「Vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a spiral waveform is formed on the wire surface, a Karman's vortex is not easily produced, and occurrence of an aeolian vibration and a wind noise can be suppressed.例文帳に追加

電線表面にらせん状の波形が形成されるため、カルマン渦が発生しにくく、微風振動や風騒音の発生を抑制できる。 - 特許庁

Also a clearance between the folded parts 65 of the exhaust openings 63a and 63b is closed by the closing part 63 of the vortex flow prevention plate 70.例文帳に追加

また、排気開口６３ａ，６３ｂの折り返し部６５同士の隙間は、渦流防止板７０の閉塞部７３によって閉塞されている。 - 特許庁

Further, by changing the rotary direction of the vortex-shaped atomization in accordance with the shape of the powder molding 101, further uniform atomization is made possible.例文帳に追加

また、粉末成形体101の形状により、渦流状の噴霧の回転方向を変えることにより、一層、均一な噴霧が可能となる。 - 特許庁

A spot facing space 141 is formed in a plane of an end plate 24a of a stationary scroll 24 which is located opposite to the vortex part 24b.例文帳に追加

固定スクロール２４の鏡板２４ａにおける渦巻き部分２４ｂと反対側の平面には、座グリ空間１４１が形成されている。 - 特許庁

To provide a marine propeller for a high-speed vessel capable of suppressing the generation of a hub vortex cavitation even in case the steering angle changes unintentionally.例文帳に追加

高速船において舵角が取られた場合でも、ハブ・ボルテックス・キャビテーションの発生を抑制することができる舶用プロペラを提供すること。 - 特許庁

Exhaust gas on an upstream side of the turbine 52 is introduced into the vortex tube 6 and is separated into heating exhaust gas and cooling exhaust gas.例文帳に追加

ボルテックスチューブ６には、タービン５２の上流側の排気ガスが導入され、この排気ガスを加熱排気ガスと冷却排気ガスとに分離する。 - 特許庁

By forming the micro slits 21, regions to define alignment directions of the liquid crystal molecules increase and positions of vortex 23 centers 24 of schlieren structures are stabilized.例文帳に追加

微小スリット21により、液晶分子の配向方向を規定する領域が増え、シュリーレン構造の渦23の中心24の位置が安定する。 - 特許庁

A part of pressurized air passes through the grooves to a front side of the washer, thereby, Karman vortex street is hardly generated and vibration of the washer is prevented.例文帳に追加

加圧空気の一部がこの溝を通ってワッシャ前方へ抜けることにより、カルマン渦列が発生しにくくなり、ワッシャの振動が防止される。 - 特許庁

To provide an optical vortex retarder micro-array by forming an alignment layer having a plurality of discrete alignment patches having different orientations.例文帳に追加

光渦リターダのマイクロアレイが、異なる方向を有する複数の別個の配向パッチを有する配向層を形成することによって提供される。 - 特許庁

Around the measuring tube 13 of the inflow chamber 11, a straightener plate 14 for suppressing the generation of Karman vortex of fluid is provided.例文帳に追加

そして、前記流入室１１における計測管１３の周囲に、流体のカルマン渦の発生を抑制する整流板１４を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING ROTATING ROTOR BLADE OF ROTARY WING PLANE FROM COLLIDING WITH BLADE SLIP STREAM VORTEX AND DEVICE FOR CONDUCTING THE METHOD例文帳に追加

回転翼機の回転しているロータブレードがブレード後流渦と衝突するのを回避する方法及びその方法を実行するための装置 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter that is easily manufactured by molding and has high degree of freedom of piping connection form in connecting to an external pipe.例文帳に追加

成形による製造が容易で、且つ、外部配管との接続において配管接続形態の自由度が高い渦流量計を提供する。 - 特許庁

A gas-liquid separation tank 21 for separating the ozone water into water and ozone gas to discharge the same is connected to a gas-liquid discharge port 17 of the vortex pump 11.例文帳に追加

この渦流ポンプ１１の気液吐出口１７に、オゾン水を水とオゾンガスとに分離して排出する気液分離槽２１を接続する。 - 特許庁

Especially, the suction means 6 generates vortex like suction wind force to suck the substance taken in the sorter.例文帳に追加

特に、吸引手段６は、渦巻状の吸引風力を発生するものとし、これにより、機内の取込まれた上記物質を吸引するようにした。 - 特許庁

By regulating the length L1(mm) of the liquid receiver 26 to 10≤L1≥50, the coating liquid 13 is refrained from generating vortex and high speed coating is made possible.例文帳に追加

液溜め２６の長さＬ１（ｍｍ）が、１０≦Ｌ１≦５０であることが、塗布液１３の渦の発生が抑制され、高速塗布が可能になる。 - 特許庁

If a fluid containing a mixture of air 26 and oil 27 flows into the inlet pipe 21, a strong swirling flow is generated when the fluid passes by the vortex generator 25.例文帳に追加

空気２６と油分２７の混じった流体が入口配管２１に流入すると、渦流発生器２５を通過する時に強い旋回流が発生する。 - 特許庁

A pair of the air guns 12, 13 are installed inclining to each other so as to make vortex rings V1, V2 mutually collide in a diffusion area B.例文帳に追加

拡散領域Ｂで渦輪Ｖ１，Ｖ２を互いに衝突させるため、一対の空気砲１２，１３は互いに傾斜した状態で設置されている。 - 特許庁

The cavity in a spiral structure is eliminated by preparing such a protection tube of vortex structure in the tape form, and the accommodation space can be reduced.例文帳に追加

また、前記テープ形状の渦巻き構造の保護チューブを作成することによりスパイラル構造における空洞を無くし収納スペースの削減を実現する。 - 特許庁

The vortex streams generated by the rotation of a stirring plate 29 get over the upper end of a cylindrical part 55 from the periphery thereof to enter a foreign matter scooping part 49.例文帳に追加

撹拌プレート２９の回転により発生する渦流は、筒部５５の周囲からその上端を乗り越えて、異物すくい部４９内に進入する。 - 特許庁

By this procedure, the error of measured period in the calculation of the vortex pulse frequency can be corrected and the measured accuracy of the flow rate can be increased.例文帳に追加

これにより、渦パルスの周波数を演算する際の計測周期の誤差を補正することができ、流量の計測精度を高めることができる。 - 特許庁

To reduce noise by forming secondary flow consisting of one vortex in a scroll air duct of a centrifugal blower.例文帳に追加

遠心式送風機の渦巻風路内で１つの渦からなる二次流を形成させることにより、騒音の低減を実現した遠心式送風機の提供。 - 特許庁

To provide a flow sensor capable of mitigating or cutting off a thermal influence from a pedestal, preventing generation of a vortex and executing highly accurate measurement.例文帳に追加

台座からの熱的影響を緩和または遮断するとともに渦の発生を防止し、精度の高い測定を可能にしたフローセンサを提供する。 - 特許庁

A movable part N1-4 is swung by a turbulent flow vortex generated by a water flow inside a turbulent flow chamber N1-2 and the washing water is discharged while being swung.例文帳に追加

乱流室Ｎ１−２内で水流により発生する乱流渦によって、可動部Ｎ１−４を揺動させ、洗浄水を揺動させながら吐出する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a silicon wafer that can reduce impurity contamination of an outer peripheral part of the silicon wafer caused by the vortex flow of atmospheric gas.例文帳に追加

雰囲気ガスの渦流を原因とするシリコンウェーハの外周部の不純物汚染を低減可能なシリコンウェーハの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

A vortex preventive plate 1 is arranged in a siphon passage 11 so that the ratio W1:W2 of clearance between an inside passage 16 and an outside passage 17 becomes constant.例文帳に追加

サイホン流路１１内に内側流路１６と外側流路１７の隙間の比Ｗ１：Ｗ２が一定となるように渦防止板１を設置する。 - 特許庁

When a combination of simultaneous vortex generators 4 for air and water formed into a convergence type is used, a large amount of air can be delivered without producing bubbles.例文帳に追加

収斂型をした、空気と水の渦巻同時発生器４の組合せを使うと大量の空気を気泡を作らないで送り込むことが出来る。 - 特許庁

A presser plate 40 is screwed to a case body 11 at a position separated from the outer periphery edge of a flange section 34 of the vortex detector 30 outward in the diameter direction.例文帳に追加

押さえ板４０を渦検出器３０のフランジ部３４の外周縁より径方向外方に離れた位置にてケース本体１１にねじ止めする。 - 特許庁

The water absorptive material contains the water absorptive polymer having a centrifugal retaining amount of 5-25g/g and a water absorption speed by the vortex method of 25 sec or more.例文帳に追加

該吸水性材料中に、遠心保持量５〜２５ｇ／ｇ、ボルテックス法による吸水速度が２５秒以上である吸水性ポリマーが含有されている。 - 特許庁

No protrusion exists in the cross-sectional form of the scroll duct 5, and the secondary flow F consisting of a single vortex is smoothly and powerfully formed in the scroll duct 5.例文帳に追加

スクロールダクト５の断面形状には突起が存在せず、スクロールダクト５内では単一の渦からなる二次流Ｆが円滑かつ強力に形成できる。 - 特許庁

To provide a twin-skeg ship, which reduces a ship resistance caused by the vortex drag of a pair of right and left skegs, and improves the propeller propulsive efficiency.例文帳に追加

左右一対のスケグ部の渦抵抗による船体抵抗を低減させ、且つ、プロペラ推進効率を向上させることのできるツインスケグ船を提供する。 - 特許庁

The pressure pump 12 is arranged inside a fuel tank 10, and the pressure pump 12 is communicated with the vortex flow preventing valve 20 through a pump side flow passage 32.例文帳に追加

燃料タンク１０内には加圧ポンプ１２が配設されており、加圧ポンプ１２はポンプ側流路３２を介して過流防止弁２０に連通されている。 - 特許庁

To provide a vortex prevention device of a simple structure which can be easily attached to an existing pump device without deteriorating drain performances of a pump.例文帳に追加

構造が簡単で、ポンプの排水性能を低下させることがなく、しかも既存のポンプ装置に容易に取り付けることができる渦防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erroneous output prevention device in a vortex flowmeter capable of preventing erroneous count due to noise, having a simple component structure and low in current consumption.例文帳に追加

ノイズによる誤計数を防止可能な、簡易な部品構成且つ低消費電流の、渦流量計における誤出力防止装置を提供する。 - 特許庁

To continuously produce polycrystalline high-purity silicon granules by depositing a reaction gas on silicon granules in a vortex motion floor reactor.例文帳に追加

渦動床反応器中で反応ガスをシリコン顆粒に析出させることによって高純度のポリシリコン顆粒を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter 3 and an ultrasonic sensor 4 for reception are mounted to a flowmeter body 1 where a vortex generator 2 is provided in a channel 1A.例文帳に追加

流路１Ａに渦発生体２が設けられた流量計本体１には、超音波送信器３と受信用超音波センサ４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a vortex pump with high performance and capable of performing stable operation while suppressing the pump height low.例文帳に追加

薄型・小型の渦流ポンプにおいて、ポンプ性能を高く保つために羽根車に作用するラジアル方向荷重を低減させる手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the mesh 8 decreases the extent of deceleration of a refrigerant flow and a large vortex about to be generated due to separation of the refrigerant is parted and decreased.例文帳に追加

また、メッシュ８は、冷媒流の減速の程度を少なくし、冷媒の剥離によって生じようとする大きな渦を分断して小さくできる。 - 特許庁

Each premixer includes a chamfering rear edge 136 constituted so that combination of vortex excitation with acoustic vibration in the combustor is suppressed.例文帳に追加

各予混合器は、渦励振が燃焼器内における音響振動と組み合わさるのを抑制するように構成された面取り後縁部（１３６）を含む。 - 特許庁

With the vertical and horizontal electric fields, liquid crystal molecules in the four subpixels are aligned around the center 26 of a vortex like being attracted to the CS wiring line 13.例文帳に追加

縦横の電界により、４つのサブピクセル内で液晶分子が渦の中心２６を中心として、ＣＳ配線１３に引っ張られるように配列する。 - 特許庁

In at least one embodiment, the provided or controlled vortex 370 rotates in a direction opposite to the rotation of an impeller of the air transfer device.例文帳に追加

少なくとも１つの実施の形態では、与えられたまたは調節された渦３７０は、空気移動装置のインペラの回転とは反対向きに回転する。 - 特許庁

The actuator is tied to a suction outlet vortex chamber of the compressor through a boost blowing pipe and the second boost air outlet passage 25 of the compressor housing.例文帳に追加

上記アクチュエータは、ブースト送気管と圧縮機ハウジングの第２ブースト空気出口通路２５とを介して、圧縮機の吸気出口渦形室に繋がっている。 - 特許庁

Therefore, when the blood is made to flow in the normal flow direction, the deformation part 44 deforms approximately along the whirling vortex of the blood to open the channel 36.例文帳に追加

このため、正流方向に血液が流されると、当該血液の旋回渦流に略沿って変形部４４が変形して、流路３６を開放する。 - 特許庁

As a result, secondary flow vortex generated at the blade front edges of the distal end part 10b and the root part 10c of the rotor blade 10 can be reduced.例文帳に追加

これによって、動翼１０の先端部分１０ｂおよび付け根部分１０ｃの翼前縁に生ずる二次流れ渦を縮めることができる。 - 特許庁

A cell-like vortex prevention part 51 is composed of a tubular body 51a and a disc 51b, and a passage orifice 51c is opened at the center of the disc 51b.例文帳に追加

セル状渦防止部５１は、筒体５１ａおよび円板５１ｂで構成され、円板５１ｂの中央には、通過孔５１ｃが開口されている。 - 特許庁

The generation of a vortex flow in the rear air area of the automobile is suppressed, whereby not only the negative pressure in the back air area but also the air resistance is reduced.例文帳に追加

自動車後背空域における渦流の発生を抑制し、これにより該後背空域における負圧を軽減し、ひいては空気抵抗を軽減する。 - 特許庁