| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
A sequence code can be established by determining the phase difference of the random pattern 11.例文帳に追加
ランダムパターン11の位相差を決定して、シーケンス・コードを確立することができる。 - 特許庁
At the time of cutting a recorded recording paper 11, a system controller 10 reads an ID code 14 by an ID code reader 15 and detects the kind of the recording paper 11.例文帳に追加
記録済みの記録紙11を切断する際、システムコントローラ10は、IDコードリーダ15によってIDコード14を読み取り、記録紙11の種類を判別する。 - 特許庁
The customer brings the portable telephone 5 to the shop to display the privilege information on the portable telephone 5 by a two-dimensional code, so that a receiving terminal 4 in the shop can read the two-dimensional code.例文帳に追加
そして、携帯電話機5を店舗に持参し、携帯電話機5に特典情報を二次元コードで表示し、この二次元コードを店舗の受付端末4に読み込ませる。 - 特許庁
A stop/release code insertion unit 123 inserts a stop code in an idle period of down-link data, when the free space of the receiver buffer has reached the predetermined amount or less.例文帳に追加
停止/解除コード挿入部123は、受信バッファの空き容量が所定量以下になったと判定されると、下りデータのアイドル区間に停止コードを挿入する。 - 特許庁
Or a discrimination section 6 compares the identification code from the analysis section with the identification code of its device read from a memory section 5, to discriminate whether or not they are match, and the result is displayed on the display section.例文帳に追加
または、判断部6で解析部よりの識別コードをメモリ部5より読出した自機器の識別コードと比較し、一致か否かを判断し、表示部に表示する。 - 特許庁
At this time, (abbreviated code)*(document number) ('00*01') is displayed at a display part 12.例文帳に追加
このとき、表示部12には、〔短縮コード〕*〔文書番号〕(「00*01」)が表示される。 - 特許庁
When the similarity is low the comparison part 5 requests the code data of a succeeding image to an input part 2.例文帳に追加
類似度が低ければ入力部2に次の画像の符号データを要求する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for quickly generating a desired quantity of code data.例文帳に追加
迅速に所望量の符号データを生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code vocalizing device which decodes information recorded in a two-dimensional code and outputs the information so that it can be used by the sense of vision, hearing, and touch.例文帳に追加
二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a code reading device capable of maintaining accuracy of autofocus and focus speed.例文帳に追加
オートフォーカスの精度とフォーカス速度とを維持可能なコード読取装置を提供する。 - 特許庁
In the case of real estate property, a character string constituted by combining a zip code 158-0096 and low-order display 1-1-13 of the address is inputted as the ID code.例文帳に追加
不動産物件の場合には、郵便番号(158−0096)と住所の下位表示(1−1−13)との組合せからなる文字列をIDコードとして入力する。 - 特許庁
To provide a CPU port setting method, capable of more definitely switching an ID code.例文帳に追加
IDコードをより確実に切り替えるCPUポート設定方法を提供する。 - 特許庁
A camera 210 is able to photograph the QR code displayed by the display 160.例文帳に追加
カメラ210は、ディスプレイ160に表示されたQRコードを撮影可能である。 - 特許庁
Those flag and error code are cleared when a control block reads the data.例文帳に追加
これらのフラグとエラーコードは制御ブロックがデータを読み出すとクリアされるようにした。 - 特許庁
A search engine evaluates the sufficiently resolved part of the bar code and displays a text and/or graphic list of all products with the resolved part of the bar code.例文帳に追加
検索エンジンは、十分に解像されたバーコードの部分を評価し、バーコードの解像済み部分を有する全ての製品のテキストおよび/またはグラフィックリストを表示する。 - 特許庁
An access monitoring part 21 acquires specific information for specifying a person entering the room, e.g. an employee code, and sends the acquired employee code to a conference monitoring part 14.例文帳に追加
入退室監視部21は、入室する人を特定するための特定情報たとえば社員コードを取得し、取得した社員コードを会議監視部14に送る。 - 特許庁
By using the execution event, an execution of the source code portion of interest (320) is notified in the form of a graphical user interface such as a source code viewer and/or an execution meter etc. (350).例文帳に追加
実行イベントを用いて、ソースコード該当部分の実行(320)をソースコードビューア及び/又は実行メータ等のグラフィカルユーザインタフェースの形で通知する(350)。 - 特許庁
To read out inspection result information without giving an identification code to a substrate.例文帳に追加
基板に識別コードを記さなくとも、検査結果情報の読み出しを可能にする。 - 特許庁
A method specification part 4 specifies a method called by executing the script based on the source code when it is determined that the information is included in the source code.例文帳に追加
メソッド特定部4は、この情報がソースコードに含まれると判定された場合に、ソースコードに基づいて、スクリプトが実行されることにより呼び出されるメソッドを特定する。 - 特許庁
The coding apparatus 2 codes the generated background image to generate a background code.例文帳に追加
符号化装置2は、生成された下地画像を符号化して、下地符号を生成する。 - 特許庁
A code detection area is made to be different during execution of ADF reading and pressure plate reading.例文帳に追加
ADF読み取り時と圧板読み取り時でコード検出領域を異ならせる。 - 特許庁
One of the code words is selected based on a specified condition and used as a code word, and additional information is prepared for this word, as needed.例文帳に追加
これらの符号語のうち、いずれかが所定の条件で選択され、符号語として用いられ、この符号語について付加情報が必要な場合は、付加情報が生成される。 - 特許庁
The information means informs an operator that a commodity code has been read by outputting at least one of sound and light when a scanner has read the commodity code.例文帳に追加
報知手段は、スキャナが商品コードを読み込んだ場合に、音および光の少なくとも一方を出力して当該商品コードが読み込まれたことをオペレータに報知する。 - 特許庁
When the material code of the control data 11 is the CM material code, the time collation processing means 15 transmits a control request to a CM transmission discriminating processing means 16.例文帳に追加
制御データ11の素材コードがCM素材コードの場合には、時刻照合処理手段15はCM送出判定処理手段16に制御要求を送出する。 - 特許庁
To acquire an excellent writing trajectory information even when an image such as a document is superimposed on a position detection code, thereby the code can not be decoded.例文帳に追加
位置検出コード上に文書などの画像が重畳して位置検出コードを復号できない場合でも、良好に筆記軌跡情報を取得することができる - 特許庁
To provide a remote control system for which a user itself can set an ID code, without taking long time even if the code contains many bits.例文帳に追加
ビット数の多いIDコードであったとしても、ユーザー自身がIDコードを手間をかけずに設定することのできるリモートコントロールシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
The remote controller 11 makes a control signal from the control information contained in the sub-code.例文帳に追加
リモコン11は、サブコードに含まれる制御情報から制御信号を形成する。 - 特許庁
The frequency spreading unit 27 multiplies a frequency region spreading code X'_n,j.例文帳に追加
周波数拡散部27は、周波数領域拡散符号X'_n,jを乗算する。 - 特許庁
A network arithmetic processing part is operated according to an object code not depending on the hardware.例文帳に追加
ネットワーク演算処理部はハードウエアに依存しないオブジェクトコードによって動作する。 - 特許庁
When the user sets the paper-like display medium into a broadcasting receiver or the like in his/her home, a code reading means reads the content code recorded on the paper-like display medium.例文帳に追加
利用者はペーパー状表示媒体を家庭の放送受信機などにセットすると、コード読取手段がペーパー状表示媒体に記録されているコンテンツコードを読み取る。 - 特許庁
To provide a two dimensional code reading method and two dimensional code reader capable of determining the cause of reading failure when two dimensional mode reading processing fails and informing a user of the result of determination.例文帳に追加
2次元モードに対する読取処理に失敗したとき、その読取失敗の原因を詳細に判別し、その判別結果をユーザーに報知できるようにする。 - 特許庁
For the verification of a sales promotion plan, (1) a segment specification part 31 specifies an object to be verified by specifying the component classification code and finished product classification code at arbitrary level.例文帳に追加
拡販計画の検証では、 セグメント指定部31が、部品分類コードおよび完成品分類コードをそれぞれ任意のレベルで指定して検証対象を指定する。 - 特許庁
Upon reception of the calling code, a lock control device 11 outputs 99 random responsive codes and a single responsive code inherent in the locking apparatus of this group.例文帳に追加
この呼出コードを受け付けて、錠制御装置11は、ランダムな99個の応答コードとこの組の施錠装置に固有なただ一つの応答コードとを出力する。 - 特許庁
The parent device determines which code is received by a code determining part 23, and determines whether the signal intensity of the received signal is higher than fixed value or not by a signal intensity determining part.例文帳に追加
親器は、コード判定部23によりいずれのコードを受信したかを判定し、信号強度判定部で受信信号の信号強度が一定以上か否かを判定する。 - 特許庁
When the two-dimensional bar code is displayed on the portable information terminal to be shown to a salesclerk, he/she reads the two-dimensional bar code by a POS terminal to indicate the amount and collects the charge.例文帳に追加
携帯情報端末に二次元バーコードを表示させて店員に提示すると、POS端末で二次元バーコードを読み取って金額を表示させ、代金を収納する。 - 特許庁
A back print layer 3 is provided in an optical read code display field on the top surface of heat-resistant paper 1 and a black bar code 5 is displayed on the back print layer 3.例文帳に追加
耐熱紙1表面の光学式読取りコード表示欄2にバックプリント層3を設けるとともに、このバックプリント層3上に黒色のバーコード5を表示する。 - 特許庁
The present invention is applicable to an encoding device for encoding information to a linear code.例文帳に追加
本発明は、情報を線形符号に符号化する符号化装置に適用できる。 - 特許庁
The Reki Hakase was one of the government posts established under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加
暦博士(れきはかせ)は、日本の律令制における官職の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 718, FUJIWARA no Fuhito and others were ordered to draft a new Yoro Ritsuryo (Yoro Code). 例文帳に追加
718年(養老2年)藤原不比等らに命じて、養老律令を新たに選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Togubo existed in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加
春宮坊(とうぐうぼう)は日本古代の律令制において存在した機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meryo (or Uma no tsukasa) refers to one of the government officials in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
馬寮(めりょう/うまのつかさ)は、律令制における官司の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, Takauji enacted the Kenmu Code, established an administrative policy and formally created a shogunate. 例文帳に追加
その上で建武式目を制定し、施政方針を定め正式に幕府を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Handen Shuju-no-ho came into effect on a full scale following the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 701. 例文帳に追加
班田収授法の本格的な成立は、701年の大宝律令制定による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shortened English code is printed as a reference to the company name of the station where the passenger disembarks. 例文帳に追加
英字略号は、降車駅の社局名としてカード裏面に印字される文字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead, it displays a box with the hex code of the UTF-8 symbol.例文帳に追加
UTF-8の文字の16進数コードが四角と一緒に表示されることもあります。 W3CUTF-8テストページ - Gentoo Linux
A byte 1110xxxx is the start of a 3-byte code, and 1110xxxx 10yyyyyy 10zzzzzz is assembled into xxxxyyyy yyzzzzzz. (When UTF-8 is used to code the 31-bit ISO 10646 then this progression continues up to 6-byte codes. 例文帳に追加
また、1110xxxx は 3 バイトコードの始まりであり、1110xxxx 10yyyyyy 10zzzzzzは xxxxyyyy yyzzzzzz というように組み立てられる(UTF-8 が 31 ビットISO 10646 コードを利用するときは、この工程は 6 バイトコードまで発展させられる)。 - JM
function returns a string describing the error code passed in the argument errnum, possibly using the LC_MESSAGES 例文帳に追加
関数は、引き数 errnum の中で引き渡されるエラーコードを説明する文字列を返す。 - JM
The user sets a breakpoint at the line where the PHP source code execution should be paused. 例文帳に追加
ユーザーが、PHP ソースコードの実行を一時停止する箇所にブレークポイントを設定します。 - NetBeans
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|