1153万例文収録!

「Worked」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Workedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8161



例文

And he worked very hard for Mr Wood.例文帳に追加

そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。 - Tatoeba例文

during the shogunate of the Edo period, a person who worked in the occupational post of 'Osobagoyo-nin' 例文帳に追加

御側御用人という,江戸幕府の職を務めた人 - EDR日英対訳辞書

a day one takes off to make up for having worked or gone to school on a holiday 例文帳に追加

休日に出勤や登校した代わりにとる休暇 - EDR日英対訳辞書

We also worked hard to sell that, but it didn't sell. 例文帳に追加

私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。 - Weblio Email例文集

例文

I worked at the head office for the first half year after I entered the company. 例文帳に追加

私は入社して初めの半年間は本社で働いた。 - Weblio Email例文集


例文

First, I worked as an account executive for 3 years. 例文帳に追加

私は最初は3年間営業担当者として働きました。 - Weblio Email例文集

I worked in a famous department store in Japan for a long time.例文帳に追加

私は日本で有名な百貨店に長く勤めていました。 - Weblio Email例文集

You haven't entered any details of your employment history but have you worked anywhere since graduating? 例文帳に追加

経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか? - Weblio Email例文集

He went to high school during the day and worked as a busboy at night. 例文帳に追加

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。 - Weblio英語基本例文集

例文

More than a hundred wool combers worked at the mill. 例文帳に追加

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。 - Weblio英語基本例文集

例文

They worked for very low wages at the sweatshop. 例文帳に追加

彼らはその搾取工場で非常な低賃金で働いていた。 - Weblio英語基本例文集

I worked part-time as life guard at a municipally‐owned pool during summer. 例文帳に追加

夏のあいだ、市営のプールで監視員としてアルバイトをした。 - Weblio英語基本例文集

I got paid holiday pay because I worked on a day off.例文帳に追加

私は休日出勤したので休日手当が支給された。 - Weblio英語基本例文集

Average annual hours actually worked per worker differs from country to country.例文帳に追加

総実労働時間数の年間平均は国によって異なる。 - Weblio英語基本例文集

I worked for a few years after graduating from university, and then I studied abroad.例文帳に追加

大学卒業後数年働いて、アメリカに留学しました。 - 時事英語例文集

He demonstrated how the computer worked. 例文帳に追加

彼はそのコンピューターがどのように動くかを実際にやってみせた. - 研究社 新英和中辞典

He worked his way through the crowd [through college]. 例文帳に追加

彼は人込みの中を押し分けていった[苦学して大学を出た]. - 研究社 新英和中辞典

He worked so well that his boss advanced him to a higher position.例文帳に追加

彼はとてもよく働いたので社長は彼を昇進させた - Eゲイト英和辞典

The politicians forgot their enmities and worked together.例文帳に追加

政治家たちは互いの敵対感情を忘れて協力し合った - Eゲイト英和辞典

A final finishing work to work a roughly worked plated layer to the desired final shape is performed after the roughly worked plated layer is hardened by heat treatment.例文帳に追加

粗加工されたメッキ層を熱処理によって硬化させた後、所望の最終形状に加工する仕上げ加工を行う。 - 特許庁

She got sidetracked and worked as an administrator for the troupe.例文帳に追加

彼女は横道にそれて、劇団の運営者として働いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Education Ministry worked out a plan in 1983 to receive more foreign students.例文帳に追加

文部省は1983年に留学生を増やす計画を策定した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In her young days she worked for equal rights.例文帳に追加

彼女が若いころ、彼女は平等権をめざして仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In her young days she worked for equal rights.例文帳に追加

彼女が若かったころ、彼女は平等権獲得の仕事をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We worked this goniometer stage by motor control. 例文帳に追加

われわれは、このゴニオメータステージをモータ制御で動かした(作動させた)。 - 科学技術論文動詞集

What's more, he worked parttime in east ikebukuro park.例文帳に追加

しかも彼は 東池袋公園でn清掃のパートをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked for a bit but got terrible headaches. I couldn't concentrate.例文帳に追加

少し働いたけど ひどい頭痛がして 集中できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whole thing worked out good for me. i'm walking.例文帳に追加

全部決着がつく私にとっては都合がいい 私は歩いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Helping the many children that we have worked with.例文帳に追加

一緒に取り組む子どもたちを助けることができるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before that, she worked with adults with learning difficulties例文帳に追加

その前は学習困難の成人たちと 関わる仕事をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made the water come from her mouth, he worked to restore her. 例文帳に追加

彼は彼女に水を吐かせ、幾度もみぞおちを圧してやった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Then they worked hard to achieve that goal.例文帳に追加

その後,彼女たちはその目標を達成するために努力した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakamura worked on LED development at Nichia Corporation.例文帳に追加

中村氏は日(にち)亜(あ)化学工業でLED開発に取り組んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

So I believed that if I worked hard I could do anything.例文帳に追加

だから,私は努力すれば何でもできると信じていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Scarecrow watched the Woodman while he worked, and said to him: 例文帳に追加

かかしは働く木こりをながめながら、こう話しかけました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"This fellow has worked out the whole thing. 例文帳に追加

「この男はそのへんをすべてまとめてひとつに仕上げたんだよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You have worked with it, and the muscles are more developed." 例文帳に追加

そちらで仕事をしたので筋肉がより発達しているんです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Thereafter, the worked article is heat treated at a temperature above the γ' solvus temperature of the superalloy for a duration sufficient to uniformly coarsen the grains of the worked article, after which the worked article is cooled at a rate sufficient to reprecipitate γ' within the worked article.例文帳に追加

加工品を次いで加工品の結晶粒を均一に粗大化するのに十分な時間超合金のγ′ソルバス温度を超える温度で熱処理し、しかる後に加工品を加工品内でγ′相を再析出させるのに十分な速度で冷却する。 - 特許庁

To provide a practical press die device where, in the case the material to be worked is pressurized with an upper die and a lower die, so as to be worked, the reduction in the precision of the material to be worked as a product is prevented.例文帳に追加

上金型と下金型とで被加工材料を加圧して加工を施す際に、被加工材料の製品としての精度が落ちないようにする実用的なプレス金型装置を提供すること。 - 特許庁

The computer 11 decodes the segment of the vertex refracting power in accordance with the specifications and specifies the corresponding lens to be worked from the lenses to be worked, of which the front faces are previously worked to the common shape by each of the segments (step S2).例文帳に追加

コンピュータ11は、仕様に基づいて頂点屈折力の区分を確定し、前面が区分毎に共通の形状に予め加工された被加工レンズから対応するものを特定する(ステップS2)。 - 特許庁

To provide a repairing method for a worked part in galvanized steel which permits cost reduction by reducing a handling time required for repairing the worked part in galvanized steel and, moreover, realizes the corrosion-resistant repair capable of sufficiently suppressing the generation of rust from the worked part.例文帳に追加

めっき鋼材の加工部の補修に要する手間を軽減してコストダウンを図ることができ、しかも加工部からの錆の発生を十分に抑えた耐食性に優れた補修を実現する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor device is worked in a status that a clearance with the surface of the material to be worked is closed by the resin layer 12 so that any part other than the part exposed by the through hole 15 can be prevented from being worked.例文帳に追加

この樹脂層12によって被加工材の加工すべき面との隙間が塞がれた状態で加工されることにより、貫通孔15より露出した部分以外は加工されなくなる。 - 特許庁

To provide a game panel inspection device capable of assuring the reliability, enhancing the efficiency, and preventing the outflow of defectively worked product, when a worked game panel worked to finish the outside thereof an to provide part mounting holes is inspected.例文帳に追加

外形や部品取付用孔等が加工された加工済遊技盤を検査する際の信頼性確保と能率向上、及び加工不良品の流出防止を図った遊技盤検査装置を得る。 - 特許庁

When the base stock to be worked is held between the female die and the male die while pushing up the base stock to be worked by raising the female die, the male die, the base stock to be worked, and the female die are held in the clamped state with the wedge body.例文帳に追加

楔体は雌型金型が上方に上がって被素材を押し上げながら雄型金型とで挟持したときに、雄型金型、被素材、雌型金型とをクランプ状態で保持する。 - 特許庁

BENDING APPARATUS, AND BRAKE SHOE WORKED BY THE SAME例文帳に追加

曲げ加工装置及びこの曲げ加工装置により加工されるブレーキシュー - 特許庁

METAL WORKING FLUID COMPOSITION, METAL WORKING METHOD AND METAL WORKED PRODUCT例文帳に追加

金属加工油剤組成物、金属加工方法及び金属加工品 - 特許庁

DIRECT DELIVERY AND SETTLEMENT SYSTEM FOR STEEL FRAME WORKED INTO PARTS IN STEEL FRAME CONSTRUCTION例文帳に追加

鉄骨建設に於ける部品化の鉄骨直納決済方式 - 特許庁

In the manufacturing line, materials are worked in a plurality of processes.例文帳に追加

製造ラインでは複数の工程に分かれて材料を加工する。 - 特許庁

The plating apparatus 1 plates a hoop 2 to be worked into a terminal fitting.例文帳に追加

鍍金装置1は端子金具に加工されるフープ2を鍍金する。 - 特許庁

例文

The head of the golf club is made of the alloy which has been cold-worked to provide high strength.例文帳に追加

該合金を冷間加工により高強度としたゴルフクラブヘッド。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS