「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an e-mail transmission/reception control method, capable of transmitting and receiving an e-mail even from an area outside a mobile packet communication network, while retaining the advantage of information cellular telephone of a incoming e-mail into an e-mail box, which only the mobile telephone e-mail service can have.例文帳に追加

メールボックスへのメール着信を携帯電話機に通知する、という携帯電話メールサービスならではの長所を残しつつ、移動パケット通信網の圏外からもメールの送受信を可能とするメール送受信制御方法を提供する。 - 特許庁

The e-mail manager for a receiving box transfers the e-mail to various categories based on the importance assigned by an e-mail recipient, and provides a user interface, which presents e-mails to the e-mail receiving user in order of importance of each group with a prioritized rank.例文帳に追加

受信箱のためのｅメールマネージャは、ｅメール受信者によって割り当てられた重要度に基づいてｅメールを様々なカテゴリに向け、重要度によって優先順位付けされたグループでｅメールを受信者に提示するためのユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

Further, by setting a subscriber policy, reception of e-mails from non-subscribers can be also rejected and direct transmission of e-mails from a non-subscriber's e-mail server to a subscriber's e-mail server can be disabled, so that safer communication between e-mail servers can be achieved.例文帳に追加

また、加入者のポリシー設定により、加入者以外からの電子メールの受付を拒否も可能となり、非加入者電子メールサーバより直接加入者電子メールサーバへ電子メールを送信が不可能なため、より安全な電子メールサーバ間通信を実現する。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method and a system thereof, by which a mobile telephone can immediately receive distribution notification of an e-mail which has been distributed to the e-mail address of an e-mail server provided on the Internet outside a mobile communication system, without using an e-mail server in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システム内のメールサーバを介さずに、移動通信システム外のインターネット上に設けられたメールサーバのメールアドレス宛に届いたメールの配信通知を即座に携帯電話機で受けることができるメール処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the display unit 72 displays "E-1" for error in the loading place of the tape feeder 11, "E-2" for mistake in component replacement, "E-3" for sucking error, "E-4" for component feeding error, and "E-0" for lack of a component, respectively with flickering.例文帳に追加

また表示器７２にはテープフィーダ１１の装着場所エラーのときは「Ｅ−１」、部品違いのときは「Ｅ−２」、吸着エラーのときは「Ｅ−３」、部品送り出しエラーのときは「Ｅ−４」、部品切れのときは「Ｅ−０」が点滅表示される。 - 特許庁

A step (e) forms a recording layer 40 on a substrate 41, and a step (f) laminates a reflection film 42.例文帳に追加

（ｅ）で基板４１に記録層４０を形成し、（ｆ）で反射膜４２を積層する。 - 特許庁

To provide a mail server management system for blocking nuisance e-mail at the water's edge on the basis of an allegation of a recipient of nuisance e-mail, that is, excluding the nuisance e-mail in a stage of a sender side mail server.例文帳に追加

迷惑メールの受信者の申し立てに基づいて迷惑メールの水際での阻止、つまり発信側メールサーバの段階で迷惑メールを排除するメールサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

An e-mail transmission request is monitored, and a message prompting a user to confirm the e-mail to be transmitted is displayed (S6) when a file attached to the e-mail includes a preset keyword.例文帳に追加

電子メールの送信要求を監視し、送信する電子メールに添付されたファイルが予め設定したキーワードを含んでいる場合、ユーザにメール確認を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

In the exhaust system for a motorcycle, the engine E is installed between a front wheel 4 and a rear wheel 13, and the muffler 33 connected with an exhaust pipe 32 of the engine E is arranged between a rear surface ER of the engine E and the rear wheel 13.例文帳に追加

前輪４と後輪１３の間にエンジンＥを設置し、エンジンＥの排気管３２に接続されたマフラー３３を、エンジンＥの後面ＥＲと後輪１３との間に配置する。 - 特許庁

To provide an e-mail distributing method, an e-mail distributing system, a mail server, a mail server program, a user terminal and a pre-inquiry program, distributing no unnecessary e-mail.例文帳に追加

不要な電子メールを配信しない電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラムを提供することである。 - 特許庁

A process control part 54 performs control of activation/inactivation about an H-ARQ process indicated by a PAF in the case of a Primary E-RNTI and performs the control of activation/inactivation to all the H-ARQ processes irrespective of the PAF in the case of a Secondary E-RNTI.例文帳に追加

プロセス制御部５４は、Primary E-RNTIの場合にはＰＡＦで示されたＨ−ＡＲＱプロセスについてactivation/inactivationの制御を行い、Secondary E-RNTIの場合にはＰＡＦにかかわらずすべてのＨ−ＡＲＱプロセスに対してactivation/inactivationの制御を行う。 - 特許庁

The sliding member 5a moves in any direction out of a following rotating direction (e), a direction reverse to the following rotating direction (e), a direction skewing in the following rotating direction (e), and a direction orthogonal to the following rotating direction (e) in predetermined timing.例文帳に追加

摺接部材５ａは、所定のタイミングで、従動回転方向ｅ、従動回転方向ｅとは逆方向、従動回転方向ｅに対して斜行する方向、又は、従動回転方向ｅとは直交する方向のいずれかに移動する。 - 特許庁

To more surely trace the state of a transmitted e-mail, and to present the traced state to the sender of the e-mail.例文帳に追加

より確実に、送信された電子メールの状態をトレースして、電子メールの送信者に提示する。 - 特許庁

A pressed powder core 10 is an EE-type core and composed of an E-type core 20 and an E-type core 30.例文帳に追加

圧粉コア１０はＥＥ型コアであって、Ｅ型コア２０とＥ型コア３０にて構成されている。 - 特許庁

To achieve an e-mail system whose security is high by mounting a TCP 2 on e-mail communication between client devices.例文帳に追加

クライアント装置間のメール通信にＴＣＰ２を実装してセキュリティの高いメールシステムを実現する。 - 特許庁

In this case, Eg1, Eg2, Eg3 and Eg4 are absolute approximate values of energy levels neglecting a k-space in an E-k space.例文帳に追加

(Eg1 Eg2 Eg3 Eg4は、E-k空間においてk空間を無視したエネルギー準位の、絶対的な、おおよその値を示す) - 特許庁

(e) The second detected data are obtained by detecting a signal from the marker of the labeled DNA for each region.例文帳に追加

標識ＤＮＡの標識物質からの信号を領域毎に検出して第２検出データを得る(e)。 - 特許庁

(e) where the earlier application is a regional or an international application, the office with which it was filed.例文帳に追加

(e) 先願が地域出願又は国際出願である場合は，それが提出された官庁の名称 - 特許庁

e) claims of various categories, if they present a technical interdependence relationship.例文帳に追加

(e) 異なる種類のクレーム。ただし，それらが技術的相互依存関係を示していることを条件とする。 - 特許庁

A minimum thickness e' of the fin exceeds 0.8 times the thickness e of each the partition plate defining the passage.例文帳に追加

フィンの最小厚さ（ｅ’）は、通路を規定する仕切り板の各々の厚さ（ｅ）の０．８倍を超えている。 - 特許庁

To provide an e-mail server and an e-mail terminal transmitting data of a specified web page surely.例文帳に追加

指定されたウェブページのデータを確実に転送する電子メールサーバ及び電子メール端末を提供する。 - 特許庁

To provide an e-Learning system capable of obtaining the state of a trainee and thereby improving trainee's intelligibility.例文帳に追加

受講者の状態を把握し受講者の理解度を向上させることができるe-Learningシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic(E) mail address generating method simplifying the extraction of a transmission destination candidate for an E mail.例文帳に追加

電子メールの送信先候補の抽出を簡易化した電子メールのアドレス生成方法を提供する。 - 特許庁

The escape character is '%' with one exception: inside of a window's hardstatus '^%' ('^E') is used instead.例文帳に追加

エスケープ文字は '%' であるが、ひとつだけ例外があり、ウィンドウのハードステータスの内部ではこれの代わりに '^%' ('^E') を用いる。 - JM

To sign up, simply e-mail a message to nemo＠kenkyusha.co.jp and let us know your e-mail address. 例文帳に追加

加入[サインアップ]するためには, 単にnemo＠kenkyusha.co.jpあてに電子メールを送って, 電子メールアドレスをお知らせください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A user gives an instruction from an operation part 11 and edits an e-mail by an e-mail editing part 12.例文帳に追加

ユーザは操作部１１から指示を行い、電子メール編集部１２により電子メールを編集する。 - 特許庁

To provide e-mail addresses which remain constant even if a provider or an e-mail server changes.例文帳に追加

プロバイダ又は電子メール・サーバが変更された場合にも一定のままである電子メール・アドレスを提供する。 - 特許庁

Yahoo Japan Corporation, the largest auction site operator in Japan, formed a partnership with the US company e-Bay Inc.例文帳に追加

国内最大手のオークション事業者であるヤフージャパンが、米国e-bayと提携する等といった動きがある。 - 経済産業省

A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.例文帳に追加

本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁

In general formula (4), A represents a dicarboxylic acid residue represented by formula (A) included in the molecule; and E represents a structure of a divalent phenol residue represented by formula (E).例文帳に追加

（一般式（４）中、Ａは、分子中に下記に示すジカルボン酸残基であり、Ｅは、下記に示す二価フェノール残基の構造を有する。） - 特許庁

The restoration is carried out by a control data detection part (g), an audio data generation part (f), a data replacement processing part (d) and a D/A converter (e).例文帳に追加

復元は、制御データ検出部ｇと、音声データ生成部ｆと、データ置換処理部ｄと、Ｄ／Ａ変換器eとにより行う。 - 特許庁

The hair dyeing or bleaching method has following (a)-(d) or (a)-(e).例文帳に追加

次の（ａ）〜（ｄ）又は（ａ）〜（ｅ）を有する染毛又は脱色方法。 - 特許庁

Size of a valve f is reduced for a valve e of the engine b.例文帳に追加

エンジンｂの、弁ｅに対して、弁ｆの大きさを小さくする。 - 特許庁

To provide a system for doing e-commerce on a vehicle.例文帳に追加

車両においてｅコマースを行うためのシステムを提供すること。 - 特許庁

Following steps (a) to (e) of compression are performed by a computer.例文帳に追加

以下の（ａ）〜（ｅ）の圧縮化のステップをコンピュータによって実行する。 - 特許庁

A personnel selection management system implements processes A to E.例文帳に追加

本要員選定管理システムは、処理Ａ〜Ｅを実現するものである。 - 特許庁

An e-mail is transmitted to a mail address of a person to which a user wants to send a post card while setting the e-mail mode of a cellular phone 10 as a print order mode.例文帳に追加

携帯電話機１０の電子メールのモードをプリント注文モードに設定して、ポストカードを送りたい人物のメールアドレスに電子メールを送信する。 - 特許庁

A breast cancer detection method measures the quantity of a cathepsin E within a test specimen, and associates a measurement result with a possibility of the breast cancer or a prognosis of the breast cancer.例文帳に追加

被検試料中のカテプシンEの量を測定し、当該測定結果と乳癌の可能性又は乳癌の予後とを関連付ける乳癌の検出方法。 - 特許庁

The solid powder cosmetic comprises the following components (a)-(e): (a) a phospholipid; (b) a higher alcohol; (c) a polyhydric alcohol; (d) an oily agent; and (e) a powder.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）リン脂質、（ｂ）高級アルコール、（ｃ）多価アルコール、（ｄ）油剤、（ｅ）粉体を含有することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

Winning lines (a) to e on the display screen are variably displayed by the irradiation light sources A-E and the interest of a game is increased.例文帳に追加

照射光源Ａ〜Ｅにより表示画面における入賞ラインａ〜ｅを変動表示させて、遊技の興趣を盛り上げる。 - 特許庁

This e-mail address collecting device for collecting a number of e-mail addresses comprises a hardware 10 provided in a casing 1.例文帳に追加

多数の電子メールアドレスを収集する電子メールアドレス収集装置は、筐体１内に設けられたハードウェア１０により成る。 - 特許庁

The wiring pattern 26 being proximate to a peripheral surface 22c of a substrate is provided at a predetermined creeping distance E from the peripheral surface.例文帳に追加

基板の周面２２ｃに最も近い配線パターン２６を周面との間に所定の沿面距離Eを確保して設ける。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a manufacture line constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line comprising (d) to (e).例文帳に追加

下記のａ）〜ｃ）を順に接続した製造ラインと下記のｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインとを備えた製造装置等。 - 特許庁

To reduce a possibility of an e-mail being refused its reception by a mail server, when distributing a large quantity of e-mails to cellular phones.例文帳に追加

携帯電話端末向けに大量に電子メールを配信する際、メールサーバに受信拒否される機会を低減させる。 - 特許庁

The magnetoresistive effect element is equipped with a magnetic domain control layer 3, 3 in such a manner as to come into contact with the end area E, E of a spin valve film 2.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、スピンバルブ膜２の端部領域Ｅ・Ｅに接するように磁区制御層３・３を備えている。 - 特許庁