「Volatile Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner replenishing container capable of preventing volatile organic compounds from giving out a foul smell at the time of replenishing toner into an image forming apparatus and at the time of replacing a process cartridge, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置内へのトナー補給時、及びプロセスカートリッジの交換時における、揮発性の有機化合物による異臭の発生を防止できるトナー補給容器、及びプロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning ground water, in each of which contaminants flowing in ground water from the soil contaminated with VOC, namely, volatile chlorinated organic compounds are removed by an oxidation-reduction reaction to detoxify (demineralize) ground water.例文帳に追加

本発明は、ＶＯＣ、いわゆる揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌から地下水へ流れ出た汚染物を、酸化還元反応を用いて浄化することで、無害化（脱塩化）するというものである。 - 特許庁

In the catalyst for treating exhaust gas containing carbon monoxide and volatile organic compounds, a porous layer of an inorganic compound containing a noble metal is formed on a substrate containing a denitration catalyst ingredient.例文帳に追加

一酸化炭素及び揮発性有機化合物を含有する排ガスの処理用触媒において、脱硝触媒成分を含む基材に、貴金属を含んだ多孔質無機化合物層を適用してなることとした。 - 特許庁

To provide a method for purifying groundwater, by which a purification wall using decomposition by anaerobic microorganisms can be formed economically in a short period, and groundwater contaminated with volatile organic compounds can be purified reliably and rapidly.例文帳に追加

嫌気性微生物分解を用いた浄化壁を短期間で経済的に形成し、揮発性有機化合物による汚染地下水を確実かつ迅速に浄化できる地下水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an execution method of wall paper that can reduce formaldehyde, other volatile organic compounds with a possibility of volatilizing indoors from backing, an offensive odor, and the like in sticking wall paper to new backing and reformation backing.例文帳に追加

新規下地及びリフォーム下地に壁紙を貼着するに際して、下地から室内に揮発するおそれのあるホルムアルデヒドやその他の揮発性有機化合物、臭気等を低減することのできる壁紙施工法を得る。 - 特許庁

To provide a decorative material having high photocatalytic activity, with sufficiently high resolution of volatile organic compounds such as aldehyde and flu virus components in the atmosphere.例文帳に追加

大気中のアルデヒドなどの揮発性有機化合物およびインフルエンザウィルスの構成成分などに対する分解能などが充分に高く、高い光触媒活性が発現する光触媒機能を有する化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a robust mass spectrometry system which can offer continuous, real-time and in-situ analyses, and which can reliably make judgment on the existence of VOCs (Volatile Organic Compounds) including trace quantities of VOCs and make identification thereof.例文帳に追加

連続的、リアル・タイム、そして現場分析に備えることができる、ロバストな質量分光分析システムを提供し、極少量のＶＯＣを含む、ＶＯＣの存在および識別を信頼性高く判定する。 - 特許庁

To provide a functional material which increases the number of negative ions in the surrounding air, radiates far-infrared rays, exhibits mildew-resistant, deodorizing, and antimicrobial properties, and decreases the amount of volatile organic compounds diffused.例文帳に追加

周辺空気中のマイナスイオン数を増加させる作用、遠赤外線作用、防カビ性、脱臭性、抗菌性および揮発性有機化合物の放散量を低減する作用を有する機能性材料を提供する。 - 特許庁

The treatment gas containing the volatile organic compounds discharged from a concentration means is returned to an aeration means before the concentration means, and circulated in a water treatment apparatus so as not to release the treatment gas into atmosphere.例文帳に追加

濃縮手段から排出される揮発性有機化合物を含有する処理ガスを濃縮手段前段の曝気手段に戻し、揮発性有機化合物を含有する処理ガスが大気中に放出されないよう装置内を循環させる。 - 特許庁

To realize an air cleaner by which cleaning and regeneration of a contaminated gas contaminated with volatile organic compounds such as e.g. odors in living environments and aldehydes generated from building materials, walls and furnitures can be performed by thrift of electric power.例文帳に追加

例えば生活環境内の臭気や建材、壁、家具から発生するアルデヒドなど揮発性有機化合物などの汚染ガスの浄化と再生とを省電力で行うことを可能にした空気浄化装置を実現する。 - 特許庁

The catalyst for cleaning volatile organic compounds is characterized in that MnO2 as a main component is made to form a composite catalyst with cobalt, and at least one of Ce, Zr, Fe, Ni and Ag as a metal element M.例文帳に追加

本発明の揮発性有機化合物の浄化触媒は、ＭｎＯ_2を主成分とし、Ｃｏと、金属元素ＭとしてＣｅ、Ｚｒ、Ｆｅ、Ｎｉ、およびＡｇのうち少なくとも一つをＭｎＯ_2に複合化したことを特徴とする。 - 特許庁

This photocatalyst powder decomposes volatile organic compounds(VOC) in water and has such a structure that platinum superfine particles having an average particle diameter of ≥1 nm and ≤5 nm are carried by the surface of titanium oxide powder whose crystal structure is anatase type.例文帳に追加

水中の揮発性有機化合物（VOC）を分解するための光触媒粉末であって、結晶構造がアナターゼ型の酸化チタン粉末の表面に平均粒径1nm以上、5nm以下のPt超微粒子が担持された構造を有する。 - 特許庁

To provide a resin composition for aqueous coatings which is substantially free of volatile organic compounds such as organic solvents, etc., exerts an excellent freeze-thaw stability and low-temperature film-forming property and forms a coating film having an excellent blocking resistance, water resistance, etc.例文帳に追加

有機溶剤等の揮発性有機化合物をほとんど含まず、凍結−融解安定性や低温造膜性に優れ、かつ耐ブロッキング性や耐水性等に優れた塗膜を形成する水性塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adsorbent which adsorbs hydrophobic materials, more particularly hormone-like acting materials, polycyclic aromatic hydrocarbons or volatile organic compounds with high efficiency, easily desorbs these materials and reduces the elution of the adsorbed material.例文帳に追加

疎水性物質、特にホルモン様作用物質、多環芳香族炭化水素類や揮発性有機化合物を高効率に吸着し、かつ容易に脱着し、さらにこれらの物質の溶出のない吸着剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a capturing method which is effectively capturing specific chemical substances, such as volatile organic compounds, endocrine disrupters and other associated substances, which induce sick house syndromes and chemical substance sensitivity and to obtain an adsorbent.例文帳に追加

シックハウス症候群や化学物質過敏症を引き起こす揮発性有機化合物や、内分泌撹乱化学物質やその関連物質等の特定化学物質を有効に捕集し得る捕集方法及び吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bonding which is easy to operate, enables simplification of the bonding process, combines resins with a strong adhesive force and does not emit volatile organic compounds originating from organic solvents, and the like, in the process steps involved.例文帳に追加

操作性に優れ、接着工程が簡素化でき、該工程において有機溶媒などに由来する揮発性有機化合物を発生させることなく、樹脂部分同士を高い接着力で接着する方法を提供する。 - 特許庁

The ink back-flow inhibitor composition provided in an upper part of an ink directly filled in an ink container comprises a volatile retardant organic compound and/or a non-volatile organic compound selected from hydrocarbon compounds as a base material, a gelatinizing agent and an epoxy modified silicone oil.例文帳に追加

インキ収容部に内に直接充填された水性インキの上部に備えられたインキ逆流防止体組成物であって、該インキ逆流防止体組成物は難揮発性有機液体及び／又は不揮発性有機液体を基材とし、これにゲル化剤とエポキシ変成シリコーンオイルとを含有することを特徴とするインキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

To clean soil contaminated with oil in a short period of time at a low cost without restricting the hydrocarbons of oil contaminants to organic chlorine compounds or aromatic compounds or extremely high volatile contaminants used as fuel and without restricting an oil contamination cleaning treatment area to the site of a factory or vacant lot, or the like.例文帳に追加

本発明は、油汚染物質の炭化水素が有機塩素化合物または芳香族化合物や燃料として使用されている揮発性の非常高い汚染物質に限定せずに、又、油汚染浄化処理地域も工場の跡地、更地などと限定されずに、しかも、短期間に低コストにて油汚染土壌を浄化処理することが出来る。 - 特許庁

The following thermoplastic polyester resin is used as a resin component of the toner: the polyester resin is prepared by using orthophthalic acid as an acid component and has a softening point of 80 to 100°C, a glass transition point of 35 to 50°C and the content of volatile organic compounds of 300 ppm or less.例文帳に追加

酸成分としてオルトフタル酸を使用し、軟化点が８０〜１００℃、ガラス転移温度が３５〜５０℃かつ揮発性有機化合物含有量が３００ｐｐｍ以下である熱可塑性ポリエステル樹脂をトナーの樹脂成分として使用する。 - 特許庁

To provide a new particulate tricobalt tetroxide having a small particle size and a BET specific surface area of 50-300 m^2/g, which is useful as an adsorbent or a removing agent of a poisonous gas and a malodorous gas such as VOC(volatile organic compounds).例文帳に追加

粒子径を小さくし、ＢＥＴ比表面積が５０〜３００ｍ^2／ｇの範囲にあり、ＶＯＣなどの有害ガスや悪臭ガスの吸着剤あるいは除去剤として有用な全く新しい微粒子四三酸化コバルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric capable of easily discriminating its surface and reverse surface without increasing the weight of the nonwoven fabric or without damaging decorative property on the surface of the nonwoven fabric and reducing volatile organic compounds (VOC) or environmental loading substances.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）や環境負荷物質を削減した、不織布の重量を増加させたり、不織布表面における意匠性を損なうことなく、容易に表面と裏面とを識別することのできる不織布を提供すること。 - 特許庁

The method for treating polluted soil comprises thermally desorbing volatile organic compounds (VOC) from polluted soil in a heating treatment apparatus, desirably, a rotary kiln or a rotary drier and burning and decomposing the separated VOC in a cement firing kiln 102.例文帳に追加

加熱処理装置２０１、好ましくはロータリーキルンあるいはロータリードライヤーで汚染土壌中の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を熱脱着させた後、分離した該揮発性有機化合物をセメント焼成キルン１０２で燃焼分解することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material for a helmet made of a styrene- based resin expansion molded product having extremely stable dimensions over a long period even under a high-temperature atmosphere and an ultralow content of volatile organic compounds and the helmet using the shock absorbing material.例文帳に追加

高温の雰囲気下でも長期にわたって寸法が非常に安定し、揮発性有機化合物の含有量も極めて少ないスチレン系樹脂発泡成形体製のヘルメット用衝撃吸収材とそれを用いたヘルメットを提供する。 - 特許庁

In the cleaning method for the contaminated ground, iron powder and an activity suppressing material to suppress the activity of methane production bacterium present in the contaminated ground are mixed into the ground contaminated by the chlorine volatile organic compounds.例文帳に追加

本発明に係る汚染地盤の浄化方法は、塩素系揮発性有機化合物によって汚染された汚染地盤に、鉄粉と、汚染地盤中に存在するメタン生成菌の活性を抑制する活性抑制材とを混合することを特徴とする。 - 特許庁

A peroxide such as hydrogen peroxide is added to the soil or groundwater containing volatile organic compounds like benzene as an oxidant, and sulfide mineral such as pyrite or chalcopyrite is added as a catalyst.例文帳に追加

ベンゼンのような揮発性有機化合物などの有機化合物を含有する土壌または地下水に、酸化剤として過酸化水素などの過酸化物を添加するとともに、触媒として黄鉄鉱または黄銅鉱などの硫化鉱物を添加する。 - 特許庁

To provide a method for purifying contaminated soil/underground water and a stirring well for purification which can efficiently execute purifying treatment of the contaminated soil/underground water without drilling to the soil contaminated with volatile organic compounds accumulated in an upper part of a hardly permeable layer.例文帳に追加

難透水層上部に堆積されている揮発性有機化合物の汚染土壌に対しても、掘削をせずに汚染された土壌・地下水を効率良く浄化処理できる汚染土壌・地下水の浄化方法と浄化用の攪拌ウエルを提供する。 - 特許庁

To provide a humidity controlling building material having a deodorizing function, which is excellent in humidity absorbing/releasing amount and water vapor permeability and has strength enough to use as a building material and by which volatile organic compounds such as aldehydes can be absorbed and immobilized.例文帳に追加

湿気の吸放湿量、透湿性に優れ、またアルデヒド類等の揮発性有機化合物を吸収して固定化することができ、かつ建材として使用できる十分な強度を持った消臭機能を有する調湿建材を提供する。 - 特許庁

To provide a curing method and system for simplifying printed electronics fabrication, increasing throughput, reducing equipment cost and size, lowering curing energy requirements, and decreasing volatile organic compounds given off in a curing process.例文帳に追加

印刷したエレクトロニクスの簡略化した製造、処理量、装置のコスト及び寸法の軽減、必要な硬化エネルギの量の減少、硬化過程中に放出される揮発性有機化合物減少を実現する硬化方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a soil treatment method for effectively decomposing VOCs (volatile organic compounds) in a short time using a little amount of permangnate, particularly a treatment method effectively decomposing even VOCs of low concentrations which cannot be removed by a conventional method.例文帳に追加

少量の過マンガン酸塩で、ＶＯＣを短時間で効果的に分解することのできる土壌の処理方法、特に従来の処理方法によっては除去しきれない低濃度のＶＯＣをも効果的に分解する処理方法を開発すること。 - 特許庁

To obtain a coating having sterilization and deodorization function, which easily and effectively carries out sterilization of infectious microorganisms such as virus, various germs, etc., and adsorption and decomposition of odorous components such as volatile organic compounds, etc.例文帳に追加

この発明は、ウイルス・雑菌類などの感染菌類の殺菌及び揮発性有機化合物などの臭気成分の吸着と分解を、容易且つ効果的に行うことができる殺菌・消臭機能を有する塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil cleaning method enabling decomposition of volatile organic chlorine compounds (VOCs) in a single process while keeping pH nearly neutral, adsorption and insolubilization of heavy metals and prevention of deterioration of the bearing capacity of original ground.例文帳に追加

１工程で、ｐＨをほぼ中性に保持しつつ揮発性有機塩素化合物（ＶＯＣ）を分解し、重金属を吸着および不溶化し、原地盤の地耐力低下を防止することを可能にする土壌浄化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide cold-drying aqueous coatings excellent in film forming property at a low temperature without any volatile organic compounds such as a film-formation aid and an anti-freezing agent causative of health disorder, and excellent in anti-blocking property and stability at a low temperature.例文帳に追加

健康障害の原因となる造膜助剤、凍結防止剤等の揮発性有機化合物を使用しなくても低温造膜性に優れ、かつ耐ブロッキング性、及び低温安定性にも優れた常乾水性被覆剤を提供すること。 - 特許庁

The ink back-flow inhibitor composition provided in an upper part of an ink directly filled in an ink container comprises a volatile retardant organic compound and/or a non-volatile organic compound selected from hydrocarbon compounds as a base material, a fine powder-like silica and a carboxyl modified silicone oil.例文帳に追加

インキ収容部に内に直接充填されたインキの上部に備えられたインキ逆流防止体組成物であって、該インキ逆流防止体組成物は炭化水素系化合物より選ばれた難揮発性有機化合物及び／又は不揮発性有機化合物を基材とし、これに微粉状シリカとカルボキシル変性シリコーンオイルとを含有することを特徴とするインキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

A suction well 1 is arranged in a contaminated region R contaminated with volatile organic compounds, and a first injection well 2 and a second injection well 3 are arranged respectively in one contaminated region R1 and the other contaminated region R2 so as to put the suction well 1 between them.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された汚染領域Ｒに揚水井戸１が配設されるとともに、揚水井戸１を間に一方の汚染領域Ｒ１側に第１注入井戸２が、他方の汚染領域Ｒ２側に第２注入井戸３が配設される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a soft polyurethane foam easily realizing, in a short time, the removal or the reduction of the content of volatile organic compounds such as BHT (dibutylhydroxytoluene), etc., without causing deterioration of the property of the foam and without carrying out drying treatment.例文帳に追加

短時間で、しかもフォームの物性低下を招くことなく、さらには乾燥処理を行うことなく、ＢＨＴ等の揮発性有機化合物質の除去あるいは含有量の減少を簡単に実現できる軟質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant composition for plastic processing comprises (A) a solid lubricant and (B) at least one selected from among (i) calcium sulfonate and (ii) non-volatile compounds, where the mass content ratio of the component (A) to the component (B) is 90:10 to 10:90.例文帳に追加

固体潤滑剤と、（Ｂ）(イ)カルシウムスルホネート及び（ロ）不揮発性化合物の中から選ばれる少なくとも一種を含み、かつ（Ａ）成分と（Ｂ）成分との含有割合が、質量比で９０：１０〜１０：９０である塑性加工用潤滑剤組成物である。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate which completely prevents generation of VOC (volatile organic compounds) since an adhesive and an anchor coat agent are not used and is excellent in environmental measures and energy saving measures, the laminate, and a packaging container using the laminate.例文帳に追加

接着剤及びアンカーコート剤を使用しないことにより、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の発生を完全に無くし、環境対策や省エネルギー対策に優れた積層体の製造方法及び積層体、その積層体を用いた包装容器を提供する。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape is obtained by forming adhesive layers comprising an acrylic ester copolymer as the main component, and containing ≤30 μg/cm^2 volatile organic compounds generated when heated to 120°C for 1 hr, on both surfaces of a supporter.例文帳に追加

粘着剤層の主成分がアクリル酸エステル共重合体であり、１２０℃、１時間加熱した時に発生する粘着剤中の揮発性有機化合物量が３０μｇ／ｃｍ^２以下である支持体の両面に粘着剤層が設けられた両面粘着テープ。 - 特許庁

To provide a primer composition for improving the adhesion, coating properties and printability to polyolefins which contains neither halogen compounds nor volatile components such as organic solvents for placing a load in the environment and does not cause the lowering of the surface wetted tension due to the change with time.例文帳に追加

環境に負荷を及ぼすハロゲン化合物や有機溶剤等の揮発成分を含まず、また経時変化による表面ぬれ張力の低下を引き起こさない、ポリオレフィンに対する接着性、塗装性、印刷性を改良するためのプライマー組成物を得る。 - 特許庁

The method of decomposition of organic compounds comprises pyrolyzing an organic compound 21 using the heat of ignition of fuel 23 as the source of heat and by decomposing volatile substances to lower molecular weight ones by reacting the byproducts generated by the pyrolysis of organic compound 21 with steam generated by the ignition of fuel 23.例文帳に追加

燃料２３の燃焼熱を加熱源として有機化合物２１を熱分解し、有機化合物２１の熱分解により生成する副生成物と燃料２３の燃焼時に生成する水蒸気を反応させて、揮発性物質が低分子に分解される。 - 特許庁

To provide an information processing device having a VOC removal means that decomposes and removes volatile organic compounds (hereinafter referred to as VOC), produced within the device, without adding an expensive light emitting means such as an ultraviolet lamp, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

紫外線ランプなどの高価な発光手段を新たに設けることなく，装置内で発生する揮発性有機化合物（以下，ＶＯＣと省略する）を分解，除去するＶＯＣ除去手段を備えた情報処理装置，画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Air including odor components and volatile organic compounds in the interior is sucked into an air channel 4 inside a casing 1 from an intake 2 by a fan motor 5, and after dust, etc. in the air is removed through a rough pre-filter 20 and a fine pre-filter 21, the air is fed to a photocatalytic device 6.例文帳に追加

室内の臭気成分や揮発性有機化合物を含む空気は、ファンモータ５によって吸気口２から筐体１内の風路４に吸い込まれ、粗プレフィルタ20，細プレフィルタ21により塵埃などが除去された後に、光触媒反応装置６に送られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for purifying contaminated soil or groundwater which can increase a diffusion area of a fine bubble-containing liquid injected into soil contaminated with volatile organic compounds, such as benzene, and can promote the activation of microorganisms.例文帳に追加

ベンゼン等の揮発性有機化合物で汚染された土壌に注入される微細気泡液の拡散範囲を拡げることができ、しかも微生物の活性化を促進させることができる汚染土壌または地下水の浄化方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil or contaminated groundwater capable of treating at site, efficiently cleaning soil or groundwater contaminated with oil or volatile organic compounds, and keeping the cleaning effect over a long time.例文帳に追加

現地処理を行うことができ、油分や揮発性有機化合物により汚染された土壌または地下水を効率的に浄化することができ且つその浄化効果を長時間持続することができる、汚染土壌または汚染地下水の浄化方法を提供する。 - 特許庁