「VEHICLE NOISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To further reduce noise in an environment where electromagnetic waves caused by the operation of electrical components in a vehicle cabin affects a roof antenna as noise.例文帳に追加

車室内の電装部品の作動により発生する電磁波がノイズとしてルーフアンテナに与える環境下にあって、一層のノイズ低減を行う。 - 特許庁

The noise reduction device 1 for voice recognition receives coefficient data suitable for noise characteristics of this vehicle to set the tap coefficient of a control filter.例文帳に追加

音声認識用騒音低減装置１は、自車の騒音特性に適した係数データを受信して制御用フィルタのタップ係数を設定する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic noise control device for an electric vehicle, which can surely further reduce electromagnetic noise generated by an electromotive machine.例文帳に追加

電動機からの電磁ノイズの発生を更に確実に低減できるようにする電気自動車の電磁ノイズ抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reducing device for a water vehicle that is effective in reducing noise originating principally from a jet pump as an excitation source.例文帳に追加

主としてジェットポンプを起振源とする騒音に対して有効なウォータービークル用の騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reduction structure capable of effectively reducing the noise that comes into the vehicle interior through a windshield.例文帳に追加

本発明は、フロントガラスを介して車室内に侵入する音を効果的に低減することができる騒音低減構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide vehicular noise insulation equipment capable of effectively insulating the noise transmitting a bulkhead of a vehicle body.例文帳に追加

車体の隔壁を透過する騒音をより効果的に遮断することができる車両用遮音装置を提供する。 - 特許庁

To prevent disturbance of video image in a vehicle-mounted display by removing common mode noise effectively through a noise filter.例文帳に追加

車載用表示装置において、ノイズフィルタによって効果的にコモンモードノイズを除去し、映像の乱れを防止する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an abnormal noise due to a brake noise upon braking in a vehicle backward direction.例文帳に追加

車両後退方向での制動時に、ブレーキ鳴きによる異音が発生するのを抑制することができるようにする。 - 特許庁

A noise level calculating part 122 calculates a surround noise level of a vehicle CR on the basis of a sound collection result by a sound collecting part 150.例文帳に追加

騒音レベル算出部１２２が、収音部１５０による収音結果に基づいて、車両ＣＲの周囲の騒音レベルを算出する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device suppressing uncomfortable noise such as chattering noise, even if vehicle vibration or motor vibration is transmitted.例文帳に追加

車両振動やモータ振動が伝達しても、ビビリ音等の不快な音を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To suppress noise on the side of a battery rather than a DC/DC converter, and to suppress the propagation of noise to a vehicle body.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータよりもバッテリ側においてノイズを抑制すると共にノイズの車体への伝播を抑制する。 - 特許庁

In an active noise control (ANC) device 12 installed in a vehicle 10, a cancellation sound CS against the vibration noise is outputted by so-called adaptive control.例文帳に追加

車両１０に搭載された能動型騒音制御（ＡＮＣ）装置１２では、いわゆる適応制御により、振動騒音の打消音ＣＳを出力する。 - 特許庁

A noise filter part 16 arranged in a leakage detecting means 12 of a vehicle-side system 11 removes the common mode noise which the load part 13 genrates.例文帳に追加

車両側システム１１の漏電検知手段１２に設けたノイズフィルタ部１６は、負荷部１３が発生するコモンモードノイズを除去する。 - 特許庁

To provide a function recovery method of a drainable pavement capable of efficiently recovering a traveling noise reducing function reducing noise of a traveling vehicle.例文帳に追加

走行車両の騒音を低減する走行騒音低減機能を効果的に回復することが可能な排水性舗装の機能回復方法を提供する。 - 特許庁

If the crossing point or the curved road is not present, a noise restricting signal is outputted at a speaker 16 to perform the processing of reducing vehicle compartment noise.例文帳に追加

存在しない場合はスピーカ１６に騒音抑制信号を出力し、車内の騒音を低減する処理を行う。 - 特許庁

To remove a noise signal to improve S/N regardless of being different in vehicle type at the time of taking a countermeasure against a noise by filtering without adaptive signal processing.例文帳に追加

適応信号処理によらず、フィルタリングによるノイズ対策において、車種が違ってもノイズ信号を除去してＳＮ比を改善する。 - 特許庁

To provide a noise reduction device of a vehicle which reduces aerodynamic sound as much as possible by arranging sound insulating boards close to a noise source.例文帳に追加

騒音源に遮音板を接近して配置して空力音を可能な限り低減することができる車両の騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission for restraining noise caused by a key, and a saddle-riding type vehicle for reducing noise.例文帳に追加

キーによる騒音が抑制された無段変速装置、および、騒音が低減された鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal noise determination device capable of accurately determining abnormal noise from a vehicle by a simple setting work by a user.例文帳に追加

ユーザによる簡単な設定作業により車両の異音を正確に判定することができる異音判定装置を提供する。 - 特許庁

The suction noise is reduced by the partition 13 and the noise in the vehicle compartment is controlled to the desirable tone by the sound source 3.例文帳に追加

隔壁13によって吸気騒音を低減できるとともに、音源３によって車室内での音を好ましい音に制御できる。 - 特許庁

To strike a balance between the suppression of abnormal noise in a gear mechanism connected to an electric motor and the suppression of noise and vibration in a vehicle interior.例文帳に追加

電動機に接続されたギヤ機構での異音の発生の抑制と車室内の騒音や振動の抑制との両立を図る。 - 特許庁

To provide a tire compatibly achieving reduction of vehicle outside noise such as passing noise caused by air column pipe resonance sound and reduction of vehicle inside noise such as road noise in a high level using resonators forming a fixed space while being brought into contact with a road surface.例文帳に追加

路面と接触することによって一定の空間を形成する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio apparatus which can compensate an audio signal for natural noise in a cabin in terms of audibility upon consideration of a silencing amount of noise in the cabin by an active noise controller even when a vehicle speed interlocking-type equalizer and the active noise controller are operated simultaneously.例文帳に追加

車速連動型イコライザとアクティブノイズコントローラを同時に動作させたときにも、アクティブノイズコントローラによる車室内騒音の消音量を考慮した聴感上自然な車室内騒音に対するオーディオ信号の補償をすることができる車載用音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire making reducing of noise outside a vehicle such as passing noise due to gas column resonant sound and reducing of noise inside the vehicle such as a road noise compatible at a high level, by using a resonator contacting a road surface to have an air chamber part forming a fixed space.例文帳に追加

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部を有する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a floor plate for high-speed vehicle and its manufacture which restrains transmission of car body vibration from below the floor and noise outside the vehicle, while suppressing increase of weight and reduces radiated noise in the vehicle.例文帳に追加

重量の増大を抑えながら、床下からの車体振動及び車外騒音の伝搬を抑制し、車内における放射音を低減した高速車両用床板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Noise information of a vehicle 10 is measured at the time of fitting the vehicle or shipment, and the noise information of the vehicle 10 thus measured and acquired is stored in storage means (not shown) in a communication module 13.例文帳に追加

車両適合時や出荷時に車両１０のノイズ情報を計測し、計測・取得した車両１０のノイズ情報を通信モジュール１３内の記憶手段（図示せず）に格納しておく。 - 特許庁

To provide a device allowing a person to experience maneuvering feeling of other vehicle model or a similar moving vehicle with a prime mover when the person listens pseudo engine noise and exhaust noise in an automobile or other similar moving vehicle with a prime mover.例文帳に追加

自動車やその他の類する原動機付移動車輌内で疑似エンジン音や排気音を聞くことにより、他の車種や類する原動機付移動車輌の操縦感を疑似体験することができる装置を提供する。 - 特許庁

The hinge cover suppresses the noise of the pantograph of a new high-speed train vehicle as well as the noise of the pantograph of an existing vehicle, thereby responding to the increase in speed of a railway vehicle.例文帳に追加

このヒンジカバー装置は、新設の高速鉄道用車両はもちろん、既設の車両のパンタグラフの騒音抑制を図ることができ、鉄道車両の高速化に対応することができる。 - 特許庁

A noise distribution acquisition part 23 specifies the position of the generation source from the distance to the object vehicle and the direction of the generation source of the noise, and correlates the position with the vehicle image, to thereby acquire distribution information of the noises generated by the individual vehicle.例文帳に追加

騒音分布取得部２３は、対象車両までの距離と、騒音の発生源の方向から発生源の位置を特定し、車両イメージと対応させることにより個々の車両が発生する騒音の分布情報を取得する。 - 特許庁

A traveling noise generating device 1 comprises a white noise generation means 2 for generating the white noise, a filtering means 3 for falsely generating the in-cabin noise in the traveling vehicle by filtering the generated white noise, and a vehicle speed setting means 4 for setting information on the vehicle speed to the filtering means 3.例文帳に追加

走行騒音生成装置１は、ホワイトノイズを発生させるホワイトノイズ発生手段２と、発生されたホワイトノイズに対してフィルタ処理を施して走行車両における車内騒音を擬似的に生成するフィルタ処理手段３と、フィルタ処理手段３に対して車両速度情報を設定する車両速度設定手段４とを備えている。 - 特許庁

The division hollow part 24 including the opening part 25 and the noise suppression space 26 structures a so-called side branch type resonance noise absorber, and the side branch type resonance noise absorber can reduce the hollow resonance noise, which is to be generated in the tire-inside space, by the working effect thereof, and can reduce the road noise to be generated during travelling of the vehicle.例文帳に追加

開口部２５と消音空域２６とを備える区画空洞部２４によって、所謂サイドブランチ式の共鳴吸音器を構成して、その作用効果によりタイヤ内空域で発生する空洞共鳴音を低減でき、車両走行中に生ずるロードノイズを低減できる。 - 特許庁

To provide a noise protective wall effectively reducing vehicle noise from the driveway without giving a feeling of oppression to pedestrians on the sidewalk and functioning also as a safety protective wall to further improve safety by preventing the entry of vehicle onto the sidewalk from the driveway and moreover damping vehicle noise itself.例文帳に追加

歩道側の歩行者に圧迫感を与えることなく車道側からの車両騒音を効果的に減らし、且つ車道側から歩道側への車両侵入を阻止し安全防護壁としても機能させ、さらに安全性向上、車両騒音そのものを減衰させることのできる騒音防護壁を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo supercharger/catalytic converter assembly body capable of reducing noise inside a vehicle.例文帳に追加

車両内部の騒音を低減できるターボ過給機／触媒コンバータ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for railway vehicle, capable of attaining noise reduction and structural simplification.例文帳に追加

騒音の低減および構造の簡素化を図ることができる鉄道車両用の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To improve noise resistant performance, by improving reception control of the on-vehicle radiocommunication function.例文帳に追加

車載された無線通信機能の受信制御を改良して耐ノイズ性能を向上させる。 - 特許庁

To suppress generation of abnormal noise by excitation of damping torque caused by resonance of the vehicle.例文帳に追加

車両の共振によって生じる制振トルクの加振による異音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust apparatus for a straddle-type vehicle achieving miniaturization while meeting a noise absorption characteristic.例文帳に追加

消音特性の要求を満たしつつ小型化を図った鞍乗型車両用の排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power source device for effectively reducing electromagnetic wave noise leaking in a vehicle room.例文帳に追加

車両室内に漏洩する電磁波ノイズが効果的に低減される電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust apparatus for a straddle-type vehicle achieving miniaturization while meeting a noise reducing characteristic.例文帳に追加

減音特性の要求を満たしつつ小型化を図った鞍乗型車両用の排気装置を提供する。 - 特許庁

If the recording fails due to contact failure, noise or the like, the on-vehicle device 1 executes re-recording processing.例文帳に追加

ここで、接触不良やノイズなどで記録が失敗すると、車載器１は、再記録処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technology for muffling the noise vibration of a railroad vehicle using wheels.例文帳に追加

本発明は、鉄道車両の騒音振動を車輪部分で消音する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of driveability resulting from avoidance control of gear noise in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、歯打ち音の回避制御に起因するドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce noise to passengers in a vehicle without causing cooling capability to deteriorate.例文帳に追加

冷却性能を低下させることなく、車内乗客に対する騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a brake control system of a vehicle which reduces noise in braking operation in stopping.例文帳に追加

停車時におけるブレーキ操作において騒音を低減できる車両の制動制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely call attention to the production of noise to a specific vehicle.例文帳に追加

より確実に、特定の車両に対して騒音を発生しているとの注意を促す。 - 特許庁