1153万例文収録!

「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 45852件



例文

To provide a loading snow removing tool of a posture retaining type facilitating work when snow removal is resumed in snow removing work.例文帳に追加

除雪作業における除雪再開時の作業容易性を得ることのできる姿勢保持型の積載式除雪用具を提供する。 - 特許庁

1. Of dam construction work, those set forth in item (ii) of Article 89-2 and item (i) of Article 90: Dam construction work 例文帳に追加

(1) 第八十九条の二第二号の仕事及び第九十条第一号の仕事のうちダムの建設の仕事 ダムの建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is possible to continue the work of the robot while securing safety of the worker in the same way even while the robot RB works on the side of the work container 1.例文帳に追加

ロボットRBがワークコンテナ1側で作業中も、同様に作業者の安全を確保しつつ、ロボットの作業は続行できる。 - 特許庁

To create a work plan suited to an actual operation in an information processor for processing information relating to a variety of work.例文帳に追加

各種作業に関する情報を処理する情報処理装置において、実際の運用に適した作業計画の作成を可能にする。 - 特許庁

例文

To facilitate cleaning work, and check and maintenance work or the like of a heat exchanger, and improve assembly workability in manufacturing.例文帳に追加

熱交換器の清掃作業、点検、整備作業等を容易に行なえるようにすると共に、製造時の組立作業性を向上する。 - 特許庁


例文

To provide a broach (cutting tool) which can perform stable work without a deviation to the right/left of the broach even in the case of work for a part of an asymmetric workpiece.例文帳に追加

非対称ワーク部分を加工する場合でも、ブローチが左右にずれず、安定した加工ができるブローチ(切削工具)の提供。 - 特許庁

To provide a work management system enabling to easily manage a work progress status by the action set in a job.例文帳に追加

ジョブに設定されたアクション単位で、作業の進捗状況を簡単に管理することができる作業管理システムを提供すること。 - 特許庁

The work for replacing the blade rest 11 and the work for changing a surface thereof can be easily performed in a short time by loosening the bolt 13.例文帳に追加

また、ボルト13を緩めることにより、刃受け11の交換作業や面替え作業を短時間で簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a stopper for an eaves gutter, which prevents an adhesive from adhering to a worker's hand in mounting work, and which facilitates mounting work.例文帳に追加

取付け作業で接着剤を手に付着させることなくしかも取付け作業を容易とする軒樋用ストッパを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a DPF control device capable of regenerating DPF while continuing work when there is little obstacle in the work.例文帳に追加

作業に支障が少ない場合には作業を継続しつつDPFを再生することができるDPFの制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

To improve the component version number management efficiency and the component management efficiency, to prevent a mistake in a work and also to shorten a work time.例文帳に追加

コンポーネントの版数管理効率、管理効率を向上させるとともに作業ミスを防止し、さらに作業時間を短縮すること。 - 特許庁

When there is found no corresponding work name in the work name list, the user uses a microphone 16 and enters it by voice, the voice is converted into character data which are recorded.例文帳に追加

作業名リストに該当する作業名がない場合、マイク16で音声入力すると、文字データに変換されて記録される。 - 特許庁

To reduce user's workload after the end of a printing work in the case of performing a printing work while using an enlarging and consecutive copying function.例文帳に追加

拡大連写機能を使用してプリント作業を行った場合におけるプリント作業後のユーザーの作業量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus which has an electric conductor work that is hard to be damaged and in which both sides of the electric conductor work can be plasma-processed simultaneously.例文帳に追加

導電体ワークが損傷しにくく、導電体ワークの両面が同時にプラズマ処理されるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A probe 8 is provided over the guide plate 4, and the probe 8 is energized to the work W in the work storage hole 6.例文帳に追加

ガイド板4の上方には、プローブ8が設けられ、このプローブ8はワーク収納孔6内のワークWに対して付勢されている。 - 特許庁

A delivery time to a work destination is associated with a work destination by designating, with mouse designation, optional positions in the two tables.例文帳に追加

マウスの指定で2つの表の中の任意の位置を指定することで、作業先への配送時刻と、作業先とを互いに関連付ける。 - 特許庁

To provide a relocatable radiographic inspection device capable of reducing work manpower and a working time in disassembly/assembly work.例文帳に追加

分解/組み立て時の作業労力の低減と作業時間の短縮とを可能とするリロケータブル放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform data transfer work of an on-vehicle equipment to such an extent that a user feel the least trouble in the data transfer work.例文帳に追加

データ移行作業の煩わしさをできる限りユーザに意識させることなく、容易に車載用機器のデータ移行作業を行う。 - 特許庁

To efficiently cut without extra cutting in a cut work when a work is cut by a cutting plotter.例文帳に追加

カッティングプロッタによるカッティング加工において、加工結果物に余分な切り込みが入ることがなく、且つ、効率良くカッティング加工を行う。 - 特許庁

To enable a worker alone to make simple installation and to do positioning work and fixing work in a short period of time regardless of skillfulness.例文帳に追加

単独の作業者であっても簡単に取付け可能であり、熟練度に関係なく、僅かな時間で位置決め、固定作業を行う。 - 特許庁

To prevent the generation of the dripping of a coating in coating work of a long sized work having a recessed cross-sectional shape like a U-rib 1.例文帳に追加

Uリブ1のような断面が凹部形状を有する長物ワークの塗装作業において、塗料のたれが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a work site management system that can easily recognize whether or not there are remaining workers in a work site area.例文帳に追加

作業者が作業現場領域に残っているか否かを容易に特定することができる作業現場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile recycling machine capable of enhancing the safety and the work efficiency in the maintenance work of a power device.例文帳に追加

動力装置のメンテナンス作業の安全性及び作業効率を向上させることができる自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁

A gear work 5 a tooth surface of which is ground by a grinding wheel surface to move in the tooth trace direction is held on a work arbor 4 on the side of a bed 1.例文帳に追加

ベッド1側のワークアーバ4に、歯すじ方向へ移動する砥石面により歯面研削された歯車ワーク5が保持されている。 - 特許庁

To provide a service vessel simple in structure capable of performing precise placing work to a sealing position, and improving work efficiency.例文帳に追加

シール位置に対して正確な打設作業が行なえると共に作業性の向上が図れる構造簡単な作業船を提供する。 - 特許庁

A ball groove Hi of a high-precision work piece 6 after the ball groove has been formed in the work piece 6 is measured to thereby calculate a working error δ2 of width of the ball groove.例文帳に追加

そして、ボール溝加工後の高精度加工部材6のボール溝Hiを測定してボール溝加工誤差幅δ2を求める。 - 特許庁

Curvature in the longitudinal direction of the workpiece receiving table 16 is thereby suppressed to allow grinding work of higher accuracy than conventional grinding work.例文帳に追加

これにより、ワーク受け台16の長手方向における湾曲が抑制されるため、従来よりも精度の高い研削加工ができる。 - 特許庁

A work train 6 or the work vehicle is for use in removing a cover layer 1a which is formed on a surface of a wall 1b of the tunnel 1 and has asbestos mixed therein.例文帳に追加

トンネル1の壁1b面に形成されたアスベストが混入する被覆層1aを除去するための作業列車6である。 - 特許庁

When the pull bolt is attached in advance to a work, the attaching-detaching mechanism can be diverted to grip the work.例文帳に追加

各把持爪はプルボルトと着脱機構を利用して着脱可能とされており、ロボット動作による把持爪の自動交換も可能である。 - 特許庁

To provide a positioning fixture for a sealer application work which improves versatility and reduces equipment cost in the sealer application of a panel-shaped work.例文帳に追加

パネル状のワークのシラー塗布において、汎用化の向上及び設備費低減したシーラ塗布ワークの位置決め治具を提供する。 - 特許庁

When first/second arms push-press the work W to the width direction, the position of the work W is regulated in the front/ rear direction.例文帳に追加

第1および第2のアーム14a,14bがワークWをその幅方向に押圧する際ワークWを前後方向に位置規制する。 - 特許庁

To provide an aligner in which a new exposed part of a work can be accurately positioned at an exposure position when an indexer indexes the work.例文帳に追加

インデクサーによるワークのインデックス時にワークの新たな被露光部位を露光位置に正確に位置決めできる露光装置を提供する。 - 特許庁

To simplify work of classifying image data and shorten the time for classification work in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、画像データの分類作業を簡略化するとともに分類作業に要する時間を短縮することである。 - 特許庁

The base 20 is provided with a measurement electrode part 13, which inspects electric characteristics of a work W in the work housing groove 12, while abutting on it.例文帳に追加

ベース20に、ワーク収納溝12内のワークWに当接して電気特性を検査する測定電極部13が設けられている。 - 特許庁

When the operator starts the work machine with the engine key, the work schedule of the operator stored in the engine key is displayed at a display part.例文帳に追加

オペレータがエンジンキーで作業機械を始動する際、エンジンキーに記憶されているオペレータの作業スケジュールが表示部に表示される。 - 特許庁

Further, the work is performed altogether in a management device outside the game machine and the work is more efficiently performed.例文帳に追加

さらに、以上のような作業を遊技機外部の管理装置で一括して行えるようにし、より効率よく作業を行えるようにする。 - 特許庁

The work item (10) is stored in a database (14) of work items (10) for subsequent execution by at least one operator.例文帳に追加

作業項目(10)は、少なくとも1人のオペレータによって後に実行されるために、作業項目(10)のデータベース(14)に記憶される。 - 特許庁

To facilitate the automation of the loading and unloading of a hypoid pinion work in relation to a rotation drive device for the hypoid pinion work of a cylindrical grinder.例文帳に追加

円筒研削盤のハイポイドピニオンワーク用回転駆動装置に関してハイポイドピニオンワーク着脱の自動化を容易にすることにある。 - 特許庁

To provide a soil improving machine and a soil improving system capable of performing fluidization treatment work in addition to soil improving work.例文帳に追加

土質改良作業に加え、流動化処理作業をも行うことができる土質改良機械及び土質改良システムを提供する。 - 特許庁

The work position detecting means 31 detects that the loader is brought into contact with the work W by variation in a load torque of a servo motor 13.例文帳に追加

ワーク位置検出手段31は、サーボモータ13の負荷トルクの変化によりワークWにローダ5が当たったことを検出する。 - 特許庁

Such a constitution can selectively perform the caulking work and the press-in work based on the operation of the operation lever 26.例文帳に追加

この様な構成により、上記操作レバー26の操作に基づいて、かしめ作業と圧入用作業とを選択的に実施可能とする。 - 特許庁

To provide a manhole work safety guard device easy to assemble and transport and having a function to secure safety in manhole work.例文帳に追加

組立や持ち運びが容易で、マンホール作業時に安全性を確保させる機能を有するマンホール作業セフティーガード装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability of a work stand in use by maintaining the horizontality of the work stand attitude further reliably.例文帳に追加

高所作業車のレベリング装置において、作業台姿勢の水平維持をより確実ならしめてその使用上の信頼性を高める。 - 特許庁

Target 2: Review work descriptions and work structures in order to facilitate employees' return after child care leave to their previous job or equivalent.例文帳に追加

目標2 育児休業後における原職又は原職相当職への復帰のための業務内容や業務体制の見直し - 厚生労働省

The applied art including pottery, dyeing, lacquer work and gold work, which possesses a high value for seeing the history of transition of the applied art in this country. 例文帳に追加

陶芸、染織、漆芸、金工その他の工芸技術のうち我が国の工芸技術の変遷の過程を知る上に貴重なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For those who work as a logger or work in a mountains, Kinoko is not an unusual being because sometimes they often see it. 例文帳に追加

樵や山で仕事をしている人々にはその姿をたびたび見かけられており、彼らにとってはそれほど珍しくない存在という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a work fixing device capable of surely fixing a work in safety without displacing and deforming it, and being easily handled.例文帳に追加

ワークにずれや変形を生じさせることなく、安全確実に固定でき、取扱い操作も容易であるワークの固定装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate a repair work of an awning cloth and to reduce a repair cost, in comparison with a conventional repair work, if the bottom cloth of the awning cloth is damaged.例文帳に追加

幌布の底布が破損した場合に、従来の補修に比べて、その補修作業の容易化と補修コストの低減化を図る。 - 特許庁

To improve switching operability of a display scale and to easily grasp a work schedule of each worker in work assignment.例文帳に追加

作業割当において、表示スケールの切り替え操作性を向上し、各作業者の作業予定を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

例文

Final grinding work to the work parts Wa-Wd in the workpiece W by the grinding wheels 23A and 23B is then simultaneously started.例文帳に追加

そして、各砥石車23A,23BによるワークWの各加工部分Wa〜Wdの最終研削加工を同時に開始させる。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS