| 例文 |
a referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To solve the problem that a sheet having low stiffness causes buckling in a method of correcting skewing by making a side end of the sheet abut on a reference surface.例文帳に追加
シートの側端を基準面に突き当てて斜行を補正する方式において剛度の低いシートでは座屈が生じる。 - 特許庁
A control circuit 16 normally operates when a reference voltage is impressed upon the circuit 16 and a lamp power source 20 normally operates when a driving voltage is impressed upon the power source 20.例文帳に追加
制御回路16は基準電圧の印加で、ランプ電源20は、駆動電圧の印加で正常に動作する。 - 特許庁
A reference signal fr and a comparison signal fp divided with a variable divider 17a are outputted into a selecting circuit 10.例文帳に追加
基準信号frと可変分周器17aにて分周された比較信号fpは選択回路10に出力される。 - 特許庁
In a DLL (delay locked loop) circuit 10, a delay line circuit 101 can change a delay amount and can give delay to a reference clock signal RCLK.例文帳に追加
ディレイ・ライン回路101は、遅延量を変更可能であり、基準クロック信号RCLKに遅延を与えることができる。 - 特許庁
A rotary shaft O2 of a support member 50 is inclined by a prescribed angle θ1 in a -Z direction and inclined by a prescribed angle θ2 in a +Y direction by making a +X direction as a reference.例文帳に追加
支持部材50の回動軸O2は、+X方向を基準として−Z方向へ所定角θ1傾斜するとともに+Y方向へ所定角θ2傾斜する。 - 特許庁
To provide a mold which prevents the projection of a burr etc., from the reference plane of a long molding when a gate is cut in a cover of a print head (a long molding), and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
プリントヘッドのカバー(長尺成形品)において、ゲートカットした際に長尺成形品の基準面からバリ等が突出しない金型および製造方法を提供する。 - 特許庁
A person sensor 12 detects a presence of the absence of a person and a microcomputer 10 detects a person entering a toilet room or a person going out of the toilet room in reference to an output of a person sensor 12.例文帳に追加
人感センサ12は人の存否を検出し、マイコン10は人感センサ12の出力によりトイレ室内への人の入室および退室を検出する。 - 特許庁
A reference voltage pin 2a, a pin 2b for receiving a focal length information and a pin 2c for receiving the ground are disposed on a contact receiving plate of a lens mounting section in a camera main body 1 and connected to a CPU40.例文帳に追加
カメラ本体1のレンズ取付部の接点受板に、基準電圧ピン2a,焦点距離情報受ピン2b,グランド受ピン2cを設けCPU40に接続する。 - 特許庁
When a heater 4 is in a heated condition, side temperature signals are captured from side temperature sensors 11 and 13 of a flow sensor 1, and side temperature signals for reference corresponding to the side temperature signals are captured from side temperature sensors 11A and 13A for reference of a reference member 1A not to be heated.例文帳に追加
ヒータ4が加熱状態になると、フローセンサ1の横側温度センサ11,13から横側温度信号が取り込まれると共に、この横側温度信号に対応する参照用横側温度信号が、非加熱用参照部材1Aの参照用横側温度センサ11A,13Aから取り込まれる。 - 特許庁
A representative point coordinate acquisition part 70, a reference point coordinate acquisition part 72, and a mapping direction acquisition part 74 acquire the coordinates of representative points of respective mapping objects arranged in the three-dimensional game space, the coordinate of a reference point, and the mapping direction with the reference point as the base point.例文帳に追加
代表点座標取得部70、基準点座標取得部72及びマッピング方向取得部74は、3次元ゲーム空間に配置された各マッピング対象オブジェクトの代表点の座標、基準点の座標、基準点を基点とするマッピング方向を取得する。 - 特許庁
At this time, a reference signal generating circuit 4 has a 12-bit counter 41 and a look-up table 42 converting the output of the counter and when the circuit 4 applies a reference signal for managing time lengths of the driving signals to the driver device 5, the circuit 4 makes the reference signal have the nonlinearity.例文帳に追加
ここで、基準信号発生回路4は、12ビットカウンタ41とその出力を変換するルックアップテーブル42とを有し、前記駆動信号の時間長を管理するための基準信号を与える場合、前記基準信号に非直線性を持たせて与えている。 - 特許庁
The synchronous signal processing device applied to the above system includes an external reference synchronous signal input part 21 to which a reference synchronous signal is supplied from the outside, wherein the phase of the reference synchronous signal and the phase of a video signal generated in the computer device are compared by a phase comparing part 30 to detect a phase difference.例文帳に追加
同期信号処理装置は、外部から基準同期信号が供給される外部基準同期信号入力部21を備え、基準同期信号の位相と、コンピュータ装置内で生成させた映像信号の位相とを、位相比較部30で比較して、位相差を検出する。 - 特許庁
An image reading apparatus includes a white reference member for correcting a shading distortion provided on an opposite side of reading means with a conveyance path of a document to be conveyed therebetween, and movement means for moving the white reference member back and forth, and determines an abnormality of shading data at the time of reading the white reference member by the reading means.例文帳に追加
搬送される原稿の搬送路を境に、読取手段と反対側に設けられた、シェーディング歪を補正するための白基準部材と、白基準部材を前後に移動させる移動手段と、読取手段により白基準部材を読み取ったときのシェーディングデータの異常判定を行う。 - 特許庁
An electronic control unit 110 of this stabilizer system 10 is furnished with a reference relative rotating position deciding part 150 to work at the time of starting the control of deciding properly the reference relative rotating position to serve as a reference for the relative rotating amount of a pair of stabilizer bars 22 and 24 when a rolling suppressing control is conducted.例文帳に追加
スタビライザシステム10の電子制御ユニット110に、ロール抑制制御を行う際に1対のスタビライザバー部材22,24の相対回転量の基準となる基準相対回転位置を適切に決定する制御開始時・基準相対回転位置決定部150を設ける。 - 特許庁
The sign of a demodulation reference signal is reversed depending on an index specifying the cyclic shift and orthogonal cover code of the demodulation reference signal reported from a base station device to a mobile station device, and whether the index of a sub-frame transmitting the demodulation reference signal is odd or even.例文帳に追加
基地局装置から移動局装置へ通知される、復調用参照信号のサイクリックシフトおよびオーソゴナルカバーコードを指定するインデックスと、復調用参照信号を送信するサブフレームのインデックスが奇数か偶数かによって、復調用参照信号の符号を反転する。 - 特許庁
The clock-generating circuit has a programmable delayed reference clock-signal circuit to generate a plurality of delayed reference clock signals, and a plurality of delayed clock-signal generators operably connected to the programmable delayed reference clock-signal circuit to generate a clock signal of no overlapping operation.例文帳に追加
複数の遅延された基準クロック信号を生成するプログラム可能な遅延基準クロック信号回路と、プログラム可能な遅延基準クロック信号回路と動作可能に接続され、オーバーラップしないクロック信号を発生する複数の遅延クロック信号発生器とを含む。 - 特許庁
The coding equipment 2 converts the pixel value of a reference pixel and that of the subsequent pixel (at least one) to the same value for coding with a preceding pixel as a reference, when the difference between the pixel value of the reference pixel and that of the subsequent pixel is within a tolerance.例文帳に追加
符号化装置2は、先行する画素を基準として、この基準画素の画素値とその後続画素の画素値との差分が許容範囲内である場合には、これらの基準画素の画素値及びその後続画素(少なくとも1つ)の画素値を同一の値に変換して符号化する。 - 特許庁
After an object to be measured is positioned by a reference gage 16 and a position gage 14, the method for measuring a gap formed between the positioning gage 14 and the reference gage 16 or formed between the reference gage 16 and the object to be measured by a measuring means 2 and its device are provided.例文帳に追加
基準ゲージ16と位置決ゲージ14とにより被計測物を位置決めしたうえ、前記位置決ゲージ14と基準ゲージ16間または基準ゲージ16と被計測物間に形成される隙間を計測手段2により計測する方法と、その装置である。 - 特許庁
The apparatus further includes a reference position mark 31 provided in the image pickup range A of the image pickup device so as to form a reference of the feeding position of the carrier tape 6, and an image processor for measuring the positional deviation in the feeding direction of a recess 7 with respect to the reference position mark 31 using the image data of the image pickup device.例文帳に追加
キャリアテープ6を送る位置の基準になるように撮像装置の撮像範囲A内に設けられた基準位置マーク31と、撮像装置の画像データを用いて基準位置マーク31に対する凹部7の送り方向の位置ずれ量を測る画像処理装置とを備える。 - 特許庁
The portable electronic device includes a storage for storing reference data and relevant data related to the reference data, a transmitter/receiver for transmitting and receiving data, and a controller for controlling so as to transmit the reference data and the relevant data based on reception of a read-command.例文帳に追加
携帯可能電子装置は、参照データ及び前記参照データに関連した関連データを記憶する記憶手段と、データを送受信する送受信手段と、リードコマンドの受信に基づき、前記参照データ及び前記関連データを送信するように制御する制御手段と、を備えている。 - 特許庁
A reference correction quantity detecting means detects a reference correction quantity as the quantity of correction as a reference to the color shift by using linear approximation based on the result of detection by the color shift detecting means regarding each area generated by dividing the image into M (M represents a value of 2 or more) areas.例文帳に追加
基準補正量検出手段が、前記画像をM(Mは2以上の値)個のエリアに分割した各エリアについて、前記色ずれ検出手段による検出結果に基づく直線近似を用いて、色ずれに対する基準となる補正量である基準補正量を検出する。 - 特許庁
A CPU outputs a reference signal for determining the output level of the semiconductor laser diode 35 corresponding to the ON/OFF operation of an output changeover switch S2 through an I/O port 44 and a D/A converter 471 and this reference signal is amplified by an amplifier 472 to form reference voltage of laser output.例文帳に追加
CPU41が出力切換スイッチS2のオン・オフに応じて半導体レーザダイオード35の出力レベルを決定する基準信号をI/Oポート44とD/A変換器471を介して出力し、これを増幅器472で増幅してレーザ出力の基準電圧を生成する。 - 特許庁
To improve a color reproducibility to a reference color by maintaining a good color reproducibility to the reference color even if an ink discharge weight varies among printers, and by maintaining the good color reproducibility to the reference color even if a lot of ink changes.例文帳に追加
プリンタ間のインク吐出重量のばらつきがあっても基準色に対する良好な色再現性を維持するとともに、インクのロットが変わっても基準色に対する良好な色再現性を維持し、基準色に対する色再現性を向上させることを課題とする。 - 特許庁
A reference vector prediction section 68 references the passing region number storage section 66 to acquire a motion vector of the backward reference frame passing through the object unit region of the two-way prediction frame from a motion vector storage section 64 and determine a reference vector to be applied to the object unit region.例文帳に追加
基準ベクトル予測部68は、通過領域番号保持部66を参照して、双方向予測フレームの対象単位領域を通過する後方参照フレームの動きベクトルを動きベクトル保持部64から取得し、当該対象単位領域に適用すべき基準ベクトルを決定する。 - 特許庁
Reference points 22-29 are specified on a surface 20 that can be approximately in a plane, where a measurement point 21 is present, thus deriving the projection conversion expression between a reference image 110 and an inspection image 210, based on reference points 22a-29a, 22b-29b photographed on both the images.例文帳に追加
計測点21が存在するほぼ平面として近似できる面20上に基準点22〜29を指定することにより、両画像に写しこまれた当該基準点22a〜29a、22b〜29bに基づいて基準画像110と検査画像210間の射影変換式を導く。 - 特許庁
The radar control part 1 sets a specific reference domain so that a detection ability is heightened on a position at a prescribed distance on the front road based on the received road shape, and sets the transmission beam intensity on the specific reference domain to be higher than the transmission beam intensity on other reference domains.例文帳に追加
レーダ制御部1は、受け付けた道路形状に基づいて前方道路上所定距離位置で検知能力が高くなるように特定基準領域を設定し、当該特定基準領域の送信ビーム強度を他の基準領域の送信ビーム強度よりも高強度に設定する。 - 特許庁
(5) A person who reduces the total store floor area in a large-scale retail store to less than the reference area set forth in Article 3, paragraph (1) (for a district for which another reference area has been specified pursuant to the provision of paragraph (2) of the same Article, less than said other reference area) shall make a notification to that effect to the prefecture. 例文帳に追加
5 大規模小売店舗内の店舗面積の合計を第三条第一項の基準面積(同条第二項の規定により他の基準面積が定められた区域にあっては、当該他の基準面積)以下とする者は、その旨を都道府県に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A reproduction RF signal 151 is compared with a reference voltage 80 by a comparator circuit 4 during the recording of an optical disk to set an RF signal equal to/less than the reference voltage, and the signal of the erasing section of the disk recording time is latched from the RF signal equal to/less than the reference voltage by a latch circuit 7.例文帳に追加
比較回路4により光ディスクの記録時の再生RF信号151と基準電位80を比較して前記基準電位以下のRF信号とし、ラッチ回路7により基準電位以下のRF信号から前記光ディスクの記録時のイレーズ区間の信号をラッチする。 - 特許庁
A reference time is inputted to the memory 11 of a microcomputer 4, the end time of a received wave signal received simultaneously with transmission of an ultrasonic wave is compared with the reference time in a discriminating circuit 12, and when the end time exceeds the reference time, short range obstacle present is determined.例文帳に追加
マイクロコンピュータ4のメモリ11には、基準時間が入力されており、判別回路12で、超音波送信と同時に受信する受信波信号の終了時間とこの基準時間とを比較し、この終了時間が基準時間を超過した場合に近距離障害物有りと判定する。 - 特許庁
A layout count determining section 4 determines the number of layouts, based on a minimum letter size determined by the minimum letter size determining section 2, and a letter size reference value set by a reference condition setting section 3 for each paper, such that the size of printed letters is equal to or more than the letter size reference value and the number of layouts is maximum.例文帳に追加
レイアウト数決定部4は、最小文字サイズ判定部2により判定された最小文字サイズと、基準条件設定部3により設定された文字サイズ基準値と、に基づいて、用紙毎に、文字サイズ基準値以上であってレイアウト数が最大となるレイアウト数を決定する。 - 特許庁
In a part item takeout chuck having a part holding part, a reference hole for teaching is provided, a part feeding position is set accurately through the reference hole for teaching, and the teaching of the part item takeout reference position is performed easily and accurately by that positioning.例文帳に追加
部品保持部を備える部品取出チャックにおいて、教示用基準穴を設け、この教示用基準穴を介して部品供給位置の正確な位置合わせを行うとともに、この位置合わせによって部品の取り出し基準位置の教示を簡易かつ高精度に行う。 - 特許庁
To provide a technology capable of optimizing the combination of a sensor and its object plane by dividing long reference ruler and large plane reference to constitute a required length and by reducing deformation of the reference by using each divided section as an attitude display object of a measuring object plane.例文帳に追加
長尺の基準定規や大型の平面基準を分割して、必要な長さを構成し、個々の分割部を被測定面の姿勢表示物体として使用することで、基準の変形を少なくし、センサとその対象面の組み合わせを最適化することのできる技術を提供する。 - 特許庁
Then, if a result after collating a horizontal established position represented by a plurality of object detection data with horizontal reference data is less than a determination reference value Thd (S230: NO), it is determined that the detection reference axis is deviated and deviation corresponding processing is executed (S240).例文帳に追加
そして、複数の対象検知データによって表される水平確定位置を水平基準データに照合した結果が、判定基準値Thd未満であれば(S230:NO)、検知基準軸にズレが生じているものと判定して、ズレ対応処理を実行する(S240)。 - 特許庁
A positioning deciding part 161 decides whether the elevation should be displayed by holding previous display height or according to a height reference based on the interlocking setting data, and a reference position acquiring part 162 acquires the height position being a reference based on the decision result of the positioning deciding part 161.例文帳に追加
位置合わせ判定部161は、連動設定データに基づいて立面図を、直前の表示高さを保持して表示するか高さ基準に合わせて表示するかを判定し、位置合わせ判定部161の判定結果に基づいて、基準位置取得部162が基準となる高さ位置を取得する。 - 特許庁
In this lens holder 4, a 1st optical axis direction reference surface 4a1 and the 2nd optical axis direction reference surface 4b1 of a 2nd attaching part 4b are formed toward an object side, and become a reference surface for deciding a distance between the 1st and the 2nd lenses 2 and 3 in the optical axis direction.例文帳に追加
レンズホルダ4において、第1の光軸方向基準面4a1と第2の取付け部4bの第2の光軸方向基準面4b1とは、ともに物点側に向けて形成されており、第1のレンズ2と第2のレンズ3との光軸方向における間隔を決定する基準面となる。 - 特許庁
Predetermined modification is made to a reference control parameter read from a reference control parameter storage part 70 for every time range of predetermined behavior decided by a behavior detection section 50 and a control variable on control target is controlled in accordance with the reference control parameter modified.例文帳に追加
挙動検出部50により判断される所定挙動の時間範囲毎に、基準制御パラメータ記憶部70から読み出される基準制御パラメータに所定の変更を加え、変更が加わった基準制御パラメータに従って制御対象に関する制御量を制御する。 - 特許庁
While a joint having a fixed position with respect to the object among the joints of the object is set as a reference joint, a game apparatus calculates an orientation of an adjacent joint connected to the reference joint with respect to the reference joint (an orientation of an adjacent bone) on the basis of input data.例文帳に追加
ゲーム装置は、オブジェクトの各ジョイントのうちでオブジェクトを基準としたときの位置が固定であるジョイントを基準ジョイントとし、当該基準ジョイントに接続される隣接ジョイントの当該基準ジョイントに対する向き(隣接ボーンの向き)を入力データに基づいて算出する。 - 特許庁
A Zener diode 13 is connected to the signal transmission path 14 and a reference voltage part 16, when potential of the signal transmission path 14 becomes at a state that it is higher than Zener voltage in comparison with potential to be a reference, permits current in the direction from the signal transmission path 14 to the reference voltage part 16.例文帳に追加
ツェナーダイオード13は、信号伝送路14と基準電圧部16とに接続され、信号伝送路14の電位が前記基準となる電位に比べてツェナー電圧よりも高い状態となったときに、信号伝送路14から基準電圧部16への向きの電流を許容する。 - 特許庁
The memory part 9 is provided with a main cell array 7 having a plurality of nonvolatile memory cells 29, a nonvolatile first reference cell 3 being reference, and a first sense amplifier 5 reading out data of the memory cell 29 based on an output of the main memory cell 29 and an output of the first reference cell 3.例文帳に追加
記憶部9は、複数の不揮発性メモリセル29を有するメインセルアレイ7と、基準となる不揮発性第1リファレンスセル3と、メモリセル29の出力と第1リファレンスセル3の出力とに基づいてメモリセル29のデータを読み出す第1センスアンプ5とを備える。 - 特許庁
The camera is provided with: a light source color measurement section that obtains an average of reflected lights of reference scenes received by the imaging element by each color channel of a plurality of pixels as a reference signal value; and a controller device for correcting the color of the image by using the reference signal value.例文帳に追加
撮像素子により受け入れられた参照用シーンの反射光のうち複数ピクセル部の各色チャンネル毎における平均値を参照用信号値として求める光源色測定部と、この参照用信号値により画像の色を補正する補正装置とを備える。 - 特許庁
The vibration detector 41 includes: a vibration sensor 42 for sensing the vibration; a determining means 47 for determining whether the vibration sensed by the vibration sensor 42 is not less than a reference value or not; and a reference value changing means 45 for changing the reference value.例文帳に追加
振動検出装置41は、振動を感知する振動感知手段42、振動感知手段42が感知した振動が基準値以上の大きさの振動であるか否かを判定する判定手段47、及び、基準値を変更する基準値変更手段45を有している。 - 特許庁
For the reception system signal path to the respective antenna elements 11, a reception system amplitude phase control and reference signal removing means is provided which comprises a reference signal introduction part 34, a reception-side amplitude and phase controller 37, a reference signal remover 38, and an error detector holder 39.例文帳に追加
各アンテナ素子11に対する受信系信号経路に、参照信号導入部34、受信側振幅・位相制御器37、参照信号除去器38、及び誤差検出保持器39から成る受信系振幅位相制御・参照信号除去手段を設ける。 - 特許庁
To always hold a reference level at a predetermined constant level during data reading from a normal cell in a ferroelectric memory device for comparing the potential of data read from the normal cell with the reference level of the reference cell to determine whether the read data is "H" data or "L" data.例文帳に追加
ノーマルセルから読み出したデータの電位をリファレンスセルのリファレンスレベルと比較して、その読み出しデータが”H”データか”L”データかを判別する強誘電体記憶装置において、ノーマルセルからのデータの読み出し時には、前記リファレンスレベルを常に所定の一定レベルに保持する。 - 特許庁
The face authentication device is provided with a camera for photographing a face, a reference point superimposing part for superimposing the two reference points on the face image photographed by the camera, and a display part which is arranged close to the camera to display an image in which the two reference points are superimposed on the face image.例文帳に追加
顔認証装置は、顔を撮影するカメラと、該カメラで撮影した顔画像に2つの基準点を重畳する基準点重畳部と、前記カメラに近接して設けられ、前記顔画像に2つの基準点を重畳した画像を表示する表示部と、を備える。 - 特許庁
The controller 1 for a brushless motor is equipped with a reference conduction pattern generating unit 23, which generates a reference conduction pattern signal, based on first through third rotation signals supplied from a rotation detecting device, and executes lead angle control or lag angle control, by processing the reference conduction pattern signal.例文帳に追加
回転検出装置から供給されう第1から第3の回転信号に基づき、基準通電パターン信号を生成する基準通電パターン生成部23を備え、基準通電パターン信号を処理し、進角または遅角制御を実行するブラシレスモータ用制御装置1である。 - 特許庁
A control file including a data stream constituted of reference information indicating reference destination of the picture data recorded in a recording medium 1006 is generated by a file processing device 1005, picture data indicated by the reference information included in the prescribed control file are reproduced separately or successively.例文帳に追加
記録媒体1006に記録された画像データの参照先を示す参照情報から構成されるデータストリームを含む管理ファイルをファイル処理装置1005で生成し、所定の管理ファイルに含まれる参照情報によって示される画像データを個別に、又は順次再生する。 - 特許庁
Further in a "mode" field 41b, either one of modes, i.e. "reference" (a calculation mode in which calculation is made based only on the data item set to the reference price) and "preferential" (a calculation mode in which the data item set to the reference price are preferentially adopted as a base of the calculation) is selected.例文帳に追加
さらに、「モード」の欄41bにおいて、「基準」(基準価格として設定したデータ項目だけを計算の基礎とする計算モード)と、「優先」(基準価格として設定したデータ項目を、優先的に計算の基礎として採用する計算モード)の、いずれか一方を選択することができる。 - 特許庁
In addition, when the coefficient value Si of the scanning intervals reaches a reference value, the reference value St of the scanning intervals is increased by ten times and even after a portable terminal leaves the cell, the reference value St of the scanning intervals is associated with a base station identification number and held in a scanning management table.例文帳に追加
また、上記スキャン間隔の係数値Siが基準値に達した場合にスキャン間隔の基準値Stを10倍に増加させ、このスキャン間隔の基準値Stを携帯端末がセルを退出した後も基地局識別番号に対応付けてスキャン管理テーブルに保持する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
