「Whereabouts」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The whereabouts of the fleeing murder suspect is [are] still unknown. 例文帳に追加

行先をくらました殺人容疑者はいまだにありかが知れない. - 研究社 新和英中辞典

when suddenly her whereabouts is discovered by her first husband, 例文帳に追加

——ところが、ふと、彼女の先の夫に、彼女の居場所を見つけられた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The whereabouts history of the generated data specified by the identification information is renewed on the basis of the whereabouts information in the history managing apparatus.例文帳に追加

履歴管理装置において、前記所在情報に基づいて、前記識別情報で特定される生成データの所在履歴を更新する。 - 特許庁

The user terminal 30, depending on the received whereabouts information, composes a message showing the user's whereabouts to display the message as a screen saver.例文帳に追加

ユーザ端末３０では、受信した所在情報に従い、ユーザの行き先を表すメッセージを作成して、それをスクリーンセーバとして表示する。 - 特許庁

A position information detection part 10 detects whereabouts of a document or a member.例文帳に追加

位置情報検出部１０は、文書やメンバーの所在を検出する。 - 特許庁

Also, the whereabouts of his younger brother Takatsuna after 1530 (three years after Narutoshi's death) is unknown. 例文帳に追加

また弟高綱も3年後の1530年以降の消息が掴めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His whereabouts are currently unknown, but he's being sought and pursued by the relevant authorities.例文帳に追加

彼の居場所は現在不明だが 関係機関が行方を追っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know her whereabouts. she might be using a false name to stay at the hotel.例文帳に追加

居場所がわからない 偽名を使って 泊まってるのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dearly hoping you have something I can tell sir walter about your brother's whereabouts.例文帳に追加

君の兄さんの居場所について 上に伝える情報は あるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best you not know the exact whereabouts of my ship.例文帳に追加

私の船の場所を知らないほうがいい 俺は用心深い男なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to find the whereabouts of a guy called takagi yasui was hanging out with.例文帳に追加

安井が つるんでた タカギという 男の居場所を調べてほしいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooper was awfully cagey with you about stiles' whereabouts, wasn't he?例文帳に追加

クーパーは スタイルズの居場所について 君にあまり話したがらなかったね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present whereabouts of the murderer are still unknown to the police. 例文帳に追加

殺人犯の現在の立ち回り先はまだ警察にはわかっていない. - 研究社 新和英中辞典

I greased the bartender's palm and easily learned the whereabouts of the suspect. 例文帳に追加

バーテンに鼻薬を利かせて難なく容疑者の居所を聞き出した. - 研究社 新和英中辞典

As for the whereabouts of Nika Sojo, there are various assessments. 例文帳に追加

なお、二箇相承の原本の所在については、下記のような説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IT asset whereabouts determination management system which easily determines and manage the whereabouts of many IT devices a client firm has.例文帳に追加

顧客企業の保有する多数のＩＴ機器の所在位置を容易に確定して管理することが可能なＩＴ資産所在位置確定管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a terminal unit, used by a specific user, which can detect the current whereabouts of the specific user and can output the whereabouts automatically.例文帳に追加

特定のユーザによって使用される端末装置において、特定ユーザの所在位置を検出して、その所在位置を自動的に出力できるようにすること。 - 特許庁

(iv) with regard to an expert evaluation, the whereabouts or location of the subject of the evaluation at the relevant time. 例文帳に追加

四　鑑定については、鑑定の対象の所在地又は現在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since there is no record of what happened to him after that, his whereabouts are unknown. 例文帳に追加

その後の事に付いては資料が何も残っていないため不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its whereabouts is said to be at the Ueyama Tumulus located at Gojono, Kashihara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

その所在は奈良県橿原市五条野の植山古墳とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOBILE ELECTRONIC APPARATUS, CONTENT PLAYBACK DEVICE, CONTENT ACQUISITION METHOD, CONTENT WHEREABOUTS NOTIFICATION METHOD, CONTENT ACQUISITION PROGRAM, CONTENT WHEREABOUTS NOTIFICATION METHOD, AND CONTENT USE SYSTEM例文帳に追加

携帯電子機器、コンテンツ再生装置、コンテンツ取得方法、コンテンツの所在通知方法、コンテンツ取得プログラム、コンテンツ所在通知方法、コンテンツ利用システム - 特許庁

You might even be able to trade your cohorts' whereabouts for some more privileges.例文帳に追加

君の仲間たちの居場所を教えれば もっと特権を手にできるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so he lied about his whereabouts the night of the murder, and he's got motive, opportunity and...例文帳に追加

じゃあ 事件の夜の 居場所はウソだな それに動機も機会もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your watch commander vouched for your whereabouts at the time of the murder.例文帳に追加

当直管理官が 殺害時刻の あなたの動向については 保証したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, I will go and search for the whereabouts of kousuke together with kamioka.例文帳に追加

私は神岡と合流し とにかく 康介くんの居場所を探します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since there is no whereabouts, please guide us through the organization and escape to the outside of the country例文帳に追加

居場所がないから「組織」を抜け 国外に逃げる手引きをしてくれ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although its whereabouts were subsequently forgotten, it was discovered again in the beginning of the Meiji period. 例文帳に追加

その後所在が忘れられていたが、明治に入って再発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Restoration collapsed in two and half years, and the whereabouts of Kanemitsu afterward is unknown. 例文帳に追加

しかし新政は2年半で瓦解し、兼光のその後の消息は不明となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology of clarifying whereabouts of transmitted / received data.例文帳に追加

送受信されるデータの所在を明瞭にするための技術を提供すること。 - 特許庁

There was no successor since then, the family ended, and the whereabouts of the descendants and the relatives are not known. 例文帳に追加

以後継承者なく絶家となり、子孫・縁者も不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, I see little point in looking for clues to his current whereabouts at his home.例文帳に追加

彼の家で 今の居場所の手がかりを 探しても 何も見つからないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even with the power of mass media, I can't track down his whereabouts and i'm at a standstill.例文帳に追加

マスコミの力を使っても なかなか 居場所がつかめず困ってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ryoko was pardoned in 1188, but his whereabouts remains unknown after his return to Kyoto. 例文帳に追加

文治4年（1188年）に赦免され都に戻ったが、その後の足跡は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was unable to determine the whereabouts of Sadamori, but he captured the wives of Sadamori and MINAMOTO no Tasuku. 例文帳に追加

貞盛の行方は知れなかったが、貞盛の妻と源扶の妻を捕らえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why didn't you alert anyone once you found evidence of julian's whereabouts?例文帳に追加

なぜ警戒ジュリアンの居場所で 証拠を見つけ次第 誰かに警戒を促さなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As to mr imai's whereabouts 5 years ago, at the time of the abduction, he was in hokkaido.例文帳に追加

今井さんの5年前の足取りですが 誘拐事件のあった日は北海道へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are in possession of any information regarding the whereabouts of this individual, please communicate with your nearest office of police or office of the federal bureau of investigation.例文帳に追加

この人物に関し... 情報をお持ちの方は... 最寄りの警察か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize a reminder, based on whereabouts in an personal electronic device.例文帳に追加

個人電子装置において、居場所に基づくリマインダー（注意喚起）を実現できるようにする。 - 特許庁

To search whereabouts of a person, who entered an institution, with easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で施設の入場者の所在場所を探索することが課題である。 - 特許庁

To provide a golf practice device allowing a practitioner to accurately recognize whereabouts of a hit ball.例文帳に追加

打球の行方を正確に把握することができるゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

In 1436, he wrote "Kintosho" (The Book of Golden Island), but his whereabouts and other details of his life remain unclear. 例文帳に追加

1436年（永享8年）には『金島書』を著すが、その後の消息はよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently manage whereabouts of employees in office while protecting privacy of each employee.例文帳に追加

社内において、社員のプライバシーを保護しつつ効率よく社員の所在管理を行う。 - 特許庁

Two months later, Katen returned to Kyoto, but his whereabouts thereafter were not recorded. 例文帳に追加

花顚は二ヶ月後に京都に戻ったが月湖のその後の消息は伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biological mother left Hongan-ji Temple when Zonnyo married a legal wife, and her whereabouts were unknown. 例文帳に追加

存如が本妻を迎えるにあたって、生母は本願寺を退出しその後行方知れず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My client would like to make a statement as to his whereabouts on the night of ms. solange's death.例文帳に追加

依頼人は ソランジュさんが殺された晩の 居場所を供述したいとは思ってるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書