1153万例文収録!

「a ocr」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a ocrの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 376



例文

Ocr cannot recognize a lot of the words.例文帳に追加

OCRで読めない語がたくさん出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ocr cannot recognize a lot of the words.例文帳に追加

ocrで読めない語がたくさん出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can sometimes rent time at a local "copy shop" on a computer that has both a scanner and an OCR program. 例文帳に追加

ちかくの「コピー屋」などで、スキャナとOCRソフトがついているコンピュータを借りられることもある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A second sheet of FAX/OCR paper S2 is employed for mechanical treatment such as FAX/OCR or the like.例文帳に追加

2枚目のFAX/OCR用紙S2をFAX/OCRなどの機械処理に用いる。 - 特許庁

例文

Those sections are OCR-processed by a type section OCR processing part 13 and a handwritten section OCR processing part 18, and the result of the type OCR is registered in a registration dictionary 17.例文帳に追加

それぞれに対し、活字部OCR処理部13と手書き部OCR処理部18によりOCR処理が行われ、活字OCRの結果は登録辞書17に登録される。 - 特許庁


例文

To obtain a correct retrieval result by eliminating false recognition by an OCR in a document image processor.例文帳に追加

文書画像処理装置において、OCRによる誤認識を無くして、正しい検索結果を得る。 - 特許庁

To confirm originality of an issued document without requiring a perfect OCR function.例文帳に追加

完全なOCR機能を必要とすることもなく、交付文書の原本性を確認することを可能とする。 - 特許庁

On-line OCR and off-line OCR are materialized on a common hardware in a judgment part 12, and in a time zone in which the hardware is not operated as the on-line OCR, the hardware is operated as the off-line OCR.例文帳に追加

この発明は、判別部12にてオンラインOCRとオフラインOCRとを共通のハードウエアで実現し、オンラインOCRとして稼動していない時間帯は、オフラインOCRとして稼動させるようにしたものである。 - 特許庁

A document is read by a scanner 12, and read image data is converted into code data (OCR data) by an OCR part 14.例文帳に追加

文書をスキャナ12で読みとり、読みとったイメージデータをOCR部14でコードデータ(OCRデータ)に変換する。 - 特許庁

例文

A document image is received from a user and an optimum OCR server matched with a user's input condition is more automatically selected from a plurality of OCR servers by using a previously measured evaluation value and a character recognition processing speed as indexes to perform character recognition processing.例文帳に追加

ユーザから文書画像を受信し、複数のOCRサーバからユーザの入力条件に合った最適なOCRサーバを、前もって測定された評価値や文字認識処理速度を指標として、より自動的に選択し、文字認識処理をさせる。 - 特許庁

例文

To provide a mechanism capable of alleviating user's work for inputting OCR definition information and also realizing OCR processing even when a computer for performing OCR processing is not necessarily provided with OCR definition information.例文帳に追加

ユーザによるOCR定義情報の入力作業を軽減させ、またOCR処理を行うコンピュータに必ずしもOCR定義情報を用意していなくてもOCR処理が実現できる仕組みを提供すること。 - 特許庁

Make a copy of the file that results from the OCR, and manually delete the checksums, so that it will run as a Perl script. 例文帳に追加

OCRから出てきた結果をファイルに保存して、手でチェックサムを取り除いてやれば、Perlスクリプトとして実行できるようになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When the image processor serves as a slave unit, OCR processing is performed in the OCR application according to a request from a master unit and the result of the OCR processing is transmitted to the master unit.例文帳に追加

また、OCRアプリは、画像処理装置がスレーブ機となる場合、マスタ機からの要求に応じてOCR処理を実行し、当該OCR処理の結果をマスタ機に送信する。 - 特許庁

When a printing OCR service is used in OCR, all OCR services available in printing are used in OCR, and all hash values obtained from a result are written in an electronic file and imaged in association with identifiers of OCR services.例文帳に追加

印刷時OCRサービスでOCRを実行するとき、印刷時に利用可能なすべてのOCRサービスでOCRを実行し、その結果より得られるそれぞれのハッシュ値をOCRサービスを実行したOCRサービスの識別子と関連付けて、すべてを電子ファイルに記載して、画像化する。 - 特許庁

a device for kanji manipulation called {OCR} 例文帳に追加

手書き,活字の漢字を読み取ってコンピューターに入力する装置 - EDR日英対訳辞書

A business form OCR (Optical Character Recognition) program makes a computer execute business form OCR processing for recognizing characters in entry fields from a business form.例文帳に追加

帳票OCRプログラムは、帳票から、前記記入欄内の文字を認識する帳票OCR処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

A character recognition section 105 of the called station conducts OCR reading on the basis of the coordinate data of the OCR read area.例文帳に追加

着呼局は、このOCR読取領域の座標データに基づいて文字認識部105でOCR読取動作を行う。 - 特許庁

When there are a plurality of the recognition candidates of the handwritten section by the handwritten section OCR processing part 18, and any type is matched with the type OCR result in the neighborhood, the OCR processing of the handwritten section is carried out by using the type, and the result is composed with the type OCR by the OCR result composition processing part 21.例文帳に追加

手書き部OCR処理部18による手書き部の認識候補が複数で、その近傍の活字OCR結果に一致する活字があったとき、この活字を利用して手書き部のOCR処理を行い、この結果をOCR結果合成処理部21で活字OCRに合成する。 - 特許庁

When the delivery section destination can not be recognized as a result of the recognition of the on-line OCR 15 or assignment is impossible in the on-line OCR, the image and OCR data are transmitted to the assignable off-line OCR 50 from a reject data control part 18 and the recognition result thereof is reported to the on-line OCR 15.例文帳に追加

オンラインOCR15の認識の結果配達区分先が認識できない場合、又はオンラインOCRで割り当て不可能な場合、当該画像とOCR情報は、リジェクトデータ制御部18から割り当て可能なオフラインOCR50に送信され、その認識結果はオンラインOCR15に通知される。 - 特許庁

If you can scan and OCR the pages in some sort of reasonable way, you can then extract the corrected files using just this book and a Perl interpreter. 例文帳に追加

まともなかたちで以下のページをスキャンしてOCRにかければ、この本とPerlさえあれば、修正済みのファイルを抽出できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To estimate a relative threshold corresponding to an intensity difference between a text and a background in an OCR system.例文帳に追加

OCRシステムのテキストと背景の強度間の相対しきい値を推定する。 - 特許庁

To provide a method for improving OCR precision by using an assist channel.例文帳に追加

アシスト・チャネルを用いてOCR精度を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile OCR system for preventing double ordering, wherein data of an order form can be corrected in a facsimile OCR system of the related art.例文帳に追加

従来例のファクシミリOCRシステムにおいて、二重発注を防止し発注依頼状のデータの訂正が可能なファクシミリOCRシステムを提供する。 - 特許庁

To perform an optimum recognition processing by incorporating a plurality of OCR engines and combining/selecting an optimum OCR engine according to the image state of a target to be recognized.例文帳に追加

複数のOCRエンジンを組み込んで、認識対象の画像状態に応じ最適なOCRエンジンを組み合わせ選択し、最適な認識処理を行う。 - 特許庁

To solve the problem of the different recognized results for each of different expression descriptions when a word having plural expressing methods is recognized by an OCR.例文帳に追加

複数の表現方法がある単語をOCRで認識した場合、それぞれ表現記載の異なる毎に別々の認識結果とされてしまう。 - 特許庁

To solve a problem of conventional OCR technology wherein an identification rate or an OCR recognition rate of a business form whose size has changed by a copy or the like significantly deteriorates.例文帳に追加

従来のOCR技術では、コピー等によりサイズが変わってしまった帳票については帳票の識別率やOCR認識率が著しく低下する。 - 特許庁

In addition, a leaflet title is acquired from answer sheet information read by the OCR 3.例文帳に追加

また、OCR3が読み取ったマークシート情報から、チラシタイトルを取得する。 - 特許庁

In accordance with processing to be applied to the recognition image and the state of the recognition image acquired by the acquisition means, whether an OCR engine selected from a plurality of OCR engines is set or not is confirmed (S22), and when the OCR engine is set (Yes in S22), recognition processing is performed by using the specified OCR engine (S23).例文帳に追加

認識画像の対象とする処理、取得手段により得た認識画像の状態に応じ、複数の中から選択したOCRエンジンが設定されているか否かを確認し(S22)、設定されていれば(S22のYes)、指定のOCRエンジンを用いて認識処理を行う(S23)。 - 特許庁

To provide a system for automatically correcting OCR read results of order cards that provides more accurate read results of OCR form sheets by automatically correcting misreadings in OCR reading results.例文帳に追加

本発明は、OCRの読み取り結果に起きる誤読を自動訂正し、OCR記入シートの読み取り結果をより正確にする注文カードのOCR読み取り結果自動訂正システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To create OCR image data with high resolution in an image processor which creates the OCR image data using a color sensor with low resolution.例文帳に追加

低分解能のカラーセンサを使用して、OCR画像データを作成する画像処理装置において、高分解能のOCR画像データを作成する。 - 特許庁

To automatically perform load distribution without changing existing equipment such as PBX and FAX-OCR machines in an information center, in a FAX-OCR system.例文帳に追加

FAX−OCRシステムにおいて、情報センター内の既存のPBX,FAX−OCR装置等の設備を変更することなく負荷分散を自動的に行う。 - 特許庁

To generate OCR image data having a drop-out color and high resolution by an image processing method for generating image data for an OCR from color image data.例文帳に追加

カラー画像データからOCR用画像データを生成する画像処理方法において、ドロップアウトカラーの高解像度のOCR用画像データを生成する。 - 特許庁

The main control section 101 of the OCR processor 30 notifies to this effect by displaying a term unrecognisable at the time of OCR processing.例文帳に追加

ここで、OCR処理装置30の主制御部101は、OCR処理時に認識できない項目を表示することにより上記旨を通知する。 - 特許庁

The OCR control part 6 identifies a replacement character string from an computerized image.例文帳に追加

OCR制御部6は、電子化された画像から、差し替え文字列を識別する。 - 特許庁

In a step S204, knowledge processing is executed by using the acquired result of the OCR processing.例文帳に追加

ステップS204において、得られたOCR結果を用い、知識処理を行う。 - 特許庁

To provide OCR paper having excellent ink setting property and image waterproof in a high-speed rotary ink jet system while retaining a conventional aptitude for OCR paper.例文帳に追加

従来のOCR用紙としての適性を維持したまま、高速輪転インクジェットシステムにおいて、良好なインクセット性、画像耐水性を備えたOCR用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting error data that cannot be recognized by a FAX-OCR.例文帳に追加

FAX−OCRで認識できなかったエラーデータを補正する方法を提供することである。 - 特許庁

When a rectangle candidate is detected, OCR processing in the rectangle is tried in a step S203.例文帳に追加

矩形候補が検出できた場合、ステップS203において矩形内のOCR処理を試みる。 - 特許庁

An ID card preparing system 1 is provided with an OCR device 2, a personal computer 4 and a printer 6.例文帳に追加

IDカード作成システム1は、OCR装置2、パーソナルコンピュータ4、およびプリンタ6を有する。 - 特許庁

The FAX-OCR device comprises a facsimile 12 acquiring an image of a form and a PC 10.例文帳に追加

このFAX−OCR装置は、帳票の画像を取得するファクシミリ12とPC10とからなる。 - 特許庁

To provide a proper character recognition result regardless of difference of a device such as a client device or an OCR (Optical Character Reader) server.例文帳に追加

クライアント装置やOCRサーバのデバイスの相違にかかわらず、適切な文字認識結果を得る。 - 特許庁

To provide a FAX-OCR apparatus and a FAX-OCR program for making typical placing and receiving operation more efficient and reducing burden necessary for a flow change of the placing and receiving operation.例文帳に追加

定型的な受発注業務を効率化しつつ、受発注業務のフロー変更に必要な労力を低減する、FAXOCR装置およびFAXOCRプログラムを提供する。 - 特許庁

The data of an application read by the OCR device 2 are displayed through a monitor 42.例文帳に追加

OCR装置2で読み取った申請書のデータは、モニタ42を介して表示される。 - 特許庁

When an image to be OCR-processed is fetched, a recognition area data acquisition part 24 acquires the recognition area corresponding to the index information from the recognition area database 22 by retrieval, and an OCR recognition module 26 performs OCR processing based on the image to be OCR-processed and the recognition area acquired by retrieval.例文帳に追加

そして、OCR処理するイメージを取り込む際に、認識領域データ取得部24によってインデックス情報に対応する認識領域を認識領域データベース22から検索して取得し、OCR認識モジュール26によってOCR処理するイメージと、検索して取得した認識領域に基づいてOCR処理する。 - 特許庁

A recognition result comparing part 151 compares a processing object OCR read data stored in a character data storage part 150, with an already processed OCR read data stored in a transmission history information storage part 152, and extracts a nonconsisitent portion between the two OCR read data, when a degree of consistency is larger than a threshold value.例文帳に追加

認識結果比較部151は,文字データ記憶部150に記憶された処理対象のOCR読取データと,送信履歴情報記憶部152に記憶された処理済みのOCR読取データとを比較して,一致度が所定の閾値より大きい場合に,2つのOCR読取データ間の不一致部分を抽出する。 - 特許庁

The OCR character string obtained by the recognition processing is collated with a preliminarily registered master table, and the OCR character string is converted into slip data.例文帳に追加

この認識処理により取得したOCR文字列に対して予め登録しているマスタテーブルと照合を行いOCR文字列を帳票データに変換する。 - 特許庁

An OCR system comprises a scanner 2, which reads image information (image data) from a document 1, and a computer 10.例文帳に追加

このOCRシステムは、文書1から画像情報(イメージデータ)を読み取るスキャナー2とコンピュータ10とからなる。 - 特許庁

A CPU 1 is connected to a display 2, an OCR reader 3, a key input unit 4 and an origination controller unit 5.例文帳に追加

CPU1には表示部2、OCRリーダ3、キー入力部4及び発信制御部5が接続されている。 - 特許庁

In OCR conversion for creating a searchable PDF 50, the image region of an original document is classified into a plurality of divided sections An, and the OCR conversion time is set for each section An, and when the OCR conversion of the divided section An is not completed even after the lapse of the set time, the OCR conversion only of the divided section An is abandoned.例文帳に追加

サーチャブルPDF50を作成するためのOCR変換の際、当該元となる原稿のイメージ領域を複数の区画部Anに分類し、それぞれの区画部An毎にOCR変換時間を設定し、この設定した時間を経過しても当該区画部AnのOCR変換が見完了の場合は、その区画部AnのみOCR変換を断念するようにした。 - 特許庁

例文

An OCR apparatus 126 recognizes a character image, and a character code memory stores a character code in order to output a character recognition result.例文帳に追加

OCR装置は文字画像を認識し、文字コードメモリは文字認識結果を出力するために文字コードを記憶する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS