「a reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Each sensor has a reference electrode and a working electrode to which a specific reagent 34 to a prescribed proteolytic enzyme is immobilized.例文帳に追加

前記各センサーは、基準電極と所定のタンパク分解酵素に対する特定試薬(34)が固定される作動電極とを有する。 - 特許庁

To provide a method for setting a suitable cleaning voltage, according to a toner concentration reference value and a charged quantity of toner.例文帳に追加

トナー濃度基準値とトナーの帯電量に応じて適当なクリーニング電圧を設定することのできる手法を提供する。 - 特許庁

Kannabi includes forests, sacred trees, sacred shrine forests, and mountains (holy Mt. Fuji) that are considered himorogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) or iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock). 例文帳に追加

神籬（ひもろぎ）磐座（いわくら）となる森林や神木（しんぼく）や鎮守の森や山（霊峰富士）をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that it is impossible to update a file in a file system unless the reference processing of the file system in a computer system is stopped.例文帳に追加

コンピュータシステムのファイルシステムの参照処理を停止しないと、ファイルシステム中のファイルを更新することができない。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting the phase difference between a phase reference signal and a groove wobble signal on an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体上の位相基準信号とグルーブウォッブル信号との位相差検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A detection side cavity 11 and a reference side cavity 12 are formed in a base block 1 of a thermal conductivity detector.例文帳に追加

熱伝導度検出器のベースブロック１の内部には、検出側空洞１１および参照側空洞１２が形成されている。 - 特許庁

A question determination processing part 208 determines a next question on reference to a response data base 207 and a question order data base 206.例文帳に追加

質問決定処理部２０８は、回答データベース２０７と質問順序データベース２０６とを参照して、次の質問を決める。 - 特許庁

A lift operation section 4 in the center of which a reference position 40 is set is displayed in a display 24 of a display unit of the forklift.例文帳に追加

フォークリフトの表示装置のディスプレイ２４には、中央に基準位置４０が設定されたリフト操作部４が表示される。 - 特許庁

A weather forecast reference function 22 inquires of a weather forecast server 10 about a weather forecast of the use day and a hitting ratio thereof.例文帳に追加

天気予報参照機能（２２）は、その利用日の天気予報及びその的中率を天気予報サーバ（１０）に問い合わせる。 - 特許庁

(2) Any indications, being indications referred to in Rule 13bis.3(a) of the Treaty regulations, that are contained in a reference to a deposited micro-organism,--例文帳に追加

(2) PCT規則の第13規則の2.3(a)にいう表示であって寄託された微生物への言及に含まれるものは何れの表示も， - 特許庁

To provide an information recording disk which detains a hub in a loose fitting state and is narrowed in the spacing from a recording surface to a disk reference plane.例文帳に追加

ハブを遊嵌状態で係止し、記録面からディスク基準面までの間隔を狭くした情報記録ディスクを提供する。 - 特許庁

This path retrieval system is provided to retrieve a path on which a robot 1 is moving from a reference point to a target point.例文帳に追加

本発明にかかる経路探索システムは、ロボット１が基準点から目標地点まで移動する経路を探索するものである。 - 特許庁

A second drive part compares the sensing signal with a previously determined reference value and outputs a driving signal according to a compared result.例文帳に追加

第２駆動部は感知信号と予め設定された基準値とを比較し、比較結果に従って駆動信号を出力する。 - 特許庁

A current for erase composed of a single pulse and a reference control current are added during a predetermined period and ejected.例文帳に追加

予め定められた期間中、単一のパルスからなる消去用電流と基準制御電流を加算し、出射させる。 - 特許庁

A corresponding point search section searches a corresponding point that is corresponding to a feature point of a target image, based on the feature point of the reference image.例文帳に追加

対応点探索部は基準画像の特徴点に基き、対象画像の特徴点に対応する対応点を探索。 - 特許庁

To accurately determine similarity between a picked-up image and a reference image by setting a similarity determination threshold corresponding to a photographic scene.例文帳に追加

撮影シーンに応じた類似判定しきい値を設定して撮像画像と基準画像との類似判定を正確に行う。 - 特許庁

A position with the browsing path of each extracted content area as a reference and a position on a page are acquired (step S110).例文帳に追加

抽出された各内容領域の閲覧パスを基準とする位置およびページ上の位置を取得する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Laminates of a reference layer 61, a crystal layer 62, a non-magnetic layer 63 and a pinned layer 64 are laminated on the insulating later 57.例文帳に追加

絶縁層５７上にはリファレンス層６１、結晶層６２、非磁性層６３およびピンド層６４の積層体が積層される。 - 特許庁

A counting setting value that is a reference for the number of times of a continuous out-of-liquid is input to a count setting value input storage part 9.例文帳に追加

他方、カウント設定値入力記憶部９には連続液切れ回数の基準となるカウント設定値が入力される。 - 特許庁

A first reference level determining means 15 discriminates a coding type of a channel signal included in a received frame signal.例文帳に追加

第１の基準レベル決定手段１５は、受信したフレーム信号に含まれているチャネル信号の符号化種別を判別する。 - 特許庁

To perform accurate drawing which is free of a position shift without reference to a difference in the aspect ratio between a transmission side and a reception side of drawing information.例文帳に追加

描画情報の送信側と、その受信側とのアスペクト比の違いによらず、位置ずれのない正確な描画を行う。 - 特許庁

An image pickup unit 47, a strobe unit 48, a battery box 49, and a printed circuit board 58 are assembled by taking the printer housing 37 as a reference.例文帳に追加

プリンタハウジング３７を基準にして、撮像ユニット４７，ストロボユニット４８，電池ボックス４９，回路基板５８を組み込む。 - 特許庁

A sphere 3 is provided on a surface 2a of a surface plate 2 which is a reference surface, and an object 1 to be measured is placed on the sphere 3.例文帳に追加

基準面である定盤２の面２ａ上に球体３を配設し、その球体３の上に被測定物１を載置する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory capable of reducing a chip area in a reference side and performing a high-speed reading.例文帳に追加

レファレンス側のチップ面積を小さくすることができ、しかも、高速読み出しを行うことができる不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

A detector is realized by accompanying a sample-and-hold device 10 storing a reference value to be used for a sampling window .例文帳に追加

それゆえ検出器は、サンプリングウィンドウに用いられるべき参照値を記憶するサンプル／ホールド装置（１０）を伴って実現される。 - 特許庁

To provide a D/A converter which controls the gradient of a reference signal for single slope integration type A/D conversion precisely.例文帳に追加

シングルスロープ積分型ＡＤ変換用の参照信号の傾きを高精度に制御できるＤＡ変換装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of data for reference on a face disposed according to a plurality of directions are stored in a storage part 250.例文帳に追加

記憶部２５０には、顔についての複数方向に応じて配置された複数種類の参照用データが格納されている。 - 特許庁

A die bond block 2 and a position reference block 4 are set upright on one surface of a heat sink system 1 which is a support and radiation means.例文帳に追加

支持体であり、放熱手段でもあるヒートシンクステム１の一方の面に、ダイボンドブロック２と位置基準ブロック４とを立設する。 - 特許庁

When the film is completely rewound into a cartridge, a photodetecting level which is a reference value for the absence of the film is detected by a photosensor.例文帳に追加

フイルムが全てパトローネに巻き戻されると、フォトセンサによってフイルム無し時の基準値となる受光レベルが検出される。 - 特許庁

A standard value acquiring part 14 acquires a standard value obtained by standardizing a value of an objective function at a certain point with the reference.例文帳に追加

標準値取得部１４は、ある点における目的関数の値をリファレンスにより標準化した標準値を取得する。 - 特許庁

To enable an image to be freely handled by dividing a moving image photographed by a video camera with a predetermined source point being a reference.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した動画像を所定の湧きだし点を基準として分割し、当該画像を自由に扱えるようにする。 - 特許庁

A printing device for printing data for a client has a radio communication port for receiving a reference transmitted from the client.例文帳に追加

クライアントのためのデータを印刷する印刷装置は、該クライアントから伝達されたリファレンスを受信する無線通信ポートを備える。 - 特許庁

An A/D converter 8 with a reference voltage as input and an A/D converter 10 with a zero-phase current as input are provided.例文帳に追加

基準電圧を入力とするＡ／Ｄ変換器８と、零相電流を入力とするＡ／Ｄ変換器１０とを設ける。 - 特許庁

A learned value is updated when the deviation of a feedback correction factor to a reference value exceeds a predetermined dead zone.例文帳に追加

学習値の更新はフィードバック補正係数の基準値に対する偏差が所定の不感帯域を超える場合に実施する。 - 特許庁

In this system, a machine time being a reference is compared with the latest time data in a journal file 1 by a comparing means 15b.例文帳に追加

本発明は、比較手段１５ｂにより基準となるマシン時刻とジャーナルファイル１内の最新の時間データとを比較する。 - 特許庁

A dummy cell (a reference potential generating circuit) DC is provided with a paraelectric capacitor DCC1 and a ferroelectric capacitor DCC2.例文帳に追加

ダミーセル（参照電位発生回路）ＤＣは、常誘電体キャパシタＤＣＣ１及び強誘電体キャパシタＤＣＣ２を有する。 - 特許庁

A waveform multiplication section 21 multiplies wobble sampling data from an A/D conversion circuit 7 by a reference wave to obtain a synchronous detection value.例文帳に追加

波形乗算部２１は、Ａ／Ｄ変換回路７からのウォブルサンプリングデータと参照波を乗算して同期検波値を得る。 - 特許庁

When detecting a full closure request of the throttle valve, a throttle motor driving current I is compared with a target reference value (a variable B).例文帳に追加

スロットルバルブの全閉要求が検出された場合に、スロットルモータ駆動電流Iを目標とする基準値（変数B）と比較する。 - 特許庁

A waveform shaping circuit 101 converts a drive signal Sdrv supplied to a physical quantity sensor into a reference clock CKref.例文帳に追加

波形整形回路１０１は、物理量センサに供給される駆動信号Ｓｄｒｖを基準クロックＣＫｒｅｆに変換する。 - 特許庁

To provide a clock signal output circuit capable of correcting a synchronization gap of a multiplied clock signal to a reference clock signal.例文帳に追加

逓倍クロック信号の基準クロック信号に対する同期ずれを補正することができるクロック信号出力回路を提供する。 - 特許庁

A padding circuit 16b of the image encoder 10 reads a macro lock including an object border from a VOP memory 16a as a reference image.例文帳に追加

画像符号化装置10は、パディング処理回路16b にVOP メモリ16a からオブジェクト境界を含むマクロブロックを参照画像として読み出す。 - 特許庁

A stereo matching unit 30 searches for a corresponding point on a reference image G2 corresponding to each pixel on a base image G1.例文帳に追加

ステレオマッチング部３０が、基準画像Ｇ１上の各画素に対応する対応点を参照画像Ｇ２において探索する。 - 特許庁

The phase difference and a value previously stored in a memory are compared, and it is compared whether a difference is larger than a reference value or not (S103).例文帳に追加

位相差と先にメモリに格納された値とを比較して、その差が基準値よりも大きいかどうか比較する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Hajin HAYANO (1676 - July 7, 1742) was a poet of haiku (a Japanese poem in 17 syllables having a 5-7-5 syllabic form and traditionally containing a reference to the seasons) who lived during the Edo period. 例文帳に追加

早野巴人（はやのはじん、延宝4年（1676年）-寛保2年6月6日(旧暦)（1742年7月7日））江戸時代の俳人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a parameter table 110, a detection time interval 111, a free capacity reference value 112 and a division criterion 113 are stored.例文帳に追加

パラメータテーブル１１０は、検出時間間隔１１１と、空き容量基準値１１２と、分割基準１１３とを記憶する。 - 特許庁