a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
R^1 and R^2 are each independently an alkyl group; A is a bivalent aromatic group represented by general formula (II); and n and m are each independently 2-30.例文帳に追加
但し、R^1及びR^2は各々独立に、アルキル基、Aは下記一般式(II)で表される二価の芳香族基であり、n及びmは各々独立に2〜30である。 - 特許庁
The electrically functional parts consist of capacitors C1-C3 for matching, a resistor R or the like.例文帳に追加
電気機能部品は、整合用コンデンサC1〜C3や抵抗体R等からなる。 - 特許庁
When R>V 0/vmin, V=vi and desired enlargement can be performed with a setting of N/M=R.V/V0.例文帳に追加
ズーム率R>V0/vminの場合は、以下の設定で所望の拡大を行える。 - 特許庁
To reduce the number of sensors and the number of part items in the device for estimating the thereafter stopped state of a moving body advancing while reducing the speed on a definite running road R.例文帳に追加
一定の走行路(R)を減速しながら進行する移動体(T)のその後の停止状況を予測する装置(1)において、センサの数およびその部品点数を削減させる。 - 特許庁
The bearing section of the general-purpose terminal acquires a mask session key k' as in an equation of k'=e(p',R), based on the mask key p' and an encryption session key R as against a cipher text C.例文帳に追加
汎用端末のペアリング部は、マスク鍵p’と暗号文Cに対する暗号化セッション鍵Rから、マスクセッション鍵k’を、k’=e(p’,R)のように求める。 - 特許庁
When encoding of a relevant frame is completed, parameter updating of R-D characteristics is performed for a non-encoded frame (S26), and processing of SOP code amount setting (S21) and following processing are repeated.例文帳に追加
当該フレームについて符号化が完了すれば、未符号化フレームに対するR-D特性のパラメータ更新を行い(S26)、SOP符号量設定(S21)以下の処理を繰り返す。 - 特許庁
The change quantity of the track pitch is specified to be ≤5 nm and ≤15 nm in a DVD+RW/DVD-R and a CD-R, respectively.例文帳に追加
DVD+RW、DVD−Rの場合は、トラックピッチの変化量が5nm以下とされ、CD−Rの場合は、トラックピッチの変化量15nm以下とされる。 - 特許庁
A rate control circuit 51 determines a bit rate R(2) allocated to the second pass on the basis of the quantization scale QS(1) of the first pass and its generated bit rate R(1).例文帳に追加
レート制御回路51において、1パス目の量子化スケールQS(1)と、その発生ビット量R(1)とを基に、2パス目に割り当てるビット量R(2)を決定する。 - 特許庁
Molten alloy containing Fe, Q (wherein Q denotes at least one element selected from a group of B and C), R (wherein R denotes a rate- earth element), and Ti is prepared.例文帳に追加
Fe、Q(QはBおよびCからなる群から選択された1種以上の元素)、R(Rは希土類元素)、およびTiを含有する合金溶湯を作製する。 - 特許庁
This thermosetting resin composition comprises 100 pts.wt. of a maleimide resin and, as the essential component, pref. 5-200 pts.wt. of an aromatic amine of the general formula (I) or (II) (R and R' are each H or a 1-7C alkyl).例文帳に追加
マレイミド樹脂と、下記一般式(1)又は(2)で表される芳香族アミンを必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、 - 特許庁
The attendance history is formed in a rewritable layer R of the rewriting card C by this manner.例文帳に追加
これにより、リライトカードCのリライタブル層Rに出退勤履歴が形成される。 - 特許庁
Furthermore, data of R, G, B for recording are captured from a CCD 56, the R, G, B data are converted into luminance/chrominance Y/C data and they are compressed and stored in a memory card 52.例文帳に追加
また、CCD56より記録用のR、G、Bデータを取り込み、このR、G、BデータをY/Cデータに変換し、更に圧縮した後メモリカード52に記録する。 - 特許庁
A signal-receiving section is constituted of first, second and third light detectors 51(R), 52(G) and 53(B).例文帳に追加
信号受信部は、第1、第2及び第3の光検知器51(R),52(G),53(B)とからなる。 - 特許庁
A cooling means may be preferably provided, which cools the contact portion of the corner R portion of the punch with the metal plate, or the contact portion of a corner R portion of the die with the metal plate.例文帳に追加
パンチの角R部と金属板との接触部分またはダイの角R部と金属板との接触部分の一方を冷却する冷却手段を備えてもよい。 - 特許庁
Next a new rule r is received and it is added to the set S of security rules.例文帳に追加
次に、新しいルールrが受け取られ、セキュリティルールの集合Sに追加される。 - 特許庁
The formation positions of the identification projections (a) to (e) are so set that a user can sense them with finger tips when sliding the fingers along the edge part (r) of the button formation area R.例文帳に追加
識別突子a〜eの形成位置は、使用者がボタン形成領域Rの縁部rに沿って指を滑らしたときに、指先で感知できる範囲に設定する。 - 特許庁
The rod 40 has a long and narrow cylindrical shape elongating in the direction of the arrow R.例文帳に追加
ロッド40は、矢印R方向に延びる細長い円柱状のものである。 - 特許庁
Part R1 of the reflecting surface R of the convex mirror 25 has the shape of a rotational body.例文帳に追加
凸面鏡25の反射面Rの一部R1は、回転体形状である。 - 特許庁
A lubricating layer R is formed at the facing surfaces of the metal plates 26 adjoining each other.例文帳に追加
互いに隣接する金属板(26)の対向面に潤滑層(R)を形成する。 - 特許庁
The ring roller 3 is formed smaller in a dimension R in the radial direction on the inlet 11 side of the heating medium passage 10 than a dimension R in the radial direction of the outlet 12 side.例文帳に追加
リングローラ3は熱媒体通路10の入口11側の半径方向寸法Rが出口12側の半径方向寸法Rよりも小さくなっている。 - 特許庁
When the CPU outputs a signal for indicating another device, an OR gate 9 and inverters 10, 11 generate a reset signal/R, and output it to the permission/non-permission register 6.例文帳に追加
オアゲート9およびインバータ10、11はCPUが他のデバイスを指示する信号を出力した時リセット信号・/Rを生成し許可・不許可レジスタ6へ出力する。 - 特許庁
The accurate rate-distortion (R-D) model is provided for converting a video in code.例文帳に追加
ビデオを符号変換するための正確なレート−歪(R−D)モデルを提供する。 - 特許庁
The vane shaft 26 is disposed on a circumference of pitch circle radius R with keeping pitch angle θp.例文帳に追加
ベーンシャフト26をピッチ半径Rの円周上にピッチ角θpで配列する。 - 特許庁
A triazine derivative having three SH groups converted to SCH(CH_3)OR groups (R is a ≥3C alkyl group) is used as the alkyl vinyl ether adduct of 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiol.例文帳に追加
1,3,5-トリアジン-2,4,6-トリチオールのアルキルビニルエーテル付加物としては、3個のSH基がそれぞれSCH(CH_3)OR基(R基:炭素数3以上のアルキル基)に変換されたトリアジン誘導体が用いられる。 - 特許庁
A single CCD 1 composed of a sensor having spectrum sensitivity in respective colors of R, Ye, G and B acquires four-band image data S0 composed of respective color signals of R, Ye, G and B.例文帳に追加
R,Ye,G,Bの各色に分光感度を有するセンサからなる単板CCD1においてR,Ye,G,B各色信号からなる4バンド画像データS0を取得する。 - 特許庁
The resist R is irradiated by deep ultraviolet radiant rays, by which a layer 3 is formed.例文帳に追加
深紫外線放射線でレジストRを照射することで、層3が形成される。 - 特許庁
In the case of 2r<n and 2(m-r)≤n, a pixel is not outputted.例文帳に追加
2r<nであって、しかも2(m−r)≦nである場合には、画素は出力しない。 - 特許庁
The lot of the bubble injection holes 9b are formed in a set region R doughnut-likely set near a disc circumferential edge part on the upper face side of the disc member 9.例文帳に追加
そして、多数の気泡注入孔9bは、円盤部材9の上面側の盤面周縁部付近にドーナツ状に設定された設定領域R内に形成されている。 - 特許庁
A hollow R penetrating through in the thickness direction is formed in the piezoelectric body 26, and in the hollow R, on the inside wall 26A of the piezoelectric body 26, a first electrode 30 is formed.例文帳に追加
圧電体26には、厚み方向に貫通した中空Rが形成され、中空Rには圧電体26の内側壁26Aには、第1電極30が形成されている。 - 特許庁
An inner roller 34 is formed with its inner peripheral face spherical to be a vertical concave section R.例文帳に追加
内ローラ34の内周面を縦断面凹Rとなる球面に形成する。 - 特許庁
A foldable partition line (r) is formed at the lateral center of the attachment body 2 and the body is folded at the partition line (r) in the case of attaching to a corner of the cage.例文帳に追加
そして、アタッチメント本体2の左右の中央部に、折り曲げ容易な仕切り線rを設け、ケージの角部に装着する際は、仕切り線rで折り曲げて装着する。 - 特許庁
A frequency conversion coefficient R indicative of a relationship between the frequency of the input pulse string signal and the frequency of the output pulse string signal is determined by R=N/m.例文帳に追加
入力パルス列信号の周波数と出力パルス列信号の周波数の関係を示す周波数変換係数Rは、 R=N/mにより決定される。 - 特許庁
Now it is a good idea to copy all the .gnupg directory and the revocation certificate (in ASCII armor - revoke.asc) to some secure medium (two floppy's or a CD-R you store in safe location). 例文帳に追加
ここで、.gnupgディレクトリを丸ごとコピーし、ASCII-armor形式の破棄証明書(revoke.asc)を安全なメディア(安全な場所に保管できる2枚のフロッピーまたはCD-R)に保存しておくとよいでしょう。 - Gentoo Linux
KOI8-R is a successor for KOI-8, a de-facto standard for Internet Mail, News, WWW and other interactive services at least all over the ex-SU territory. 例文帳に追加
KOI8-R は、少なくとも旧ソビエト連邦の全ての圏内においてインターネットのメール・ニュース・WWW・その他の対話的サービスの事実上の標準であった KOI-8 を継承するものである。 - JM
Then a video process circuit 13 outputs multiplexed R, G, B digital component video signals on the basis of the digital R, G, B image signals to a video decoder 25.例文帳に追加
そして、ビデオプロセス回路13において、デジタルのR、G、Bの画像信号に基づいて、多重化されたR、G、Bのデジタルコンポーネント映像信号をビデオデコーダ25へ出力する。 - 特許庁
When R^1 to R^12 are independent, they express each H, an alkyl, an alkoxy, a halogeno, an acyl, an alkoxycarbonyl, an aryl or a heterocyclic group.例文帳に追加
ここで、R^1〜R^12がそれぞれ独立であるとき、R^1〜R^12は、それぞれ水素、アルキル基、アルコキシ基、ハロゲノ基、アシル基、アルコキシカルボニル基、アリール基、複素環基のいずれか一を表す。 - 特許庁
The composition comprises a pyrazolone oxonol compound represented by general formula (1), wherein R^1 and R^2 each denote an alkyl group or a substituted alkyl group including an oxygen atom in the form of an ether link.例文帳に追加
染料として、下記一般式(1)で表されるピラゾロンオキソノール化合物を含有している〔R^1、R^2:アルキル基、酸素原子をエーテル結合の形で含む置換アルキル基〕。 - 特許庁
The ultraviolet absorbent is preferably represented by formula (1), wherein R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group.例文帳に追加
上記紫外線吸収剤は、一般式(1)(式中、R^1及びR^2は、それぞれ、水素原子又は炭素数1〜6のアルキル基である。)で表わされるものであることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method of industrially manufacturing (R)-1,1,1-trifluoro-2-propanol.例文帳に追加
(R)−1,1,1−トリフルオロ−2−プロパノールの工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
A method for obtaining R(+) or R(-) (2-benzyloxycarbonylamino)-glutarimide as an intermediate is a method comprising cyclizing N-benzyloxycarbonylglutamine with carbonyldiimidazole in tetrahydrofuran.例文帳に追加
中間体としてR(+)又はR(−)の(2−ベンジルオキシカルボニルアミノ)−グルタルイミドを得る方法として、N−ベンジルオキシカルボニルグルタミンをテトラヒドロフラン中カルボニルジイミダゾールにて環化する方法。 - 特許庁
In the general formula (1), R indicates a 5C-25C alkyl group or unsaturated alkyl group.例文帳に追加
[化1]式(1)中、Rは、炭素数5〜25のアルキル基又は不飽和アルキル基を示す。 - 特許庁
In the equations (2) and (3), R^4 is an alkyl group of 1 to 15C or a hydrogen atom.例文帳に追加
式(2)、(3)中、R^4は炭素数1〜15のアルキル基又は水素原子である。 - 特許庁
Vehicle speed VSP starts up as shown by the actual line by generation of tolerance driving force (T-R) from t1 where T becomes a torque Tb balanced with the traveling resistance R2 to start running-over a step.例文帳に追加
Tが走行抵抗R2と釣り合うトルクTbになるt1より、車速VSPは余裕駆動力(T−R)の発生により実線で示すように立ち上がり、段差乗り越えが開始される。 - 特許庁
Further, the actual torque y(k) output from the internal combustion engine 2 is obtained by a torque sensor 4, and a follow-up error e(k) between the target torque r(k) and the actual torque y(k) is calculated.例文帳に追加
また、内燃機関2から出力される実トルクy(k)をトルクセンサ4によって取得し、目標トルクr(k)と実トルクy(k)との間の追従誤差e(k)を算出する。 - 特許庁
Low pixel gamma curves are the same among R, G, and B, especially, in a low luminance area.例文帳に追加
特に低輝度領域では、ローピクセルガンマ曲線がRGB間で同一である。 - 特許庁
The (R)-1-indaneamide of the formula (3) wherein R1 is an alkenyl group is a new compound.例文帳に追加
ここで、R_1がアルケニル基である(R)−1−インダンアミドは、新規化合物でもある。 - 特許庁
This amide compound represented by formula (I) (wherein, R^1 is H or F; R^2 is a 3-8C linear alkenyl group or a 3-8C linear alkynyl group).例文帳に追加
式(I)〔式中、R^1は水素原子又はフッ素原子を表し、R^2はC3−C8直鎖状アルケニル基又はC3−C8直鎖状アルキニル基を表す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|