| 意味 | 例文 |
a shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7692件
the calcareous shell of a clam 例文帳に追加
貝類の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書
The hollow core bar 11 is formed by assembling an upper shell 21 and a lower shell 22.例文帳に追加
上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁
To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell.例文帳に追加
マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁
A heat treatment furnace is a furnace of a double structure having an outer shell furnace body 12 and an inner shell furnace 13 housed in the outer shell furnace body 12.例文帳に追加
熱処理炉は、外殻炉本体12とその内部に収容された内殻炉13とを有する2重構造の炉とする。 - 特許庁
A case 10 in a rectangular box shape has a first shell 10a and a second shell 10b provided opposite to the first shell.例文帳に追加
矩形箱状の筐体10は、第1シェル10a、およびこの第1シェルと対向して設けられた第2シェル10bを有している。 - 特許庁
This connector body consists of a base shell 1 made of a metal plate and a cover shell 2 which is made of a metal plate and adheres to the base shell 1.例文帳に追加
コネクタ本体は金属板製のベースシェル1と、ベースシェル1上に被着する金属板製のカバーシェル2とで構成される。 - 特許庁
The condenser is so designed that in a shell 1 comprising an upper shell 2 and a lower shell 3, the lower shell 3 is divided in two, a first lower shell 17 and a second lower shell 18 divided in two are separately prefabricated, and the separately fabricated first lower shell 17 and second lower shell 18 are connected by welding on site.例文帳に追加
本発明に係る復水器は、上部胴体2と下部胴体3とを備える胴体1のうち、下部胴体3を2分割し、2分割する第1下部胴体17と第2下部胴体18とを予め別々に製作し、別々に製作した第1下部胴体17と第2下部胴体18とを現地で溶接接続させる。 - 特許庁
To provide a shell structure of a connector with a misfit protection key function against a mate shell, which can prevent a joining part from unfastening, with stable shell dimension.例文帳に追加
シェルの寸法が安定し、また合わせ部分の開きを防止することができ、相手シェルに対する誤嵌合防止キーの機能を果すこと。 - 特許庁
This invention relates to a carbon having a nano-size core/shell structure.例文帳に追加
ナノサイズのコア−シェル構造を有する炭素。 - 特許庁
The shell 3 consists of a left and a right half 4, 5.例文帳に追加
上記シェル3は、左右のハーフ4,5からなる。 - 特許庁
The outer shell 20 is divided into an exhaust gas outlet side outer shell 20A and a compressor side outer shell 20B.例文帳に追加
外殻20は、排ガス出口側外殻20Aと、圧縮機側外殻20Bとに分割されて構成されている。 - 特許庁
To provide a deformation preventing structure for a shell of a muffler body of such a configuration that the shell body part in cylindrical shape constituting the muffler body is formed from two layers, an inner shell and an outer shell, capable of preventing the shell from deformation caused by vaporization of the water having intruded to between the inner shell and the outer shell.例文帳に追加
マフラー本体を構成する筒状のシェル本体部がインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁
A part corresponding to the part 16 is removed from the shell to obtain a half shell.例文帳に追加
このシェル体から円筒部16に相当する部分が除去され、ハーフシェルが得られる。 - 特許庁
To provide ammunition having a destruction effect higher than an armor piercing shell and lower than a high explosive shell.例文帳に追加
破壊効果が徹甲弾よりも高く榴弾よりも低い弾薬を提供する。 - 特許庁
In the shell browser, a group of items and associated metadata values are displayed in a window of the shell browser.例文帳に追加
一群のアイテムおよび関連するメタデータ値が、シェルブラウザのウインドウに表示される。 - 特許庁
A plurality of steel shell panels 5 are connected together on the job site and a steel shell panel arch 6 is assembled.例文帳に追加
現場で、複数の鋼殻パネル5を連結し、鋼殻パネルアーチ6を組み立てる。 - 特許庁
And once in awhile, shell be affectionate as a woman.例文帳に追加
たまに女のコとしてnかわいがるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also they blow a conch shell together in the evening. 例文帳に追加
また夕刻ほら貝の吹きあわせもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a cooking method in which lobster or shrimp is cooked while it is still in its shell 例文帳に追加
鬼殻焼きという料理方法 - EDR日英対訳辞書
a hard shell that covers the surface of something 例文帳に追加
物の表面をおおっているかたいから - EDR日英対訳辞書
A can body includes the can shell (20) and the end plate (10) that seals an open end of the can shell (20).例文帳に追加
缶胴(20)と、該缶胴(20)の開口端を塞ぐ鏡板(10)とを備えている。 - 特許庁
A user who has the possibility for free movement along the inner surface of the shell is placed in the shell.例文帳に追加
ユーザーは外殻の中に入り内側面に沿って自由に運動できる。 - 特許庁
The cover part 2 of this cooler box has a shell part 21 and an inner shell part 22.例文帳に追加
このクーラーボックスの蓋部2は外殻部21と内殻部22とを有している。 - 特許庁
The heat storage board 1 includes a heat storage material 3 filled in a shell 2 configuring a board shell.例文帳に追加
蓄熱ボード1は、ボード外殻を構成するシェル2内に蓄熱材3を充填したものである。 - 特許庁
To provide a simple shell drum suitable to supply a large bore diametrical shell to a gun barrel.例文帳に追加
大口径の弾丸を銃身に供給するのに適した簡素な弾丸ドラムを提供する。 - 特許庁
A connector 2 is provided with a shell 2a and a flange 2b is provided projectingly on both ends of the shell 2a.例文帳に追加
コネクタ2は、シェル2aを有しており、シェルの両端部にはフランジ2bが突設されている。 - 特許庁
A glass insulation plug (40) in the connector shell forms a hermetic seal of a closed end part (34) of the connector shell.例文帳に追加
コネクターシェル内のガラス絶縁プラグ(40)は、コネクターシェルの閉じた端部(34)のハーメチックシールを形成する。 - 特許庁
A head 1 has a shell portion made of a metal shell member, and an internal hollow portion 11.例文帳に追加
ヘッド1の外殻部は金属製の殻部材からなり、ヘッド1の内部は中空部11になっている。 - 特許庁
a calcareous shell that covers the outside of a mollnsk 例文帳に追加
軟体動物の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書
a fresh water snail with a thin shell, called pond snail 例文帳に追加
田螺という,うすい殻をもつ,淡水に棲む貝 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

