「a Query」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Distribution nodes 1 to 8 are provided with a table T1 or a table T2 for distributing and storing databases for query, retrieve information from these databases and distribute the retrieved information to other nodes.例文帳に追加

分配ノード１〜ノード８は、問い合わせ対象のデータベースを分散させて格納する表Ｔ１または表Ｔ２を備え、これらから情報を取り出して他のノードに取り出した情報を分配する。 - 特許庁

A 1st gateway device selects a gateway to which the call setting message should be sent out of gateways having sent termination query and answering messages, and sends the cell setting message to the selected gateway device.例文帳に追加

第１ゲートウェイ装置は、着呼可否問い合わせ応答メッセージを送信したゲートウェイの中から呼設定メッセージを送信すべきゲートウェイを選択し、選択したゲートウェイ装置へ呼設定メッセージを送信する。 - 特許庁

In response to a query for information in a geographic region or at a location, ranked advertisements may be plotted on a map, or in association with the map (as a list beside the map), a satellite photo or any other form of visual representation of geographic information.例文帳に追加

地理的領域またはロケーションにおける情報に関するクエリに応答して、ランク付けされた広告が地図上に描かれ、または、（地図の隣のリストとして）地図、衛星写真、または他の何らかの地理的情報の視覚表現形態に関係付けられてもよい。 - 特許庁

To provide a profile information service system including a method for searching for contributors having similar sense of worth, interest, hobby and preference to those of a browser and a method for allowing the browser to browse unknown information that is contributed by a contributor, and allowing a query while specifying the contributor.例文帳に追加

閲覧者と、価値観、興味、趣味、嗜好の近い投稿者を検索する方法と、その投稿者が投稿した閲覧者にとって未知の情報を閲覧する方法と、投稿者を特定して質問をするプロフィール情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When information is retrieved, an input query is language- analyzed (S402), and not only an independent word but also an ancillary word string coherent in meaning are normalized to a word string of analogous meaning (S403).例文帳に追加

情報を検索する際に、入力されたクエリーを言語解析し（Ｓ４０２）、自立語だけではなく、意味的にまとまった付属語列に対しても類義の単語列に正規化する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Then, the query sentence described in the ontology description language is generated based on a result by inputting the natural language sentence and performing syntactical analysis and semantic analysis and provided to the search engine.例文帳に追加

そして、自然言語文を入力して構文解析及び意味解析を行った結果に基づいてオントロジ記述言語で記述された照会文を生成し、検索エンジンに提供する。 - 特許庁

The matched related knowledge structural-element and/or the related objective knowledge structural-element are/is retrieved from the controlled knowledge structure, as to a word included in an input retrieval query.例文帳に追加

そして、入力された検索質問に含まれる単語について、管理された知識構造からマッチングする関係知識構造要素および／または関係対象知識構造要素を検索する。 - 特許庁

When the query is not inputted, a specific picture is selected and similar retrieval processing is performed; when the specific picture is clicked on by event generation, the similar retrieval is also performed (S9).例文帳に追加

クエリが入力されていないときはは特定画像を選択した後、類似検索処理を行い、またイベント発生で特定画像がクリックされたときも類似検索を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

Initial program load firmware and network adapter firmware of each machine on the storage area network are modified to query a storage area network appliance for lists of devices.例文帳に追加

ストレージ・エリア・ネットワーク上の各マシン用の初期プログラム・ロード・ファームウエアおよびネットワーク・アダプタ・ファームウエアが、ストレージ・エリア・ネットワーク・アプライアンスにデバイスのリストを照会するように修正される。 - 特許庁

The navigation device classifies the query word input by the user by using the classification in the search key of the location information set as the destination, and stores the result as a learned keyword to learn.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地として設定した地点情報の検索キーの区分を用いてユーザが入力した検索語を区分し、これを学習キーワードとして記憶して学習する。 - 特許庁

Joint operation processing means performs joint operation processing of the collation result outputted from the structure collation processing means according to a procedure of joint operation included in the second partial query data.例文帳に追加

結合演算処理手段は、構造照合処理手段から出力された照合結果を、第２の部分クエリデータに含まれる結合演算の手順に従って結合演算処理する。 - 特許庁

A reproduction condition determination unit 18 evaluates the reproduction condition information on the basis of the acquired reproduction condition and time information included in the retrieval query to determine whether to reproduce the associated content.例文帳に追加

再生条件判定部１８で、取得した再生条件と検索クエリに含まれる時刻情報とに基づいて、再生条件情報を評価し、付随コンテンツの再生可否を判定する。 - 特許庁

When accepting the input of a search query including text data for search and annotation data for search, the document retrieval apparatus first specifies text documents containing the text data for search.例文帳に追加

文書検索装置は、検索用実体データと検索用注釈データを含む検索クエリの入力を受け付けると、まず、検索用実体データを含む実体文書を特定する。 - 特許庁

A query about the data image which is not included in the image cache is received by the image cache and the queried image is transferred from the image storage part to the image cache over the network.例文帳に追加

画像キャッシュに含まれないデータ画像についてのクエリーは画像キャッシュによって受信され、クエリーされた画像はネットワークを通じて画像記憶部から画像キャッシュへ転送される。 - 特許庁

2. When the reply delay time relative to the query signal, of which peak power corresponds to the maximum sensitivity of a receiving equipment added with 6 dB, ceased to conform to the standards prescribed under subitem (s) 例文帳に追加

（二）　その尖頭電力が受信装置の最大感度に六デシベルを加えた電力である質問信号に対する応答遅延時間が、ツの基準に適合しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. When the reply delay time relative to the query signal, of which peak power corresponds to the maximum sensitivity of a receiving unit added with 6 dB, ceased to conform to the standards prescribed under subitem (f) 例文帳に追加

（一）　その尖頭電力が受信装置の最大感度に六デシベルを加えた電力である質問信号に対する応答遅延時間が、ヘの基準に適合しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Informs the DB driver that the next query that is called will manipulate data within the database and will not return a result set, irrespective of the usual detection performed within DB. 例文帳に追加

DB ドライバに対して、次にコールされるクエリがデータベースの内容を操作するものであり、結果セットを返すものではないことを通知します。 DB の内部で行われる通常の検出は無視します。 - PEAR

The query returned by autoJoin is an inner join of a set of tables containing all of those listed in the $tables parameter, all of the tables containing the columns listed in the $cols parameter, and any linking tables required to join these tables. 例文帳に追加

autoJoin が返すクエリは、$tablesに含まれるすべてのテーブル (あるいは $colsのカラムが含まれるすべてのテーブル)とそれらを連結するために必要なリンクテーブルをinner join したものとなります。 - PEAR

When information is retrieved, an input query is language- analyzed (S402), and not only an independent word but also an ancillary word string coherent in meaning are normalized to a word string of analogous meaning (S403).例文帳に追加

情報を検索する際に、入力されたクエリーを言語解釈し（Ｓ４０２）、自立語だけではなく、意味的にまとまった付属語列に対しても類義の単語列に展開する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

A storage part 13 searches the target data storage part 131 on the search expression created by the query creation part 121 for target data satisfying the search expression.例文帳に追加

記憶部１３は、クエリ作成部１２１によって作成された検索式に基づいて、当該検索式に合致する検索対象データを検索対象データ格納部１３１から検索する。 - 特許庁

For document data belonging to the selected group, matching between the semantic vector stored in the selected group and the semantic vector of the query is performed to retrieve for a document and then the result is output (S26-S28).例文帳に追加

そして、選択されたグループに属する文書データについて、データベースに登録された意味ベクトルとクエリの意味ベクトルとのマッチングを行って文書を検索し、結果を出力する(S26〜S28)。 - 特許庁

A controller in the interface card responds to a manufacturer of a hard disk device connected electrically, an equipment number, and a type of the device, in response to a query of a BIOS by a bus interface, and expands the hard disk interface of a type not supported inherently by the mother board, by emulating a hard disk control unit existing on the mother board.例文帳に追加

このインターフェースカード内のコントローラは、バスインタフェースによりＢＩＯＳのクエリに応じ、電気的な接続をしているハードディスク・デバイスの製造業者、機器番号、デバイスのタイプをレスポンスし、マザーボード上にあるハードディスクコントロールユニットを模擬することで、マザーボードが本来支援しないタイプのハードディスクインターフェースを拡充する。 - 特許庁

An image retrieval system includes: receiving a query for image retrieval from a user; extracting an image matching the query from an image database; then providing the retrieved image to the user; accessing an original page of the retrieved image via a link when there is a move request to the original page; providing a direct view image of the retrieved image; and receiving an automatic reproduction request for the direct view image.例文帳に追加

本発明は、イメージ検索システムが、ユーザからイメージ検索のためのクエリーを受信し、イメージデータベースから前記クエリーに符合するイメージを抽出した後、検索されたイメージを前記ユーザに提供し、前記検索されたイメージのオリジナルページへの移動要求がある場合、前記オリジナルページにリンクによりアクセスし、前記検索されたイメージのダイレクトビューイメージを提供し、前記ダイレクトビューイメージに対する自動再生要求を受信すること、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this way, using the text characteristics information thus created as a query, a database that keeps the text characteristics information for each of a plurality of documents is searched and a document, corresponding to the relevant search document, is obtained from the plurality of the documents.例文帳に追加

このようにして生成されたテキスト特徴情報をクエリとして、複数の文書の各々についてテキスト特徴情報を保持するデータベースを検索し、該複数の文書より当該検索文書に対応する文書が取得される。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding overlapped recording of information for receiving the same web service in a technique for recording information such as retrieval plug-in and information obtained by expressing a query description position of HTTP request information as a variable.例文帳に追加

検索プラグイン、ＨＴＴＰリクエスト情報のクエリ記載箇所を変数化した情報などの情報を記録する技術において、同一のＷｅｂサービスを受けるための情報を重複して記録することを回避する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for adding common additional information by category, capable of adding common additional information by web page category to a retrieval result page consisting of only snippets corresponding to a retrieval query.例文帳に追加

検索クエリに対応するスニペットのみから構成された検索結果ページに、Ｗｅｂページのカテゴリごとに共通する付加情報を付加することができるカテゴリ別共通付加情報追加装置及びカテゴリ別共通付加情報追加方法を提供すること。 - 特許庁

An image retrieval part 13a of a case collection part 13 retrieves a similar image using the representative image as a query, and an image data extraction part 13b extracts case data from the acquired image data to be stored in a case data storage part 16.例文帳に追加

事例収集部１３の画像検索部１３ａは、代表画像をクエリとして類似画像を検索し、その取得された画像データから画像データ抽出部１３ｂが事例データを抽出して、事例データ記憶部１６に記憶させる。 - 特許庁

When a registered user terminal 1 is present and the number of the current resources in use exceeds a prescribed value, a query for distribution permission is made to a BCMC distribution base station controller 10 to confirm another base station for distributing content.例文帳に追加

登録しているユーザ端末１が有り、かつ現在の使用リソース数が所定値を超えている場合は、コンテンツを配信する他の基地局の確認を行うため、ＢＣＭＣ配信基地局制御装置１０に対して配信許可の問い合わせを行う。 - 特許庁

(a) In order to provide a cruising aircraft with the distance information from said facility, said equipment shall be such that it transmit a response signal to a query signal transmitted from an on-board TACAN or DME, and also transmit an identification signal. 例文帳に追加

イ　航行中の航空機に対し当該施設からの距離を提供するため、機上ＤＭＥ装置又は機上タカン装置から発射される質問信号に応じて応答信号を発射し、及び識別信号を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If yes, the network resource acknowledges the multi-cast message "query" and generates a uni-cast message "acknowledgement" indicating that the network resource exists as a usable one and is in a state of being immediately usable, then sends it to a specific receiver.例文帳に追加

肯定の場合、ネットワーク資源は、マルチキャスト・メッセージ「クエリ」に肯定応答し、ネットワーク資源が利用可能なものとして存在し、すぐ使える状態にある旨を示すユニキャスト・メッセージ「肯定応答」を生成し、特定の受け手に向けて送信する。 - 特許庁

A reader/writer 10a transmitting a Query signal, 10b transmitting an Ack signal, and a reader/writer 10c receiving an ID are juxtaposed on a carriage path of a contactless IC label 1, in the carrying direction of the contactless IC label 1.例文帳に追加

Ｑｕｅｒｙ信号を送信するリーダ／ライタ１０ａと、Ａｃｋ信号を送信する１０ｂと、ＩＤを受信するリーダ／ライタ１０ｃとを、非接触型ＩＣラベル１の搬送経路上において非接触型ＩＣラベル１の搬送方向に並べて配置する。 - 特許庁

A question-answer retrieval apparatus 1 retrieves questions corresponding to a retrieval query received by an input reception unit 12 from a question-answer DB 21 using a retrieval unit 13, and tabulates the retrieved questions for each question type classified by a classification unit 11.例文帳に追加

質問回答検索装置１は、検索部１３により、入力受付部１２により受け付けられた検索クエリに対応する質問を質問回答ＤＢ２１から検索し、検索された質問を、分類部１１により分類された質問タイプごとに集計する。 - 特許庁

(hh) The sensitivity of the receiving equipment shall, when a period of time of 8 microseconds have elapses since receiving the first pulse of a query signal of which peak power is a result of adding 60 dB to the maximum sensitivity, recovered to a state within a range of 3 dB from the maximum sensitivity. 例文帳に追加

エ　受信装置の感度は、その尖頭電力が最大感度に六〇デシベルを加えた電力以下である質問信号の第一パルスを受信した時から八マイクロ秒経過した時には、最大感度から三デシベル以内に回復していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the number of Query packets to be transferred when each servant performs file retrieval without using file retrieval technique based on multicast such as Gnutella in a P2P without having a server for retrieving a file.例文帳に追加

ファイルを検索するためのサーバを持たないＰ２Ｐネットワークにおいて、Ｇｎｕｔｅｌｌａのようなマルチキャストに基づくファイル検索手法を用いずに、各サーバントがファイル検索を行う際に転送するＱｕｅｒｙパケット数を抑制する。 - 特許庁

Data representing a property associated with a document processing job is received from a user, and s query is then sent to each document processing device on the network to determine whether any document processing jobs having the property have been received.例文帳に追加

ユーザからドキュメント処理ジョブに関連するプロパティを表すデータを受け取り、ネットワークに接続されているドキュメント処理装置に対し、このプロパティを有するドキュメント処理ジョブが受信されているか否かについての問い合わせを送信する。 - 特許庁

If the notification destination URL information includes a character string indicating a query string, the determination is made not to register the notification destination requested to be registered, and a reply indicating that the notification destination has not been registered is sent to the PC 102.例文帳に追加

そして、通知先ＵＲＬ情報にクエリストリングを示す文字列が含まれている場合、登録要求された通知先を登録しないと決定し、通知先が登録されなかったことを示す返信をＰＣ１０２に送信する。 - 特許庁

Weight values are respectively added based on a distance d1 for the query image G1, a distance d3 for the retrieval target image G3, and a distance d5 for the retrieval target image G5 to the scalar values corresponding to the cluster #2 of the feature vectors of the respective images.例文帳に追加

各画像の特徴ベクトルのクラスタ＃２に対応したスカラ値には、クエリ画像Ｇ１では距離ｄ１、検索対象画像Ｇ３では距離ｄ３、検索対象画像Ｇ５では距離ｄ５にそれぞれ基づいた重み値が加算される。 - 特許庁

For most of the allowed elements of a query array, the key is a lower case version of the keyword that begins a clause in the SELECT statement (e.g., 'select', 'from', 'where', etc.), and the value is the text of the remainder of that clause, excluding the keyword.例文帳に追加

クエリ配列で使用できる要素のキーのほとんどは、SELECT 文の句に使用するキーワードを小文字にしたものとなります(たとえば 'select'、'from'、'where' など)。 また、それに対応する値はその句の残りの部分 (キーワード以外の部分)となります。 - PEAR

The system first dialectally standardizes the primary entry in the input language entered by a user and then translates and optimizes the standardized entry into a search query in the object language (or called as a target language).例文帳に追加

本システムはまず、ユーザにより入力された入力言語による主エントリを地理的言語標準化し、標準化されたエントリをオブジェクト言語（またはターゲット言語と呼ばれる）による検索クエリに翻訳及び最適化する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of being evaded from accessing to a harmful Web page without disturbing access to a healthy Web page by requesting retrieval to a retrieval server with contents, obtained by adding a predetermined character string to an inputted character string, as a retrieval query.例文帳に追加

本発明は、検索サーバに対して、入力された文字列に所定の文字列を付加した内容を検索クエリとして検索要求することで、健全なＷｅｂページへのアクセスを阻害することなく有害なＷｅｂページへのアクセスを回避可能な通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加

時間切れ（ブロック２４）等のトリガ事象を検出するステップ（ブロック２）または割り込み（ブロック２２）により、機器が第２の装置についての探索を開始する（ブロック３２〜３６）か、機器と既に通信している第２の装置の位置データ取得を開始する（ブロック３０）のが望ましい。 - 特許庁

For example, an outline about characteristics in which difference is recognized in comparison with a plurality of files contained in a sibling folder on the basis of characteristics and trends in attributes of a file contained in the folder is described, and the distribution of positions in a hierarchical folder of a document hit for a query is displayed.例文帳に追加

例えば、フォルダ内に含まれるファイルの属性における特徴または傾向に基づいて、siblingフォルダに含まれる複数のファイルとの比較において差が認められた特徴について概要を記述することおよび、クエリにヒットした文書の階層フォルダ内における位置の分布を表示する。 - 特許庁

If a private keyword is identified during a search query as being associated with the user, the user's identity will not be made available and an intermediary communication process between the seeker and the user will be performed.例文帳に追加

私的キーワードがユーザに関連付けられているとして検索クエリ中に識別されると、ユーザのアイデンティティは利用可能にはならずおよび捜索者とユーザとの間の仲介通信の処理が実行されることになる。 - 特許庁

To provide an image retrieval system that determines similarity between a query image and a retrieval target image in consideration of similarity between local feature amounts of feature points as well as whether photographic objects are the same or not.例文帳に追加

クエリ画像および検索対象画像の類似性を、各特徴点の局所特徴量の類似性のみならず、被写体が同一であるか否かも考慮して判定できる画像検索システムを提供する。 - 特許庁

To automatically generate a query from all pieces of information treated in tasks by a user, including not only information under processing by the user but also information mutually referred or data-copied between tasks by the user.例文帳に追加

ユーザが処理中の情報だけではなく、ユーザがタスクで参照しあったりデータをコピーしあったりした情報も含む、ユーザがタスクで扱っている全ての情報からクエリーを自動的に作成できるようにする。 - 特許庁