「Voice Box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a thin, tube-like instrument used to examine the larynx (voice box). 例文帳に追加

喉頭の検査に用いられる細いチューブ状の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a gland located beneath the voice box (larynx) that produces thyroid hormone. 例文帳に追加

甲状腺ホルモンを分泌する、喉頭の下方に位置する腺。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You have ten seconds to tell me something I believe before I cut out your voice box.例文帳に追加

10秒やるから 信じられる事を話せ 喉を掻き切る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cancer of the larynx (voice box) may also be included as a type of throat cancer. 例文帳に追加

さらに、喉頭のがんを咽頭がんの一種とする場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer of the larynx (voice box) may also be included as a type of pharyngeal cancer. 例文帳に追加

さらに、喉頭のがんを咽頭がんの一種に含める場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the upper part of the larynx (voice box), including the epiglottis; the area above the vocal cords. 例文帳に追加

喉頭蓋を含む喉頭（発声器）上部、すなわち声帯上部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Mail voice read permission is set in the general mail box 105 and mail voice read non-permission is set in the mail box 107 for the protection.例文帳に追加

一般用メールボックス１０５にはメール音声読上げ許可と設定され、保護用メールボックス１０７にはメール音声読上げ不許可と設定されている。 - 特許庁

a gland located beneath the voice box (larynx) that makes thyroid hormone and calcitonin. 例文帳に追加

甲状腺ホルモンとカルシトニンを分泌する、喉頭の下方に位置する腺。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

SHORT RANGE RADIO COMMUNICATION AND IP SET TOP BOX WHICH OFFERS VOICE SPEECH FUNCTION例文帳に追加

近距離無線通信及び音声通話機能を提供するＩＰセットトップボックス - 特許庁

Further, the conversion box 1 converts only the voice signal of a prescribed length or over and outputs the resulting signal.例文帳に追加

所定の長さ以上の音声信号のみを変換して出力する。 - 特許庁

The BOX realizes voice communication by performing radio communication of a voice signal with the slave unit through the DCL antenna part.例文帳に追加

ＢＯＸは、ＤＣＬアンテナ部を用いて子機との音声信号の無線通信を行うことで、音声通話を実現する。 - 特許庁

BOX FOR STORING PAPER CHARM, VOICE RECORDING AND REPRODUCTION DEVICE, AND PHOTOGRAPH COMBINED例文帳に追加

お守り札、音声記録再生装置及び写真を組み合わせて収納した箱 - 特許庁

it is used to help a person talk after removal of the larynx (voice box). 例文帳に追加

喉頭の摘出手術を受けた後の発声の補助の目的で使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The voice mail equipment 7 stores an incoming voice mail in the mail box 8a and outputs signals for reporting of incoming.例文帳に追加

ボイスメール装置７は、着信したボイスメールをメールボックス８ａに格納し、着信したことを通知する信号を出力する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING ITEM IN VOICE MAIL BOX FOR AT LEAST ONE USER (INTERNET TELEPHONE VOICE MAIL MANAGEMENT)例文帳に追加

少なくとも１人のユーザのためのボイス・メールボックス内の項目を管理するための方法、システム、およびプログラム（インターネット電話ボイス・メール管理） - 特許庁

Further, a Go sign box 59 is a display box indicating voice generation timing to the user after a recordable state is recognized.例文帳に追加

さらに、Ｇｏサインボックス５９は、記録可能状態を認識してから、ユーザーに対して、音声の発生タイミングを表す表示ボックスである。 - 特許庁

Voice mail systems 42, 44, 46, 48 and 50 for receiving the voice data file from the gateway 38, converting it into a voice stream, and sending it to the voice mail box 50 of a receiver are provided.例文帳に追加

Ｅメールto音声メールゲートウェイ３８から音声データファイルを受け取り、上記音声データファイルを音声ストリームに変換して受信者の音声メールボックス５０へ送るための音声メールシステム４２、４４、４６、４８、５０を設ける。 - 特許庁

FACSIMILE INFORMATION BOX SYSTEM CAPABLE OF CUSTOMIZING VOICE GUIDANCE SYSTEM FOR EACH INFORMATION SUBSCRIBER例文帳に追加

情報提供契約者ごとに音声案内システムをカスタマイズできるファクシミリ情報ボックス装置 - 特許庁

a drug that is used to treat certain thyroid (a gland located near the voice box) conditions. 例文帳に追加

特定の甲状腺（喉頭の近くにある腺）疾患に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that arises in the head or neck region (in the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, or larynx [voice box]). 例文帳に追加

頭頸部（鼻腔、副鼻腔、口唇、口腔、唾液腺、咽喉、または喉頭）から発生したがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The video data and voice data are divided for each scene of video data, divided video data and voice data are multiplexed, and media data are stored in order from the beginning, that is, from mdat box of the head.例文帳に追加

映像データ及び音声データを映像データのシーン毎に分割し、分割した映像データおよび音声データに多重化を行ない、先頭のmdat boxよりメディアデータの最初から順に格納していく。 - 特許庁

The BOX starts to transmit a radio wave through the radio LAN antenna part when the voice communication finishes.例文帳に追加

ＢＯＸは、音声通話の終了を契機として、無線ＬＡＮアンテナ部からの電波の送出を再開する。 - 特許庁

A voice mail device 110 supplies the mail box (116) for visitor and prompts the visitor to input setting information.例文帳に追加

音声メール装置（１１０）は、滞在者用メールボックス（１１６）を供給し、設定情報を滞在者に促す。 - 特許庁

When the destination device has no access to the service, the packet data message is transferred to a destination address in a voice mail server associated with the voice mail box of the destination device.例文帳に追加

あて先装置がサービスへのアクセスのない装置である場合、パケットデータメッセージは、あて先装置のボイスメール箱に関連した音声メールサーバー内のあて先アドレスへ転送される。 - 特許庁

The voice mail device 3 comprises a search/reproduction means 5 for searching and selecting a desired voice message among a plurality of messages addressed to itself and stored in a mail box under predetermined conditions (message additional information, and introduction of voice message) when the user of a telephone terminal reproduces a voice message addressed to oneself, and for reproducing the voice message quickly.例文帳に追加

ボイスメール装置３は、電話端末の利用者が自分宛の音声メッセージを再生する時に、自分宛のメールボックスに蓄積された複数のメッセージの中から所望の音声メッセージを所定条件（メッセージ付加情報、音声メッセージのイントロ部）で検索して選択し、迅速に再生可能な検索・再生手段５を備える。 - 特許庁

To allow a voice mail device to inform a mobile communication terminal about arrival of a message to a mail box by calling the mobile communication terminal.例文帳に追加

メールボックスにメッセージが到着したことを、ボイスメール装置が移動体通信端末を呼び出すことにより通知する。 - 特許庁

examination of the larynx (voice box) with a mirror (indirect laryngoscopy) or with a laryngoscope (direct laryngoscopy). 例文帳に追加

鏡を用いた喉頭の検査（間接喉頭鏡検査）、または喉頭鏡を用いた喉頭の検査（直接喉頭鏡検査）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

That is, because a person except for the persons involved in game parlor cannot make the movable iron core 430 into the first or second state and cannot remove the main control board box 263 and the voice lamp control board box 265, fraudulent removal of the main control board box 263 and the voice lamp control board box 265 can be reduced.例文帳に追加

つまり、遊技場の関係者以外の者は、可動鉄心４３０を第１状態または第２状態に可動自在とさせることができず、主制御基板ボックス２６３と音声ランプ制御基板ボックス２６５とを取り外すことができないので、不正に主制御基板ボックス２６３と音声ランプ制御基板ボックス２６５とを取り外すことを低減することができる。 - 特許庁

Further, there are occasions when a program for the client terminal means is obtained from a tool box server connected through the radio telephone communication network and an authentication result is received from a voice authentication server by sending a voice password to the voice authentication server.例文帳に追加

また、クライアント端末手段用プログラムを、無線電話通信網を介して接続するツールボックス・サーバから取得したり、音声パスワードを音声認証サーバに送信し、当該音声認証サーバから認証結果を受信するような場合もある。 - 特許庁

The BOX stops transmitting a radio wave through the radio LAN antenna part in response to detecting that the slave unit is about to start voice communication.例文帳に追加

ＢＯＸは、子機で音声通話を開始することを検出することに応じて、無線ＬＡＮアンテナ部からの電波の送出を停止する。 - 特許庁

To provide a facsimile information box system, with which a voice guidance system can be partially and easily changed for each information subscriber.例文帳に追加

情報供給契約者ごとに音声案内システムを部分的に簡単に変更できるファクシミリ情報ボックス装置を提供する。 - 特許庁

squamous cell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box). 例文帳に追加

頭頸部の扁平上皮がんには、鼻腔がん、副鼻腔がん、口唇がん、口腔がん、唾液腺がん、咽喉がん、喉頭がんなどが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Short Message System (SMS) can be used with GSM (Global System for Mobile communication) cellular telephone networks to send an intelligent alert to a mobile phone after a voice message has been delivered to the recipient's voice mail box.例文帳に追加

ショート・メッセージ・システム（ＳＭＳ）を、ＧＳＭ（GlobalSystem for Mobile communication）セル電話網と共に使用して、音声メッセージが受信側の音声メール・ボックスに送達された後に、携帯電話にインテリジェント・アラートを送信することができる。 - 特許庁

When an absent button 19 is pressed, the number of the received data stored in the image memory 20, is output by voice data from a voice output part 15 for each receiving BOX 30.例文帳に追加

そして、留守番ボタン１９が押下されたときには、画像メモリ２０に蓄積されている受信データの受信件数が受信ＢＯＸ３０ごとに音声出力部１５から音声データにて出力される。 - 特許庁

When a call is answered, the text of the e-mail message is heard by the customer or converted to the voice message which can be stored in an automatic answering telephone or a voice mail box (324).例文帳に追加

ｅメールメッセージのテキストは、呼が応答された場合に顧客によって聞き取られるか、あるいは留守番電話機または音声メールボックスに格納されることが可能な音声メッセージに変換される（３２４）。 - 特許庁

A distributed-configuration multifunction peripheral 1 comprises an MFP for transmitting and receiving a data signal and performing various types of function processing, a slave unit for performing voice communication by sending and receiving a voice signal and a BOX.例文帳に追加

分散構成多機能周辺装置１は、データ信号を送受信して各種機能処理を行うＭＦＰと、音声信号を送受信して音声通話を行う子機と、ＢＯＸとを備える。 - 特許庁

The auxiliary apparatus is equipped with a portable microphone 1 which the doctor attaches, an amplifier 2 which amplifies voice signals from the microphone 1, and a speaker box 4 which is individually attached to the back face side of an examination chair on which a patient sits down, for the doctor's voice to be heard from the speaker SP in the speaker box 4.例文帳に追加

医師が装着する携帯型のマイクロフォン１と、マイクロフォン１からの音声信号を増幅する増幅装置２と、患者の座る椅子の背面側にそれぞれ装着されるスピーカボックス４とを備え、医師からの声がスピーカボックス４のスピーカＳＰから聞けるようになっている。 - 特許庁

The facsimile machine determines the language selected by the detected PB signal, the voice message prepared in the relevant selected language is read out of a memory part and sent out as a voice message to be sent by an information box function, and information box processing is peformed (steps S201-S212).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、検出したＰＢ信号により選択された言語を決定して、情報ボックス機能で送出する音声メッセージとして、当該選択された言語で作製された音声メッセージをメモリ部から読み出して送出して、情報ボックス処理を行う（ステップＳ２０１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

The speaker system comprises a large-diameter speaker box 14 where a large-diameter speaker diaphragm 12 is fitted in one body and a small-diameter speaker box 20 where a small-diameter speaker 24 having a voice coil 24b is fitted in one body.例文帳に追加

大口径スピーカ振動板１２が一体に取り付けられた大口径スピーカボックス１４と、ボイスコイル２４ｂを備えた小口径スピーカ２４が一体に取り付けられた小口径スピーカボックス２０を備える。 - 特許庁

The BOX comprises a radio LAN antenna part for performing radio communication of a data signal with the MFP, and a DCL antenna part for performing radio communication of a voice signal with the slave unit.例文帳に追加

ＢＯＸは、ＭＦＰとデータ信号の無線通信を行う無線ＬＡＮアンテナ部と、子機と音声信号の無線通信を行うＤＣＬアンテナ部を有する。 - 特許庁

A recess 114 opened downward is provided below the sub control board box 111 and a voice volume adjusting switch 113 sliding with a moderate touch is mounted.例文帳に追加

サブ制御基板ボックス１１１の下側には、下方に開口している凹部１１４を設け、節度感を持ってスライドする音量調整スイッチ１１３を取り付ける。 - 特許庁

The device includes a common message control means 3 for accumulating and managing a message as voice information having a box number and a file name; transmitting a message DM via the Internet 4; and controlling the editing of property information, the conversion of the file name of the voice information, the searching, and creation of the box number.例文帳に追加

ボックス番号およびファイル名を有する音声情報のデータからなるメッセージを蓄積して管理し、インターネット網４を介してメッセージＤＭを送信するとともに、プロパティ情報の編集、音声情報のファイル名の変換およびボックス番号の検索および作成を制御する共通のメッセージ制御手段３を備える。 - 特許庁

When a seating sensor 7 does not detect a seated person, a control circuit 15 in a toilet seat box 2 enters a voice mode which receives only signals from the voice recognition device 30 and does not receive operating signals from the switches 21-27.例文帳に追加

着座センサ７が着座者を検知しない場合には、便座ボックス２内の制御回路１５は、音声認識装置３０からの信号のみを受け付け、スイッチ２１〜２７からの操作信号を受け付けない音声モードとなる。 - 特許庁

When video data and voice data are multiplexed and the moving image encoding file of a non-fragment system is generated, mdat boxes equivalent to the number of scenes of video data are generated as shown in Fig. 202.例文帳に追加

映像データと音声データを多重化して、ノンフラグメント方式の動画像符号化ファイルを作成する際、図中２０２のように映像データのシーン数分mdat boxを作成する。 - 特許庁

A voice input section 206 and an image photographing section 202 of the eyeglass type unit 20 of a participant acquire the voice and visual field image of the participant and the box type unit 30 stores them as time series narration data in cross- reference with each other.例文帳に追加

参加者の発言音声及び視野画像はその人のメガネ型ユニット２０の音声入力部２０６及び画像撮影部２０２により取得され、互いに対応づけられ時系列的なナレーションデータとして箱形ユニット３０に記憶される。 - 特許庁