「a Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a gap between a light-guide plate and a frame.例文帳に追加

導光板とフレームとの間の隙間を小さくする。 - 特許庁

A guide pin 21 is installed on a top wall 10a of a cover 10, and a guide pin receiving part 22 is installed on a bottom wall 2a of a lid 2.例文帳に追加

カバー10の頂壁10aにガイドピン21が設けられて、蓋2の底壁2aにガイドピン受け部22が設けられている。 - 特許庁

a person whose role is to guide a ship into and out of a port, called pilot 例文帳に追加

水先人という,船を案内する役割の人 - EDR日英対訳辞書

In another embodiment, each guide vane comprises a first guide vane and a second guide vane arranged between the first guide vanes, and a guide vane driving means to turn each guide vane when the pump is operated so that the fitting angle of the second guide vane is smaller than that of the first guide vane.例文帳に追加

他の形態では、ガイドベーンは、第１のガイドベーンと、第１のガイドベーンの間に挟まれた第２のガイドベーンとを有し、ポンプ運転時に、第２のガイドベーンの取付け角度が第１のガイドベーンの取付け角度よりも小さくなるように、各ガイドベーンを回動させるガイドベーン駆動手段を有する。 - 特許庁

A memory part 3 stores a guide message for instruction a route for advancing a vehicle along a guide route and a guide massage showing that the vehicle is under traveling along the guide route.例文帳に追加

記憶部３は、誘導経路に沿って自車が進むべき経路を指示するための誘導メッセージ及び、誘導経路に沿って自車が走行中であることを示す案内メッセージを記憶する。 - 特許庁

To provide a vehicle guide device, a vehicle guide method and a vehicle guide program by which guide can be performed to facilitate a lane change depending on a traffic state on a traffic lane.例文帳に追加

車線の交通状況に応じて車線変更を容易とする案内を行うことができる、車両案内装置、車両案内方法、及び車両案内プログラムを提供すること。 - 特許庁

To reduce a burden for front/rear guide wheels, in a carriage for a guide track type vehicle rolling the guide wheel steered along a guide rail in a side part of a running track.例文帳に追加

走行軌道の側部における案内軌条に沿って前記案内輪を転動させて操向する案内軌道式車両用台車において、前後案内輪の負担を軽減する。 - 特許庁

In a linear guide (1) including two fixed and supported guide bars (4), a guide block (5) installed on the guide bars (4) is relatively moved in a longitudinal direction with respect to the guide bars (4) by an action of a drive unit.例文帳に追加

２個の固定支持されるガイドバー（４）を含むリニアガイド（１）> において、ガイドバー（４）に据付けたガイドブロック（５）は駆動ユニットの作用によりガイドバー（４）に対して長手方向に相対移動する。 - 特許庁

This guide pin has a guide part 2 which is inserted into the guide hole 320 of a ferrule 300 so that the guide part can freely be inserted and extracted, and a fitting-in part 3 which has a fine uneven part to make its diameter larger than that of the guide part 2.例文帳に追加

フェルール３００のガイド孔３２０に抜き差し自在に嵌挿されるガイド部２と、微細な凹凸によりガイド部２より太径に形成されている嵌め込み部３とを有する構成とする。 - 特許庁

A shift lever guide groove 35 is arranged parallel to a lifting/lowering lever guide groove 37.例文帳に追加

変速レバーガイド溝３５と昇降レバーガイド溝３７を平行に配置してある。 - 特許庁

The light guide plate has a plate shape.例文帳に追加

導光板は、プレート形状を有する。 - 特許庁

The collision angle adjustment device 30 is provided with a laser guide-in mirror 32, a laser guide-out mirror 34, a guide-in mirror control device 36 and a guide-out mirror control device 38.例文帳に追加

衝突角調整装置３０は、レーザ導入ミラー３２、レーザ導出ミラー３４、導入ミラー制御装置３６および導出ミラー制御装置３８を備える。 - 特許庁

A rotatable guide pin 58 is provided on a guide tube part 52 of the throttle gear 50.例文帳に追加

スロットルギヤ５０のガイド筒部５２には、回転可能なガイドピン５８が設けられる。 - 特許庁

The second recess 32 has a first guide wall 31a and a second guide wall 31b.例文帳に追加

第２凹部３２は、第１案内壁３１ａと第２案内壁３１ｂを有する。 - 特許庁

To provide a light guide plate and a backlight module using the light guide plate.例文帳に追加

本発明は、導光板及び該導光板を利用したバックライトモジュールに関する。 - 特許庁

A vertically swingable guide roller 42 is provided in a guide unit 7 provided on the floor F.例文帳に追加

床Ｆに設けたガイドユニット７に上下揺動可能なガイドローラー４２を設ける。 - 特許庁

The paper conveyance switching guide 200 includes a pipe part 210 and a guide part 220.例文帳に追加

用紙搬送切り替えガイド２００は，パイプ部２１０とガイド部２２０とを有している。 - 特許庁

We made a mistake with that guide. 例文帳に追加

私たちはその案内を間違えました。 - Weblio Email例文集

A guide dog helps the blind. 例文帳に追加

盲導犬は目の不自由な人を助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

After going back to Canada, he worked as a mountain guide. 例文帳に追加

カナダ帰国後は山岳ガイドを務める。 - 浜島書店 Catch a Wave

A guide member 11 is made free to advance and retreat from below against a thread guide Y1 by mounting it on an oscillating arm 20 and constituted of a fixed guide part 11a and a movable guide part 11b.例文帳に追加

ガイド部材１１を、揺動アーム２０に取り付けて糸道Ｙ_1 に対し下方から進退可能とし、また固定ガイド部１１ａと可動ガイド部１１ｂとで構成する。 - 特許庁

The arraying guide 7 includes a guide surface 7a having a linear shape, as seen in plan view.例文帳に追加

整列ガイド７は平面からみて直線状をなすガイド面７ａを含む。 - 特許庁

In the contact module 100, a guide rail part 111U is engaged with a guide groove 43U.例文帳に追加

コンタクトモジュール１００はガイドレール部１１１Ｕがガイド溝４３Ｕに嵌合している。 - 特許庁

The guide 12 is fixed to a cutter 9.例文帳に追加

ガイド12はカッター９に固定されている。 - 特許庁

A piston part 22 is provided on the guide rod 6.例文帳に追加

ガイドロッド６にピストン部２２を設ける。 - 特許庁

A wire turning guide fitting member 8 is fitted to a downstream wire guide part 2.例文帳に追加

下流側ワイヤガイド部２にワイヤ方向転換ガイド取付部材８を取り付ける。 - 特許庁

In the 35 years i've been a climbing guide例文帳に追加

クライミングのガイドを35年間続けてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our guide was a local science teacher.例文帳に追加

我々のガイドは地元の理科の先生で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does this park's sight seeing include a guide? 例文帳に追加

この公園の観光はガイド付きですか？ - Weblio Email例文集

The rotating roller 23 moves along a guide groove 29 formed in a guide member 27.例文帳に追加

回転ローラ２３はガイド部材２７に形成したガイド溝２９に沿って移動する。 - 特許庁

To guide a next guide event before a guide event in front of one's own car position, and to guide a route usuful for a user.例文帳に追加

自車位置の前方に対する案内事象に先立ってその次の案内事象に対する案内を行うことができ、ユーザにとって有用な経路案内ができるようにする。 - 特許庁

Is there a tour guide available for the Opera House?例文帳に追加

オペラハウスの観光ガイドは頼めますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From the program guide data, a user selects a task.例文帳に追加

ユーザは番組ガイド・データからタスクを選択する。 - 特許庁

A lower arm 5 supports a lower guide assembly 8.例文帳に追加

下アーム５は、下側ガイドアッセンブリ８を支持する。 - 特許庁

a wooden form used as a guide for making the same shape 例文帳に追加

鋳型を作るときに使う木で作った模型 - EDR日英対訳辞書

a person who is a tour guide 例文帳に追加

団体旅行の添乗員という職業の人 - EDR日英対訳辞書

To provide a guide shoe device for an elevator capable of preventing a clearance formed between a guide rail and a guide shoe from being enlarged and maintaining a position relationship of the guide rail, a car and a balance weight to a constant degree.例文帳に追加

ガイドレールとガイドシューとの間に形成される隙間が拡大されることを防止し、ガイドレールとかご及び釣合い重りとの位置関係を一定に保つことができるエレベータのガイドシュー装置を得る。 - 特許庁

The outer guide pipe 21 and the inner guide pipe 22 support a first air ejection nozzle 26 which penetrates the guide pipes.例文帳に追加

前記外側案内管２１及び内側案内管２２は第１エア噴射ノズル２６を貫通支持する。 - 特許庁

The first light guide part 44 is provided with a first main light guide part 441, and first auxiliary light guide parts 442.例文帳に追加

第１導光部４４は、第１主導光部４４１と、第１副導光部４４２と、を備える。 - 特許庁

A guide means guided by engaging with the guide rail 14, is arranged in the part in the net guide 12A.例文帳に追加

ネットガイド１２Ａにおける該部分に、ガイドレール１４に係合してガイドされるガイド手段を設ける。 - 特許庁

The sheet conveying passage R is formed by facing an upper guide plate (guide member) 10 and a lower guide plate 11 to each other.例文帳に追加

シート搬送路Ｒは上ガイド板（ガイド部材）１０と下ガイド板１１とを対向して形成する。 - 特許庁

The stamping guide 35 urges a side guide 21 to the sheet 6 side, and the side guide 21 moves to the sheet 6 side.例文帳に追加

叩きガイド３５はサイドガイド２１をシート６側に付勢し、サイドガイド２１はシート６側に移動する。 - 特許庁

The guide mechanism 26 includes a guide lever 30 provided on an elevating body 12, a pivot support part 28 pivotally supporting the guide lever 30 on the elevating body 12, a guide part 32 moving along a guide rail 22, and an elastic support part 34 pivotally supporting the guide part 32 on the guide lever 30.例文帳に追加

ガイド機構は昇降体１２に設けたガイドレバー３０と、ガイドレバーを昇降体に回転自在に支持するピボット支持部２８と、ガイドレールに沿って移動するガイド部３２と、ガイド部をガイドレバーに回転自在に支持する弾性支持部３４を有する。 - 特許庁

A linear motion guide bearing device 1 as this linear motion guide device is provided with a guide rail 3 and a bearing 4 as a slider.例文帳に追加

直線運動案内装置としての直動案内軸受装置１は案内レール３とスライダとしてのベアリング４とを備えている。 - 特許庁

A cover 15A covering an entire roller guide is installed on a roller guide base 10a of a roller guide installed on both sides of the upper beam of a car frame.例文帳に追加

かご枠の上梁の両側に設けられたローラガイドのローラガイドベース10ａに対して、ローラガイド全体を覆うカバー15Ａを取り付ける。 - 特許庁