「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A waver-proof cover lid 801 to be opened when the device main body is inserted is provided on the top portion of a water-proof cover shell portion 802.例文帳に追加

防水カバー胴体部８０２の上部には装置本体を挿入する際に開かれる防水カバー蓋８０１を設ける。 - 特許庁

The first quantity of the sealant is formed into a recessed shell having a cavity, and the second quantity of the sealant is arranged at in the cavity.例文帳に追加

第１の量のシーラントは、キャビティを有する凹型シェルに形成され、第２の量のシーラントは、キャビティ内に配置される。 - 特許庁

The surface roughness on a peripheral direction of the internal diameter surface 11c of the shell type outer ring 11 is in a range of Ra 0.05 to 0.3 μm.例文帳に追加

シェル型の外輪１１の内径面１１ｃの周方向面粗度を、Ｒａ０．０５〜０．３μｍの数値範囲とする。 - 特許庁

A sludge (worn-out powder) of the compressor or a permanent magnet 31 sucking the metallic powder dust is installed at an inner bottom part of the shell segment 32.例文帳に追加

シェル部３２内底部に圧縮機のスラッジ（摩耗粉）や、金属粉塵を吸着する永久磁石３１を配設する。 - 特許庁

To provide an electric compressor capable of significantly reducing noise, by reducing the contact area of a stator and a shell part.例文帳に追加

固定子とシェル部との当接面積を小さくして騒音を大幅に低減させることができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

but it was clean and white as a sea-shell, and stood in a small plot of garden ground that yielded beans and herbs and pumpkins. 例文帳に追加

けれども、きちんと整頓され、貝殻のように真っ白で、豆とハーブとカボチャが植えられた小さな菜園がありました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a core-shell polymer capable of giving excellent smear resistance to an inkjet ink composition.例文帳に追加

本発明は、インクジェットインク組成物に優れたスミア（擦れ汚れ）耐性を賦与するコア−シェルポリマーを提供する。 - 特許庁

In the second mode, the wire 11 is towed by the center hole jack 23 and the rear drum portion 5 and a steel shell 25 is driven.例文帳に追加

第２のモードでは、センタホールジャッキ２３にてワイヤ１１を牽引し、後胴部５と鋼殻２５とを推進する。 - 特許庁

To prevent an heat insulation layer from being rubbed by an internal tank shell, and to suppress the vapor generation in a tank.例文帳に追加

断熱層と内側タンク殻とのこすれを防止すると共にタンク内でのベーパ発生量を抑制する。 - 特許庁

A light-shielding plate 12 continued to the inner peripheral edge is integrally formed on the first shell frame body 20.例文帳に追加

第１の殻枠体２０には、その内周縁部に連続する遮光プレート１２が一体に形成される。 - 特許庁

The pressing action of the press rollers R is started at a side shell part Ab of the workpiece.例文帳に追加

そしてプレスローラＲの押し潰し作用は、被処理物の側胴部Ａｂにおいて開始されることを特徴とする。 - 特許庁

The solidified particles, each of which has a core shell structure observable with an optical microscope, are fired.例文帳に追加

固化粒子は、光学顕微鏡で観察されるコアシェル構造を有しており、こうした固化粒子を焼成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing various kinds of core-shell particles.例文帳に追加

様々な種類のコアシェル粒子を効率良く製造することができるコアシェル粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The core shroud is covered with a cask shell transported through the opening (S16), and connected to the bottom lid (S16).例文帳に追加

上記開口部から搬入したキャスク胴部を炉心シュラウドに被せ（Ｓ１６）、底蓋と結合する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A resonance pipe 13 is divided from the main flow pipe 12 inside the shell 11 in parallel with the main flow pipe 12.例文帳に追加

シェル１１内の主流パイプ１２からは、共鳴パイプ１３を主流パイプ１２と平行状に分岐させる。 - 特許庁

The insertion portion flexible tube 1 has a tubular core material 2 and an outer shell 3 coating the periphery of the core material 2.例文帳に追加

挿入部可撓管１は、管状の芯材２と、芯材２の外周に被覆された外皮３とを有する。 - 特許庁

The calcium carbonate fine particles 2 are then removed by acid treatment (S16) to thereby obtain hollow particles 1 comprising a silica shell.例文帳に追加

炭酸カルシウム微粒子２を酸処理で除去して（Ｓ１６）、シリカ殻からなる中空粒子１が得られる。 - 特許庁

An attachment direction of the main reinforcement is a direction orthogonal to the central axis of the arc of the arc-shaped steel shell.例文帳に追加

この主筋の取り付け方向は、円弧状の鋼殻の円弧中心軸に直交する方向である。 - 特許庁

The hardened shell 20 is made harder than silicon of a base part by plasma carburization and/or plasma nitridation process.例文帳に追加

硬化外殻20は、プラズマ浸炭処理および／またはプラズマ窒化処理によって、基礎部分のシリコンよりも硬化される。 - 特許庁

The front of the subsidiary door is covered with a semi-cylindrical shell- type drum box made according to the locus of rotation of the subsidiary door.例文帳に追加

子扉はその前面を、子扉の回転軌跡に合わせた半円筒カマボコ状のドラムボックスで覆われている。 - 特許庁

The organic silver salt in the shell has a lower pKsp relative to the organic silver salt in the core.例文帳に追加

上記シェルにおける有機銀塩は、上記コアにおける有機銀塩と比較して、より低いｐＫｓｐを有する。 - 特許庁

The organic silver salt in the shell has a higher pKsp relative to the organic silver salt in the core.例文帳に追加

上記シェルにおける有機銀塩は、上記コアにおける有機銀塩と比較して、より高いｐＫｓｐを有する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition of the half shell 46 is heated while being compressed in a spherical cavity to result in flow.例文帳に追加

ハーフシェル４６の熱可塑性樹脂組成物は、球状キャビティ内で加圧されつつ加熱され、流動する。 - 特許庁

The shell 5 has a body 51 covering one face 12 and both side faces 13 and 14 of the first housing 1.例文帳に追加

シェル５は、第１ハウジング１の他方の面１２、及び両側面１３・１４を覆う本体部５１を有する。 - 特許庁

The concrete pile with the outer shell steel pipe includes a disk-like ring member 14 at the end face of the steel pipe 12 of an SC pile body 15.例文帳に追加

ＳＣ杭本体１５の鋼管１２の端面に円盤状リング部材１４が設けられている。 - 特許庁

The shell 300 includes a lower plate part 310 facing to the substrate in mounting the connector 10 on the substrate.例文帳に追加

シェル３００は、コネクタ１０の基板への搭載時において基板に対向する下板部３１０を有している。 - 特許庁

The core shroud is covered with a cask shell transported through the opening (S16), and connected to the bottom lid (S16).例文帳に追加

上記開口部から搬入したキャスク胴部を炉心シュラウドに被せ（Ｓ１６）、底蓋と結合する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The food or beverage composition is obtained by formulating hyaluronic acid or its salt with a shell membrane or its hydrolyzate.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩と、卵殻膜又はその加水分解物とが配合されてなる飲食品組成物。 - 特許庁

Shock-absorbing dampers 8, 12a, 13a are interposed between an outer shell case 5 and a device body chassis 1.例文帳に追加

外郭ケース５と機器本体シャーシ１との間に衝撃吸収用ダンパー８、１２ａ、１３ａを介在させた。 - 特許庁

The wedge is shaped to a wedge against the shell 23 when it is inserted into the wedge-receiving passage.例文帳に追加

このウェッジは、ウェッジ受入通路に挿入されたときに、シェル２３に対してくさび止めするように形づくられる。 - 特許庁

The shells are preferably calcined at a calcination temperature of 1,000 to 1,300°C to produce the calcined shell powder.例文帳に追加

貝類を焼成温度、１，０００〜１，３００℃で焼成して貝類焼成粉末を製造することが好ましい。 - 特許庁

A gas chamber G is formed between an outer face of the metallic bellows 20 and an inner face of the pressure vessel shell 10.例文帳に追加

金属ベローズ２０の外面と圧力容器シェル１０の内面との間に気室Ｇが形成されている。 - 特許庁

Around a shell body 101 shielding γ-ray, resin 106 shielding neutron is provided.例文帳に追加

γ線の遮蔽を行う胴本体１０１の外周には、中性子の遮蔽を行うレジン１０６が設けられている。 - 特許庁

To improve precisions of surface roughness, cylindricality and roundness of a trial ring of shell shaped needle roller bearing.例文帳に追加

シェル形針状ころ軸受用軌道輪の軌道面の表面粗さ、円筒度、真円度等の精度を改善する。 - 特許庁

He was also good at sculptural works such as 'Iro-e Kiji Koro' (Incense burner in the shape of pheasant decorated with overgraze enamels) and 'Horagai-gata KORO' ('Incense burner in the form of a conch shell). 例文帳に追加

また、有名な「色絵雉香炉」や「法螺貝形香炉」のような彫塑的な作品にも優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He frequently changed his surname to Urabe because he held the position of kiboku (augury reading the crack in a burned tortoise shell) at Jingikan (department of worship). 例文帳に追加

卜部への改姓が頻繁に行われているのは、神祇官において亀卜の任に担ったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anchor hardware for lifter attachment is provided protruding from the steel shell, and a lifter 5 is attached to the anchor hardware.例文帳に追加

この鉄皮からリフター取付用のアンカー金物が突設され、このアンカー金物にリフター５が取り付けられている。 - 特許庁

One end of each of the signal contact, the insulator 3 and the coaxial cable 20 is inserted and fixed into a ground shell 7.例文帳に追加

信号コンタクト３、インシュレータ３及び同軸ケーブル２０の一端部をグランドシェル７に挿入し固定する。 - 特許庁

To maintain and obtain relatively easily tensile rigidity for panel shell in addition to prioritizing a forming degree of freedom.例文帳に追加

造形自由度を優先させた上で比較的簡単にパネル外皮の張り剛性を確保し得るようにすること。 - 特許庁

Like twist, the spawn option implicitly denies the connection and may be used to run external shell commands or scripts. Unlike twist, spawn will not send a reply back to the individual who established the connection. 例文帳に追加

以下によく使われるであろう三種類の設定を含む設定ファイルの 例を示します。 - FreeBSD

By default, bash reads these files when it is invoked as a login shell (see INVOCATION below). 例文帳に追加

デフォルトでは、bashはログインシェルとして起動された時にこれらのファイルを読み込みます (後述の起動セクションを参照)。 - JM

Any trap on SIGCHLD is executed for each child that exits. If an attempt to exit bash is made while jobs are stopped, the shell prints a warning message. 例文帳に追加

ジョブを停止させたままでbashを終了 (exit) させようとすると、シェルは警告メッセージを出力します。 - JM

If a sigspec is DEBUG , the command arg is executed after every simple command (see SHELL GRAMMAR above). 例文帳に追加

sigspecがDEBUGであれば、単純なコマンド (前述のシェルの文法セクションを参照) が終わるたびにコマンドargが実行されます。 - JM

A through-hole for penetrating the plurality of rivets is formed in the inner peripheral side end part of the turbine shell and the flange.例文帳に追加

タービンシェルの内周側端部とフランジとには、複数のリベットが貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The seat includes an inner shell 1 made of resin, a water cushion 2, and the second cushion body 3 made of an elastic material.例文帳に追加

座は、樹脂製のインナーシェル１とウォータクッション２と弾性材製の第２クッション体３とから成っている。 - 特許庁