「a gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the eaves gutter 3, an engaging part 31 for the eaves gutter supporting metal fitting is formed at one end edge of an eaves gutter part 32 and a fixing part is formed at the other end edge.例文帳に追加

軒樋３は軒樋部３２の一端縁に軒樋支持金具用係止部３１が形成され、他端縁に固定部が形成されている。 - 特許庁

A joint front wall part 21 of the eaves gutter joint 2 run along an outside surface of the eaves gutter front wall part 11 of the eaves gutter 1 is vertically divided into two parts.例文帳に追加

軒樋１の軒樋前壁部１１の外面に沿わせる軒樋継手２の継手前壁部２１を上下に２分割する。 - 特許庁

To provide an outside hanger of a rain gutter capable of quickly carrying out mounting work of the rain gutter T, also preventing the deformation of the rain gutter T after it is mounted and reducing the number of components.例文帳に追加

雨樋Ｔの取付け作業を素早くできるうえ、取付け後の雨樋Ｔの変形をも防止し、しかも部品点数を減少できる。 - 特許庁

To provide a support structure of an eaves gutter cover for easily installing the eaves gutter cover after executing an eaves gutter.例文帳に追加

軒樋を施工した後に軒樋カバーの取付けが、容易にできる軒樋カバーの支持構造を提供する。 - 特許庁

Then, an affusion material 13 is suspended in the gutter 1 so as to be immersed in the water in the groove of the gutter 1, and a pot 2 is set up to the gutter 1.例文帳に追加

そして、樋１の溝内の水に浸すように潅水材１３を樋１内に垂らし、鉢２を樋１に設置する。 - 特許庁

To provide a hanging tool suitable for a gutter block, particularly a variable gutter block.例文帳に追加

側溝用ブロック、特に可変側溝用ブロック用に好適な吊下具を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the rust of the rain gutter and the corrosion of the periphery of eaves by the method wherein a rain gutter integral type eaves tile is manufactured by installing a rain gutter to the eaves tile and forming the eaves tile and the rain gutter in an integral type, a rain gutter function is imparted to the rain gutter integral type eaves tile .例文帳に追加

この発明は、軒先瓦に雨樋を設け、軒先瓦と雨樋とを一体型にしたことにより雨樋一体型軒先瓦とし、雨樋一体型軒先瓦に雨樋機能を持たせ、雨樋の錆や軒先回りの腐食防止を図る装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an eaves gutter end capable of easily inserting a net-like sheet over the whole eaves gutter from the end of the eaves gutter irrespective of a position of a hanger supporting the eaves gutter, preventing incursion of a dead leaf or the like over the hole eaves gutter and facilitating the cleaning of the inside of the eaves gutter.例文帳に追加

軒樋を支持する吊り具の位置には関係なく、軒樋端部から軒樋全体にわたり容易に網状シートを挿入でき、軒樋全体にわたり落ち葉等が入るのを防止でき、軒樋内の掃除がし易い軒樋止まりを提供する。 - 特許庁

To provide a rain gutter installing metal fitting capable of easily installing a rain gutter in an eaves edge part.例文帳に追加

軒先部に簡単に雨樋を取り付けることのできる雨樋の取付け金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a shielding plate mounting structure for eaves gutter, allowing a shielding plate to be mounted on eaves gutter easily.例文帳に追加

遮蔽板の軒樋への取付を容易に行うことのできる軒樋の遮蔽板取付構造を得る。 - 特許庁

A support 1 for fixing an eaves gutter comprises a fixture 10 and an eaves gutter support 11.例文帳に追加

本発明は、固定具１０と軒樋支持具１１とからなる軒樋固定用支持具１である。 - 特許庁

The cooling mat 21 is provided with a water sprinkling gutter 22 in its upper part and a water discharge gutter 23 in its lower part.例文帳に追加

クーリングマット２１の上部に散水樋２２を設け、下部には排水樋２３を設ける。 - 特許庁

To provide a covered drain gutter in which a gutter cover is not floated and noises are not generated.例文帳に追加

溝蓋が浮き上がることなく、騒音が発生しない有蓋排水溝を提供する。 - 特許庁

To provide a rain gutter support fittings capable of smoothly sliding the main body of a rain gutter support fittings.例文帳に追加

樋支持具本体のスライドをスムーズに行うことができる雨樋支持具を提供する。 - 特許庁

A front side part of the eaves gutter 4 is held by a front side holding part 16 of the eaves gutter hanging implement 3.例文帳に追加

軒樋吊具３の前側保持部１６で軒樋４の前側部分を保持する。 - 特許庁

A drain discharge gutter 27 is connected to the drain receiving gutter 25 at a position corresponding thereto.例文帳に追加

露受け樋２５には露受け樋２５と対応する位置に露排出樋２７を接続する。 - 特許庁

In order that the eaves gutter 1 does not move in the longitudinal direction of the eaves gutter 1 against the eaves gutter support tool 2, in the stopper mounting structure of the eaves gutter, a stopper A getting into contact with the eaves gutter support tool 2 is mounted to the vicinity of the front side ear 3 of the eaves gutter 1.例文帳に追加

軒樋支持具２に対して軒樋１が軒樋１の長手方向に移動しないようにするため軒樋支持具２に当たるストッパーＡを軒樋１の前側の耳部３の近傍に取り付けた軒樋のストッパー取り付け構造である。 - 特許庁

The rain gutter T1 has the photocatalyst layer 5 with a thickness of 5-35nm on the outer surface of the rain gutter.例文帳に追加

雨樋の外表面に厚さ５〜３５ｎｍの光触媒層５を設けた構成の雨樋Ｔ１とする。 - 特許庁

The water sprinkling gutter 22 and the water discharge gutter 23 are disposed with a pump 26 for circulating the cooling water.例文帳に追加

散水樋２２と排水樋２３とは冷却水を循環させるためのポンプ２６を配置する。 - 特許庁

Then, the partitioning plate 4 is placed under a state being pinched by the storage gutter 2 and the passage gutter 3.例文帳に追加

そして、その仕切り板４が、貯留桶２と通路樋３とによって挟持された状態になっている。 - 特許庁

This eaves gutter cutting auxiliary tool comprises a bottom part 11 and both side wall parts 12, 13 along the outer surface of the eaves gutter 2.例文帳に追加

軒樋２の外面に沿う底部１１及び両側壁部１２、１３を備える。 - 特許庁

To improve attaching-detaching workability regardless of a shape of an eaves gutter in an eaves gutter net fixture.例文帳に追加

軒樋ネット固定具において、軒樋の形状に拘わらず、かつ脱着作業性を向上させる。 - 特許庁

A ball-out switch 187 is disposed in the connection between the guidance gutter 39 and the curved gutter 174.例文帳に追加

誘導樋３９とカーブ樋１７４の連結部分には、球切れスイッチ１８７が設けられている。 - 特許庁

Thus, a space is formed between the joint gutter 1 and the storage gutter 5 to prevent the intrusion from the upper story.例文帳に追加

継ぎ樋１と収納樋入６との間に空間ができ上階よりの侵入を未然に防止する。 - 特許庁

of a Japanese house, a boundary between a doorsill and a gutter 例文帳に追加

敷居のみぞの間にある仕切り - EDR日英対訳辞書

a channel or gutter on either side of a ship's keelson 例文帳に追加

船の内竜骨のどちらかの側の水路または側溝 - 日本語WordNet

A transom 20 has a horizontal gutter 50 provided therefor.例文帳に追加

無目２０に横樋部５０を設けた。 - 特許庁

To realize a gutter lid moving machine which can facilitate the operation to hold and remove a large weight of gutter lid, has a simple structure, and of a low cost, as to a gutter lid moving machine to set, remove, and move the lid of the gutter of a toad.例文帳に追加

道路の側溝の蓋を着脱したり、移動したりする側溝蓋移動機に関し、大重量の側溝蓋を保持したり外したりする操作が容易で、しかも構造が簡素で安価な側溝蓋移動機を実現する。 - 特許庁

In a fitting structure of an eaves gutter drain 1, an eaves gutter drain 1 is fitted to a vertical gutter side cylindrical body 5 through a fitting piece comprising a drain stopper 4 and a vertical gutter side stopper 6.例文帳に追加

ドレン止め具４と竪樋側止め具６とからなる取付具を介して軒樋ドレン１を竪樋側筒体５に取り付けた軒樋ドレンの取付構造である。 - 特許庁

To provide a valley gutter and a construction method therefor facilitating the construction work arranging the valley gutter in a central part of a roof and having excellent waterproof performance for storing the valley gutter and a roof member and excellent waterproof performance of the valley gutter itself.例文帳に追加

谷樋を屋根中央部に配する施工作業が容易で、谷樋と屋根材との納まり防水性能と谷樋自体の防水性能に優れた谷樋及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

Groups of common lines, with a blank gutter, are copied from the 例文帳に追加

共通行のブロック (と空白の溝) は、 - JM

I will throw you into the gutter!, I will kick a houseboat into your nostril! 例文帳に追加

大どぶへさらい込むぞ、鼻の穴へ屋形船を蹴込むぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gutter cover 45 is detachably placed on the gutter section 40, the upper surface section 45A of the gutter cover 45 can be trampled down, and a water passage section by a hole 46 or a notch 47 is provided to the gutter cover 45.例文帳に追加

樋部４０には、樋カバー４５が取り外し可能に配置され、樋カバー４５の上面部４５Ａは踏み付け可能であり、また、樋カバー４５には、孔４６や切り欠き４７による水通過部が設けられている。 - 特許庁

To provide a rain gutter part having straight grains on the surface.例文帳に追加

表面に柾目模様を有する雨樋部品を提供する。 - 特許庁

Alternately, the outsides of the metal fittings are worked in a gutter shape 6.例文帳に追加

あるいは金具の外側を樋状に加工する６。 - 特許庁

To provide a roof support material with integral gutter.例文帳に追加

一体形の雨樋を有する屋根支持材を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter attaching structure capable of disposing a member which forms a locking part locking an eaves gutter hanger in the neighborhood of a corner part of the edge of an eaves and capable of improving precision of taking measurements of the cutting size of the eaves gutter, and to provide a construction method of the eaves gutter attaching structure.例文帳に追加

軒先コーナー部近傍に軒樋吊具を係止する係止部を形成している部材を配設できて、且つ軒樋の切断寸法の寸法取りの精度向上ができる軒樋取付け構造を提供する。 - 特許庁

A gutter member may be sometimes arranged below the zipper 24.例文帳に追加

ジッパー下方に樋部材を配する場合がある。 - 特許庁

To provide a mounting clip capable of easily and quickly connecting a gutter cover in a disconnectable manner at such an optimum gap to a gutter as to maximize the amount of rain water directed into the gutter while preventing the entry of litter into the gutter.例文帳に追加

樋内へごみが入るのを阻止しつつ樋内へ指向される雨水の量を最大ににするように樋に対して最適の隙間をもって樋カバーを容易にかつ迅速に着脱自在に結合しうる取付クリップを提供する。 - 特許庁

To enhance the attaching accuracy for a rain gutter and provide a neat appearance for a gutter support fittings after installation by positioning accurately and easily in vertical direction relative to the gutter after installing the gutter.例文帳に追加

雨樋を取付けた後における前面抱持片を、雨樋に対して垂直方向に確実且つ簡易に位置付け、取付け後の雨樋支持具の見栄えを綺麗にして取付精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a rain gutter and a rain gutter mounting implement capable of mounting the rain gutter simply, speedily, and very conveniently when forming the rain gutter by using the predetermined sheet material.例文帳に追加

雨樋を所定のシート材で形成した場合に、その雨樋の取付作業を簡単、迅速に行える利便性の高い雨樋の取付構造および雨樋取付具を提供する。 - 特許庁

A wide vertical main gutter 10 having more than 5% of the gutter width GW of a tread grounding width TW is equipped and a gutter bottom rib 13 stretching continuously is formed on the bottom of Bs of the wide vertical main gutter 10.例文帳に追加

トレッド接地巾ＴＷの５％以上の溝巾ＧＷを有しする巾広縦主溝１０を具え、この巾広縦主溝１０の溝底Ｂｓに、連続してのびる溝底リブ１３を形成する。 - 特許庁

To provide a structure of an eaves gutter hanger that allows a hook member for hanging a hanging object to be easily attached in addition to an existing eaves gutter hanger without removing an existing eaves gutter hanger or an existing eaves gutter from an eaves.例文帳に追加

既存の軒樋吊具や軒樋を軒先から取り外さずに、吊り下げ物を吊持する引掛けフック部材を既存の軒樋吊具に対して、後付けで、容易に取り付け可能とする。 - 特許庁

To provide a drainage gutter running across the road that is not easily damaged by snowplow during snow removal and is durable, a drainage gutter block that allows for efficient construction of the drainage gutter, and a drainage gutter construction method.例文帳に追加

除雪車による除雪作業によっても損傷を受けにくく、耐久性に優れた道路横断排水溝と、当該排水溝を作業性よく施工できる排水溝ブロック、及び排水溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internally inserting vertical gutter joint, for easily inserting a joint into a vertical gutter end part, and causing no shortage of an adhesive in the whole adhesive place of the joint and a vertical gutter, when connecting the vertical gutter and the joint.例文帳に追加

たて樋と継手とを接続する際、継手をたて樋端部に容易に挿入することができ、かつ継手とたて樋との接着箇所の全部において接着剤の不足がない、内挿型たて樋継手を提供する。 - 特許庁