| 意味 | 例文 |
a shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7692件
A container lid 2 is composed of a shell 4 and a packing member 3.例文帳に追加
容器蓋2は、シェル4とパッキン部材3とから構成される。 - 特許庁
This computer environment includes a runtime shell, a parser and a basic command.例文帳に追加
コンピューティング環境は、ランタイムシェル、パーサ及び基本コマンドを含む。 - 特許庁
A shell company is a dummy company created for the purpose of a takeover.例文帳に追加
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。 - Weblio英語基本例文集
To provide a soft capsule shell using a material instead of a gelatin.例文帳に追加
ゼラチンに代る材料を使用した軟カプセルシェルを提供する。 - 特許庁
In this cartridge, a disk medium 2 is housed rotatably in the second shell a case constituted of a first shell 11 and a second shell 12, the cartridge is provided with a shutter opening and closing a first opening part formed at the first shell, the shutter 5 is arranged to slide between the first shell and a second shell.例文帳に追加
このカートリッジは、第1のシェル11と第2のシェル12とから構成されるケース内の第2のシェル側にディスク状媒体2を回転可能に収容し、第1のシェルに形成された第1開口部を開閉するシャッタ5を備え、シャッタ5は第1のシェルと第2のシェルとの間でスライド可能に配置される。 - 特許庁
The metallic shell is constructed of a shell body 21 and a shell cover 22 that are formed in a cylindrical shape by being formed in half-cut shape and mutually overlapped.例文帳に追加
金属シェルは、半割状に形成され互いに重ね合わせることで筒状に形成されるシェルボディー21とシェルカバー22とにより構成される。 - 特許庁
The core shell structure comprises a core 2 formed of nano particles and a shell 4 to cover the core 2, and controls a space 3 formed by the core 2 and the shell 4.例文帳に追加
ナノ微粒子からなるコア2と、コア2を覆うシェル4とから成り、コア2とシェル4で形成する空隙3が制御されているコア・シェル構造体である。 - 特許庁
An inner shell 34 constituting the seat body 6 is divided into a front inner shell 34a and a rear inner shell 34b, both of which are formed as an upward recessed part in a front view.例文帳に追加
座体6を構成するインナーシェル34は、共に正面視で上向き凹状に形成された前部インナーシェル34aと後部インナーシェル34bとに分割されている。 - 特許庁
To provide a shell ginger board which can be appropriately used for a tatami core etc., its manufacturing method, and a tatami mat (ginger shell tatami mat) using the shell ginger board.例文帳に追加
畳床などの用途に好適に用いることが可能な月桃ボード、その製造方法、および該月桃ボードを用いた畳(月桃畳)を提供する。 - 特許庁
The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellows assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a port 50 having an oil passage 51 which communicates the outside of the shell 10 with the oil chamber 11.例文帳に追加
ボトムシェル20およびキャップシェル30からなる筒状のシェル10と、シェル10の内部を油室11とガス室12とに区画するベローズアッセンブリ70と、シェル10の外部と油室11とを連通する油通路51を有するポート50とを備える。 - 特許庁
A wrap part 44 provided along the edge part of the upper shell 21 is plastically deformed and wraps a flange part 64 provided along the edge part of the lower shell 22, so that the upper shell 21 and the lower shell 22 are connected.例文帳に追加
上シェル21の縁部に沿って設けた包持部44を塑性変形して、下シェル22の縁部に沿って設けたフランジ部64を包持して、上シェル21と下シェル22とを結合する。 - 特許庁
The first shell 20 is provided with a first engaging part 12 to be engaged with the second shell 30, and the second shell is provided with a second engaging part to be engaged with the first shell 20.例文帳に追加
第1のシェル20は、第2のシェル30と係合する第1の係合部12を有し、第2のシェル30は、第1のシェル20と係合する第2の係合部を有する。 - 特許庁
The seat cushion shell and a seat back shell are turnably connected, and furthermore, a slide mechanism which slidably connects the seat back frame and the seat back shell is configured turnably to the seat back shell.例文帳に追加
シートクッションシェルとシートバックシェルとを回動自在に連結し、更にシートバックフレームとシートバックシェルとをスライド自在に連結するスライド機構を、シートバックシェルに対して回動自在に構成した。 - 特許庁
It is desirable that an oyster shell is used as a shell for the shell powder, and that the activated sludge generation inhibitor is a spherical particle of 5-100 mm diameter.例文帳に追加
このとき、前記貝殻として牡蠣殻を用い、直径5〜100mmの球形の活性汚泥生成抑制剤とすることが好ましい。 - 特許庁
The double-shell tank 10 includes an inner shell tank 80, a sheet-like member 90, a plurality of cord-like members 100, and an outer shell tank 110.例文帳に追加
二重殻タンク10は、内殻タンク80と、シート状部材90と、複数の紐状部材100と、外殻タンク110とを有する。 - 特許庁
An outer shell 29 has the cylindrical shape extending upward and downward with respect to the inner shell 28, and mounted in a state of forming a circular space 30 with the inner shell 28.例文帳に追加
外胴29は、内胴28よりも上下へ延出した筒状で、内胴28との間に環状空間30を形成して配置される。 - 特許庁
The shell 20 is composed of a first shell 30 and a second shell 40 which pinch the contact 1 and the supporting body 10 and are coupled each other.例文帳に追加
シェル20は、コンタクト1並びに支持体10を挟み込む形で互いが固着される第1のシェル30及び第2のシェル40からなる。 - 特許庁
A watch movement 5 is contained inside a shell part 12 of the watch case 1, and the back of the shell part 12 is covered with a lid 7.例文帳に追加
時計ムーブメント5を時計ケース1の胴部12内に収納し、胴部12の背面を裏蓋7で覆う。 - 特許庁
An outer shell is comprehend by a holder 3, and is positioned so as a laser beam hits a point where marking of the outer shell starts.例文帳に追加
外殻を把持具3に把持させ、レーザー光が外殻のマーキングを開始する点に当たるように、位置決めする。 - 特許庁
A shell member 6 is formed flat, and a large surface of the flat shell member 6 is formed as a corrugated curved surface.例文帳に追加
シェル部材6を偏平に形成すると共に、偏平なシェル部材6の広い面を波形曲面に形成した。 - 特許庁
To provide a pod-shell cleaning apparatus and a method therefor whereby metal contamination of a pod shell can be removed.例文帳に追加
ポッドシェルの金属による汚れを除去できるポッドシェル洗浄装置及びポッドシェル洗浄方法を提供する。 - 特許庁
The cigarette bottle assembly is located at one end of the shell (a), and the shell (a) is detachable.例文帳に追加
前記たばこボトルアセンブリは、シェルaの一方の端部に位置し、シェルaは取り外し可能となっている。 - 特許庁
The turbine 11 has a turbine shell 20, and a plurality of turbine blades 21 fixed to the turbine shell 20.例文帳に追加
タービン11は、タービンシェル20と、タービンシェル20に固定された複数のタービンブレード21とを有している。 - 特許庁
The shell exits by default upon receipt of a SIGHUP . 例文帳に追加
デフォルトでは、シェルはSIGHUPを受け取ると終了します。 - JM
It forms a protective shell around our eggs.例文帳に追加
卵の周りに殻を作って 中身を保護する為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, we're the f.b.i. we don't give up. hmm. that is a nice shell.例文帳に追加
我々はfbiだ 諦めない きれいな貝殻だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, we're the f.b.i. we don't give up. hmm. that is a nice shell.例文帳に追加
我々はFBIだ 諦めない きれいな貝殻だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A technique of inlay with chicken or quail egg shell. 例文帳に追加
鶏、ウズラなどの卵の殻を接着する技法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a decorative ornament made from an engraved shell, onyx or agate 例文帳に追加
貝がらやめのうに浮き彫りをした装飾品 - EDR日英対訳辞書
A roll 12 includes a roll shaft 14 and a roll shell 16 coaxial with each other and a connecting pipe 18 connecting the shaft and the shell.例文帳に追加
ロール12は、同軸的なロールシャフト14及びロールシェル16と、これらをつなぐつなぎパイプ18とを備えている。 - 特許庁
The cassette (420) includes a shell having a plurality of shielded passages extending between a front portion and a rear portion of the shell (428).例文帳に追加
カセット(420)は、シェル(428)の前部及び後部間を延びる複数のシールドされた通路を有するシェルを具備する。 - 特許庁
To provide a method of detoxifying the poison gas and a poison gas shell.例文帳に追加
毒ガス及び毒ガス弾の無害化処理方法の提供。 - 特許庁
To easily produce a developing agent having a core-shell structure.例文帳に追加
コア−シェル構造を有する現像剤を容易に製造する。 - 特許庁
a mechanism in a firearm that ejects the empty shell case after firing 例文帳に追加
火器において発射後空の薬莢を吐き出す機構 - 日本語WordNet
A nautilus shell, one of nature's many examples of a logarithmic spiral.例文帳に追加
オウム貝 対数関数的螺旋の自然の多くの例の1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a French food served in a shell-shaped dish, called coquille例文帳に追加
貝がら形の皿に盛られるコキールという洋風料理 - EDR日英対訳辞書
A transport-cum-storage cask comprises: an inner shell 8; an outer shell 9; and a circular gamma-ray shielding layer 10 and a circular neutron-shielding layer 11, both of which are placed in between the inner shell 8 and the outer shell 9.例文帳に追加
輸送兼貯蔵用容器1は、内胴8と、外胴9と、前記の内胴8と外胴9の間に介装される環状のガンマ線遮蔽層10及び中性子遮蔽層11と、を有する。 - 特許庁
A shell filler weight shielding body 22 is formed of a plurality of slabs that are not deformed even if the weight of a shell filler is imposed thereon, in an external shell 21 in which the shell filler such as concrete or iron powder is filled.例文帳に追加
コンクリート、鉄粉などの充填物を充填する外殻体21内に、充填物の重量を受けても変形しない複数のスラブ材により充填物重量遮断体22を構成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)