「WAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Switching of a line to backup routes 71 and 72 is jointly performed by line switching control parts 32 and 52 of the inter-LAN connecting device 20 and the WAN node 40.例文帳に追加

LAN間接続装置20及びWANノード40の回線切替制御部32及び52が、バックアップルート71及び72への回線切替を連帯して行う。 - 特許庁

To perform high-speed data communication between sites without a device constitution for WAN line communication such as a program for WAN line communication.例文帳に追加

ＷＡＮ回線通信用プログラムなど、ＷＡＮ回線通信のための装置構成を不要にして機場間でデータの高速通信を可能にする。 - 特許庁

In the step 14, it is determined that the calculated difference is not equal to the fixed value X, in a step S18, WAN connection is determined.例文帳に追加

ステップＳ１４で、演算された差が固定値Ｘと等しくないと判定された場合、ステップＳ１８で、WAN接続であると判断される。 - 特許庁

The method is applicable to any communication terminal having a wireless communication function on the WAN side and a wireless communication function on the LAN side.例文帳に追加

本発明は、WAN側の無線通信機能とLAN側の無線通信機能とを有する通信端末に適用することができる。 - 特許庁

If it is judged in the step S14 that the operated difference is not equal with the fixed value X, WAN connection is judged in a step S18.例文帳に追加

ステップＳ１４で、演算された差が固定値Ｘと等しくないと判定された場合、ステップＳ１８で、WAN接続であると判断される。 - 特許庁

On the way, he was confronted by the Battle of Miyako-wan Bay when he was in Miyako harbor. 例文帳に追加

途中、宮古湾停泊中に宮古湾海戦に際会した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manufacturing Hino-wan (a lacquerware bowl) was begun with the formation of the castle town. 例文帳に追加

日野椀の製造は城下町の成立と共に始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site of Kunimi-jo Castle (the open field of the mountaintop) has a view of Osaka-wan Bay. 例文帳に追加

国見城跡（山頂の広場）からは大阪湾が一望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate connection operation of a PSTN (public line) or a WAN.例文帳に追加

ＰＳＴＮ（公衆回線）又はＷＡＮの接続操作を容易にする。 - 特許庁

To provide an interactive application service on a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮ上で対話式アプリケーションサービスを提供する。 - 特許庁

To construct a WAN which utilizes a transmission line over a wide band, at a low cost.例文帳に追加

広帯域の伝送路を利用するＷＡＮを低コストで構築する。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, METHOD FOR MEASURING WAN TRAFFIC, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＷＡＮトラフィック測定の方式、装置、方法、及び記録媒体 - 特許庁

The WAN interface 30 communicates with an external telephone.例文帳に追加

ＷＡＮインターフェイス部３０は、外部の電話機と通信する。 - 特許庁

To promptly, efficiently and surely execute switching to a backup route, when a network fault, etc., is generated in a wide area network device constituted of an inter-LAN connecting device to connect between LANs and a WAN node to connect between the inter-LAN connecting devices by a WAN line.例文帳に追加

LAN10及び11同士を接続するLAN間接続装置20及び21と、該LAN間接続装置20及び21同士をWAN（中継）回線60で接続するWANノード40及び41とで構成された広域ネットワーク装置に関し、網障害等の発生時、バックアップルート71及び72への切替を迅速、効率的、且つ確実に実施する。 - 特許庁

Tachibana-wan Bay was originally called Chijiwa-nada Open Sea or Chijiwa-wan Bay, but in 1919 when TACHIBANA's statue was constructed in Chijiwa-cho (present Chijiwa-cho, Unzen City, Nagasaki Prefecture), the persons concerned submitted a petition to change the denomination of Chijiwa-nada Open Sea to Tachibana-wan Bay. 例文帳に追加

なお、橘湾は元々は千々石灘あるいは千々石湾と呼ばれていたものを、1919年橘の像が千々石町（現在の雲仙市千々石町）に建立された際、関係者が千々石灘の名称を橘湾と変更するよう申請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAN line connection request means 13d requests connection with a WAN line when data is sent from the CPE 12 toward the WAN line.例文帳に追加

ＷＡＮ回線接続要求手段１３ｄは、ＣＰＥ１２からＷＡＮ回線に向けたデータが送られてきたときＷＡＮ回線との接続を行わせる。 - 特許庁

A system for distributing media includes a wide area network (WAN), a media player coupled to the WAN at a first home, and a media server coupled to the WAN at a second home for providing media.例文帳に追加

メディアを配信するためのシステムが、広域ネットワーク（ＷＡＮ）、第１の家庭においてこのＷＡＮに接続されるメディア・プレーヤおよび第２の家庭においてこのＷＡＮに接続される、メディアを供給するためのメディア・サーバを含む。 - 特許庁

In Shippoku Cuisine (special Chinese cuisine developed in Nagasaki Prefecture into which Japanese cooking methods were incorporated), gozen-jiruko under the name of 'Ume Wan' is served as dessert. 例文帳に追加

また、長崎の卓袱料理においては「梅椀」という名で御前汁粉がデザートとして出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the term Ume Wan came from the practice in which shiruko was served with salt-preserved plum flowers floating on the top. 例文帳に追加

梅椀という名前は梅の花の塩漬けを汁粉に浮かべて出したからともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August, 1972: Kim Chang Soo published the "Kudara Kenjin (the wise man of Paekche) Dr. Wan" series in 15 editions of Joong Ang Daily. 例文帳に追加

1972年8月金昌洙、中央日報に『百済賢人博士王仁』15回連載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Togo respected Gengo KOGA as a military man, who fought in the naval Battle of Miyako-wan Gulf and was killed there. 例文帳に追加

東郷は宮古湾海戦にて奮戦、戦死した甲賀源吾を軍人として尊敬していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also a scholar of Yomeigaku (Wan Yanming school of neo Confucianism) and had a great influence on Heihachiro OSHIO. 例文帳に追加

また陽明学者でもあり、大塩平八郎に大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 24, 1907, Order of Second Class and Prime Minister, Lee Wan-Yong (seal) 例文帳に追加

光武十一年七月二十四日内閣總理大臣勲二等李完用（印） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moat on Hakata-wan bay side was 60 meters wide and 4 meters in depth, and filled with water. 例文帳に追加

その博多湾側にあった堀は、幅60メートル、深さ4メートルで水を貯えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main attraction of this year’s exhibit was a cut glass bowl, Hakururi no Wan. 例文帳に追加

今年の展覧会の目玉の品はカットグラスの器｢白(はく)瑠(る)璃(りの)碗(わん)｣だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technology for responding to a spurious timeout (STO) in a radio WAN.例文帳に追加

無線ＷＡＮにおいてスプリアスタイムアウト（ＳＴＯ）に応答するための技術を提供する。 - 特許庁

The WAN communication circuit 50 communicates with a plurality of IP telephone sets through an IP telephone network.例文帳に追加

ＷＡＮ通信回路５０は、ＩＰ電話網を介して複数のＩＰ電話機と通信する。 - 特許庁

To provide a packet transfer technology using Ethernet(R) suited to a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮに適したイーサネット（登録商標）を用いたパケット転送技術を提供する。 - 特許庁

A firewall 5 is installed in the coupling part of the business department sub-network E1 and the WAN 3.例文帳に追加

事業部サブネットワークＥ１とＷＡＮ３との結合部にファイアウォール５を設置する。 - 特許庁

The personal computer 1 notifies the generated password to a prescribed on-vehicle system 3 via a WAN 2 (345).例文帳に追加

また、所定の車載システム３にＷＡＮ２を介して生成したパスワードを通知する（３４５）。 - 特許庁

The data communication system such as LAN or WAN is provided with an isochronous data transmission capability.例文帳に追加

等時性データ伝送能力を備えたＬＡＮやＷＡＮなどのデータ通信システム。 - 特許庁

A WAN communication circuit 14 transmits and receives the image data through the IP telephone network 6.例文帳に追加

ＷＡＮ通信回路１４は、ＩＰ電話網６を介して映像データを送受信する。 - 特許庁

The WAN communication circuit 50 communicates with a plurality of IP telephone sets through an IP telephone network.例文帳に追加

ＷＡＮ通信回路５０は、ＩＰ電話網を介して複数のＩＰ電話機と通信する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a wireless LAN router device equipped with a WAN module.例文帳に追加

ＷＡＮモジュールを備える無線ＬＡＮルータ装置の消費電力を低減する。 - 特許庁

First of all, a push server transmits a call message to the mobile terminal via the wireless WAN.例文帳に追加

最初に、プッシュサーバが、無線ＷＡＮを介して移動端末へ呼メッセージを送信する。 - 特許庁

Media is streamed across the WAN from the second home to the first home.例文帳に追加

メディアが、第２の家庭から第１の家庭までＷＡＮを横断して流される。 - 特許庁

To surely prevent the congestion state of packets in a specified WAN interface port.例文帳に追加

特定のＷＡＮインタフェースポートにおけるパケットの輻輳状態を確実に防止する。 - 特許庁

Thus, in emergency, communication with a WAN side is temporarily secured by a mobile phone network.例文帳に追加

これにより、緊急時にＷＡＮ側との通信を携帯電話網により一時的に確保する。 - 特許庁

To remove errors generated when transmitting large-capacity packets through a WAN.例文帳に追加

大容量パケットをＷＡＮを介して伝送する場合に発生するエラー問題を解決すること。 - 特許庁

GATEWAY FOR CONTROLLING INFORMATION APPARATUS CONNECTED TO LAN VIA WAN, AND PROGRAM例文帳に追加

ＬＡＮに接続された情報機器を、ＷＡＮを介して制御するためのゲートウェイ及びプログラム - 特許庁

The relay servers 12, 23, and 812 establish a routing session through a WAN 3.例文帳に追加

中継サーバ１２、２３、８１２は、ＷＡＮ３を経由するルーティングセッションを確立する。 - 特許庁

To ensure the setting of the LAN or WAN of each external network device connection part IF.例文帳に追加

各外部ネットワーク機器接続部ＩＦのＬＡＮまたはＷＡＮの設定を確実なものとする。 - 特許庁

To control a home server from a remote computer or the like via a WAN.例文帳に追加

遠隔地のコンピュータ等からＷＡＮを介してホームサーバを制御する。 - 特許庁

Through the configuration above, the WAN side terminal can access the LAN side terminal by designating a specific service.例文帳に追加

本構成により、ＷＡＮ側からＬＡＮ側へ、特定のサービスを指定したアクセスが可能となる。 - 特許庁

An access point (AP) 111 of the WLAN is synchronized with the WAN 105.例文帳に追加

ＷＬＡＮのアクセス・ポイント（ＡＰ）１１１は、ＷＡＮ１０５と同期される。 - 特許庁