| 意味 | 例文 |
a shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7692件
To provide an assembling device for a steel shell by which a long steel shell can be assembled even in a narrow space.例文帳に追加
狭い空間においても、長い鋼殻を組み立てることができる、鋼殻組み立て装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a connector without accompanied with increase of the number of processes such as soldering, and made by surely connecting a front shell and a rear shell.例文帳に追加
半田付け等の工数の増加を伴わず、フロントシェルとリアシェルとが確実に接続されてなるコネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing core/shell particles consisting of a desired composition and having a sufficiently thick thickness of the shell, simply and surely.例文帳に追加
簡便・確実な、所望の組成からなりかつシェルの膜厚の十分に厚い、コアシェル粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To simplify connection of a electric shield wire with a flat terminal or shell connecting terminal to a shield shell of square cylindrical form.例文帳に追加
角筒型のシールドシェルに接続するシェル接続端子または平型端子のシールド電線への接続作業を簡単にする。 - 特許庁
A processing chamber for processing a substrate is provided in the shell 50 formed by stacking a plurality of cylindrical shell units 51.例文帳に追加
複数の筒状のシェルユニット51を積層することにより形成したシェル50の中に基板を処理する処理室を設ける。 - 特許庁
To provide a chair capable of preventing a back inner shell from rising without largely limiting the movement of a back outer shell.例文帳に追加
背アウターシェルの動きを大きく制限することなく、背インナーシェルの浮き上がりを防止することができる椅子を提供する。 - 特許庁
The black matrix contains core shell particulate having a shell composed of a metallic compound on its surface and a core composed of metal inside.例文帳に追加
表面に金属化合物からなるシェルを有し、内部に金属からなるコアを有するコアシェル微粒子を含むブラックマトリックス。 - 特許庁
To provide a connector capable of enhancing reliability of electric connection of a contact part of a shell with a counterpart shell, while shortening a grounding route.例文帳に追加
グランド経路を短くしつつ、シェルの接点部と相手方シェルとの電気的接続の信頼性を高めることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁
A new concrete arch shell 22 is formed in such a manner that a base part is located below a tip part of the already formed concrete arch shell 22 (Fig. 3 (A) and (B)).例文帳に追加
既に形成したコンクリートアーチシェル22の先部の下方に基部が位置するように新たなコンクリートアーチシェル22を形成する(図3(A)、(B))。 - 特許庁
A shell spring sheet is composed of the shell coupling portion and the spring coupling portion, and a cushioning material is installed between the shell coupling portion and the spring coupling portion to cushion vibration.例文帳に追加
シェルスプリングシートをシェル結合部とスプリング結合部とで構成し、該シェル結合部とスプリング結合部との間に振動を緩衝する緩衝材を設置する。 - 特許庁
For the base 4 of the resin molded article, a part facing an outer surface serves as a thinned outer shell part 8 and the outer shell part 8 is reinforced by the reinforcing ribs 9 inside the outer shell part 8.例文帳に追加
樹脂成形品のベース4は外面に面する部分は肉厚を薄くした外殻部8となり、外殻部8を外殻部8内の補強リブ9で補強している。 - 特許庁
The plug 10 includes a first housing 1, a first contact 3, and a shell 5.例文帳に追加
プラグ10は、第1ハウジング1、第1コンタクト3、及びシェル5を備える。 - 特許庁
To provide a mold 16 for a half shell for providing a high-quality golf ball.例文帳に追加
高品質なゴルフボールが得られるハーフシェル用成形型16の提供。 - 特許庁
The disk cartridge is provided with a 1st half shell 11 and a 2nd half shell 16 arranged so as freely openable/closable with respect to the 1st half shell, and an optical disk 12 is housed inside this cartridge.例文帳に追加
ディスクカートリッジは、第1ハーフシェル14と、第1ハーフセルに対して開閉自在に設けられた第2ハーフシェル16と、を備え、内部に光ディスク12が収納されている。 - 特許庁
A fuel tank is substantially composed of a shell which is impermeable to a fuel vapor but stores a fuel, an opening for receiving a fuel in the shell and a fuel fill nipple.例文帳に追加
燃料タンクが、基本的に燃料蒸気を通さず、燃料を収容するシェルと、燃料をシェル内に受けるための開口と、給油ニップルとを有する。 - 特許庁
To provide a sun visor for vehicle rationally providing a card holder in a visor body formed by a first shell body and a second shell body into a hollow plate part.例文帳に追加
第一殻体と第二殻体とによって中空板状に構成されるバイザ本体にカードホルダを合理的に設けた車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁
To manufacture a metal-based colloidal nanoparticle of a core shell structure in which a core having a content containing baser metallic ions is covered with a shell containing a less noble metal.例文帳に追加
より卑な金属のイオンを含むコア成分が、より貴な金属を含むシェルに被覆されたコアシェル構造の金属系ナノコロイド微粒子を作製する。 - 特許庁
The package consists of a metallic shell 11, a ceramic glass formed under the lower surface of the shell 11, device terminals 12 and 13 mounted penetratingly the shell 11 and ground terminals 14 and 15 mounted to the shell 11.例文帳に追加
金属パッケージは金属シェル11と、金属シェル下面に形成されるセラミックガラスと、金属シェルを貫通して取り付けられたデバイス端子12,13と、金属シェルに取り付けられたアース端子14,15とからなる。 - 特許庁
A flange metal 14, which is formed with a diameter larger than that of the outer-shell steel pipe 13, is full-strength-welded to the end of the outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加
この外殻鋼管13より大径に形成したフランジ金物14を外殻鋼管13の端部に全強溶接する。 - 特許庁
A vacuum heat-insulation material 12 is provided to cover the shell plate 105.例文帳に追加
胴板105を覆う真空断熱材12を備える。 - 特許庁
The coloring member 4 has a sealed hollow shell part and a coloring material contained in the shell part.例文帳に追加
着色部材4は、密閉された中空状の外殻部と、外殻部内に収容された着色材とを備えている。 - 特許庁
This film cartridge possesses a cartridge shell in which film is housed at inside, and a polymer battery is housed at the inside of the cartridge shell.例文帳に追加
フィルムが内部に収納されたカートリッジシェルを有し、上記カートリッジシェルの内部にポリマーバッテリが収納されている。 - 特許庁
A heat exchanger 32 is constituted of the heat exchanger partial shell 46 and a shell portion 48 of the conduit wall inner face 44.例文帳に追加
熱交換器部分シェル46及び導管壁内面44のシェル部分48は熱交換器32を構成する。 - 特許庁
To provide a phenolic resin composition for shell molding which is capable of forming a shell mold excellent in flexural strength and peel-back resistance.例文帳に追加
曲げ強度及び耐ピールバック性に優れたシェル鋳型を形成できるシェルモールド用フェノール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The method for analyzing core-shell particles includes the step of having a core-shell particle to be analyzed supported on a carrier.例文帳に追加
被検物であるコアシェル粒子を担体に担持する工程を含むことを特徴とするコアシェル粒子の分析法である。 - 特許庁
To provide a high-productivity strut type outer shell unit.例文帳に追加
生産性の高いストラット式アウターシェルユニットを提供する。 - 特許庁
an amoeba-like protozoan with a chitinous shell resembling an umbrella 例文帳に追加
傘に似たキチン質の殻をもつアメーバのような原生動物 - 日本語WordNet
American walnut having a very hard and thick woody shell 例文帳に追加
非常に堅くて分厚い木質の殻をもつアメリカ産のクルミ - 日本語WordNet
Exit your root shell and log on as a regular user.例文帳に追加
rootシェルを終了し、一般ユーザとしてログインしてください。 - Gentoo Linux
This may be used to check a shell script for syntax errors. 例文帳に追加
これを使うとシェルスクリプトの文法エラーをチェックできます。 - JM
Soon afterwards this became a shell built-in. 例文帳に追加
その後すぐに、この機能はシェルに組み込まれるようになった。 - JM
where a successful command is needed (although the shell built-in command 例文帳に追加
これを利用すると良い (しかしシェルの組み込みコマンドの - JM
As a result, government official posts under the Ritsuryo system became an empty shell. 例文帳に追加
それによって、令制官の形骸化が著しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This improved water-cooled furnace wall is equipped with a water-cooled jacket 2 outside shell 1, and a castable refractory layer 3 inside the shell.例文帳に追加
鉄皮1の外側に水冷ジャケット2を備え、内側にキャスタブル耐火物層3を備えた水冷炉壁の改良。 - 特許庁
The rotor shell parts are welded at engaging edge parts 26, 27 with ultrasonic to form a surrounding shell provided with a hollow part.例文帳に追加
ロータシェル部分は中空内部を備えた包囲シェルを形成するよう係合縁部26、27を超音波溶接する。 - 特許庁
The elastic fine particles are acrylic polymer fine particles of the core shell structure, wherein a shell part has a crosslinked structure.例文帳に追加
その弾性体微粒子は、シェル部分が架橋構造を有するコアシェル構造のアクリル系重合体微粒子である。 - 特許庁
A child booster seat includes a seat shell, and armrests that can be conveniently placed in an outer envelop of the seat shell.例文帳に追加
子供用補助椅子は、シートシェルと、当該シートシェルの外殻に都合よく収納することができるアームレストを含む。 - 特許庁
If she shuts down completely, shell be in a socalled vegetative state.例文帳に追加
完全に閉じてしまえばnいわゆる植物状態になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vicki shell avid cyclist and c.e.o. of a dallas bicycle manufacturer.例文帳に追加
ビッキー・シェル 自転車乗りが趣味だ ダラスの自動車メーカーのCEO - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vicki shell avid cyclist and c.e.o. of a dallas bicycle manufacturer.例文帳に追加
ビッキー・シェル 自転車乗りが趣味だ ダラスの自動車メーカーのceo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her brain will gradually atrophy...and shell become just like a flower.例文帳に追加
≪脳がどんどん萎縮してnただの花のようになるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a trumpet shell and bell both of which are sounded to give commands or signals when in the battlefield 例文帳に追加
陣中で号令や合図に用いる法螺貝と鉦 - EDR日英対訳辞書
the act of firing at a high angle so as to make the shell follow an arch-shaped trajectory 例文帳に追加
物陰の目標を上方から射撃すること - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)