the gas manifold room. 例文帳に追加

五 バルブ、コック等の操作要領及び点検要領をガス装置室の見やすい箇所に掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The quantity planned to be exported every year in the three years following the commencement of the export to Japan of the new chemical substance 例文帳に追加

五 新規化学物質の本邦への輸出開始後三年間における毎年の輸出予定数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person who, in violation of the provision of Article 35 (1) or Article 53 (1), does not make indication; 例文帳に追加

五 第三十五条第一項又は第五十三条第一項の規定に違反して表示しなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 Matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry referred to in Article 4(v) of the Act shall be as follows: 例文帳に追加

第三条 法第四条第五号の経済産業省令で定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the model or type of goods (in the case of rights or services, the type of rights or services); 例文帳に追加

五 商品の型式又は種類(権利又は役務の場合にあつては、当該権利又は当該役務の種類) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where there are provisions on the liability of the seller in the case the goods have a hidden defect, the details of these provisions; 例文帳に追加

五 商品に隠れた瑕疵がある場合の販売業者の責任についての定めがあるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Returns the CIEL*u*v* coordinates of c displayable by the screen for the given hue angle and lightness (MaxC), hue angle and chroma (MaxL and MinL), The white pointassociated with the returned color specification is the Screen White Point.The value returned in the pixel member is undefined.例文帳に追加

返された表色に対応する白色点は、スクリーンの白色点である。 - XFree86

TACHIBANA no Madoka (I), Enba SANYUTEI II and Sanba OKINAYA V moved from Tokyo to Kyoto to boost the yose theater in Kamigata. 例文帳に追加

また東京から橘ノ圓(初代)、三遊亭圓馬2代目、翁家さん馬5代目らが移住し、寄席を盛り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gave the name of Senryu V to Namagusai-Tazukuri (Kinzo MIZUTANI), a fish wholesaler in Tsukuda-jima Island, and he called himself 'Ryuo' (literally, the venerable old willow). 例文帳に追加

佃島の魚問屋・腥斎佃(水谷金蔵)に五世川柳を譲り、自らは「柳翁」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method by which the carrier concentration of a III-V compound semiconductor can be measured in a non-contacting and non- destructing state.例文帳に追加

III−V族化合物半導体のキャリア濃度を、非接触、非破壊で測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet friction material improved simultaneously in heat resistance, μ-V characteristics, and delamination strength.例文帳に追加

耐熱性、μ−V特性、層間剥離強度の三者の性能を同時に向上させた湿式摩擦材を得る。 - 特許庁

A U-phase switching circuit and a V-phase switching circuit each have a construction where two IGBTs are arranged side by side in a left-right direction.例文帳に追加

U相及びV相スイッチング回路のIGBTは、左右方向に2つ並んで配置されている。 - 特許庁

When the action mode in which the target voltage V is at a low side continues for a long time, the target voltage is returned to a high side.例文帳に追加

目標電圧Vがロー側である動作モードが長く続く場合は、目標電圧をハイ側に戻す。 - 特許庁

The mask surface is formed by bulging with the valley part of the V-shape to the inside so that the outer edge comes in the vertical direction.例文帳に追加

外縁部が鉛直方向となるように、V字の谷部を内側にしてマスク面12を張り出し成形する。 - 特許庁

Consequently, the V counter and H counter are reset in the middle of an internal cycle and stable external synchronism is obtained.例文帳に追加

これによって、VカウンタおよびHカウンタは内部周期の途中でリセットされ、安定した外部同期が得られる。 - 特許庁

Plural V grooves 30 for storing respective optical fibers 28 lined up are provided in the substrate 22.例文帳に追加

このうち、基板22には、各光ファイバ28を整列して収容するための複数のV溝30が設けられている。 - 特許庁

The cross sectional shape of the gutter part 37 in a surface orthogonal to the cylinder arrangement direction is a roughly V-shape.例文帳に追加

同気筒配列方向に直交する面での樋部37の断面形状は略V字状をなしている。 - 特許庁

A total reflection plane 3 consisting of V-shape gratings is formed by molding in the region except for the diffractive optical element 2.例文帳に追加

回折光学素子2以外の領域に、V溝格子からなる全反射面3を成形により構成する。 - 特許庁

(v) A mechanism should be in place to evaluate the results of the program and enhance the quality of the program on the basis of the evaluation.例文帳に追加

⑤プログラムの成果を評価し、その評価に基づいてプログラムの質を高める仕組みが整っていること。 - 経済産業省

(v) None of the officers is a person who falls under any category of the persons in Article 15, paragraph 2, item 1 (a) to (k). 例文帳に追加

五役員のうちに第十五条第二項第一号イからルまでのいずれかに該当する者がないこと。 - 経済産業省

例文

The cross sectional shape of the groove 16 is a V-shape which is narrower in a bottom and is wider on an upper open side.例文帳に追加

溝16、その横断面形状が、底部で狭く上部開放側で広くなっているV字形である。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS