意味 | 例文 (999件) |
You alsoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1663件
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.例文帳に追加
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。 - Tatoeba例文
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?例文帳に追加
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう? - Tatoeba例文
Now that you mention it, she also needs a bra and panties.例文帳に追加
店員さんがそう言うなら、ブラジャーとパンティーも買ってってやろう。 - Tatoeba例文
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.例文帳に追加
私と友達になりたいなら、私の友達とも友達になってくれ。 - Tatoeba例文
What I told you about him also holds true for his brother.例文帳に追加
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。 - Tatoeba例文
If you order tonkatsu at that place, it also comes with a mountain of cabbage.例文帳に追加
このお店でとんかつを注文すると、山盛りキャベツがついてくるんだ。 - Tatoeba例文
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.例文帳に追加
タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。 - Tatoeba例文
Can't you also use this website sort of like Twitter?例文帳に追加
このウェブサイトはツイッターのような使い方もできるのではないか。 - Tatoeba例文
You also get downward compatibility with standard SCSI-I, SCSI-II, and SCSI-III devices. 例文帳に追加
標準SCSI-I, SCSI-IIおよびSCSI-III機器との下位互換性も得られます. - コンピューター用語辞典
You can also use symbolic addresses to branch between modules 例文帳に追加
ユーザは,記号アドレスを使って,モジュール間の分岐を行なうことができる - コンピューター用語辞典
Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here. 例文帳に追加
朝は洗顔はもちろん身だしなみを整えてからここに集まるんだ。 - Tanaka Corpus
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder? 例文帳に追加
さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう? - Tanaka Corpus
Now that you mention it, she also needs a bra and panties. 例文帳に追加
店員さんがそう言うなら、ブラジャーとパンティーも買ってってやろう。 - Tanaka Corpus
What I told you about him also holds true for his brother. 例文帳に追加
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。 - Tanaka Corpus
You might also like the look and feel of xfce . 例文帳に追加
xfce の ルック フィール (訳注: 外観や操作方法のこと)も気に入るかも知れません。 - FreeBSD
You should also be aware of upgrade issues for config files. 例文帳に追加
その他に、設定ファイルのアップグレード問題に気をつける必要があります。 - FreeBSD
Also set your TERM variable to vt100 or vt220 when you log in. 例文帳に追加
ここでもログイン時に TERM 変数を vt100又は vt220 と設定して下さい。 - FreeBSD
Also, you will need to create a shadow root directory, /compat/linux, for Linux libraries on your FreeBSD system. 例文帳に追加
また Linux ライブラリ用のshadow root ディレクトリ、 /compat/linuxを作成する必要があります。 - FreeBSD
You must also use a specific block size when extracting the files. 例文帳に追加
ファイルを展開する際、ブロックサイズを指定しなければなりません。 - FreeBSD
See the section about NIS servers that are also NIS clients, below, for details. Now, all you have to do is to run the command /etc/netstart as superuser. 例文帳に追加
より詳しい情報は、 traceroute(8) のマニュアルページをみてください。 - FreeBSD
You can also use passkey-agent (found in bluez-utils) from the command line.例文帳に追加
また、コマンドラインからはbluez-utilsに含まれるpasskey-agentを使うこともできます。 - Gentoo Linux
Now let's say that you also want to add emerge --sync to your dailyschedule. 例文帳に追加
ここで、毎日の日課としてemerge--syncを追加したいとも思うでしょう。 - Gentoo Linux
Note: This log file can also help you discover the slaves' MAC addresses. 例文帳に追加
注意:このログファイルは、スレーブのMACアドレスを知る手助けにもなります。 - Gentoo Linux
You can also find fresh CDs from various resellers listed on our Get Gentoo! page. 例文帳に追加
また、GetGentoo!のページにあるお店から最新のCDを手に入れることができます。 - Gentoo Linux
You can also find instructions at the end of this guide.例文帳に追加
あなたはこのガイドの最後の更新の手引にも見つけることができます。 - Gentoo Linux
# emerge gnome You can also opt for a minimal Gnome installation using gnome-light: 例文帳に追加
また、gnome-lightを使ってGNOMEを最小インストールすることもできます。 - Gentoo Linux
Also, you may want to emerge openresolv to help manage your DNS/NIS setup.例文帳に追加
DNS/NISの設定管理を楽にするため、openresolvをemergeしてもよいでしょう。 - Gentoo Linux
You can also check bugzilla if the issue is known and if not,report it. 例文帳に追加
bugzillaに既に報告されているか確認して、まだであれば報告してください。 - Gentoo Linux
To also ask what dependencies the service has, you can use iuse orineed. 例文帳に追加
サービスが持つ依存には何があるかを問い合わせるには、iuseかineedを使用します。 - Gentoo Linux
You can also switch to other consoles by pressing Alt-F2, Alt-F3 and Alt-F4. 例文帳に追加
Alt-fn-F2、Alt-fn-F3、そしてAlt-fn-F4を押すことによって他のコンソールに切り替えることができます。 - Gentoo Linux
You can also use extra parameters for other genkernel functionality. 例文帳に追加
その他のgenkernelの機能のための特別なパラメータを使うこともできます。 - Gentoo Linux
You can also safely delete any modules that were used by this kernel. 例文帳に追加
カーネルで使われたモジュールも安全に削除することができます。 - Gentoo Linux
These packages will also allow you to control the mixer and volume levels.例文帳に追加
これらのパッケージでmixerとボリュームレベルを制御できるようにもなります。 - Gentoo Linux
You may also decide to simply not upgrade your system.例文帳に追加
アップグレードするのをやめてしまうというのもひとつの方法でしょう。 - Gentoo Linux
You can also try to fix it yourself (which is beyond the scope of this guide).例文帳に追加
自分で直すこともできます。 (このガイドの範囲外です) - Gentoo Linux
We also recommend you to disable showing any information about your Apache installation to the world.例文帳に追加
また、Apacheのインストール情報を公開しないことを推奨します。 - Gentoo Linux
You can also specify a precise command and not only the tool itself. 例文帳に追加
また、そのツール自身ではなく、厳密なコマンドを指定することも可能です。 - Gentoo Linux
Optionally, you can also set a default codepage for FAT in the kernel configuration.例文帳に追加
任意で、カーネル設定でFAT用のデフォルトcodepageを設定することも出来ます。 - Gentoo Linux
You can also use CTRF and CTRB to moveforwards and backwards a page at a time. 例文帳に追加
あなたはCTRFとCTRBで一度にページの前と後ろに移動することもできます。 - Gentoo Linux
vi also allows you to move to the left or right by word increments.To move to the first character of the next word, pressw. 例文帳に追加
次の単語の先頭の文字に移動するにはwを押します。 - Gentoo Linux
You can also kill the X session using the Ctrl-Alt-Backspacecombination. 例文帳に追加
Ctrl-Alt-Backspaceの組み合わせによりXセッションを強制終了させることもできます。 - Gentoo Linux
(In languages where you can return an array, this also elicits a warning. 例文帳に追加
(配列を返すことができる言語においても、これは警告を引き起こします。 - JM
This also has its problems because you end up using inefficient timeouts. 例文帳に追加
これにも実際には問題があり、タイムアウトが非効率的に起こってしまう。 - JM
Also, replace the h2 tags with h1tags, and type in the same text as you did title tags. 例文帳に追加
また、h2 タグを h1 タグに置き換え、title タグと同じテキストを入力します。 - NetBeans
Note: You can also type a new value directly in the editor. 例文帳に追加
注: エディタで新しい値を直接入力することもできます。 - NetBeans
You can also specify which JDK the installer should use from the command line.例文帳に追加
コマンド行から使用する JDK を追加指定することもできます。 - NetBeans
You can also press Shift-F1 to display a Javadoc Index Search tool. 例文帳に追加
Shift-F1 キーを押して、「Javadoc 索引検索」ツールを表示することもできます。 - NetBeans
You can also navigate to thesource file by doubling clicking on this node. 例文帳に追加
このノードをダブルクリックしてもソースファイルに移動できます。 - NetBeans
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |