「WIRE CONDUIT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The conduit overheating detection system for the conduit (14) having the wire or the heating element (15) is provided.例文帳に追加

電熱線又は発熱体（15）を有する導管（14）の導管過熱状態検出システムが提供される。 - 特許庁

METHOD FOR PROPELLING CONDUCTING ROD, AND WIRING METHOD FOR PREPARATORY WIRE IN CONDUIT LINE例文帳に追加

導通棒の推進工法および管路内への予備線配線方法 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING WIRE FEEDER, AND DEVICE FOR ATTACHING CONDUIT CABLE例文帳に追加

ワイヤ送給装置の取付装置及びコンジットケーブルの取付装置 - 特許庁

COMMUNICATION LINE, INSTALLATION METHOD FOR THE LINE, AND COMMUNICATION WIRE, WIRE-CONDUCTING CONDUIT AND SEWAGE PIPE CAPABLE OF USING THE LINE例文帳に追加

通信線路、その敷設方法並びにそれに使用することのできる通信線、通線管及び下水管 - 特許庁

CONSTRUCTION SUPPORT SYSTEM FOR WIRE COMMON CONDUIT, ITS CONSTRUCTION SUPPORT PROGRAM AND ITS CONSTRUCTION SUPPORT METHOD例文帳に追加

電線共同溝の施工支援システム、その施工支援プログラム、及びその施工支援方法 - 特許庁

It includes an auxiliary line dragging process for threading the cable 29 into the conduit 71 by pulling the wire 28.例文帳に追加

ワイヤ２８を引っ張ることにより電線２９を管路７１に通す補助線牽引工程を含む。 - 特許庁

EMBEDDING OF WIRE CONDUIT TO SC STRUCTURE, LAYING OF ELECTRICAL CABLE AND UNIT METAL PLATE THEREOF例文帳に追加

ＳＣ構造体への電線管埋設工法および電気ケーブルの敷設方法並びにその単位金属板 - 特許庁

To make small the space for pulling and sending cable and wire within a conduit.例文帳に追加

電線管内のケーブルや電線の引き出しと送り込みのためのスペースを小さくする。 - 特許庁

PROTECTION PIPE AND CONDUIT FOR COMMUNICATION WIRE IN SEWER PIPE, AND CONSTRUCTION METHOD OF COMMUNICATION CHANNEL IN SEWER PIPE例文帳に追加

下水管内通信線用保護管及び管路と下水管内通信路構築方法 - 特許庁

A similar connecting structure can be employed for the end of the conduit 66 on the side of a wire feeding device.例文帳に追加

導管６６のワイヤ送給装置側の端部についても同様の接続構造が採用できる。 - 特許庁

The conduit tube insertion tool 20 is used when a wire is inserted into a conduit tube and fixed in indirect hot-line work in order to awaken existence of a wire wherein the conduit tube is formed of an insulating elastic material and a cut is made along its longitudinal direction.例文帳に追加

電線管挿入用工具２０は、間接活線工法において電線の存在を喚起する電線管を電線に挿入・取り付ける際に用いられ、電線管は絶縁弾性材料で成形されて、その長手方向に沿って切り込み部が形成されている。 - 特許庁

To provide the construction support system of a wire common conduit, its construction support program and its construction support method for easily and accurately searching information such as earthwork quantity relevant to the construction of a wire common conduit.例文帳に追加

電線共同溝の施工に関連する土工数量等の情報を簡単に、かつ正確に求めることができる電線共同溝の施工支援システム、その施工支援プログラム、及びその施工支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conduit tube such as a bellows polyvinyl tube (e.g. a wire protection tube) which can be attached easily to a wire in indirect hot-line work.例文帳に追加

間接活線工事において容易に電線に装着可能なジャバラポリ管等の電線管（例えば、電線防護管）を提供する。 - 特許庁

To provide a wire conduit exposing box which can easily satisfy conditions of drawing-out directions of various types of wire conduits and different wires.例文帳に追加

電線管の種類や異なる電線の引出方向の条件への対応を容易にできる電線管用露出ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric wire and cable envelope covering resin composition that suppresses friction between the cable envelope and the conduit and is capable of hauling and installation without damaging the existing wire and cable in the installation of wire and cable in the conduit, and a wire and cable having easy slippage performance using the resin composition.例文帳に追加

電線・ケーブルを管路内に布設する際に、ケーブル外皮と管路との摩擦を抑え、又、既存電線・ケーブルを損傷させることなく牽引でき、布設できる電線・ケーブル外皮被覆用樹脂組成物、及び該樹脂組成物を用いた易滑性の電線・ケーブルの提供。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for stainless steel welding of good wire feedability capable of reducing a slip at a wire feed roller part and having reduced friction resistance in a conduit tube when welding with using a soft/long conduit cable and bending.例文帳に追加

柔軟で長尺のコンジットケーブルを使用し、曲げて溶接される場合においても、ワイヤ送給ローラ部でのスリップやコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないワイヤ送給性の良好なステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

The in-conduit foreign matter remover 10 is provided with a flexible insertion tube 20 inserted in the conduit 90, a wire 30 inserted in the insertion tube 20 and comprising a flexible wire, and a rotary device 40 rotating the wire 30 inside the insertion tube 20.例文帳に追加

管路９０内に挿入される可撓性の挿入チューブ２０と、その挿入チューブ２０内に挿通された可撓性の線材からなるワイヤ３０と、その挿入チューブ２０内のワイヤ３０を回転させる回転装置４０と、を備えた。 - 特許庁

To provide a flux-containing wire for stainless steel welding small in slips in a wire feed roller part and frictional resistance and excellent wire feeding property in a conduit tube even in the case a soft and lengthy conduit cable is used and is bent and welded.例文帳に追加

柔軟で長尺のコンジットケーブルを使用し、曲げて溶接される場合においても、ワイヤ送給ローラ部でのスリップやコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないワイヤ送給性の良好なステンレス鋼溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

This guide wire is used for introducing a wire into a conduit and has a composite wire element, composed of synthetic resin monofilaments and a metal wire as a basic structure.例文帳に追加

配管内に電線を案内するために使用される呼び線であって、合成樹脂製モノフィラメントと金属線とからなる複合線状体を基本構造とする。 - 特許庁

A feeding apparatus 4 that inserts a cable 2 into a conduit at constant speed is set at the cable insertion hole 1a side of an existing conduit line 1, and a drawing apparatus 5 that takes up a wire 3 for lead-in connected to the lead end of the cable 2 is set on the cable pull-out hole 1b side of the conduit line.例文帳に追加

既設管路１のケーブル挿入口１ａ側に、ケーブル２を一定速度で管内に挿入動作をする送込み装置４を設ける一方、管路のケーブル引出口１ｂの側に、ケーブル２の先端に接続された引込用ワイヤ３を巻き取る牽引装置５を設けてなる。 - 特許庁

To provide a maintenance method for existing synthetic resin conduit which enables the user to easily perform the repair of only the broken section of an existing synthetic resin conduit and the extension of only a ground height deficient section, concerning a maintenance method for existing synthetic resin conduit used for protection of a grounding wire installed near a utility pole.例文帳に追加

電柱付近に設置される接地線の防護に用いられる既存の合成樹脂管の保守方法に関し、既存合成樹脂管の破損部位のみの補修や地上高不足部位のみの継足しを容易に行うことが可能な既存合成樹脂管の保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conduit overheating detection system for a wire or a heating element used for a heated breathing conduit for coupling a patient to a respiratory humidifier.例文帳に追加

患者を呼吸用加湿器に結合する加熱式呼吸導管に用いられている電熱線又は発熱体用の導管過熱状態検出システムを提供する。 - 特許庁

Only by fixing the locating wire 22 by the fixation tape 23, a required conduit indication can be performed, it is not required to wind a tape on which conduit indication information is displayed separately, and an operating efficiency can be enhanced.例文帳に追加

固定テープ２３でロケーティングワイヤ２２を固定するだけで、必要な導管明示を行うことができ、別な導管明示情報を表示したテープを巻付ける必要がなく、作業能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

This cable laying method for threading a cable 29 into a conduit 71 for connecting the fellow handholes 61a and 61b apart from each other, and it includes a process of threading a wire 28 as an auxiliary line into the conduit 71.例文帳に追加

互いに離間しているハンドホール６１ａ，６１ｂ同士を接続する管路７１に電線２９を通すための電線の敷設方法であって、補助線としてのワイヤ２８を管路７１に通す工程を含む。 - 特許庁

To provide a conduit tube having superior insulating property and not interfering a wire sensing function such as the detection of a starting end of a welding robot used simultaneously with the conduit tube.例文帳に追加

絶縁性に優れ且つ同時に用いる溶接ロボットにおける始端検出などワイヤセンシング機能の支障とならないコンジットチューブを提供する。 - 特許庁

To obtain a fixation method in which a locating wire is fixed to the surface of an underground buried pipe, which enhances a working efficiency to display a conduit and which prevents conduit indication information from being lost when a pipe is pulled into the ground.例文帳に追加

地中埋設管の表面にロケーティングワイヤを固定し、導管明示などを行う作業能率を向上させ、導管明示情報が管の地中への引込みの際などに失われないようにする。 - 特許庁

The shield part 5 prevents contact of the intruding object intruding from the opening 3a into a closing valve cover 3 interior to the electric wire led out from a conduit attached to the conduit attachment plate 4.例文帳に追加

遮蔽部５は、コンジット取付板４に取り付けられるコンジットから出た電線を開口３ａから閉鎖弁カバー３内部に侵入する侵入物が接触することを防止する。 - 特許庁

To control a strain in a transmission line such as a power or signal transmitting wire, cable or other conduit.例文帳に追加

動力又は信号を伝送する伝送線、ケーブル又はその他の導管のような伝送線の歪みを制御すること。 - 特許庁

The wire and cable that are covered with this composition are given an appropriate slippage performance and can be easily installed in the conduit without damage to their own envelope.例文帳に追加

該組成物で被覆した電線・ケーブルは、適度な滑性が付与され、自らの外皮損傷もなく、管路内に容易に布設できる。 - 特許庁

The axial center of a reduction gear 17 in a rotary action part 6 as a fourth axis is made hollow, and a wire conduit is made to put therethrough.例文帳に追加

第４軸である回転作用部６における減速機１７の軸芯を中空にしてワイヤコンジットを挿通させる。 - 特許庁

To provide a sealing device of an electric wire accommodating conduit that has sufficient sealing, a high flexibility for execution, and a simple structure.例文帳に追加

シールが充分で且つ施工に対する自由度の高い簡素な構造の電線収容管路材のシール装置を提供する。 - 特許庁

The method of drawing removal of cables includes: (1) a process of inserting a wire through space between a conduit line and a cable; (2) a process of connecting the inserted wire with a edge cutting tool; (3) a process of removing adhesion between the conduit line and the cable using the edge cutting tool; and (4) a process of drawing removal of the cable.例文帳に追加

本発明のケーブルの引抜き撤去方法は、（１）管路とケーブルの隙間に線材を通線する工程、（２）通線した線材と縁切り器具とを接続する工程、（３）管路とケーブル間の固着を縁切り器具により剥がす工程、及び（４）ケーブルを引抜き撤去する工程を有する。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas-shield arc welding with which even in the case of welding for long time by using a soft and long conduit cable, the clogged amount in the conduit liner is little and a wire feedablity is good and the arc is stable.例文帳に追加

軟質で長尺のコンジットケーブルを使用して長時間溶接する場合においても、コンジットライナ内の詰まり量が少なくワイヤ送給性が良好でアークが安定したガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an analogue construction electric wire confirmation tool specifying an electric wire that is constructed on an established cable conduit based on a prescribed reference irrespective of presence or absence of experience or knowledge and to provide a confirmation method of the construction electric wire.例文帳に追加

経験または知識の有無に関係なく、既設の電線管に対して敷設可能な電線を一定の基準に基づいて選定することができるアナログ式敷設電線確認工具及び敷設電線の確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant electric wire and a cable preventing "whitening" due to rub and impact, allowing the recycling of a coating, and having a favorable workability in leading the wire and the cable in a wire conduit.例文帳に追加

擦れや衝撃による「白化」を防止し、被覆のリサイクルを可能とし、電線・ケーブルの電線管路への引き込み作業性に遜色のない難燃性電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a vertical conduit and a connector capable of preventing deterioration of durability of the connector by preventing a corner part inside of the connector from being damaged by a wire tool being inserted/removed in the state of inserting a checking or cleaning wire tool into a vertical conduit through a branch pipe part of the connector incorporated on the way of the vertical conduit.例文帳に追加

立管路の途中に組み込む管継手の分岐管部を介して立管路への点検用又は清掃用線条具を挿入する状態で、挿脱動作状態にある線条具により管継手内のコーナ部が傷つけられることなく管継手の耐久性を低下させることがない立管路構造及び管継手を提供する。 - 特許庁

This catheter includes: a guide wire 2; a conduit 1 for conducting the guide wire; an outer balloon 3 provided outside the conduit; an outer stent 4 disposed outside the outer balloon; an inner balloon 5 provided inside the conduit; and an inner stent 6 disposed inside the inner balloon and having higher X-ray absorptivity than the outer stent.例文帳に追加

本発明のカテーテルは、ガイドワイヤ２、ガイドワイヤを導通するための導管１と、導管の外側に設けられた外側バルーン３と、外側バルーンの外側に配置された外側ステント４と、導管の内側に設けられた内側バルーン５と、内側バルーンの内側に配置され、外側ステントよりもＸ線吸収率の高い内側ステント６とを具備する。 - 特許庁

In this indoor unit for an air conditioner comprising a wire fixture (conduit connector) 16 for fixing a connecting wire with an outdoor unit, and a wire fixture mounting fixture 14 for mounting the wire fixture 16 on a main body 10, the wire fixtur mounting fixture 14 can be mounted and demounted from a back face side of the main body 10.例文帳に追加

室外機との接続線を固定する配線固定具（コンジットコネクタ）１６と、該配線固定具１６を本体１０に対して取り付ける配線固定具取付具１４を備えた空気調和機の室内機において、前記配線固定具取付具１４を本体１０の背面側から着脱可能にした。 - 特許庁

To provide a producing method of a steel wire for gas shield arc welding, by which the wire having excellent wire feeding properties such as less slippage in wire feeding rollers and less friction resistance through a conduit tube and hardly causing spattering is obtained, even in the case of using the long conduit cable in the bending state of S shape or J shape.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げられて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好で、スパッタの発生が極めて少ないガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤの製造方法を提供する - 特許庁

In the welding wire feeding device which guides away a welding wire 17 wound up and housed in a case to an automatic welding equipment with a conduit cable, a two pairs of straightening roller groups 3 which straighten the curvature of the welding wire 17 guided away out of the case are arranged side by side along the running direction of the welding wire 17.例文帳に追加

ケース(18)内に巻回収容した溶接ワイヤ(17)を自動溶接装置(20)にコンジットケーブル(19)で導出する溶接ワイヤの供給装置であって、ケース(18)から導出した溶接ワイヤ(17)の湾曲を矯正する二組の矯正ローラ群(３)を溶接ワイヤ(17)の走行方向に沿わせて並置する。 - 特許庁

To provide a flux cored wire for gas shielded arc welding which has a reduced slip at a wire feed roller as well as reduced friction resistance in a conduit tube and is excellent in wire feedability when a long size conduit cable is used with bending to a sigmoid shape or a J shape in welding and its producing method.例文帳に追加

溶接時に長尺のコンジットケーブルがＳ字あるいはＪ字状に曲げて使用される場合においても、ワイヤ送給ローラでのスリップが少なく、かつコンジットチューブ内での摩擦抵抗の少ないなど、ワイヤ送給性が極めて良好なガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The conduit cable is connected between a wire feeding device and a wire reel attached to a manipulator, and includes a flexible second resin hose installed around a flexible first resin hose.例文帳に追加

本発明のコンジットケーブルは、マニピュレータに取り付けられているワイヤ送給装置とワイヤリールとの間に接続されていて、可撓性を有する第１の樹脂ホースの周囲に、可撓性を有する第２の樹脂ホースを設けている。 - 特許庁

By performing the induction heating of the wire 11 by the conduit cable 8 in advance in a non-contact manner, the melting amount of the wire 11 is increased to increase the welding speed and to enhance the welding efficiency.例文帳に追加

そして、誘導加熱コイル８で予め非接触でワイヤ１１を誘導加熱することで、ワイヤ１１の溶融量を増大させて溶接速度及び溶接効率を向上させる。 - 特許庁

This wire conduit exposing box 1 has a cylindrical box 2 which has a bottom and an opening at its one surface and wire conduits are connected with its circumferential walls 21 and branched out sideward.例文帳に追加

一面開口の有底筒箱２を備えて該筒箱２の周壁２１から側方へ向けて電線管を接続させる電線管用露出ボックス１である。 - 特許庁

To provide a cable insertion method wherein a cable can be led into an existing conduit line with reliability and accuracy and a wire drawing apparatus that allows a wire for cable lead-in to be taken up with reliability.例文帳に追加

ケーブルを既設管路内に引込む際にケーブルの挿通が確実かつ適確に行なえるケーブル挿通工法と、ケーブル引込用ワイヤの巻取り動作が確実に行えるワイヤ牽引装置を提供する。 - 特許庁