Visible spectrumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
the spectrum of visible rays of light 例文帳に追加
可視光線の分光 - EDR日英対訳辞書
And in the middle there, we have this visible light spectrum.例文帳に追加
そして真ん中にあるのが光スペクトルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a series of distinct lines in the visible spectrum of a hydrogen atom, called the {Balmer series} 例文帳に追加
バルマー系列という,水素原子のスペクトル系列 - EDR日英対訳辞書
SAMPLE HOLDER FOR ULTRAVIOLET-VISIBLE-NEAR INFRARED ABSORPTION SPECTRUM MEASUREMENT例文帳に追加
紫外・可視・近赤外吸収スペクトル測定用試料ホルダー - 特許庁
SURGICAL SUTURING APPARATUS WITH NON-VISIBLE SPECTRUM SENSING MEANS例文帳に追加
非可視スペクトル検出手段を備えた外科用縫合器械 - 特許庁
The compound effectively holds the π-electron conjugation as shown in the UV absorption spectrum and the visible light absorption spectrum.例文帳に追加
本発明の化合物は、紫外可視吸収スペクトルに示す通り、π電子共役が効果的に保たれている。 - 特許庁
The preferred switched state of the plate is either black (absorption in the entire spectrum range of visible light) or colored transparence (slight absorption in a specific spectrum range of visible light) or transparence (without absorption in the entire spectrum range of visible light).例文帳に追加
該プレートの好ましいスイッチされた状態は黒(可視光の全スペクトル領域に亘り吸収)及びカラー付けされた透明(特定のスペクトル領域で僅かに吸収)か又は透明(可視光の全スペクトル領域に亘り無吸収)か何れかである。 - 特許庁
RAPID MEASURING METHOD OF PLASMA COMPONENT OF MAMMAL BY SPECTRUM INFORMATION IN VISIBLE AND NEAR-INFRARED REGION例文帳に追加
可視および近赤外領域のスペクトル情報による哺乳動物の血漿成分の迅速測定法 - 特許庁
The polarization conversion efficiencies over 97% is demonstrated over most of the visible spectrum of light.例文帳に追加
光の大部分の可視スペクトルにわたって97%を上回る偏光変換効率が実証された。 - 特許庁
To provide a photoconductive image-forming member which is photosensitive with respect to the wavelengths in the visible region of the optical spectrum.例文帳に追加
光スペクトルの可視領域の波長に対して感光性であること。 - 特許庁
The device is particularly capable of efficiently emitting light in the blue region of the visible spectrum.例文帳に追加
この素子は、特に、可視スペクトルの青色領域で効果的に発光することができる。 - 特許庁
To provide an image reader which generates both photographed image data based on visible spectrum light and photographed image data based on non-visible spectrum light by single scanning.例文帳に追加
1回の走査で可視領域内波長の光に基づいた撮像画像データと可視領域外波長の光に基づいた撮像画像データとの双方を生成できる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a method and an apparatus, capable of easily indentifying the reversion of a spectral spectrum more, as compared with the conventional spectral spectrum methods performing comparison which are not based on spectral width but only on peak height and capable being adapted to a wide field of a spectral spectrum, such as visible spectrum, ultraviolet spectrum, vacuum ultraviolet spectrum, infrared spectrum, Raman spectral spectrum or nuclear magnetic resonance spectrum.例文帳に追加
本発明は、スペクトル幅がなくピーク高だけで比較する従来の分光スペクトル方法よりも容易に分光スペクトルの帰属を同定でき、可視分光スペクトルや紫外分光スペクトル、真空紫外分光スペクトルに限らず赤外分光スペクトルやラマン分光スペクトル、核磁気共鳴分光スペクトルなど広い分野の分光スペクトルに適用できる分光スペクトルの帰属を同定できる分光スペクトル帰属同定方法および分光スペクトル帰属同定装置を得る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING OUTPUT LIGHT HAVING A WAVELENGTH SPECTRUM IN THE INFRARED WAVELENGTH RANGE AND THE VISIBLE WAVELENGTH RANGE例文帳に追加
赤外波長範囲と可視光波長範囲の波長スペクトルを有する出力光を発生する装置及び方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING OUTPUT LIGHT HAVING WAVELENGTH SPECTRUM IN VISIBLE AND INFRARED WAVELENGTH RANGES BY USING FLUORESCENT MATERIAL例文帳に追加
蛍光物質を用いて可視及び赤外線波長範囲に波長スペクトルを持つ出力光を生成するデバイス及びその方法。 - 特許庁
To provide a surface modified inorganic oxide and inorganic oxynitride which have high performance as a photocatalyst in the visible light spectrum.例文帳に追加
可視光領域における光触媒として高い性能を有する表面改質された無機系酸化物及び無機系酸窒化物を提供する。 - 特許庁
The photocell is designated so that the absorption spectrum of the photocell does not contain a wavelength range that corresponds to a particular color among visible lights.例文帳に追加
光電池は、それが有する吸収スペクトルが、可視光のうちの特定の色に相当する波長域を含まないように設計される。 - 特許庁
This colored leader for fishing has the maximum value of absorption within the range of 500-600 nm wavelength in a visible light absorption spectrum.例文帳に追加
可視光吸収スペクトルにおいて、500〜600nmの波長範囲内に吸収の極大値を有する海水魚釣り用着色ハリスである。 - 特許庁
The luminescent layer can emit emission light having an emission spectrum spread from a visible light to a near infrared light.例文帳に追加
前記発光層は、可視光から近赤外光に広がった発光スペクトルを有する放出光を放出可能である。 - 特許庁
ULTRAVIOLET AND VISIBLE LIGHT ABSORPTION SPECTRUM MEASURING INSTRUMENT FOR POWDER OR SAMPLE PIECE BROUGHT INTO BLOCK WITH POWDER USING EVANESCENT WAVE例文帳に追加
エバネッセント波を用いた粉末若しくは粉末を固めた試料片の紫外可視吸収スペクトル測定装置 - 特許庁
Alternatively, the structure 130 may be designed so as to filter a wavelength range other than the visible spectrum.例文帳に追加
代替として、構造体130、230は、可視スペクトル外の他の波長範囲をフィルタリングするように設計することができる。 - 特許庁
To provide an optical semiconductor device emitting light having a continuous spectrum from visible light region to ultraviolet light region.例文帳に追加
可視光領域から紫外光領域まで連続スペクトルを持った光を発生する光半導体装置を提供する。 - 特許庁
To improve a process so that a vehicle operator can more clearly recognize images of traffic scenes recorded outside the visible spectrum.例文帳に追加
可視スペクトルの範囲外で撮影されたトラフィックシーンの画像をドライバがより良く認知できるように改善すること。 - 特許庁
To provide an electroluminescent complex having an emission maximum in the red-orange to red region of visible spectrum.例文帳に追加
本発明は、可視スペクトルの赤橙色から赤色領域の発光最大を有するエレクトロルミネセンス錯体を提供する。 - 特許庁
The cap (1) contains at a part of it a stainless steel material changing colors at a visible spectrum area when it reaches a predetermined temperature.例文帳に追加
口金(1)が少なくとも一部分に、予め決められた温度を超えると可視スペクトル領域で変色するステンレス鋼材料を含んでいる。 - 特許庁
To provide a low pressure gas-discharge lamp generating radiation as near as possible to a visible region of an electromagnetic spectrum.例文帳に追加
電磁スペクトルの可視領域にできるだけ近い放射を発生する低圧ガス放電ランプを提供することにある。 - 特許庁
To provide an improved wire grid polarizer capable of providing high transmission and reflection efficiency over the entire visible spectrum.例文帳に追加
全可視スペクトルにわたって高い透過と反射の効率を提供できる、改良されたワイヤグリッド偏光子を提供する。 - 特許庁
To find out an efficient OLED (organic light-emitting device) structure capable of emitting light in a blue region of a visible electromagnetic spectrum.例文帳に追加
可視電磁波スペクトルの青色領域で発光することができる効率的OLED構造体を見出す。 - 特許庁
The dyestuff shows peaks at both of around 400 to 500 nm and around 620 nm in a visible ray absorption spectrum.例文帳に追加
可視光吸収スペクトルが400〜500nm付近と620nm付近との双方にピークを有する色素を提供する。 - 特許庁
To provide a low pressure gas discharge lamp which generates radiation that is as near as possible to the visible region of the electromagnetic spectrum.例文帳に追加
電磁スペクトルの可視領域にできるだけ近い放射を発生する低圧ガス放電ランプを提供することにある。 - 特許庁
To provide a low-pressure gas discharge lamp that maximally brings a generated radiation made close to the visible range of electromagnetic spectrum.例文帳に追加
発生する放射を電磁スペクトルの可視レンジにできるだけ近づけた低圧ガス放電ランプを提供する。 - 特許庁
A non-visible spectrum sensing member is associated with the suturing body for communicating a parameter of the procedure to a visual display (3572).例文帳に追加
非可視スペクトル検出部材(3570)が、縫合本体と関連していて、手技のパラメータを視覚表示装置(3572)に伝える。 - 特許庁
To provide a wide-band light source device which generates SC light of the visible region having a spectrum of high intensity and a stable shape.例文帳に追加
高強度でかつ安定な形状のスペクトルを有する可視領域のSC光を生成する広帯域光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Band gap wavelength of the visible light absorption layer is shorter than peak wavelength of the emission light, and longer than the wavelength on the visible light side among wavelengths, in which intensity of the emission spectrum is one-tenth of intensity of the emission spectrum at the peak wavelength.例文帳に追加
前記可視光吸収層のバンドギャップ波長は、前記放出光のピーク波長よりも短く、かつ前記発光スペクトルの強度が前記ピーク波長における前記発光スペクトルの強度の10分の1となる波長のうちの可視光側の波長よりも長いことを特徴とする。 - 特許庁
For example, the dichroic ratio is higher than 100, the color shift for light passed through the polarizer in a crossed configuration is low, and the absorption of light in the blue region of the visible spectrum is more than one half of the absorption for light in the middle of the visible spectrum.例文帳に追加
たとえば、二色性比は100より高く、交差した構成における偏光子を通過した光の色シフトは低く、可視スペクトルの青色領域における光の吸収は、可視スペクトルのまん中における光の吸収の2分の1を超える。 - 特許庁
To provide a broadband reflective polarizer which shows improved optical properties at large viewing angles, in particular, an improved off-axis brightness, and also has a large bandwidth comprising a substantial portion of the visible spectrum of light, and in the ideal case, covering the whole visible spectrum.例文帳に追加
広い視角範囲にわたり改善された光学的性質、特に改善されたオフ−軸明度を示し、かつまた光の可視スペクトルの実質的部分を包含する広い帯域を備え、理想的場合には、可視スペクトル全体を包含する帯域を備えている広帯域反射型偏光板を提供する。 - 特許庁
Each photochromic material exhibits a first "invisible" photochromic state at a first absorption spectrum and at least a second "visible" photochromic state at a second absorption spectrum.例文帳に追加
各フォトクロミック材料は、第1の吸収スペクトルにおける第1の「不可視」フォトクロミック状態、及び、第2の吸収スペクトルにおける少なくとも第2の「可視」フォトクロミック状態を示す。 - 特許庁
To provide a heat radiation reflecting arrangement structure in which heat radiation is reflected as much as possible in an infrared region of spectrum and is completely transmitted in a visible region of spectrum.例文帳に追加
スペクトルの赤外域においては熱放射が可能な限り多く反射される一方において、スペクトルの可視域は完全に透過される熱放射反射配列構造体を提供する。 - 特許庁
A raster input scanner 102, which is a photosensitive imaging device for recoding images across the entire visible spectrum, is provided with a set of photosensors which have a peak response around the orange region (about 600 nm) of the spectrum.例文帳に追加
全可視スペクトルにわたる画像を記録する感光性画像形成装置であるラスタ入力スキャナ102は、スペクトルのオレンジ部分(約600nm)の近くでピーク応答をもつ一組の光センサ16を備える。 - 特許庁
An outside light detection part 5 is disposed adjacent to a display device 3, and a spectrum measuring instrument 6 is disposed for measuring a spectrum (color temperature) in the visible light region of the outside light received by the outside light detection part 5.例文帳に追加
表示器3の周囲近傍に位置して外光検出部5を設けると共に、外光検出部5が受光した外光の可視光領域における分光スペクトル(色温度)を測定する分光スペクトル測定器6を設ける。 - 特許庁
A titanium oxide obtained herein shows a peak in the g value range between 2.031 and 2.049 in an electron spin resonance spectrum measured under irradiation with visible light and the spin concentration within the range in the electron spin resonance spectrum measured under irradiation with visible light is larger than that within the same range in an electron spin resonance spectrum measured under dark conditions.例文帳に追加
可視光照射下で測定された電子スピン共鳴スペクトルにおいてg値2.031〜2.049の範囲にピークを示し、可視光照射下で測定された電子スピン共鳴スペクトルにおける該範囲のスピン濃度が、暗黒化で測定された電子スピン共鳴スペクトルにおける該範囲のスピン濃度よりも大きい酸化チタンが得られる。 - 特許庁
The first filter layer transmits light in the first band of wavelength and light in the infrared portion of the optical spectrum while blocking light in a portion of the visible spectrum outside of the first band of wavelength, without altering light received by the first photodetector.例文帳に追加
第1のフィルタ層は、第1の波長帯域の光および光スペクトルの赤外線部分の光を伝える一方で、第1の光検出器によって受けられる光を変えることなく、第1の波長帯域外の可視スペクトルの部分の光を遮る。 - 特許庁
The first filter layer transmits light in the first band of wavelengths and light in the infrared part of the optical spectrum while blocking light in a portion of the visible spectrum outside of the first band of wavelengths without altering light received by the first photodetector.例文帳に追加
第1のフィルタ層は、第1の波長帯域の光および光スペクトルの赤外線部分の光を伝える一方で、第1の光検出器によって受けられる光を変えることなく、第1の波長帯域外の可視スペクトルの部分の光を遮る。 - 特許庁
It is desirable that the coating has a high reflection factor of UV region of spectrum and as the light transmission of the visible region of spectrum becomes high, the UV light is reflected and returned to the metal halide pool so that the heating of the metal halide pool may be improved.例文帳に追加
被膜は、スペクトルのUV領域の反射率が高く、スペクトルの可視領域の光透過性が高くなると共に、ハロゲン化金属プールの加熱が改善されるように、UV光を反射してハロゲン化金属プールに戻すのが好ましい。 - 特許庁
The LiNi(Co, Al)O_2 material is characterized in that the Raman spectrum of the surface part of each constitutive particle has a Raman band in respective areas of 560±5 cm^-1, 545±5 cm^-1, and 565±5 cm^-1, in Raman spectrum measurement by visible light excitation.例文帳に追加
本発明により提供されるLiNi(Co,Al)O_2材料は、該材料を構成する粒子の表面部のラマンスペクトルが、可視光励起によるラマンスペクトル測定において、560±5cm^−1の領域、545±5cm^−1の領域および465±5cm^−1の領域にそれぞれラマンバンドとを有する。 - 特許庁
In the protective and decorative coating composition, a majority of the colorants has a maximum haze of about 10% and exhibits an absorbance peak in the visible spectrum wherein at least about 50% of the total absorbance in the visible spectrum occurs at wavelengths within about 50 nm of the wavelengths of the peak absorbance.例文帳に追加
上記課題は、保護および装飾用のコーティング組成物において、着色料の多数は、約10%の最大のヘーズを有し、そして可視スペクトル中に吸光度ピークを示し、ここで、可視スペクトル中の総吸光度の少なくとも約50%は、この吸光度ピークの波長の上下約50nm内の波長で生じるようにすることにより解決される。 - 特許庁
The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance.例文帳に追加
被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および/または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。 - 特許庁
The silver halide photographic light-sensitive material has light- sensitive silver halide grains containing a metallic complex dopant having an absorption band in which a molar extinction coefficient is ≥10,000 in the wavelength region of visible light in the ultraviolet-visible absorption spectrum of a solution thereof.例文帳に追加
溶液の紫外−可視吸収スペクトルにおいて可視光の波長領域にモル吸光係数が一万以上の吸収帯を持った金属錯体ドーパントを含有する感光性ハロゲン化銀粒子を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |