| 例文 |
a marginの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4904件
A region 5 for margin expansion for expanding the position shift margin of a probe P is provided at a portion of the boundary part, between a segment wire group 2s and a common wire group 2c.例文帳に追加
セグメント用配線群2sとコモン用配線群2cとの境界部分の一部に、プローブPの位置ずれのマージンを拡大するためのマージン拡大用領域5を設けた。 - 特許庁
An information processor 20 consists of a personal computer(PC) or the like, and is composed of: a margin area selecting means 22 for selecting a margin area to be used; and a magnification means 23 for magnifying print data to be printed in the margin area selected by the margin area selecting means 22.例文帳に追加
また、情報処理装置20は、パーソナルコンピュータ(PC)等で構成され、使用する余白領域を選択する余白領域選択手段22と、この余白領域選択手段22により選択された余白領域に印字する印字データを変倍する変倍手段23から成る。 - 特許庁
To reduce a polishing margin in a wrapping process, according to the shape of a row-bar grinding surface.例文帳に追加
ローバーの研削面の形状に応じてラッピング工程における研磨代を低減する。 - 特許庁
To provide a method of estimating an available grip margin of a tire when rolling on a ground.例文帳に追加
路面上を転動しているタイヤの有効グリップマージンの推定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a guide rail assembly suitable for a door which is arranged in a space with small margin above the door.例文帳に追加
頭上のスペースが狭い所のドアに適した案内レールアッセンブリを提供する。 - 特許庁
To arrange a grinding quantity sensor reducing the area of a cutting margin part of a bar.例文帳に追加
バーの切り代部の面積を縮小することのできるように研磨量センサを配置する。 - 特許庁
A valve lower body 2 is provided with a space 9 for the diaphragm moving margin and a pilot hole 10.例文帳に追加
弁下部本体(2)にダイヤフラム動きしろ用空間(9)、パイロット穴(10)を設ける。 - 特許庁
To provide a window-pane lifting and falling device capable of increasing a crushing margin of a door.例文帳に追加
ドアの潰れ代を増大させることのできる窓ガラス昇降装置を提供すること。 - 特許庁
a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement 例文帳に追加
規定の最低証拠金額を維持するために、不足分の積み増しを請求すること - 日本語WordNet
a transaction of stock in which a customer pays deposit money to a stockbroker, called {margin transaction} 例文帳に追加
信用取引という,客が証券業者に証拠金を出して行う株式取引 - EDR日英対訳辞書
To provide a margin on an operation timing of a sense amplifier according to a process condition and an operation condition.例文帳に追加
プロセス条件や動作条件に応じてセンスアンプの動作タイミングにマージンを持たせる。 - 特許庁
To provide a static random access memory capable of suppressing a decrease in static noise margin.例文帳に追加
スタティックノイズマージンの低下を抑制できるスタティック・ランダム・アクセス・メモリを得ること。 - 特許庁
To provide a display device having excellent display quality and a large margin in timing.例文帳に追加
表示品質に優れタイミング的なマージンの大きい表示装置を提供する。 - 特許庁
A gap GAP provided with a margin for the time of thermal expansion is provided between tapes.例文帳に追加
各テープ間には熱膨脹時の余裕が与えられるギャップGAPがある。 - 特許庁
Minimization of a classification error and maximization of a margin are included in targets of the training.例文帳に追加
分類ミスの最小化及びマージンの最大化を訓練の目標に含む。 - 特許庁
To provide a circuit having a wide operating margin with respect to an amplitude of an input signal.例文帳に追加
入力信号の振幅に対して動作マージンの広い回路を提供。 - 特許庁
In one aspect, a margin is adjusted in response to a first subpacket error rate (715) to (735).例文帳に追加
マージンは第一のサブパケット誤り率に応じて調整される(715)〜(735)。 - 特許庁
To provide a technique of effectively utilizing the margin area of a copy paper.例文帳に追加
複写用紙の余白領域を有効に活用する技術を提供すること。 - 特許庁
To perform timing verification in a short time with a smaller margin for environmental conditions.例文帳に追加
環境条件に対して少ないマージンでタイミング検証を短時間に行う。 - 特許庁
To improve the process margin in a semiconductor device and a formation method of the same.例文帳に追加
半導体素子及びその形成方法に関し、工程マージンを向上させる。 - 特許庁
To increase a system margin by more effectively suppressing a jitter level.例文帳に追加
より効果的に、ジッタレベルを抑制し、システムのマージンを拡大させることができる。 - 特許庁
To increase noise margin of a dynamic circuit, through the addition of a simple circuit to the dynamic circuit.例文帳に追加
簡易な回路を付加することで、ダイナミック回路のノイズマージンを大きくする。 - 特許庁
the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加
執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書
To secure a sufficient operation margin even when a memory cell is scaled down.例文帳に追加
メモリセルが微細化されても十分な動作マージンを確保できるようにすること。 - 特許庁
Since a part of the end face 12S is in a state displaced toward the inside of a square cylinder part 10, a locking margin is larger than in case a plate thickness of a bottom plate alone is available as a locking margin with the lance.例文帳に追加
端面12Sの一部が角筒部10内へ変位した形態なので、底板の板厚寸法分だけをランスとの係止代としたものと比較すると、係止代が大きい。 - 特許庁
A trim margin model formation and holding means 103 forms a trim margin model showing a relation between a trim margin design value and occurrence of trim failure based on a trimming process capability from performance plate width data collected from each production process.例文帳に追加
トリム代モデル作成保持手段103は、各製造工程より収集した実績板幅データから、トリム工程能力に基づいて、トリム代設計値とトリム異常発生との関係を表すトリム代モデルを作成する。 - 特許庁
In the securities margin trading system, a loss-cut system 12 acquires a maintenance rate calculation parameter necessary for calculating a maintenance rate of margin from a transaction system 11 at a predetermined period, and calculates the maintenance rate of the margin.例文帳に追加
本発明の株式の信用取引システムは、ロスカット執行システム12が、所定の周期で取引システム11から保証金の維持率の算出に必要な維持率計算パラメータを取得し、保証金の維持率を計算する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit and an inspection method of hold margin by which inspection of the hold margin can be performed in a mounting state.例文帳に追加
実装状態でホールドマージンの検査を行なうことのできる集積回路及びホールドマージンの検査方法を提供すること。 - 特許庁
When image data are reduced to create a thumbnail, a margin is formed on the thumbnail and a selected piece of attached information is written in the margin as an image.例文帳に追加
画像データを縮小してサムネールを作成する際に、サムネールに余白部分を設け、その余白部分に選択した付帯情報を画像として書き込む。 - 特許庁
To provide a colored curable composition having a wide DOF margin (a large depth of a focus).例文帳に追加
広いDOFマージン(深い焦点深度)を有する着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To decrease a variation of a phase margin of a series regulator circuit associated with magnitude discrepancy of a load L.例文帳に追加
負荷Lの大きさの相違に伴うシリーズレギュレータ回路の位相余裕の変化量を低減する。 - 特許庁
To obtain a cutting margin for a fuse of a semiconductor integrated circuit device provided with a redundant circuit.例文帳に追加
冗長回路を備えた半導体集積回路装置のヒューズの切断マージンを確保する。 - 特許庁
To prevent the malfunction of a semiconductor storage cell by increasing an operation margin thereof.例文帳に追加
半導体記憶セルの動作マージンを大きくし、誤動作を防止する。 - 特許庁
To easily increase the margin of a coil by efficiently arranging detection coils.例文帳に追加
検知コイルを効率よく配置して巻線の巻しろを容易に増やす。 - 特許庁
To decide an operating margin using a low frequency inspection clock signal.例文帳に追加
低い周波数の検査クロック信号を用いて動作マージンを判定する。 - 特許庁
To secure the margin of recording power in a recording-capable optical disk device.例文帳に追加
記録可能な光ディスク装置において、記録パワーのマージンを確保する。 - 特許庁
To stably perform the guide action of an edge part by first and second margin parts even in a double margin type drill for largely forming a thinning part.例文帳に追加
シンニング部を大きく形成したダブルマージンタイプのドリルであっても、第1,第2マージン部による刃先部のガイド作用を安定して奏する。 - 特許庁
To improve the efficiency of a turbofan while maintaining stability and stall margin.例文帳に追加
安定性、失速マージンを維持しつつ、ターボファの効率を向上させる。 - 特許庁
You set a breakpoint by clicking in the left margin of the Java Editor. 例文帳に追加
ブレークポイントを設定するには、Java エディタでページの左端をクリックします。 - NetBeans
You can click a glyph in the right margin to jump to the line with the error.例文帳に追加
右マージンのグリフをクリックすると、エラーのある行に移動できます。 - NetBeans
In the Source view, click the left margin of the row where you want to place a breakpoint. 例文帳に追加
ソースビューで、ブレークポイントを配置する行の左余白をクリックします。 - NetBeans
To reduce the burden on user in the case of performing a printing without margin.例文帳に追加
余白なし印刷を実行する際のユーザの負担を軽減させる。 - 特許庁
In this invention, a hysteresis characteristic having 1Φ_0 plus margin is used.例文帳に追加
また、本発明では、1Φ_0プラスマージンを持たせたヒステリシス特性を用いる。 - 特許庁
To improve operation margin by reducing remarkably offset voltage of a sense amplifier.例文帳に追加
センスアンプのオフセット電圧を大幅に低減し、動作マージンを向上する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which operation is stable and operation margin is high.例文帳に追加
安定した動作マージンの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
A printer driver 120 acquires an OS margin size input through a screen provided by an OS110, and receives the designation of a paper source, and receives image data processed by using the margin of the OS margin size from an AP130.例文帳に追加
プリンタドライバ120は、OS110が提供する画面を介して入力されたOSマージンサイズを取得し、ペーパソースの指定を受け、OSマージンサイズのマージンを用いて処理されたイメージデータをAP130から受信する。 - 特許庁
To provide a securities margin trading system allowing a customer to easily control the risk, and allowing even a beginner to perform margin trading at ease basically without requiring additional margin.例文帳に追加
顧客がリスクコントロールを容易に行なうことができ、初心者であっても、基本的に追い証が必要とされることなく、安心して信用取引を行なうことができる株式の信用取引システムを提供する。 - 特許庁
Together with this reference information 203, margin information 204 for each line embedded in the text document data 201 is stored temporarily in a work memory (called a margin stack), the margin information of the line stored in the margin stack is extracted and the return digit position of the line is provided.例文帳に追加
この参照情報203とともにテキスト文書データ201中に埋め込まれた行毎の余白情報204をワークメモリ(余白スタックと呼ぶ)に一時記憶し、余白スタックに記憶されている行の余白情報を取り出し行の折り返し桁位置を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

