「Waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.例文帳に追加

皆、空理空論ばかり言って、時間の無駄だよ、この会議は。 - Tatoeba例文

I spent a lot of time for your demands, but that was a waste of time. 例文帳に追加

私はあなたの要求に対して多くの時間を費やしたが、それは無駄な時間だった。 - Weblio Email例文集

To provide an ink waste liquid absorber which is free from degradation of ink waste liquid absorbability with time, and excellent in ink waste liquid absorbability and stability with time.例文帳に追加

経時によるインク廃液吸収性の低下の問題がなく、インク廃液吸収性及びその経時安定性に優れたインク廃液吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a packing device for waste wood capable of easily loading the waste wood in a short time.例文帳に追加

廃木材を短時間で容易に荷積みできる廃木材のパッキング装置を提供することである。 - 特許庁

During this time, combustion of the waste fluid is promoted and brought into secondary combustion to execute thermal decomposition of a waste fluid component.例文帳に追加

その間に廃液の燃焼が促進され、また二次燃焼して廃液成分は熱分解される。 - 特許庁

Jane is a smart girl so your worries are a waste of time. 例文帳に追加

ジェーンは賢い女の子ですからあなたの心配は無用でしょう。 - Weblio Email例文集

Grab, as many as you can. waste as much fuckin' time as you can.例文帳に追加

持てるだけ持ってくれ 時間を無駄に出来るだけ無駄にしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall not waste time. I shall tell you everything. excellent.例文帳に追加

時間を浪費するつもりはありません、 すべてをあなたに話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you see, everybody's busy. there was no time to waste.例文帳に追加

見ての通り、周りは忙しくしています。無駄な時間はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I shouldn't waste any more time talking to you.例文帳に追加

その結果 あなたと話して これ以上時間を無駄にすべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i've got a lot of stuff to do and I just... which is why I won't waste your time.例文帳に追加

聞いてくれ、やることがやまほどある もうじゃまはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't bill by the hour, so I won't waste your time.例文帳に追加

時間単位で請求しないから あなたの時間を無駄にしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a waste of time simply making yourself look good; true beauty comes from the soul. 例文帳に追加

身なりばかり繕っても無駄だ. 真の美は心のうちにある. - 研究社 新和英中辞典

Don't waste any more time responding to that customer. 例文帳に追加

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。 - Tanaka Corpus

Don't waste any more time responding to that customer.例文帳に追加

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。 - Tatoeba例文

To efficiently fill a waste toner bottle with waste toner and prevent down-time of an image forming apparatus accompanying waste-toner bottle full detection.例文帳に追加

廃トナーを廃トナーボトル内に効率よく充填するとともに、廃トナーボトルの満杯検知に伴う画像形成装置のダウンタイム防止を実現する。 - 特許庁

The vapor waste ozone generated in the ozone reaction column 12 at the time of purifying the water is collected at a waste ozone reservoir 13.例文帳に追加

水浄化時にオゾン反応塔１２内で発生したベーパ状の排オゾンを、排オゾン溜まり１３に集める。 - 特許庁

To provide a device for separating pyrolysis residue generated at the time when waste such as a waste tyre is dry-distilled.例文帳に追加

廃タイヤなどの廃棄物を乾留する際に発生する熱分解残渣を分離する装置を提供する。 - 特許庁

To perform an automated, real-time control of a waste incineration plant treating waste with fluctuating moisture content.例文帳に追加

湿分が変動する廃棄物を処理する廃棄物焼却プラントの、自動化されたリアルタイム制御を可能にする。 - 特許庁

To treat dust and to simultaneously recover heat from combustion waste gas at the time of treating the dust in the combustion waste gas.例文帳に追加

燃焼排ガス中ダストの処理に際して、ダスト処理と同時に燃焼排ガスからの熱を回収する。 - 特許庁

We shouldn't waste time trying to do things we aren't suited for. 例文帳に追加

自分に合わないことをするために時間を無駄にするものではない。 - Weblio Email例文集

And I do not want to waste my time trying to find some good sites for you.例文帳に追加

また、あなたにとって良いサイトを探すのは時間の無駄だからです。 - Gentoo Linux

At what point does it become treason to waste the king's time?例文帳に追加

いつになったら王の時間をムダにするのが 反逆罪になるものか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My time wading in the cesspool of social media was not a complete waste.例文帳に追加

ソーシャルメディアの汚水の中を 探索した時間は 無駄ではなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of it being a complete waste of time, but needs to be done nevertheless.例文帳に追加

たいていの場合は時間の無駄ですが、 いずれにせよやらなければ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The matter requires urgent action. We can't afford to waste time in fruitless argument [in pointless discussions]. 例文帳に追加

事は急を要する. 空疎な議論に時を浪費してはいられない. - 研究社 新和英中辞典

Living alone, you'll waste half your time washing and preparing meals. 例文帳に追加

独り暮しだと洗濯や食事の準備で大半の時間がつぶれる. - 研究社 新和英中辞典

I think it is about time we changed our ways of disposing of waste. 例文帳に追加

私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。 - Tanaka Corpus

He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.例文帳に追加

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。 - Tatoeba例文

I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.例文帳に追加

私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。 - Tatoeba例文

An industrial waste recovering trader can grasp the accumulated waste and judge the time to recover the stored waste precisely by making good use of the communication network.例文帳に追加

そして、廃棄物回収業者が通信ネットワークを利用することで、廃棄物蓄積状況を把握でき、廃棄物の回収時期を的確に判断できる。 - 特許庁

To provide a method for continuous control of waste gas in which the waste gas can be controlled in real time, and provide a waste treatment plant in which the method is employed.例文帳に追加

排ガスをリアルタイムに制御できる排ガス連続制御方法、及びこの排ガス連続制御方法を用いた廃棄物処理プラントを提供すること。 - 特許庁

To provide an ozone gas-phase reaction apparatus which oxidizes/ decomposes waste in a short time in a process for treating various kinds of waste including organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物をはじめとする廃棄物を処理する工程において、短時間で廃棄物を酸化、分解するオゾン気相反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste material, by which chlorine in a chlorine-containing waste material and an alkali metal in waste glass can be rendered harmless at the same time so that the waste material and the waste glass can be recycled as resources, and a method for manufacturing a raw material of a cement.例文帳に追加

塩素含有廃棄物中の塩素と廃ガラス中のアルカリ金属とを同時に無害化し、かつ再資源化することができるようにした廃棄物処理方法及びセメント原料製造方法を提供する。 - 特許庁

VERIFICATION SYSTEM OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE, AND VERIFICATION METHOD OF POSITION AND TIME IN TREATMENT PROCESS OF INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加

産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証システム及び産業廃棄物の処理過程における位置及び時間の立証方法 - 特許庁

The pH of the waste water is controlled to 3-5 before adding the ferric salt each time.例文帳に追加

各鉄塩を添加する前には廃水のｐＨを３〜５に調整する。 - 特許庁

To ensure the durability of a heating means and to shorten waste treatment time.例文帳に追加

加熱手段の耐久性確保と廃棄物処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

I must strive for improvement, so there is no time to waste. 例文帳に追加

上をめざして努力しないと気がすまないので，むだな時間はありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

He told Saneyuki to walk in bare feet if he had a time to waste fixing a strap of geta (a Japanese wooden sandal). 例文帳に追加

下駄の鼻緒を直している暇があるなら裸足で行け、など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively recover waste heat from a condenser of a heat pump at the time of cooling.例文帳に追加

冷房時のヒートポンプの凝縮器からの廃熱を有効に利用する。 - 特許庁

Thus, at the time of valve opening, its water never enters into conduit line as waste water.例文帳に追加

このため、開弁時に、その水が汚水として管路に入ることはない。 - 特許庁

When I was in high school, she tutored me for the sats, which was a complete waste of time.例文帳に追加

高校の時 試験用の家庭教師だった 完全に無駄だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't drinking water so I didn't waste any time in the bathroom.例文帳に追加

僕は水を飲まなかった それで、僕は便所で時間を無駄に しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand you want to protect your investigation, but this is a waste of time.例文帳に追加

あなたが捜査を 大事にしたいのはわかります でも時間の無駄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I already told you that I don't like to waste time.例文帳に追加

下らないことで時間を無駄にするのは好きじゃないと言ったはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書