「Vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy vortex flow current generated on the surface of the rotary drive body when rotated at a high speed, and thereby suppressing power consumption for the driving by that amount.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

On the other hand, washing water flowing through a first passage 27a of the piston portion 20 is supplied to the side surface of the cylindrical vortex chamber 29 while pushing up a ball check valve 31, and is jetted out as a dispersed swivel flow from the jetting hole 25.例文帳に追加

一方、ピストン部２０の第１の流路２７ａを流れる洗浄水は、ボール逆止弁３１を押し上げながら円筒状渦室２９の側面に供給され、噴出孔２５から分散旋回流として噴出される。 - 特許庁

Since the slits 20 are formed on the end edge, vortex cavitation based on break away of fluid occurs from inner parts of the slits (upper stream side) and moves to a tip along side edges of the slits and breaks away at halfway or from the tip.例文帳に追加

そして、その端縁にはスリットが形成されているため、流体の剥離に基づく渦キャビテーションは、スリットの奥部（上流側）から発生し、スリットの側縁に沿って先端まで移動し、その途中又は先端から剥離する。 - 特許庁

To appropriately push back a fuel to move to the upstream side, in an intake device controlling a vortex state of an intake air in a combustion chamber of an internal combustion engine by controlling an intake airflow introduced into the combustion chamber of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室へ導入される吸気流を制御することにより燃焼室内の吸気の渦状態を制御する吸気装置において、上流側へ移動しようとする燃料を適切に押し返す。 - 特許庁

It is pref. that ozone is continuously introduced into the reaction tank 1 in an amt. of 300 mg or more per liter of the water to be treated in the reaction tank by using a vortex pump 3 while mixed with water to be treated.例文帳に追加

オゾンは反応槽１内の被処理水１リットル当たり３００ｍｇ以上を連続的に供給すること、及び渦流ポンプ３を用いて被処理水中にオゾンを混合させながら反応槽１に導入することが好ましい。 - 特許庁

To provide a cyclone type electric vacuum cleaner which restricts noise generated when dust sucked into a dust collecting container as a vortex flow and prevents damage on its inner wall with the dust.例文帳に追加

集塵容器に過流となって吸い込まれた塵埃が集塵容器の内壁に沿って流れる際に発生する騒音を抑えると共に、その内壁が塵埃によって傷つくことを防止するサイクロン式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Then, the machining scatterings generated by the irradiation of the laser beam 3, before and after being deposited on the target film 26, are entrained in the vortex air current and exhausted outside through the opening 42a of the shielding means 42.例文帳に追加

そして、レーザ光３照射により発生した加工対象膜２６に堆積する前及び堆積した後の加工飛散物を、上記渦気流に巻き込み、遮蔽手段４２の開口部４２ａを通して外部に排気する。 - 特許庁

As a method of maximizing (extending) the distance, the vortex generator 16 is set to be a cylinder, in which the flow direction position of the front 16a is made to coincide with the upstream side end face (front) 15a of a measurement pipe 15.例文帳に追加

その距離を最大限に稼ぐ（長くする）ための方法として、渦発生体１６は、その前面１６ａの流れ方向位置を測定管１５の上流側端面（前面）１５ａと一致させて設けられた柱体とする。 - 特許庁

The flange-like radially enlarged portion 4 prevents the slag floated up on a molten metal surface from being entrapped in a vortex flow which is enlarged as the molten metal surface in the automatic pouring furnace 11 lowers, and from being discharged into a mold from the molten metal pouring nozzle 16.例文帳に追加

このフランジ状の拡径部４により、自動注湯炉１１の湯面が下がるにつれて拡大する渦巻き流に、湯面に浮遊するスラグが巻き込まれ、注湯ノズル１６から鋳型内に排出されるのを抑制することができる。 - 特許庁

A treated water suction pipe 17 is connected to the passage of membrane permeate that has permeated through each hollow fiber membrane of the membrane separator 13, and the suction port 19 used at normal rotation of a normally and reversibly rotatable vortex pump 18 is connected to the treated water suction pipe 17.例文帳に追加

この膜分離装置13の各中空糸膜を透過した膜透過水の流路に処理水吸引管17を接続し、この処理水吸引管17に正逆転可能な渦流ポンプ18の正転時吸込口19を接続する。 - 特許庁

The molding product 1 used for storing a continuous molding 10 having flexibility, on the surface of which a decorative layer 15 is formed, is wound into a vortex shape on a storage section 23 of a packaging container so that the decorative layer 15 is faced to the outside.例文帳に追加

表面に装飾層１５が形成された可撓性を有する長尺のモールディング１０が装飾層１５が外側を向くように包装用容器の収納部２３に渦巻き状に巻回され、収納されたモールディング製品１。 - 特許庁

On the other hand, a blower 5 is installed in a pathway to an outlet for a label at the upper site of the machine 1, and air introduced from an outlet 4 for a pet bottle is going upward with forming a vortex by the blower 5 and rotation of the rotating blade 8.例文帳に追加

一方、本体１の上部のラベル排出口３に通じる通路に、ブロワー５が設けられ、このブロワー５と回転刃８の回転により、ペットボトル排出口４から流入した空気は渦流を起こし上昇する。 - 特許庁

By applying a prescribed external magnetic field to the magnetic storage element 10, the spin vortex is generated in the first magnetic thin film 1, so that information is recorded according to the magnetizing direction which rises vertically at a nucleu part.例文帳に追加

磁気記憶素子１０に対して所定の外部磁界を印加することによって、第１の磁性体薄膜１中にスピンボルテックスを生じさせ、核部分において垂直に立ち上がった磁化の向きに応じて情報を記録する。 - 特許庁

Thus, they are sealed with the rubber packing 42, and vibration does not transmit to the holding member 38 and the vortex generator 16 so that S/N ratio of the reception signal in the ultrasonic sensors 34 and 36 for reception can be improved.例文帳に追加

そのため、ゴムパッキン４２によりシールされると共に、保持部材３８及び渦発生体１６に振動が伝搬することがなく、受信用超音波センサ３４，３６で受信信号のＳ／Ｎ比を向上させることができる。 - 特許庁

To realize a vortex flowmeter having an improved S/N ratio and measuring reliability by the configuration which is hardly influenced by a noise N due to a vibration and so forth, without the decrease in sensitivity at a low flow velocity, while keeping the merit of an integrated shape.例文帳に追加

一体形のメリットを生かしながら、低流速での感度低下がなく、振動等によるノイズＮの影響を受けにくい形状により、Ｓ／Ｎを向上し測定の信頼性を向上した渦流量計を実現する。 - 特許庁

To prevent gas flow noise from getting worse by restraining generation of vortex by separation of flow caused by exhaust gas flowing through a gap between a first partition panel of an upstream tail tube and a second partition panel of a downstream tail tube.例文帳に追加

上流側テールチューブの第１仕切板および下流側テールチューブの第２仕切板間に形成された隙間に排気ガスが流通するために生じる流れの剥離による渦の生成を抑制し、気流音の悪化を防止する。 - 特許庁

Since the dent part 88 has the smooth tip shape of no steps, resistance is small in an air flow which accompanies the rotation of the optical disk compared with a conventional catch, and the occurrence of Karman vortex.例文帳に追加

この庇部８８は、段差が存在しない滑らかな先端形状を有しているので、従来の爪と比べて光ディスクの回転に伴って発生する気流中での抵抗が小さく、カルマン渦の発生度合いが低減される。 - 特許庁

The sound source analysis system 20 uses a formula in which a formula of vortex sound of Howe and a compact Green function suitable for an object form, thereby analyzing a distribution of double polar sound of aerodynamical power sound from distribution of measured velocity vector.例文帳に追加

音源解析装置２０は、Ｈｏｗｅの渦音の式と、物体形状に適したコンパクトグリーン関数を組み合わせた式を用い、測定した速度ベクトルの分布から空力音の二重極音の分布を解析する。 - 特許庁

To provide an axial fan capable of making a leak flow in a region near a trailing edge of a bent part which is bent to a negative pressure face side of a blade outer periphery to flow out smoothly and making a vortex scale of the leak flow itself small while effectively suppressing its turbulence.例文帳に追加

ベルマウスでファン羽根車の羽根の後縁側が囲われている場合、翼端渦とは別に、ベルマウスと羽根外周部との間の隙間を通って圧力面側から負圧面側に流れ出る漏れ流れが存在する。 - 特許庁

The dust collector 80 has a dust collecting chamber 81 constituted in a generally cylindrical shape and recovers the lint 75 by a so-called cyclone method by generating a vortex air current 74 in the dust collecting chamber 81.例文帳に追加

前記集塵器８０は略円柱形状に構成された集塵室８１を備え、前記集塵室８１内部で渦回転気流７４を発生させることにより、いわゆるサイクロン方式によって前記糸屑７５を回収する。 - 特許庁

To provide technique capable of generating a vortex flow and a turning flow of intake air in desired strength regardless of an operation state of an internal combustion engine by using an electromagnetically driven valve system.例文帳に追加

本発明は、電磁駆動式動弁機構を利用することにより、内燃機関の運転状態に関わらず所望の強さで吸気の渦流や旋回流を発生させることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the combustor having the premixer for making a premixed fuel-air mixture by mixing air and fuel, a winglike structure for generating a vortex having a center shaft of a rotation in a main stream direction of the premixed fuel-air mixture is provided within the premixer.例文帳に追加

空気と燃料を混合して予混合気を作る予混合器を有する燃焼器において、前記予混合気の主流方向に回転の中心軸を持つ渦を発生させる翼状構造物を前記予混合器内に設ける。 - 特許庁

The warning mode is executed under a state where the attention of the worker W is diminished so as to stimulate the worker W using the vortex ring V2 and arouse the attention of the worker W.例文帳に追加

作業者Ｗの注意力が低下している状況のもとで警告モードを実行することにより、渦輪Ｖ２を用いて作業者Ｗに刺激を与えることができ、作業者Ｗの注意を喚起することが可能となる。 - 特許庁

The jetting means 16 generates a turbulent flow and foam vortex 24 in an inside 11 of the dissolving tank 13, makes bubbles owing to the gas 14 fine to form fine bubbles 27, and forms a state wherein the fine bubbles 27 are generated in almost the whole of the liquid 12 stagnating in the inside 11.例文帳に追加

噴出手段16は、溶解タンク13の内部11に乱流泡渦24を発生し、気体14による気泡を微細化して微細気泡27を形成し、内部11に滞留する液体12の略全体に微細気泡27が発生した状態を形成する。 - 特許庁

The object to be washed 11 in a vortex flow is rotatably supported around an axis line of an axis 13 crossing a washing liquid stream and the object to be washed 11 is rotated on its own axis by jetting a jet stream of washing liquid 7 toward the object to be washed 11.例文帳に追加

渦流中の被洗浄物１１が洗浄液流に対して交差される軸１３の軸線回りに回転可能に支持されて、該被洗浄物１１に向けて洗浄液７の噴流を噴射して被洗浄物１１を自転させる。 - 特許庁

The foreign matters mixed water 37 is introduced into a hollow cylindrical body 2a in an almost tangential direction by a water guide pipe 9 to generate a vortex flow and passed through a filter 41 made of copper to be sucked to a filter cylindrical body 4a while sterilized.例文帳に追加

導水管９によりほぼ接線方向に中空筒体２ａ内に導入された異物混在水３７は中空筒体２ａ内で渦流を生じ銅製のフィルタ４１を通過し、殺菌された後、濾過用筒体４ａ側に吸引される。 - 特許庁

The vortex dissipating device can operate so as to accelerate the pace for dissipating the vortexes (e.g., vortexes at the tip of a wing) after the vortexes have been produced, for example, by alternately pulsating the flow inward and outward via the fluid flow orifice.例文帳に追加

渦消散装置は、たとえば流体流れオリフィスを通じて流れを内方向と外方向とに交互にパルス化することによって渦が生成された後、渦（たとえば翼先端部の渦）が消散するペースを加速するよう作動させることができる。 - 特許庁

The alignment orientation and position of each discrete alignment patch in the plurality of discrete alignment patches is selected so as to induce the layer of birefringent material, to form at least one optical vortex retarder adjacent to a substantially non-oriented region of the alignment layer.例文帳に追加

複数の別個の配向パッチ中の各別個の配向パッチの配向方向および位置は、複屈折材料の層に、配向層の実質的無方向性領域に隣接した少なくとも１つの光渦リターダを形成させるように選択される。 - 特許庁

An inflow edge 5a of the blade 5 of this centrifugal fan 1 is provided with a projecting part formed by either one of a recessed part and a projecting part, and the separation of an air current at the suction surface of the blade is suppressed by a vertical vortex formed by the projecting part.例文帳に追加

遠心ファン１の羽根５の流入端５ａに、凹部および凸部のうち少なくともいずれか一方により形成された突出部を設け、突出部によって生成される縦渦により、羽根の負圧面における気流の剥離を抑制する。 - 特許庁

Further, the interval of the gap 22 is gradually increased linearly in the radial direction from the center axis of the vortex collapsing nozzle 4 and the pressure shut-off nozzle 21.例文帳に追加

渦崩壊部４ｂの端面Ｐ１と圧力遮断用ノズル２１の端面Ｐ２との間に間隙２２を形成し、この間隙２２の間隔を渦崩壊用ノズル４および圧力遮断用ノズル２１の中心軸から放射方向に直線的に徐々に増加させる。 - 特許庁

Scintilation generated in the flow of air by the vortex and fine particles in air is detected by all of the detectors but, since the detectors are longitudinally separated in the flow direction of air, the scintilation is detected in slightly different timings.例文帳に追加

気体中の渦および微粒子によって気体の流れの中で発生するシンチレーションはすべての検出器で検出されるが、気体の流れの方向に検出器が縦方向に分離されるためにわずかに異なるタイミングで検出される。 - 特許庁

To reduce abrasion such as deep recesses to be locally caused in the surface of an impeller by taking flowing particles into a space between the impeller and a side linear with a vortex flow formed in the tip of an auxiliary vane of the impeller.例文帳に追加

本願発明は、インペラの補助翼の先端に形成された渦流が、フロー中の粒子をインペラとサイドライナの間に取り込むことにより、これらの表面に局部的に生じる深い窪みのような摩耗を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a damping type vibration damping device for a steel pipe column capable of exhibiting sufficient vibration damping effect against not only steady vibration caused by Karman's vortex but also transient vibration accompanied by traveling of a vehicle, and being effective without generating noise.例文帳に追加

カルマン渦などによる定常的な振動のみならず、車両走行に伴う過渡的な振動に対しても十分な制振効果を発揮でき、また騒音の問題をも引き起こさず実施上有効な鋼管柱の減衰式制振装置を提供する。 - 特許庁

This impeller 1 for vortex blower is formed as a two-divided structure in which two-divided first divided blade 8a and second divided blade 8b are integrated to two-divided first blade casing 9 and second blade casing 10, respectively.例文帳に追加

渦流ブロワの羽根車１は、二分割された第１の分割ブレード部８ａと第２の分割ブレード部８ｂを二分割された第１のブレードケーシング部９と第２のブレードケーシング部１０にそれぞれ一体化した二分割構造体として成形する。 - 特許庁

A recess and projection part 20 is formed in a bottom plate 7 extending rearward in a lower surface of a slat 3, so that a position in which air flow flowing along the surface of the slat 3 is exfoliated from the bottom plate 7 to generate a vortex is made uneven in the air flow direction.例文帳に追加

スラット３の下面において後方に延びる下面板７に、凹凸部２０を有し、スラット３の表面に沿って流れる気流が下面板７から剥離して渦を生成する位置が、気流の方向において不均一になるようにした。 - 特許庁

The vortex generators are arranged so as to extend in proximity to the plurality of cooling medium outflow apertures in substantially parallel to the plurality of cooling medium outflow apertures in a state of being radially spaced in one of the plurality of internal cooling cavities 24.例文帳に追加

渦発生体は、複数の内部冷却空洞２４の１つ内で半径方向に間隔を置いた状態で複数の冷却媒体流出アパーチャにほぼ平行にかつ複数の冷却媒体流出アパーチャに近接して延びるように配置される。 - 特許庁

An air suction vortex suppressing part 8 made of concrete having a guide surface 7 inclining at a grade gradually falling from the upper stream side toward the downstream side is integrally built at the gate 4 made of concrete in a state to be positioned opposite to the vertical front 5A of the gate 5.例文帳に追加

コンクリート製のゲート４には、門扉５の鉛直前面５Ａに向かって上流側から下流側に漸次下がり勾配で傾斜する案内面７を備えたコンクリート製の空気吸込渦抑制部８が一体に設けられている。 - 特許庁

This vortex flow blower has a casing 11 for arranging a stationary flow passage 20 extending in a circular arc shape between a suction port 23 and a delivery port 24, and an impeller having a three-dimensionally curved blade is rotatably installed in the casing 11.例文帳に追加

渦流ブロワは、吸込口２３と吐出口２４との間に円弧状に延びる静止流路２０が設けられたケーシング１１を有し、ケーシング１１には三次元的に湾曲したブレードを有する羽根車が回転自在に装着される。 - 特許庁

In addition to eliminating a horseshoe vortex, the device also reduces heat load on the airfoil (103) by directing the relatively low temperature gas from the proximal end of the airfoil (103) toward the relatively high temperature gas at the intermediate section of the airfoil (103).例文帳に追加

この装置は、馬蹄渦を防止することに加えて、エアフォイル（１０３）の近位端部の比較的低温のガスをエアフォイル（１０３）の中間部分における比較的高温のガスに向かって導くことにより、エアフォイル（１０３）の熱負荷を減少させる。 - 特許庁

To change, by a bilge vortex occurring at a bilge, a downward flow occurring substantially on a propeller axis to a flow canceling a rotational flow occurring due to the rotation of a propeller, thereby reducing the resistance of a vessel body and improving propelling efficiency.例文帳に追加

ビルジ部に発生するビルジ渦によって、プロペラ軸の略軸上に発生する下降流の流れを、プロペラの回転により発生する回転流を打ち消す流れに変えることにより船体抵抗を低減させ、かつ推進効率を向上させる。 - 特許庁

To change, by a bilge vortex occurring at a bilge, a downward flow occurring substantially on a propeller axis to a flow canceling a rotational flow occurring due to the rotation of a propeller, thereby reducing the resistance of a vessel body and improving propelling efficiency.例文帳に追加

ビルジ部に発生するビルジ渦によって、プロペラ軸の略軸上に発生する下降流の流れを、プロペラの回転により発生する回転流を打ち消す流れに変えることにより船体抵抗を低減させ、かつ推進効率を向上させること。 - 特許庁

The vortex disk 21 connected to the magnet 31 makes rotary motion to a coil 24 (the camshaft timing pulley 14) by controlling an electric current imparted to the coil 30, and controls a phase of the camshaft 20 to the camshaft timing pulley 14.例文帳に追加

コイル３０に加える電流を制御することによって、磁石３１と接続されているうずディスク２１が、コイル２４（カム軸タイミングプーリ１４）に対して回転運動を行い、カム軸タイミングプーリ１４に対するカム軸２０の位相を制御する。 - 特許庁

To provide a vortex pump wherein high pump efficiency is realized by improving loss due to interference of flowing in flow and circulating flow in a pump casing, and flow flowing in a blade of an impeller of flowing in flow and circulating flow.例文帳に追加

ポンプケーシング内での流入流れと循環流れとの干渉による損失及び流入流れ及び循環流れの羽根車の羽根への流入フローを改善することで、高いポンプ効率が実現できるボルテックスポンプを提供すること。 - 特許庁

Since a pitch between the blades is wide, the two blades are not influenced by the vortex generated at blade ends, and turbulence of the air flowing to each blade is reduced for smooth operation, and unstable phenomenon such as separation and stall is hard to be generated.例文帳に追加

このように翼同士のピッチが広いため、２枚の翼が翼端渦の影響を受けないので、各翼が迎える流入空気は乱れが少なく円滑になり、後方の翼での剥離と失速などの不安定現象が生じにくくなる。 - 特許庁

To provide a heating resistor type air flow measurement device that has high measurement precision even in the presence of a pulsating flow by suppressing an influence of a separation vortex, generated near a sub air passage exit part of a sub air passage, on air flow rate measurement.例文帳に追加

副空気通路の副空気通路出口部付近に生じる剥離渦による空気流量計測への影響を抑制して脈動流下でも高い計測精度を有する発熱抵抗体式空気流量測定装置を提供する。 - 特許庁