「Worked」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Recently, Ando has worked hard to improve her expressiveness. 例文帳に追加

このところ，安藤選手は表現力を一生懸命磨いてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After he graduated from high school, he worked as a singer, impressionist and comedian. 例文帳に追加

高校卒業後，歌手や物まねタレント，コメディアンとして活動した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The turmoil in Kamakura continued, but Masako worked to bring about calm. 例文帳に追加

鎌倉は依然として騒然とするが政子がこれを鎮めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as the Mandokoro Shitsuji in 1332 and assisted Takatoki HOJO. 例文帳に追加

正慶元年（1332年）には政所執事を務め、北条高時を補佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobusuke SHIBAYAMA (a samurai who worked for the Owari Domain), Fusatoyo ABE (a samurai who worked for the Yunagaya Domain) and Zuijun CHOTOKUIN (a court physician and a hatamoto (a direct vassal of the shogun) were his younger brothers. 例文帳に追加

弟に、芝山宣助（武士・仕尾張藩）、阿部房豊（武士・仕湯長谷藩）、長徳院瑞屯（侍医・旗本）などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked under Hiroshi MIZUTANI, who was an art director and head of the art department. 例文帳に追加

美術監督であり美術部長である水谷浩に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Film director Shohei IMAMURA was his favorite disciple, and he also worked as a playwright. 例文帳に追加

映画監督今村昌平は愛弟子であり、脚本家でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked for MINAMOTO no Yoritomo and participated in the Battle of Yashima in 1185. 例文帳に追加

源頼朝に仕え、元暦3年（1185年）の屋島の戦いに参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He actively worked first in the Shinchogumi (Tokugawa Shogunate guard organization) and later became a patriot of forces overthrowing the Shogunate. 例文帳に追加

はじめ新徴組で活躍し、倒幕派志士に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he worked as the magistrate of temples and shrine twice, and as a member of shogun's council of elders. 例文帳に追加

その後、寺社奉行を都合二度、更には老中を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concurrently worked in Tokyo normal school and served as Counselor for the Ministry of Education. 例文帳に追加

さらに、東京師範学校や文部省参事官を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(f) Express declaration that the patent is being worked.例文帳に追加

(f) 当該特許が実施されたことを証明する明示の宣誓書 - 特許庁

The commencement date of the period during which the patented invention was unable to be worked 例文帳に追加

「特許発明の実施をすることができなかった期間」の始期 - 特許庁

METHOD OF BENDING SPECIAL SHAPED TUBE AND WORKED AUTOMOTIVE PARTS例文帳に追加

異形管の曲げ加工方法および加工された自動車用部品 - 特許庁

To provide a cold worked stainless steel bezel for a portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子装置用の冷間加工ステンレス鋼ベゼルを提供する。 - 特許庁

A preliminary working site to this wood object to be worked is determined (S30).例文帳に追加

この加工対象木材に対する予備加工部位を決定する（S30）。 - 特許庁

To prevent adhesion peeling of rubber in a part to be worked by paging working.例文帳に追加

面付け加工された部分でのゴムの接着剥離を防止する。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND MEASURING DEVICE OF THICKNESS OF WORKED PART OF RESIN COMPONENT例文帳に追加

樹脂部品の加工部の厚み測定方法および測定装置 - 特許庁

The obtained molding is fired and is worked, so as to obtain a sputtering target.例文帳に追加

得られた成形体を焼成し、加工してスパッタリングターゲットを得る。 - 特許庁

To form the surface of an article to be worked into a favorable metallic luster surface by forming a silver film of high grade on the surface of the article to be worked.例文帳に追加

被加工品の表面に高品位に銀膜を形成し、被加工品の表面を好適な金属光沢面に形成する。 - 特許庁

Concave-convex sections 45, 47 are formed on a worked electrode 41.例文帳に追加

加工電極４１には、凹凸部４５、４７が形成されている。 - 特許庁

French Post-impressionist painter who worked in the South Pacific (1848-1903) 例文帳に追加

フランスの後期印象派の画家で、南太平洋で活躍した（1848-1903） - 日本語WordNet

In 1871, he worked as a temporary employee for Hokkaido Development Commission established by the Meiji Government. 例文帳に追加

1871年には明治政府が設立した開拓使の嘱託となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also worked as a guest columnist for the "Jiyu Shinbun" (Freedom Newspaper), the official publication of the Liberal Party. 例文帳に追加

自由党(日本)機関紙『自由新聞』の客員も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a member of Kizokuin (the House of Peers) and worked as a board member of Daiichi Bank. 例文帳に追加

貴族院(日本)議員や第一銀行取締役を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that he had worked many miracles since he was alive. 例文帳に追加

存命中から多くの霊験があったことが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he worked as a reporter of Kirisutokyo Shinbun (Christian newspaper) and Osaka Koron (newspaper advocating public opinions). 例文帳に追加

その後、基督教新聞や大阪公論の記者を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heinai worked as the Secretary of Hokkaido Development Commission, the Secretary of the Interior and the Chief of the Metropolitan Police. 例文帳に追加

開拓使書記官、内務書記官、警視総監を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked in the inner court in 1806 and then served as Kurodo (Chamberlain) in 1832. 例文帳に追加

文化(元号)3年（1806年）内廷に勤務し、天保3年（1832年）蔵人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It worked, after a while; or, it did not eject a full sheet.例文帳に追加

しばらくしたら出力される、または、 紙の全体が出てこない - FreeBSD

MAGNESIUM ALLOY FOR PLASTIC WORKING, AND PLASTICALLY WORKED MEMBER OF MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

塑性加工用マグネシウム合金及びマグネシウム合金塑性加工部材 - 特許庁

PLASTIC-WORKED ARTICLE MADE FROM ALUMINUM ALLOY, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AUTOMOTIVE PARTS, AGING TREATMENT FURNACE, AND SYSTEM FOR MANUFACTURING PLASTIC-WORKED ARTICLE MADE FROM ALUMINUM ALLOY例文帳に追加

アルミ合金製塑性加工品、その製造方法、自動車用部品、時効処理炉、およびアルミ合金製塑性加工品の製造システム - 特許庁

The Kitami clan, a branch family of the Edo clan, worked for the Setagaya-Kira clan. 例文帳に追加

その後、庶流といわれる喜多見氏が世田谷吉良氏に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Worked at the University of Tokyo as a lecturer of architecture/civil engineering and graphics (education) in the Department of Science. 例文帳に追加

東京大学理学部で造営学、図学講師(教育)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sutemi CHINDA, Japanese Consulate General at the time, worked hard towards having the decision repealed. 例文帳に追加

当時の日本総領事珍田捨巳の尽力により撤回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to the U.S. in 1952, and from 1961 onwards he worked for the L.A. County coroner's office. 例文帳に追加

1952年に渡米し、1961年よりロサンゼルス郡の検死局に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tedai, as the name suggests, worked devotedly for their master and banto. 例文帳に追加

手代はその字の通り、主人や番頭の手足となって働く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tetsuke (secretary) who worked under the magistrate's office were 'samurai,' and tedai (assistant manager) were 'kachi.' 例文帳に追加

代官所の下役である手付は「侍」、手代は「徒士」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the selected layout elements are worked, and the layout of the inputted and worked layout elements is executed according to the selected layout template.例文帳に追加

そして、選択したレイアウト要素を加工し、選択したレイアウトテンプレートに従って、入力および加工したレイアウト要素をレイアウトする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM ALLOY INGOT FOR PLASTIC WORKING, METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM ALLOY PLASTIC WORKED ARTICLE, AND ALUMINUM ALLOY PLASTIC WORKED ARTICLE例文帳に追加

塑性加工用アルミニウム合金鋳塊の製造方法、及びアルミニウム合金塑性加工品の製造方法、アルミニウム合金塑性加工品 - 特許庁

First they worked together in the laboratory and in research.例文帳に追加

《最初は 研究室で 一緒に 研究員として 働いてました》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You worked hard, so i'll recommend you as a circle instead.例文帳に追加

そう? じゃあ 頑張ってくれたから 同好会として推薦しとくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here are the amazing people who worked with me on these projects.例文帳に追加

このプロジェクトに一緒に取り組んでいる 素晴らしい仲間たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've worked here long enough. you can easily get a spare key made.例文帳に追加

長年ここに勤める あなたなら スペアキーを作ることは簡単だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked for the coastguard, was made a u.n. goodwill ambassador.例文帳に追加

私は沿岸警備隊で働き、国連の親善大使になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書