「Vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 260 variably controls the temperature of an outer surface 216 of the sleeve 212 constituting the pressure roller 210 by causing the high-temperature air flow 232 and the low-temperature air flow 234 generated by the vortex tube assembly 230 to freely flow into the hollow part 220 of the pressure roller 210 from its separate ends 222 and 224.例文帳に追加

制御手段２６０は、渦管アセンブリ２３０にて生成された高温気流２３２及び低温気流２３４をその別々の端２２２，２２４から加圧ローラ２１０の中空部２２０内に随意に流し込むことによって、加圧ローラ２１０を構成するスリーブ２１２の外面２１６の温度を可変制御する。 - 特許庁

To provide a method for measuring flow rate of fluid capable of stably measuring a differential pressure without being influenced by dynamic pressure or vortex even if the straightening distance on the upstream side of a venturi cannot be ensured because of the limitation in layout of a conduit, and providing a precise flow measurement value of a fluid carried in the conduit.例文帳に追加

管路のレイアウト上の制約から、ベンチュリ上流側の整流距離を確保できない場合にも、動圧或いは渦流の影響を受けることなく、差圧を安定して計測でき、管路内を流れる流体の正確な流量計測値を得ることができる流体の流量計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-blade centrifugal fan that allows a channel extension part of a scroll casing to correspond to the strength and extent of vortex, suppresses the rising of low-frequency sounds and the deterioration in blowing efficiency due to turbulence of air flow and, thereby, permits low noise and high efficiency, and to provide an air conditioner using the multi-blade centrifugal fan.例文帳に追加

スクロールケーシングの流路拡張部を渦流の強さと大きさに対応させて、気流の乱れによる低周波音の上昇や送風効率の低下を抑制し、低騒音化、高効率化を図った多翼遠心ファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A silencer 8 for reducing discharge pulsation noise of the compressor comprises an inlet pipe 21 and an outlet pipe 22 provided at the front and the rear of a silencer case 20 to penetrate therethrough, an expansion chamber 23, a sound-absorption material 24 provided on an inner wall of the expansion chamber 23, and a vortex generator 25 provided at the inlet pipe 22.例文帳に追加

圧縮機の吐出脈動騒音を低減する消音器８は、消音器ケース２０の前後に貫通して設けられた入口配管２１及び出口配管２２、拡張室２３、拡張室２３の内壁に設けられた吸音材２４、および入口配管２２に設置された渦流発生器２５とを備えている。 - 特許庁

By this structure, suction force by a blade end vortex 10 is applied to the oblong hole 5, and a part of air led to flow into the front edge part 2a by this suction force is sucked from the small holes 4, 4,... to the hollow chamber part, passed through the oblong hole 5 and led to flow out to the rear edge part 2b side.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記長穴５部分に翼端渦１０による吸引力が作用し、この吸引力により上記前縁部２ａ部分に流入する空気の一部は上記小孔４，４，・・から上記空室部２３内に吸い込まれ、さらに上記長穴５を通って後縁部２ｂ側に流出される。 - 特許庁

When the nozzle is stored in the cleaning chamber, the solvent is supplied from the first solvent supply means to inside of the cleaning chamber to form a vortex flow of the solvent to clean the nozzle, and the solvent is supplied form the second solvent supply means to inside of the cleaning chamber to form a liquid reservoir of the solvent within the cleaning chamber to clean the nozzle.例文帳に追加

ノズルが洗浄室内に収容された際、第１の溶剤供給手段から洗浄室内に溶剤を供給し、溶剤の渦流を形成してノズルを洗浄し、第２の溶剤供給手段から洗浄室内に供給し、洗浄室内に溶剤の液溜りを形成してノズルを洗浄する。 - 特許庁

A vortex flow blower comprises a casing 12 provided with an arc-shaped still flow path 20, and an impeller 14 provided with a plurality of blades 17 corresponding to the still flow path 20, wherein the casing 12 is provided with an intake flow path 21 communicated with one end part of the still flow path 20, and a discharge flow path 22 communicated with the other end part.例文帳に追加

渦流ブロワは円弧状の静止流路２０が設けられたケーシング１２と、静止流路２０に対応させて複数のブレード１７が設けられた羽根車１４とを有し、ケーシング１２には静止流路２０の一端部に連通する吸込流路２１と、他端部に連通する吐出流路２２とが設けられている。 - 特許庁

This wind power generating device is provided with a wind mill part 2 converting rotary power provided by wind power to electric power and the support part 3 supporting the wind mill part 2, and is provided with a vibration control means S inhibiting vibration of the support part 3 caused by the rotary force and/or the wind power vortex excitation force.例文帳に追加

風力によって得られる回転動力を電力に変換する風車部２と、該風車部２を支持する支持部３とを備える風力発電装置であって、上記回転動力あるいは／及び上記風力の渦励振力に起因する上記支持部３の振動を抑止する制振手段Ｓを備える。 - 特許庁

A hub vortex 17, generating when rotatably driving the propeller 9, transmits a force which corresponds to a resistance acting on the plate member 15, when it is peeled from a rear side of the plate member 15 provided at the position behind and near the hub 10 of the propeller 9 to the load cell via the brace member 16 and the shaft member 13, thereby making it carry out measurement.例文帳に追加

プロペラ９の回転駆動時に生じるハブ渦１７が、プロペラ９のハブ１０の後方近傍位置に設けてあるプレート部材１５の後側面より剥離するときにプレート部材１５に働く抵抗に相当する力を、支柱部材１６とシャフト部材１３を介しロードセルへ伝えて計測させる。 - 特許庁

In the burner, fuel and air are vortex-injected mixedly from an injection nozzle to ignite the fuel, for example, when a switch is turned on after rounded news paper is fired to be put into the combustion chamber from an ignition hole, followed to be moved to the post-combustion part turnedly by pressure of a combustion air fan, and a complete combustion flame is injected from an injection hole.例文帳に追加

このバーナーは、例えば、丸めた新聞紙に火をつけて点火孔から燃焼室内に入れ、スイッチをオンにすると、紛体ノズルから燃料と空気が混合渦流噴射されて燃料に点火し、燃焼空気ファンの圧力で旋回しながら後期燃焼部に移動し、完全燃焼炎が噴炎孔から噴射される。 - 特許庁

To provide underwater rope of simple structure, having such advantages that the position of aimed electric wire(s) can be confirmed by merely visual observation at any point midway of the cables, and signals and/or electric power can be drawn/communicated at desired points, and also Karman's vortex-suppressive effects can be combinedly afforded at places with water current.例文帳に追加

簡単な構造で、しかもケーブル中間部何れかの場所においても目視だけで目的電線の位置が確認できるとともに、所望の位置において信号や電力の取り出し・授受が可能であり、かつまた、流れがある場所においてカルマン渦抑止効果もあわせて得られる水中ロープを提供する。 - 特許庁

The vortex tube 22 is provided with a surrounding tube 23, a nozzle 24 formed at an outer circumference of a base of the surrounding tube 23, a chamber forming flange 25 formed at an outer circumference of an end of the surrounding tube 23, a valve housing 26 connected to an end surface of the surrounding tube 23, and a separation tube 27 stored in the surrounding tube 23.例文帳に追加

ボルテックスチューブ２２は、包囲筒２３と、包囲筒２３の基端部の外周に形成されたノズル部２４と、包囲筒２３の末端部の外周に形成された室形成フランジ部２５と、包囲筒２３の末端面に連結されたバルブハウジング２６と、包囲筒２３内に収容された分離筒２７とを備えている。 - 特許庁

The air discharged from the casings 201 flows into a heat exchanger 5 while gradually expanding as shown by an arrow 18, and a part of the air is circulated as a large vortex between the supply opening side face 51 of the casing 201 and a housing 1, or between the casing 201 adjacent to each other as shown by an arrow 19.例文帳に追加

ケーシング２０１から吐出された空気は、矢印１８のように徐々に拡大しながら熱交換器５に流入するが、その一部は矢印１９のようにケーシング２０１の吹き出し口側面５１と筐体１との間、あるいは互いに隣り合うケーシング２０１との間で大きな渦になって循環する。 - 特許庁

In this vortex flow type water surface control device for a drainage system, an upright control board, whose height is made greater than at least that of a diversion weir inserted in the state of being interposed between an inflow pipe and a discharge pipe, is installed between the inflow pipe and the intercepting sewer in a sewage rainwater discharge chamber of the combined sewer system.例文帳に追加

本発明の排水装置用渦流式水面制御装置においては、合流式下水道の下水道雨水吐き室における流入管と遮集管の間にその高さを少なくとも上記流入管と放流管間に介挿した分水堰の高さより高くした縦型の制御板を設置する。 - 特許庁

The carbon dioxide and the object are made to react by supplying the raw material gas containing the carbon dioxide to an annulus 13 that is a space in which a Taylor vortex flow is generated and organisms that are the objects are supplied (a space formed between a rotatable inner cylinder 12 and a stationary outer cylinder 11).例文帳に追加

テイラー渦流が発生し、かつ被対象物である生物が供給された空間（回転可能な内筒１２と静止する外筒１１との間に形成された空間）である環状部１３に、二酸化炭素を含む原料ガスを供給することにより、二酸化炭素と被対象物とを反応させる。 - 特許庁

The thermal control unit includes a vortex tube having an inlet adapted to be coupled with a pressurized gas supply, a cold gas outlet in fluid communication with the interior and adapted to deliver a cold gas thereto and a hot gas outlet also in fluid communication with the interior and adapted to deliver hot gas thereto.例文帳に追加

熱制御装置は、加圧ガス源に結合されるべく適合してなる入口を備えた渦巻管と、内部空間に連通して内部空間に低温ガスを送り届けるような低温ガス出口と、内部空間に連通して内部空間に高温ガスを送り届けるような高温ガス出口とを備えている。 - 特許庁

Thanks to the ridge 56, the pressure difference between the pressure surface and the negative pressure surface near the blade tip 54c decreases, vortex flow occurring near the blade tip is suppressed, pressure recovery of the air flowing between the pressure surface 54d and the negative pressure surface 54e near the blade tip gradually occurs, and noise in fan operation is reduced.例文帳に追加

隆起部により、ブレードチップ近傍の圧力面と負圧面との間の圧力差が減少して、ブレードチップ近傍で発生する渦流が抑制され、以てブレードチップ近傍の圧力面と負圧面との間で流動する空気の圧力回復が徐々に起こるようにしてファン作動時騒音が低減される。 - 特許庁

The semiconductor device having the semiconductor element 20 and the cooling device 30A is provided with a cooling water passage 33 having a uniform cross section below a mounting position of the cooling device 30A for the semiconductor element 20 and a vortex generator 40A in the cooling water passage 33 only upstream from the mounting position for the semiconductor element 20.例文帳に追加

半導体素子２０と冷却装置３０Ａとを有する半導体装置において、冷却装置３０Ａの半導体素子２０の搭載位置の下方に断面積が均一な冷却水路３３が設けられ、この冷却水路３３の半導体素子２０の搭載位置の上流側のみに渦発生体４０Ａを設ける。 - 特許庁

In the baseboard 1, air flowing in from an underfloor section is bifurcated left and right in the intermediate section of a meandering communication path 1a and joined again by the path 1a as an air communication means communicating an underfloor space and a floor space, mutually made collide with air bifurcated from other paths and the ventilation resistance of a vortex or the like is generated.例文帳に追加

幅木１は、床下空間と床上空間とを連通する空気連通手段としての蛇行連通路１ａによって、床下から流入した空気を通路の途中で左右に分流し再び合流させて、他方の通路から分流して来た空気と互いに衝突させて、渦等の通気抵抗を生じさせる。 - 特許庁

To provide the primary air flow measuring device for a mill, capable of accurately measuring a pressure difference and obtaining the accurate measured flow value of the primary air flow, without receiving any influence from a dynamic pressure or a vortex flow even if a stream lining distance at the upstream side of a venturi is not secured because of a restriction on the layout of a primary air supply duct.例文帳に追加

一次空気供給ダクトのレイアウト上の制約から、ベンチュリ上流側の整流距離を確保できない場合にも、動圧或いは渦流の影響を受けることなく、差圧を安定して計測でき、一次空気の正確な流量計測値を得ることができるミルの一次空気流量計測装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus removes the obstruction of a forced vortex, controls the pressure of the fluid, minimizes pressure loss, and thus sprays the gas-liquid mixture containing a high-density microbubbles in air and even in a liquid, is driven by a reduced power, has a simple structure and reduced obstruction, and is easily used.例文帳に追加

強制渦の障碍を除き、流体の圧力を操り、圧力損失を極力排除して、微細気泡高密度含有気液混合液を空中にも液体中でも噴出させる事ができ、低出力で駆動でき、構造が簡単で障碍が少なく、簡便に使用できる装置とする事ができた。 - 特許庁

In this flow sensor having an obstacle 8 protruded into a flow, and at least one measuring probe 10 for measuring a vortex generated by the obstacle 8, the measuring probe 10 is provided with at least one membrane 12, and a measuring element provided directly onto the membrane 12 to detect deflection of the membrane.例文帳に追加

本発明は、流れの中に突出する障害物８と、障害物８によって生成された渦を測定する少なくとも一つの測定プローブ１０とを有する流量センサであって、測定プローブ１０は、少なくとも一つの膜１２と、膜１２上に直接設けられた該膜の撓みを検知するための測定素子とを備える。 - 特許庁

Each of the plurality of mixing tube elements includes a conduit having a first fluid inlet, a second fluid inlet arranged downstream from the first fluid inlet, a discharge end arranged downstream from the first and second fluid inlets, and the vortex generator arranged between the first and second fluid inlets.例文帳に追加

複数の混合管要素の各々は、第１の流体入口と、第１の流体入口の下流に配置された第２の流体入口と、第１及び第２の流体入口の下流に配置された吐出端部と、第１及び第２の流体入口間に配置された渦発生装置とを有する導管を含む。 - 特許庁

The optical vortex laser oscillation device comprises a solid laser medium, a light source which supplies light to the solid laser medium, a focus lens arranged between the solid laser medium and the light source, and a reflection mirror and an output mirror arranged equidistantly around the solid laser medium.例文帳に追加

本発明の一観点に係る光渦レーザー発振装置は、固体レーザー媒質と、固体レーザー媒質に光を供給する光源と、固体レーザー媒質と前記光源との間に配置される集束レンズと、固体レーザー媒質を中心に等距離に配置される反射ミラー及び出力ミラーと、を有する。 - 特許庁

Thus, the occurrence cause of a carbonized particulate soot dust by high pressure spray diffusion combustion being a defect of a direct injection diesel is improved, and high heat efficiency is provided, and heat efficiency and exhaust low environmental pollution performance of a precombustion system, a vortex chamber combustion system and a spark ignition engine conventionally inferior to a direct injection system are improved.例文帳に追加

これにより、直噴ディーゼルの欠点である高圧噴霧拡散燃焼に因る炭化微粒子煤塵の発生原因が改善され高熱効率が得られ、従来直噴方式より劣るとされている予燃焼方式や渦流室燃焼方式や火花点火機関の熱効率と排気低公害性が改善される。 - 特許庁

The fuel injection body 12 comprises a plurality of air introduction ports 13 for introducing air for combustion inward in the tangential direction in the vicinity of the cylindrical inner wall to form a swirl jet in the interior, and a circumferential strong shearing area 3 which causes flame extension and a central rigid vortex area 4 are formed by this strong swirl jet.例文帳に追加

噴射弁本体１２は、その円筒部内壁近傍に燃焼用空気を接線方向内方に導入し内部に強旋回流を形成する複数の空気導入ポート１３を備え、この強旋回流により火炎伸長を起こす外周部の強剪断領域３と中心部の剛体渦領域４を形成する。 - 特許庁

Preferably, the flow of the face lotion is not constant in one direction but in a turbulent flow state generating a vortex inside the flow port held between the N-pole and S-pole of the permanent magnets, and the degree of magnetic treatment is improved by the complicated movement of a cluster and the extension of magnetism receiving time.例文帳に追加

好ましくは、永久磁石のＮ極とＳ極にはさまれる流通口の内部において、化粧水の流動が一方向に一定したものではなく渦が生じ乱流になった状態にし、クラスターの複雑な動きと磁気を受ける時間が延びることで磁気処理される程度を向上させる。 - 特許庁

In the absorbent article 1 having an absorbent body 3 constituted by comprising an absorbent polymer 10, the liquid passing speed under a pressure of 2.0 kPa is 50 ml/min or more, the absorbing quantity under a pressure of 2.0 kPa is 25 g/g or more, the absorbing speed according to a vortex method is 30 sec or less in the absorbent polymer 10.例文帳に追加

吸水性ポリマー１０を含んで構成される吸収体３を備えた吸収性物品１であって、吸水性ポリマー１０は、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が５０ｍｌ／ｍｉｎ以上、２．０ｋＰａでの加圧下吸収量が２５ｇ／ｇ以上、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以下である。 - 特許庁

The gas circuit breaker is provided with a flow guiding device which guides arc gas to flow into a heat puffer chamber and agitates/mixes the arc gas with an insulation medium in the heat puffer chamber, and the flow guiding device is provided with a nozzle smooth in shape and a deflecting board which deflects/guides the flow of the arc gas in the heat puffer chamber and generates a vortex.例文帳に追加

熱パッファ室内に流入するアークガスを案内して熱パッファ室内の絶縁媒体と攪拌混合させるフローガイド装置を備えたガス遮断器であり、フローガイド装置は、ノズルの形状を滑らかにしたもの、熱パッファ室内でアークガスの流れを偏向案内して渦を発生させる偏向板を備えている。 - 特許庁

This is possibly an indication that manufacturers are generally more exposed to global competitive pressures than enterprises in the commercial and service sectors and, in the current vortex of unprecedented structural change wrought by economic integration in East Asia, manufacturers in particular are finding that they no longer have the resources to spare in order to train the next generation of employees.例文帳に追加

これは、一般に製造業は商業・サービス業などに比べてグローバルな競争圧力にさらされやすく、東アジア経済の一体化という歴史的な構造変化の渦中において、特に製造業が、次世代の従業員を育成する「ゆとり」を失っていることを示しているのではないだろうか。 - 経済産業省

Raw material coarse linter is fed into a turbo knife cutter type grinder having several high speed rotary blades and fixed blades while blowing air into the grinder and the high speed vortex stream and pressure vibration generated behind the linter are utilized to efficiently grind the coarse linter into a length of several mm or less, if necessary, 2 mm or less in large quantities.例文帳に追加

夫々数個の高速回転刃と固定刃を持つターボ型ナイフ・カッター方式の粉砕機中に、送風と共に原料粗リンターを送り込み、その背後に生じる高速過流と圧力振動を利用することにより、粗リンターを効率的に量産粉砕をして、数ｍｍ以下、必要あれば２ｍｍ以下の長さに粉砕する方法。 - 特許庁

Since the fuel spray control means controls at least one of the spray particle size and spray frequency of the fuel FE based on the air density inside the cylinder 57 during fuel injection, effects to assist and strengthen vortex air current when fuel is injected can be securely obtained even when the air density inside the cylinder 57 is changed in accordance with the operation of the internal combustion engine 50.例文帳に追加

燃料噴霧制御手段が燃料噴射時に筒内の空気密度に基づいて、燃料の噴霧粒径及び噴霧回数の少なくとも一方を制御するので、内燃機関の運転に応じて筒内の空気密度が変化しても燃料を噴射したときに渦気流をアシストして強化する効果を確実に得ることができる。 - 特許庁

The spinning device has a needle holder (fiber-introducing member) 23 having a guiding hole 21 for introducing a fiber bundle 8 drafted and conveyed by draft rollers (front roller 18 and front bottom roller 28), a spinning nozzle 19 for effecting a vortex flow to the fiber bundle 8 and a hollow guiding shaft body whose end is inserted into the spinning nozzle 19.例文帳に追加

紡績装置は、ドラフトローラ（フロントローラ１８及びフロントボトムローラ２８）によってドラフトされて搬送される繊維束８を導入するための案内孔２１を有するニードルホルダ（ファイバ導入部材）２３と、繊維束８に旋回流を作用させる紡績ノズル１９と、この紡績ノズル１９に先端が挿入される中空ガイド軸体と、を有する。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

At least one fin 20 is extended on a stern bottom external plate 11 positioned forward of the propeller 6 arranged on a stern 1', which changes, by the bilge vortex occurring at the bilge due to the running of the vessel body, the downward flow occurring substantially on the propeller axis to the flow canceling the rotational flow occurring due to the rotation of the propeller 6.例文帳に追加

船尾１’に配置されたプロペラ６の前方に位置する船尾船底外板１１に、船体が航走することによりビルジ部に発生するビルジ渦によって、プロペラ軸の略軸上に発生する下降流の流れを、前記プロペラ６の回転により発生する回転流を打ち消す流れに変える少なくとも１枚のフィン２０が延設されている。 - 特許庁

To provide a cleaning device which has a laminar flow generating nozzle and a turbulent flow generating nozzle and is constituted so that contaminants such as particles do not remain near the turbulent flow generating nozzle by restraining a vortex flow from occurring near the turbulent flow generating nozzle when a treating liquid is jetted from the laminar flow generating nozzle to make a laminar flow occur.例文帳に追加

層流発生用ノズルと乱流発生用ノズルとを有する洗浄装置において、層流発生用ノズルから洗浄液が噴射されて層流が生起されるときに、乱流発生用ノズル付近における渦流の生起を抑止するようにして、乱流発生用ノズルの近傍にパーティクルなどの汚染物質などが停留しないようにする。 - 特許庁

An eliminator in which plastic filler having small pressure loss and high adhesion effect is filled and which has a shape to easily cause vortex is mounted in several stages to be slightly inclined in an air passage sucked at a high speed from a turbine chamber of an exhaust fan in a conventional water washing type coating booth and a filter is attached to the opening part of the eliminator if need.例文帳に追加

従来の水洗式塗装ブースに於いて、圧損が小さく、付着効果の高いプラスチック充填物を充填した、渦の発生し易い形状のエリミネーターを、排気ファンにより渦巻室から高速吸引された空気の通路に、若干の傾斜をつけて数段設置し、且つ、該エリミネーターの開口部に必要に応じフィルターを取り付けること。 - 特許庁

Consequently, a status in which fluid led into the annular chamber 6 from a suction passage 14 and fluid moving with movement of a vane 8 collide each other near the suction opening 11 can be inhibited, and drop of pump efficiency caused by occurrence of turbulence and vortex of flow near the suction opening 11 can be inhibited.例文帳に追加

よって、吸入開口１１付近で、吸入通路１４から環状室６内に導入される流体とベーン８の移動とともに移動する流体とがぶつかり合う状態となるのを抑制することができ、吸入開口１１付近で流れが乱れたり渦が生じたりしてポンプ効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

The harmful microorganisms are sterilized utilizing the impact pressure generated when a free vortex is generated in a swirl chamber 1, the center pressure thereof is reduced below a saturated vapor pressure to generate a swirl cavitation, an opposite swirl cavitation whose swirl direction is reverse to its swirl cavitation is generated and both swirl cavitations oppositely collide to cause an abrupt collapse of the cavitation.例文帳に追加

渦巻き室１で自由渦を発生させ、その中心圧を飽和蒸気圧以下に低下させて渦キャビテーションを発生させ、その渦キャビテーションと旋回方向が逆で、対向する渦キャビテーションを発生させ、両渦キャビテーションを対向衝突させて急激にキャビテーションを崩壊させ、その時発生する衝撃圧を利用して有害な微生物を殺滅する。 - 特許庁

A color picture tube device is formed by mounting field controller 32 correcting a phase shift of serially arranged center beam and side beam by a vortex current generated in a convergence-cup by a crosslinking of a deflecting magnetic field on the inside of the convergence-cup 1, the field controller being formed in the asymmetric form to an axis perpendicular to a 3-electron beam arranging direction.例文帳に追加

コンバーゼンス・カップ1 の内側に偏向磁界の鎖交によりコンバーゼンス・カップに発生する渦電流による一列配置のセンタービームと一対のサイドビームの位相ずれを補正するフィールドコントローラ32が設けられてなるカラー受像管装置において、そのフィールドコントローラを３電子ビームの配列方向と直交する軸に対して非対称形状に形成した。 - 特許庁

To prevent a fuel from accumulating near an intake flow control valve 2 over the valve operating range from the full closed position to the intermediate position in an intake vortex flow generator in which a main opening 3 for generating tumble flow by cutting out a part of the upper end surface of the intake flow control valve 2.例文帳に追加

吸気流制御バルブ２のバルブ上端面の一部を切り欠くことでタンブル流を発生させるための主開口部３を設けた吸気渦流発生装置において、全閉位置から中間位置に至るまでのバルブ作動範囲に渡って、吸気流制御バルブ２の近傍における燃料の液溜まりを防止することを課題とする。 - 特許庁

The vortex dissipating device includes an orifice positioned so as to direct the flow of fluid outward from the tip, an actuator which is operationally connected to the fluid flow orifice and is positioned so as to change the mode for directing the flow outward from the tip, and a controller operationally connected to the actuator so as to direct the operation of the actuator.例文帳に追加

当該渦消散装置は、流体の流れを先端部から外に方向付けるよう位置決めされたオリフィスと、流体流れオリフィスに作動的に結合され、流れが先端部から外に方向付けられる態様を変えるよう位置決めされたアクチュエータと、当該アクチュエータの動作を指示するよう当該アクチュエータに作動的に結合されたコントローラとを含む。 - 特許庁

This vortex pump comprises an impeller 1 comprising a number of blades formed at the external periphery of the impeller and a rotor magnet 3 provided at the internal periphery thereof; a motor stator 4 provided at the internal periphery of the rotor magnet 3; and a pump casing for airtightly partitioning the impeller 1 from the motor stator 4, which comprises an intake port and a discharge port.例文帳に追加

外周に多数の羽根が形成され、内周にローターマグネット３が設けられた羽根車１と、羽根車１が回転するための軸と、ローターマグネット３の内周側に設けられたモーターステーター４と、羽根車１とモーターステーター４とを気密に仕切るとともに、吸込口と吐出口とを有するポンプケーシングと、から構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The evaporated fuel processing device 30 is structured so that the evaporated fuel generated in a fuel tank 12 is adsorbed by an adsorbing material 35 in a canister 34 and is segregated from the adsorbing material 35 to be purged to the suction passage 24a of an engine 10, wherein a vortex tube 50 is provided to blow out a hot wind and a cold wind separately with a supplied compressed air.例文帳に追加

燃料タンク１２内で発生した蒸発燃料をキャニスタ３４内の吸着材３５に吸着し、その吸着材３５から蒸発燃料を脱離させてエンジン１０の吸気通路２４ａへパージする蒸発燃料処理装置３０は、圧縮空気の供給により熱風と冷風とに分けて吹き出すボルテックスチューブ５０を備える。 - 特許庁

Further, a plug 150 and a misfire sensor are arranged at a position displaced from an extension line in a blowing-out direction of fuel supplied from a fuel pipe 142, thereby preventing rich mixture gas from being sucked into a Karman vortex generated at a downstream side of the plug 150 and the misfire sensor, and further preventing the mixture gas from being ignited while the rich mixture gas is kept.例文帳に追加

さらに、燃料パイプ１４２から供給される燃料の吹出方向の延長線上からずれた位置にプラグ１５０及び失火センサを配置することで、プラグ１５０及び失火センサの下流側に発生するカルマン渦に濃い混合気が引き込まれることを防止して、濃い混合気のまま混合気が燃焼してしまうことを防止する。 - 特許庁