「ZIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Uses either the zipfile Python module (if available) or the InfoZIP zip utility (if installed and found on the default search path). 例文帳に追加

zipfilePythonモジュール(利用可能なら)またはInfoZIP zipユーティリティ(インストールされていてパスが通っているなら)を使います。 - Python

She could not fasten the zip of her dress.例文帳に追加

彼女はドレスのファスナーを閉めることができなかった。 - Tatoeba例文

I think 2 viable options are to generate uncompressed Zip archives (since you don't reduce a lot the size of picture and video files by compressing them) or to generate compressed Zip archive using a cache system. 例文帳に追加

まずは未圧縮の Zip アーカイブを作成すること(画像ファイルや動画ファイルは、もともとそれ以上の圧縮を期待できないため)、もうひとつはキャッシュシステムを利用して圧縮済みの Zip アーカイブを作成することです。 - PEAR

ZIP codes of the Katata post office (Otsu City, Shiga Prefecture): 520-02xx, 520-03xx, 520-04xx and 520-05xx 例文帳に追加

堅田郵便局（滋賀県大津市）-520-02xx、520-03xx、520-04xx、520-05xx - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I could zip through your servers and firewalls like a virus例文帳に追加

ウィルスみたいにサーバーとファイヤーウォールに侵入できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iomega, Zip, and Jaz are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. 例文帳に追加

Iomega, Zip および Jaz は アメリカ合衆国および/またはその他の国における IomegaCorporation の登録商標または商標です。 - FreeBSD

Before you proceed, you must ensure you have obtained the zip distribution, as indicated in Required Software. 例文帳に追加

次に進む前に、「必要なソフトウェア」で示された、配布用 ZIP が入手済みであることを確認する必要があります。 - NetBeans

For information about downloading and installing the binary zip, please visit the FAQ page for this topic.例文帳に追加

バイナリ zip ファイルのダウンロードおよびインストールについては、FAQ ページのこのトピックについての部分を参照してください。 - NetBeans

The IDE cannot connect to the database using this driver because the driver's JAR or ZIP file isn't placed in the specified location. 例文帳に追加

ドライバの JAR または ZIP ファイルが指定の場所に存在しないため、IDE がデータベースへの接続に使用できないドライバ。 - NetBeans

The archive file will be named foo-1.0.tar.gz (or .zip), and will unpack into a directory foo-1.0.If an end-user wishes to install your foo module, all she has to do is download foo-1.0.tar.gz (or .zip), unpack it,and--from the foo-1.0 directory--run例文帳に追加

アーカイブファイルの名前はfoo-1.0.targ.gz (または .zip) になり、展開するとディレクトリ foo-1.0 を作成します。 エンドユーザが foo モジュールをインストールしたければ、foo-1.0.tar.gz (または .zip) をダウンロードし、パッケージを展開して、以下のスクリプトを -- foo-1.0 ディレクトリ中で -- 実行します: - Python

While floppy disks typically hold 1.44 megabytes, ZIP disks are available in two sizes, namely 100 megabytes and 250 megabytes. 例文帳に追加

というのはフロッピーディスクの容量が大抵 1.44M バイトであるのに対し、ZIPディスクの容量は、100M バイトか 250M バイトの二種類あります。 - FreeBSD

However, we do offer an unsupported binary zip of the pack for those who wish to install the pack on other operating systems.例文帳に追加

ただし、ほかのオペレーティングシステムでこのパックをインストールする人向けに、サポートされていないバイナリ zip ファイルを提供しています。 - NetBeans

On your system, copy all of the files from the zip file and paste them into the folder that contains the project's customerrecords folder.例文帳に追加

システム上で、zip ファイルからすべてのファイルをコピーし、プロジェクトの customerrecords フォルダが格納されているフォルダ内にペーストします。 - NetBeans

While the installer described above is the preferred method of installation on Microsoft Windows machines, you can also install NetBeans IDE using a tar. gz or zip file.例文帳に追加

アーカイブ版を選択した場合は、tar.gz ファイルまたは zip ファイルを使用し、NetBeans IDE を Microsoft Windows マシンにインストールすることができます。 - NetBeans

They repair themselves; they go zip and they repair the hole例文帳に追加

自己修復が可能だ 固まって、穴を修復してしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's easier to see in other zip codes例文帳に追加

他の地区のことであれば 簡単に分かるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However,we do offer an unsupported binary zip of the pack for those who want to install the pack on other operating systems.例文帳に追加

ただし、ほかのオペレーティングシステムでこのパックをインストールする人向けに、サポートされていないバイナリ zip ファイルを提供しています。 - NetBeans

Open a ZIP file, where file can be either a path to a file(a string) or a file-like object. 例文帳に追加

ZIP ファイルを開きます。 file はファイルへのパス名 (文字列)またはファイルのように振舞うオブジェクトのどちらでもかまいません。 - Python

The objects are in the same order as their entries in the actual ZIP file on disk if an existing archive was opened.例文帳に追加

既存のアーカイブファイルを開いている場合、リストの順番は実際の ZIP ファイル中のメンバの順番と同じになります。 - Python

Each object stores information about a single member of the ZIP archive.Instances have the following attributes:例文帳に追加

それぞれのインスタンスオブジェクトは ZIP アーカイブの一個のメンバについての情報を保持しています。 インスタンスは以下の属性を持ちます: - Python

ZIP drives should not be confused with the super-floppy, a 120 megabyte floppy drive which also handles traditional 1.44 megabyte floppies. 例文帳に追加

120M バイトの容量を持ち、従来の 1.44M バイトのディスクも使用できる SuperDisk というフロッピーがありますが、ZIPディスクとは混同しないでください。 - FreeBSD

zip and unzip its content into a new music/images subfolder.例文帳に追加

images.zip をダウンロードし、その内容を新しい music/images サブフォルダに解凍します。 - NetBeans

They should be able to access the project through a version control checkout or by unpacking a zip file that you have provided them.例文帳に追加

ほかのユーザーは、バージョン管理のチェックアウト、または提供される zip ファイルの展開によって、プロジェクトにアクセスできる必要があります。 - NetBeans

Try different real values for city, state and ZIP code. 例文帳に追加

実在する別の市、州、および郵便番号の値を試します。 - NetBeans

The cache can be (and should be) used if you dynamically create some zip archive that contains frequently the same files. 例文帳に追加

キャッシュを使うのは (使うべきなのは)、同じファイルを含む zipアーカイブを動的に何度も作成しなければならない場合などです。 - PEAR

Enter the full name, address, city, State and zip code of the reporting entity.例文帳に追加

報告者の姓名、住所、市、州、郵便番号を入力。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This can be determined by looking at the boot messages while FreeBSD is booting (or in /var/log/messages after booting), where you will see a line something like this:This means that the ZIP drive is represented by the file /dev/da1. 例文帳に追加

ZIPドライブのデバイスファイルは起動時に表示されるブートメッセージか、 /var/log/messages の中からというメッセージを見つけることで特定できます。 上の例の場合、 ZIPドライブのデバイスファイルは /dev/da1であるということを表しています。 - FreeBSD

You should see the ZIP drive show up in the boot messages as device vpo0 or vpo1, depending on which parallel port the drive is attached to. 例文帳に追加

ブートメッセージの中でZIP ドライブが vpo0 や vpo1 (これらは接続されているパラレルポートに依存する)として認識されているか確認してください。 - FreeBSD

This distribution includes Freeemarker code generation templates and NetBeans projects. 例文帳に追加

この配布用 ZIP には、Freeemarker コード生成テンプレートと NetBeans プロジェクトが含まれます。 - NetBeans

Download a compressed file (zip) of documentation for the 5.5 release of the IDE and all packs. 例文帳に追加

ニュース: NetBeans Enterprise Pack 5.5 の最終リリースには、UML 機能は含まれていません。 - NetBeans

The first three numbers of the ZIP code is 621 for the entire area, which is operated by Kameoka Post Office. 例文帳に追加

全域が上3桁「621」で、亀岡郵便局の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code for the whole area of the town is '355-02xx' (Ranzan Post Office). 例文帳に追加

郵便番号は町内全域が「355-02xx」（嵐山郵便局）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cons: No compression (but anyway images or video can hardly be compressed), not as widely used as Zip 例文帳に追加

欠点:圧縮ができない (とはいえ、もともと画像や動画はそれ以上に圧縮するのは困難です)、また Zip ほど広く知れ渡っていない - PEAR

It retrieves current weather data and forecasts based on postal codes (ZIP). 例文帳に追加

現在の天気データと予報を、郵便番号をもとに取得します。 - PEAR

and it is probably a good idea to add a line like this to /etc/fstab (see fstab(5) ) so you can just type mount /zip in the future: 例文帳に追加

一番最後の行はいつもドットを一つ書きます。 - FreeBSD

Performance will generally be slower than a SCSI or IDE ZIP drive, since it is limited by the speed of the parallel port. 例文帳に追加

一般に、パラレルポート接続の ZIPドライブはパラレルポートの速度によって転送速度が制限されるため、 SCSI や IDEで接続された場合より低速です。 - FreeBSD

Description: On Windows, when Java6 is used by default and large zip files are stored on the desktop, the installation wizard does not start properly (hangs). 例文帳に追加

説明: Windows で、Java6 をデフォルトで使用していて、大きい zip ファイルがデスクトップに保存されている場合、インストールウィザードが正しく起動しません (ハングアップする)。 - NetBeans

Post offices in charge of collection and delivery for the following ZIP codes are as follows 例文帳に追加

右京区の担当集配郵便局は、以下の管轄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frank, if that's red mercury, you can zip it up in a backpack and take it on the white house tour.例文帳に追加

もしそれがそうなら... カバンに詰めて ホワイトハウスにでも持ち込める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the distribution's name and version number will be featured prominently in the name of the downloaded archive, e.g.foo-1.0.tar.gz or widget-0.9.7.zip.例文帳に追加

Distutils の場合、まず配布物の名前とバージョン番号が、例えば foo-1.0.tar.gz やwidget-0.9.7.zip のように、ダウンロードされたアーカイブファイルの名前にはっきりと反映されます。 - Python

SLIDER FOR ZIP FASTENER WITH TWO TABS AND ONE FORK FOR OPERATION例文帳に追加

操作用の２つの引手と１つのフォークを備えたジップファスナ用スライダ - 特許庁

On your system, create a zip file that contains the application JAR file (CarsApp.jar) and the accompanyinglib, which contains the other JAR files that the application needs.例文帳に追加

システムで、アプリケーション JAR ファイル (CarsApp.jar) とそれに付随する lib を含む ZIP ファイルを作成します。 これには、アプリケーションが必要とするほかの JAR ファイルが含まれています。 - NetBeans

Send the file to the people who will use the application.Instruct them to unpack the zip file, making sure that the CarsApp.jar file and the lib folder are in the same folder.例文帳に追加

このアプリケーションを使用する人に、ファイルを送信します。 ZIP ファイルを展開するよう指示し、CarsApp.jar ファイルおよび lib フォルダが同じフォルダにあることを確認します。 - NetBeans

Send the file to the people who will use the application.Instruct them to unpack the zip file, making sure that the MyApp.jar file and the lib folder are in the same folder.例文帳に追加

このアプリケーションを使用する人に、ファイルを送信します。 ZIP ファイルを展開するよう指示し、MyApp.jar ファイルと lib フォルダが同じフォルダにあることを確認します。 - NetBeans

Before zip code was changed to be a 7-digit number, its common post office was transferred from Yokkaichi-Nishi Post Office to Nara Central Post Office, and its zip code turned out to be the number that begins with 630, which indicates it belongs to Nara Prefecture. 例文帳に追加

7桁化に際して普通郵便局が四日市西郵便局から奈良中央郵便局へ移管され奈良県側の630～となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス