「Volatile Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gasification system decomposing volatile substance such as tar, etc., without reducing hydrogen content generated in thermochemical treatment of organic compounds.例文帳に追加

有機化合物から熱化学的処理時に発生する水素を低下させずにタールなどの揮発物質を分解するガス化装置を提供する。 - 特許庁

A volatile organic compound-containing gas produced from a first crude oil and a second crude oil are fed into an absorption tower 16, whereby the volatile organic compounds contained in the gas are absorbed by the second crude oil.例文帳に追加

第１の原油から発生し揮発性有機化合物を含むガスと、第２の原油とを吸収塔１６に供給することにより、ガスに含まれる揮発性有機化合物を第２の原油に吸収させる。 - 特許庁

As a medicine for this treatment, are suitably cited any volatile compounds that dysfunction the physiological function of upper respiratory tract mucous cells, for example, monohydric alcohol (ethanol, butanol, menthol or the like), volatile sulfide (allyl sulfide or the like), volatile acid or base (hydrochloric acid, ammonia or the like), trihalomethanes (chloroform or the like).例文帳に追加

薬剤としては、１価のアルコール（エタノール・ブチルアルコール・メントール等）揮発性の硫化物（硫化アリル等）揮発性の酸・塩基化合物（塩酸・アンモニア等）トリハロメタン（クロロホルム等）あらゆる上気道粘膜細胞を生理的に機能不全させる揮発性化合物が適している。 - 特許庁

To provide a pad which can sufficiently prevent the volatilization of VOC (volatile organic compounds) even when the use amount of a catcher agent is small and is high in manufacturing efficiency.例文帳に追加

キャッチャー剤の使用量が少なくてもＶＯＣの揮発を十分に防止することができ、しかも製造効率も高いパッドを提供する。 - 特許庁

The polyol is a polyether polyol, and the polyurethane raw material contains a catcher agent to capture the volatile organic compounds and an inorganic filler having been subjected to an organizing treatment.例文帳に追加

ポリオールがポリエーテルポリオールであり、ポリウレタンフォーム原料が、揮発性有機化合物を捕捉するキャッチャー剤と、有機化処理された無機充填材とを含む。 - 特許庁

To suppress outward dissipation of contaminants (for example, volatile organic compounds contained in building materials and household furniture) in living room spaces, and acquire a deodorizing function.例文帳に追加

生活室空間の汚染物質（例えば建材類、家具類に含まれる揮発性有機化合物）の外部への放散を抑え、かつ、消臭作用を得る。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive product having specifications (low VOC specifications) such that the amount of volatile organic compounds has been reduced and effectively displaying those specifications.例文帳に追加

揮発性有機化合物量が抑えられた仕様（低ＶＯＣ仕様）の粘着製品であって、そのことが効果的に表示された粘着製品を提供する。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive layer 10, a diffusion amount of toluene per 1 g of the layer is 20 μg or less and the total amount of volatile organic compounds is 300 μg or less.例文帳に追加

粘着剤層１０は、１ｇ当たりのトルエン放散量が２０μｇ以下であり、且つ総揮発性有機化合物量が３００μｇ以下である。 - 特許庁

For example, a known spectrum acquired by exposing the detection solution 101 to the known volatile organic compounds should be compared with the measured spectrum.例文帳に追加

例えば、検知溶液１０１を既知の揮発性有機物質に曝した結果得られた既知スペクトルと、測定により得られたスペクトルとを比較すればよい。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive layer 10, a difusion amount of toluene per 1 g of the layer is at most 20 μg/g and a total amount of volatile organic compounds is at most 300 μg/g.例文帳に追加

粘着剤層１０は、１ｇ当たりのトルエン放散量が２０μｇ以下であり、且つ総揮発性有機化合物量が３００μｇ以下である。 - 特許庁

To provide a suitable method and apparatus for the decomposition process of a gas containing volatile organic compounds exhausted from an industrial process, and the like.例文帳に追加

工業工程などから排出される揮発性有機化合物を含有する気体を分解処理する場合の最適な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating booth capable of highly efficiently removing coating mist from air containing coating mist or volatile organic compounds (VOC) generated in a coating chamber.例文帳に追加

塗装室内で発生した塗料ミストや揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を含むエアから高効率で塗料ミストを除去できる塗装ブースを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor having an oxide semiconductor thin film as a gas-sensing film and being enhanced in the detection sensitivity of VOCs (volatile organic compounds) of low concentration.例文帳に追加

酸化物半導体薄膜をガス感知膜として有するガスセンサであって、低濃度のＶＯＣ検出感度が高められたガスセンサを提供する。 - 特許庁

To reduce an emission amount of volatile organic compounds (VOC) generated in an automobile floor laying material being a recycled material using carpet wastes.例文帳に追加

カーペット屑を利用したリサイクル材である自動車用フロア敷設材において、それ自体が発生する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の放出量を低減する。 - 特許庁

To provide a toner having a wide proper fixing region (a wide temperature range in which proper fixing is possible) and a small amount of total volatile organic compounds (TVOC).例文帳に追加

定着良好域（良好な定着が可能な温度範囲）が広く、揮発性有機化合物（ＴＶＯＣ）量の少ないトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel calixresorcinarene compound capable of selectively adsorbing VOCs (volatile organic compounds) having a specific substituent such as, ketone molecule, and to provide a sensor element and a sensor which use the calixresorcinarene compound suitable for detecting ketone molecules.例文帳に追加

ケトン分子などの特定の置換基を有するＶＯＣｓを選択的に吸着しうる新規なカリックスレゾルシンアレン系複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer coating film forming method which can reduce VOC (volatile organic compounds) during a coating process and form a multilayer coating film having excellent finished appearance.例文帳に追加

塗装工程における低ＶＯＣを達成でき、且つ仕上がり外観等に優れた複層塗膜を形成できる複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economic and easily swallowing dosage form which do not substantially stimulate olfactories, substantially excluding volatile compounds, imparting pleasant cooling sensation.例文帳に追加

嗅覚器官を実質的に刺激せず、かつ揮発性化合物を実質的に含まない、快い清涼感を与える経済的な、嚥下し易い剤型を提供する。 - 特許庁

The polyacetal resin has <10 wt.ppm total amount of volatile organic compounds except formaldehyde released when heated at 90°C for 30 min.例文帳に追加

９０℃で３０分間加熱したときに放出されるホルムアルデヒドを除く揮発性有機化合物の総量が１０重量ｐｐｍ未満であるポリアセタール樹脂。 - 特許庁

The communication hole 31 is covered from the outside of the substrate 5 with an adsorption member 33 adsorbing the volatile organic compounds generated in the foamed urethane layer 7.例文帳に追加

連通孔３１をウレタン発泡層７内で発生した揮発性有機化合物を吸着する吸着部材３３で基材５外側から覆う。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive product having specifications (low VOC specifications) such that the amount of volatile organic compounds has been reduced and effectively displaying those specifications.例文帳に追加

揮発性有機化合物量が抑えられた仕様（低ＶＯＣ仕様）の粘着製品であって、そのことが効果的に表示された粘着製品を提供する。 - 特許庁

Expansive graphite is preferably used for gaskets, packing, cushion sheets, a raw material for manufacturing thermal insulating materials and heat insulating materials, or an absorbent of volatile organic compounds(VOCs).例文帳に追加

膨脹黒鉛はガスケット、パッキング、クッションシート、保温材及び断熱材の製造原料、また、揮発性有機物（ＶＯＣｓ）の吸着剤として好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing an expanded graphite utilizable as an adsorbent for oils, an adsorbent, etc., for gaskets, packing sheets and volatile organic compounds(VOCs).例文帳に追加

油類吸着剤、ガスケット、パッキンシート、及び揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）の吸着剤等として利用できる膨脹黒鉛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive part which can maintain adsorption and decomposition effects of organic volatile aldehyde compounds for a long duration and a production method therefor.例文帳に追加

アルデヒド類有機揮発化合物の吸着分解効果を長時間持続させることができる自動車用部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polyacetal resin has 10-100 wt.ppm of the total amount of volatile organic compounds except formaldehyde released when heated at 90°C for 30 min.例文帳に追加

９０℃で３０分間加熱したときに放出されるホルムアルデヒドを除く揮発性有機化合物の総量が１０〜１００重量ｐｐｍであるポリアセタール樹脂。 - 特許庁

In a preferred embodiment, when both are used, the peroxygen satisfies the soil oxidant demand and the permanganate oxidizes the volatile organic compounds.例文帳に追加

好適な実施形態では、両方が使用された場合、過酸化物が土のオキシダント要求量を満たし、過マンガン酸塩が揮発性有機化合物を酸化させる。 - 特許庁

To obtain an active carbon capable of efficiently removing volatile organic halogen compounds such as trihalomethane incorporated in water, and to provide its producing method.例文帳に追加

水中に含まれているトリハロメタン等の揮発性有機ハロゲン化合物を長期に亙り、効率よく除去しうる活性炭およびその製造法の提供。 - 特許庁

To obtain an adsorbent which prevents activated carbon from firing in case of removal of VOC (volatile organic compounds) from the activated carbon by circulating air in a high temperature adsorbent layer.例文帳に追加

高温の吸着剤層内に空気を流通させて活性炭からＶＯＣを脱着させた場合などに活性炭が着火するのを防止すること。 - 特許庁

Volatile organic compounds are removed from the contaminated soil by introducing one or both of a water-soluble peroxygen compound, such as a persulfate, and a permanganate into the soil, either in situ or ex situ, in amounts and under conditions wherein the soil oxidant demand is satisfied and volatile organic compounds in the soil are oxidized.例文帳に追加

過硫酸塩などの水溶性過酸化化合物と、過マンガン酸塩の片方又は双方を、土のオキシダント要求量を満たし土中の揮発性有機化合物が酸化される分量及び条件下で土に導入することにより、インシトゥ又はエクスシトゥにおいて、揮発性有機化合物が、汚染された土から除去される。 - 特許庁

Soil contaminated with a volatile organic compound and heavy metal is mixed and agitated with an agent comprising calcium oxide for insolubilizing heavy metal to heat the mixture and to insolubilize the heavy metal while evaporating the volatile organic compound, whereby a first-class specific harmful compounds is removed and a second-class specific harmful compounds is insolubilized at the same time.例文帳に追加

揮発性有機化合物と重金属に汚染された土壌に酸化カルシウムを含む重金属不溶化剤を混合攪拌して、発熱させ揮発性有機化合物を蒸散させつつ重金属を不溶化することにより、同時に第一種特定有害化合物の除去と第二種特定化合物の不溶化ができる。 - 特許庁

To suppress the fuel consumption of other fuels by utilizing, as a fuel for forming steam for desorption, volatile organic compounds which accompanies steam for desorption when gas containing volatile organic compounds is introduced into, and adsorbed in an adsorption column, and is desorbed with the heated steam for desorption.例文帳に追加

揮発性有機化合物含有ガスを吸着塔に導入して吸着させた後、加熱した脱着用水蒸気で脱着させて、脱着用水蒸気に同伴した揮発性有機化合物を、脱着用水蒸気を生成するための燃料として利用する際に、他の燃料の消費量を抑制する。 - 特許庁

To provide a water treatment equipment for subjecting harmful organic matter in wastewater, such as dioxins, organohalogen compounds, volatile organic compounds, agricultural chemicals or fungi, to efficient oxidative decomposition by using a photocatalyst and thereby purifying the wastewater.例文帳に追加

光触媒を用いて廃水中の有害有機物であるダイオキシン、有機ハロゲン化合物、揮発性有機化合物、農薬および菌類等の酸化分解を効率よく分解し、廃水を浄化する水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an energy-efficient drying machine which is easy to install, whose installation and running costs are inexpensive, and in which almost all of VOC (volatile organic compounds) can be collected.例文帳に追加

設置が容易であって、設置コストおよびランニングコストが安価で、ＶＯＣをほぼ全量回収可能な、エネルギー効率の高い乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning, recovering and concentrating an exhaust gas which contains volatile organic compounds, the method making effective use of energy to the maximum; and to provide a device therefor.例文帳に追加

本発明は、最大限にエネルギーを有効利用することができる揮発性有機化合物含有排ガスの浄化・回収・濃縮方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a packing material that is usable for packing various kinds of products, in which volatile organic compounds generated from the packing material is reduced.例文帳に追加

各種製品を梱包するために使用可能な梱包材料において、梱包材料から発生する揮発性有機化合物を低減することを目的としている。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition that can form a product capable of coping with the VOC (volatile organic compounds) regulation in both aspects of a countermeasure against sick house syndrome and prevention of air pollution.例文帳に追加

シックハウス対策および大気汚染防止の両面のＶＯＣ規制に対応できる製品を成形することができる不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In an air contact treatment part 210 of the air contact treatment unit 200, volatile organic compounds and the like are volatilized and purified from contaminated soil within a cylindrical part 211.例文帳に追加

空気接触処理装置２００の空気接触処理部２１０では、円筒部２１１内で汚染土壌から揮発性有機化合物等を揮発させて浄化する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition more reduced in emission of volatile organic compounds (VOCs) and to provide a molding comprising the same.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の放散量をより低減した成形体を提供することが可能なポリプロピレン系樹脂組成物、及びそれからなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can efficiently reduce the amount of volatile organic compounds (VOC) contained in exhaust gas 51 discharged from a painting booth 5 and the like.例文帳に追加

塗装ブース5などから排出される排気51に含まれる揮発性有機化合物（VOC）の量を効率良く低減させることのできる排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method of a contaminated fluid with facilitated post-treatment without requiring a process for separating the contaminated fluid such as a contaminated slurry containing Volatile Organic Compounds (VOC).例文帳に追加

ＶＯＣを含有する汚染スラリーなどの汚染流体を分離する工程を必要とすることなく、後の処理が容易な汚染流体の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for the contaminated ground capable of cleaning the ground contaminated by chlorine volatile organic compounds while suppressing the generation of methane, and a cleaning material.例文帳に追加

メタンの発生を抑制しつつ、塩素系揮発性有機化合物によって汚染された地盤を浄化できる汚染地盤の浄化方法、及び、浄化材を提供する。 - 特許庁

In the catalyst for purifying the volatile organic compounds, at least one of Au, Ag, and Cu, Co, and Ce are incorporated into manganese oxide.例文帳に追加

本発明の揮発性有機化合物の浄化触媒は、Ａｕ、ＡｇおよびＣｕのうちの少なくとも一つとＣｏとＣｅとをＭｎ酸化物に複合化したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide removal members for an image forming apparatus for preventing diffusion to the outside of the image forming apparatus concerning volatile organic compounds whose boiling points are lower than 50 °C.例文帳に追加

沸点温度が５０℃未満の揮発性有機化合物について，画像形成装置の外部への放散を防ぐことが可能な画像形成装置用の除去部材を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaning system for efficiently reducing the ORP (coxidoreduction potential) concentration in the interior of a room and removing the contaminant such as VOC (volatile organic compounds) at low installation cost, running cost and maintenance cost.例文帳に追加

設置コスト、ランニングコスト、メンテナンスコストが低く、効率よく室内のＯＲＰ濃度を下げ、ＶＯＣ等の汚染物質を除去する空気清浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating emission rates of volatile organic compounds of cabin interior sections which are emitted into a cabin interior space.例文帳に追加

車室内空間に放散される揮発性有機化合物放散量を推定する車室内装部品の揮発性有機化合物放散量推定方法を提供する。 - 特許庁