「a shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply and surely join a steel shell and an RC member together.例文帳に追加

鋼殻とＲＣ部材とを簡便かつ確実に接合する。 - 特許庁

The figure is a disassembled oblique view, and the upper side shell is not shown.例文帳に追加

図は分解斜視図であり、上側シェルは示されていない。 - 特許庁

To treat shell to be used as a useful resource.例文帳に追加

有益な資源として利用可能な状態に貝を処理する。 - 特許庁

A lower support section 40 is mounted within the lower outer shell 19.例文帳に追加

下部支持体セクション40が、下部外側シェル19内に取付けられる。 - 特許庁

The backrest 7 is raised at the rear end of a toilet bowl shell 3.例文帳に追加

便器外郭３の後端部に背もたれ７が立設される。 - 特許庁

A steam supply pipe 3 is connected to the upper part of the shell 1.例文帳に追加

シェル１の上部に蒸気供給管３を接続する。 - 特許庁

To prevent the intrusion of dust stuck to the outer surface of a shutter through the opening of a shell into the shell during shutter opening/closing.例文帳に追加

シャッタ開閉時にシャッタの外面に付着している塵埃等がシェルの開口部からシェル内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

marine bivalve mollusk having a dark elongated shell 例文帳に追加

黒ずんだ細長い貝殻をもつ、海産の二枚貝の軟体動物 - 日本語WordNet

edible marine bivalve having a fluted fan-shaped shell that swim by expelling water from the shell in a series of snapping motions 例文帳に追加

一連の噛みつくような動作で殻から水を吐くことで泳ぐ、縦溝のある扇形の貝殻をもつ食用の海洋二枚貝 - 日本語WordNet

a cephalopod with eight arms but lacking an internal shell 例文帳に追加

内殻を持たない8本の腕がある頭足類の軟体動物 - 日本語WordNet

being or having or resembling a hard crust or shell 例文帳に追加

かたい外皮またはシェルであるか、持っているか、または似ている - 日本語WordNet

One common feature in a shell is filename completion. 例文帳に追加

シェルの一般的な機能の一つに、ファイル名の補完があります。 - FreeBSD

This variable exists only when a shell function is executing. 例文帳に追加

この変数はシェル関数を実行している間のみ存在します。 - JM

A trap on EXIT is executed before the shell terminates. 例文帳に追加

シェルが終了する前には、EXITに対するトラップが実行されます。 - JM

shelltitle '> |csh' screen 1 These commands would start a shell with the given shelltitle. 例文帳に追加

shelltitle '> |csh' screen 1このコマンドでは、与えられた shelltitle を持つシェルが起動される。 - JM

(not in POSIX) Block output from a non-current shell layer. 例文帳に追加

(POSIX にはない) 現在のシェル層以外からの出力を抑制する。 - JM

A method of making the core-shell ceramic particulate 10 is provided.例文帳に追加

コアシェルセラミック微粒子１０の製造方法が提供される。 - 特許庁

A half shell is formed when the tennis ball is produced (STP1).例文帳に追加

テニスボールの製造では、まずハーフシェルが成形される（ＳＴＰ１）。 - 特許庁

This stopper includes an outer shell body 10, an elastic body 21, and a string stopper 12.例文帳に追加

外殻体１０と、弾性体２１と、紐止め１２を含む。 - 特許庁

This inorganic composition contains a binder composed of an aq. solution of an alkali metal silicate and egg shell powder, which is a finely crushed material of the egg shell.例文帳に追加

無機組成物は、アルカリ金属ケイ酸塩の水溶液からなるバインダと、卵殻の微細粉砕物である卵殻粉とを含む。 - 特許庁

The coil spring 47 energizes the carbon brush 43 against a commutator shell 26.例文帳に追加

コイルスプリング47でカーボンブラシ43を整流子シェル26へと付勢する。 - 特許庁

I set up a directional mic near the band shell.例文帳に追加

やってみよう 音楽堂の近くに 指向性マイクをセットしてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Irregular payments from volker industries... to a shell corporation.例文帳に追加

フォルカー産業から シェル・コーポレーションに 不規則な支払いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji gets home holding her clothes which look like the empty shell of a cicada. 例文帳に追加

蝉の抜殻のごとき着物を抱いて源氏は帰途につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a hard shell that covers the surface of an animal or plant 例文帳に追加

動物や草木の実などの表面をおおっている固いもの - EDR日英対訳辞書

the state of a shell exploding as soon as it impacts 例文帳に追加

発射された弾丸が物に当たると同時に爆発すること - EDR日英対訳辞書

The tubular sheet and the fabric 36 are housed in a shell 13 having end caps and at least one opening for allowing a liquid 18 to pass through the shell 13.例文帳に追加

この殻１３は、液体１８が殻１３に流れるようにする少なくとも一つの開口と末端キャップとを有する。 - 特許庁

To provide a shell type seat for vehicle that smoothly carries out reclining.例文帳に追加

円滑にリクライニングする車両用シェル型シートを提供する。 - 特許庁

The cable connector has a connector housing attached to an exterior shell.例文帳に追加

ケーブルコネクタが、外シェルに取り付けられたコネクタハウジングを有する。 - 特許庁

In the external shape working step, the inside of an unworked can shell 2 is maintained at a predetermined pressure by gas and a pressing member is moved in the axial direction of the can shell 2 while pressing the can shell from outside the can shell 2 by the pressing member, thereby recessed-shape worked portion 5 is formed.例文帳に追加

外形加工工程は、未加工缶胴２の内部を気体により所定圧に維持し、缶胴２の外方から押圧部材により押圧しつつ押圧部材を缶胴２の軸線方向に移動させて、凹状加工部５を形成する。 - 特許庁

Seashell powder consisting of, starting from shell of scallop, shell of oyster, shell of corbicula, shell of abalone or the like and a neutralizing acidic solution are mixed and are neutralized by ion exchange, and then, moisture is evaporated to manufacture a grounding resistance reducing agent.例文帳に追加

ホタテの貝殻をはじめ、牡蠣の貝殻、蜆の貝殻、アワビの貝殻等からなる貝殻粉末と中和酸性溶液とを混合してイオン交換により中和させた後に、水分を蒸発させて接地抵抗低減剤を製造する。 - 特許庁

Otherwise, the polishing and cleaning material comprising a powder or a granule of an ash obtained by burning the dried shell is prepared by pulverizing the dried shell and then burning the pulverized dried shell or burning the dried shell and subsequently pulverizing the resultant ash.例文帳に追加

また、乾燥させた貝殻を粉砕してから燃焼させるか、あるいは前記貝殻を燃焼させてからその灰を粉砕することによって、貝殻を燃焼させた灰の粉末又は顆粒からなる研磨・洗浄材を得る。 - 特許庁

The helmet having storing part is constituted of an inner shell or outer shell formed from a part of the cap main body and of the outer shell or inner shell forming the storing part between the inner shell or the outer shell and the whole or partial part of them is detachably fixed to the cap main body.例文帳に追加

本発明の収納部を有するヘルメットは、少なくとも帽体本体の一部から成る内郭体または外郭体と、該内郭体または外郭体との間に収納部を構成すると共に、全部または一部が取り外し可能に上記帽体本体に固定される外郭体または内郭体と、から成る。 - 特許庁

(2) This method is a drawing method of the pierced shell which is used in the piercing mill and, after only the movement of the shell is restrained by adjusting the opening degree of shell stoppers 11 and the plug and core bar are pulled out of the inside of the shell, the shell is conveyed to the next stage.例文帳に追加

(2) 穿孔圧延機で用いられる穿孔シェル引抜方法であって、シェルストッパー11の開度調整によりシェルの移動のみを拘束して、シェル内面からプラグおよび芯金を引き抜いてのち、シェルを次工程に搬送する穿孔シェル引抜方法である。 - 特許庁

When forming self-restorable concrete, a material having a repairing agent 4, a glassy first shell 5 storing a repairing agent 4 and an alkaline dissoluble second shell 6, for example, an aluminum shell for protecting the first shell 5 by covering the first shell 5 from the outside, are preferably used as the self-restorable repairing agent capsule 3.例文帳に追加

自己修復コンクリートの形成においては、自己修復用補修剤カプセル３として、補修剤４と、該補修剤４を収容するガラス質の第１殻５と、該第１殻５を外からカバーして第１殻５を保護するアルカリ溶解性の第２殻６、例えばアルミニウムの殻とを備えたものを用いるとよい。 - 特許庁

To produce a boiled egg with high quality by efficiently forming cracks in the shell while preventing the shell fragments from being mixed in the albumen when forming the cracks in the shell to peel and remove the shell of the boiled egg.例文帳に追加

茹で卵の殻を剥離除去するために、その殻にひび入れを形成する場合に、殻片が卵白内に混入することを防止しながら効率よく殻にひび入れを行い、品質のよい茹で卵を製造する。 - 特許庁

A casing opening means 61 opens one ends of the first shell 103 and the second shell 104 while maintaining the contact between other ends of the first shell 103 and the second shell 104.例文帳に追加

維持手段３３により第１のシェル１０３および第２のシェル１０４の一端の接触を維持しつつ、筐体開口手段６１により第１のシェル１０３および第２のシェル１０４の他端を開口する。 - 特許庁

To provide a shield connector wherein contact/short circuit is prevented between an inner conductor terminal housed in a dielectric body housing and an outer conductor shell or a shell cover in the shield connector to have a structure wherein a terminal part of a shield cable is shielded with the outer conductor shell or the shell cover.例文帳に追加

シールドケーブルの端末部分が外導体シェル若しくはシェルカバーによって遮蔽された構造を有するシールドコネクタにおいて、誘電体ハウジング内に収容した内導体端子と外導体シェル若しくはシェルカバーとの接触・短絡を防止するシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing core-shell particles by a suspension polymerization method, wherein each particle has a structure in which a core of a (meth)acrylate polymer is uniformly and thinly coated with a shell of a styrenic polymer and can exhibit both characteristics of the shell and the core.例文帳に追加

懸濁重合法で、（メタ）アクリレート系ポリマーのコアを、スチレン系ポリマーのシェルが均一にかつ薄く被覆した構造であって、シェルとコアの特性の両方を発揮し得るコアシェル粒子を製造する方法の提供。 - 特許庁

A shell 30 which forms a screw 31 of a base 5 of a vessel is made of a conductive resin.例文帳に追加

管球において、口金５のネジ部分３１であるシェル３０は、導電性樹脂製とした。 - 特許庁

When a buyer applies a force to remove the top clam shell 62 from the bottom clam shell 63 in order to open the clam shell pack 51, parts of the marginal portions of the top clam shell 62 are broken with a loud noise by the force which is guided by the cutout 92a.例文帳に追加

クラムシェルパック５１の開封時、購入者が裏側クラムシェルから表側クラムシェル６２を剥がそうと力を入れると、この切り込み９２がガイドとなって、表側クラムシェル６２の外周部における端寄りの一部が音を立てて破壊される。 - 特許庁

To provide a shell catalyst which contains Ni, Cu and/or Pd and further Mn and/or Mo or contains Ni, Mn and Mo and has an open-pore catalytic carrier with a shell and to provide a method for producing the shell catalyst and use of the shell catalyst when hydrogenation is performed.例文帳に追加

Ｎｉ及びＣｕ及び／又はＰｄ、さらにＭｎ及び／又はＭｏが含まれるか、又は、Ｎｉ及びＭｎとＭｏとを含む、シェルを備えた開放孔触媒担体を有するシェル触媒、その製造方法、及び水素化への使用を提供する。 - 特許庁

The clear toner has a core-shell structure having at least a shell portion on the surface of a core portion, wherein the shell portion contains a polyester resin having a thermal conductivity of ≥6.0 W/(m K).例文帳に追加

コア部の表面に少なくともシェル部を有してなるコア・シェル構造を有するクリアトナーにおいて、前記シェル部が熱伝導率６．０Ｗ／（ｍ・ｋ）以上のポリエステル樹脂を有することを特徴とするクリアトナー。 - 特許庁

When shell liner bodies 21 are installed on the inner wall of a shell body, bottom plates 26 are installed at the backsides of the shell liner bodies 21 in the range in all the peripheral directions.例文帳に追加

シェルライナ本体２１の裏面側に、該シェルライナ本体２１をシェル本体の内壁に設ける場合の周方向の全てにわたって、底板２６が設けられている。 - 特許庁

The lever device 27 is attached to the outer shell through a one-touch operation in which the lever 26 is fitted into the outer shell 13 after the housing 29 is fitted into the outer shell of the chair.例文帳に追加

レバー装置２７は、ハウジング２９を椅子のアウターシェルに嵌め込んでからレバー２６をアウターシェル１３に嵌め込む、というワンタッチ的な作業でアウターシェルに取り付けられる。 - 特許庁