「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide network communication equipment for efficiently receiving unreceived e-mail by discriminating received e-mail stored in a mail server from the unreceived e-mail.例文帳に追加

メールサーバに保存された既受信電子メールと未受信電子メールとを判別し、効率よく未受信電子メールを受信出来るネットワーク通信装置の提供。 - 特許庁

The MAC-e entity (220) of a node B processes transmission and retransmission of H-ARQ, E-DCH (102) scheduling, and MAC-e nonmultiplexing.例文帳に追加

ノードＢのＭＡＣ−ｅエンティティ（２２０）は、Ｈ−ＡＲＱの伝送と再伝送、Ｅ−ＤＣＨ（１０２）スケジューリング、およびＭＡＣ−ｅ非多重化を処理する。 - 特許庁

The mail creation part 38 creates an e-mail, attaches the created execution file 7 to the e-mail and transfers the file-attached e-mail to a communication part 35.例文帳に追加

メール生成部３８は、電子メールを作成するとともに、生成された実行ファイル７を当該電子メールに添付して、通信部３５に転送する。 - 特許庁

Even when the e-mail originator omits the input of the subject, an e-mail originating device automatically generates a subject element on the basis of the contents of an e-mail text.例文帳に追加

メール作成者が件名入力を省略した場合にも、メール作成装置は、メール本文の内容に基づいて件名要素を自動的に生成する。 - 特許庁

The mail server and the mail analysis program cooperate with each other to separate the received e-mail into HTML sentences, an image and the other part, allocates a file name to the e-mail and stores the e-mail together with the file name.例文帳に追加

メールサーバ及びメール解析プログラムは、連携し受信電文をＨＴＭＬ文、画像、その他に分離しファイル名を付与し保存する。 - 特許庁

A message that the E mail is an E mail from the FAX server 1 and holder and file names to be stored in the client device 3 are included in the header part of the E mail.例文帳に追加

この電子メールのヘッダ部に、ファクシミリサーバ１からの電子メールである旨と、クライアント装置３において格納するフォルダおよびファイル名を含めておく。 - 特許庁

The method for increasing vitamin E in cow milk comprises administering vitamin E coated with oil and fat so as to make the vitamin E pass through the rumen of a cow.例文帳に追加

牛の第一胃を通過できるように油脂でコーティングしたビタミンＥを牛に投与することを含む、牛乳中のビタミンＥを増大する方法。 - 特許庁

Further, a chord e* naturally connecting to the changed chord (d) and chord (f) is automatically determined and the chord (e) is automatically changed into the determined chord e*.例文帳に追加

また、変更されたコードｄ及びコードｆに自然に繋がるコードｅ*が自動的に決定されて、コードｅが同決定コードｅ*に自動的に変更される。 - 特許庁

The portable terminal includes: a storage part 52 which stores the e-mails; an execution part 51 which executes the e-mail editing program for editing the e-mails.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末装置は、メールを格納する記憶部５２と、メールを編集するメール編集プログラムを実行する実行部５１と、を備える。 - 特許庁

When σ0.1 is defined as a true stress at a strain of 0.1 at a tensile test and E is defined as a Young's modulus, the final pass of a drawing work is conducted at an area reduction rate of 100 (1.4σ0.1/E)-100 (10σ0.1/E)%.例文帳に追加

σ_0.1 を引張試験における歪みが０．１での真応力、Ｅをヤング率として、引抜き加工の最終パスを１００（１．４σ_0.1 ／Ｅ）〜１００（１０σ_0.1 ／Ｅ）％の減面率で行う。 - 特許庁

To provide a new e-mail communication system capable of complementing e-mail contents more accurately, while minimizing a user's burden.例文帳に追加

ユーザー負担を最小限化しながら、より適確にメール内容を補完し得る、新規なメールコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

Preferably, the mixing blade has 3-12 stirring blades, and the ratio (b/e) of a blade width (b) to a blade depth (e) of the stirring blade is 0.3-10.0.例文帳に追加

また、上記攪拌羽根の羽根幅（ｂ）と羽根深さ（ｅ）との比（ｂ／ｅ）が０．３〜１０．０であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, a user who changes the e-mail address is prompted to registration of a new e-mail address.例文帳に追加

これにより、電子メールアドレスの変更をしていたユーザに対して、新しい電子メールアドレスの登録を促すことができる。 - 特許庁

The predetermined area E has long sides A and short sides B.例文帳に追加

所定の領域Ｅは、長辺Ａと短辺Ｂとを有する。 - 特許庁

A drive circuit 30 drives n pieces of light emitting elements E.例文帳に追加

駆動回路３０は、ｎ個の発光素子Ｅを駆動する。 - 特許庁

(e) a person who under regulation 17A.29 opposes the extension of protection in Australia to a trade mark that is the subject of an IRDA;例文帳に追加

(e) 規則17A.29に基づいてIRDAの対象となっている商標のオーストラリアにおける保護拡張に異議申立てする者 - 特許庁

A speaker 1f notifies with voice reception of the E-mail.例文帳に追加

スピーカ１ｆは、電子メールの受信を音声にて報知する。 - 特許庁

Optionally, the composition can include (E) a cationic polymer.例文帳に追加

所望により、（Ｅ）カチオン性ポリマーを含有することができる。 - 特許庁

A ceiling member 6 is formed by stacking a plurality of first thin plate members 20a-e and has an arc-shape along the heating element.例文帳に追加

天井部材6は複数の第一薄板部材20a〜eを積層し、発熱体に沿って円弧状に形成してある。 - 特許庁

This photovoltaic (PV) apparatus 100 includes the following (a) to (e).例文帳に追加

本光起電（ＰＶ）装置１００は、以下のａ）〜ｅ）を備える。 - 特許庁

The manufacturing process comprises steps (a) to (e) as follows.例文帳に追加

ナノシートの製造方法は以下のａ）からｅ）のステップを含む。 - 特許庁

e) a selection within a very large group of compounds of known chemical combinations of those that have unexpected advantages;例文帳に追加

(e) 既知の化学的結合からなる化合物の大集団の中での，予期されていない長所を有する化合物の選択 - 特許庁

(a) patent application (hereinafter referred to as “application”), European patent application in accordance with Section 3(e), international application in accordance with Section 3(g), and to application for granting supplementary protection certificates in accordance with Section 74,例文帳に追加

(a) 特許出願(以下「出願」という)，欧州特許出願(第3条(e))及び国際出願(第3条(g)) - 特許庁

I promptly received a thank you e-mail from the host. 例文帳に追加

早速主催者の方からお礼のメールを頂きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

In between each engaging part 16 of the flower vase stand C, a flower vase E is placed.例文帳に追加

花器置台Ｃの各突片16，16の間に花器Ｅを載置する。 - 特許庁

To safely notify reception of an E-mail to a driver even when the E-mail is received while the driver is driving a car.例文帳に追加

運転中に電子メールを受信した場合でも、運転者に対して電子メールの受信通知を安全に行う。 - 特許庁

(E) is a numeral of 0 or higher, and D is 0.05.例文帳に追加

ここで、Ｅは、０以上の数であり、Ｄは、０．０５である。 - 特許庁

A mail server 102 records transmission/reception logs of e-mail.例文帳に追加

メールサーバ１０２は、電子メールの送受信ログを記録する。 - 特許庁

A band gap E(15) of the group-III nitride crystal layer 15 is larger than a band gap E(GaN) of the gallium nitride semiconductor layer.例文帳に追加

III族窒化物結晶層１５のバンドギャップＥ（１５）は窒化ガリウム半導体層のバンドギャップＥ（ＧａＮ）より大きい。 - 特許庁

To encrypt an attachment file to E-mail with a designated password when a transmitter transmits E-mail.例文帳に追加

送信者が電子メール送信時に指定したパスワードで電子メールの添付ファイルを暗号化することができるようにする。 - 特許庁

Kokan started his career as an Ukiyo-e painter but later turned to a Western-influenced painter. 例文帳に追加

浮世絵師だったが、後に洋風画を描くに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you are done filling out the template, have saved it, and exit your editor, send-pr(1) will prompt you with s)end, e)dit or a)bort?. 例文帳に追加

テンプレートを書き終えて、 保存してエディタを終了すると、send-pr(1) は s)end, e)dit or a)bort? のような 表示を出して指示を求めます。 - FreeBSD

A torque converter speed ratio (e); e=Nt/Ne is calculated from an engine revolution speed Ne and a turbine revolution speed Nt.例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅとタービン回転速度Ｎｔとからトルクコンバータの速度比ｅ（ｅ＝Ｎｔ／Ｎｅ）を算出する。 - 特許庁

The near-infrared absorptive adhesive layer includes a (meth)acrylic adhesive resin component (d) and a near-infrared absorptive pigment (e).例文帳に追加

近赤外線吸収性粘着層は、(d)（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、(e)近赤外線吸収色素とを含む。 - 特許庁

From here buses turn around 180 degrees to reach 'Noriba' which has 'Aka Noriba' (literally, red boarding gates), A through D, and 'Ao Noriba' (literally, blue boarding gates), E through G, three gates each. 例文帳に追加

「おりば」からバスが180度向きを変えた所にある乗り場は「赤のりば」がAからD、「青のりば」がEからGの3つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMMUNOGENIC DETOXIFIED MUTANT E. COLI LT-A TOXIN例文帳に追加

免疫原性の解毒変異体Ｅ．ｃｏｌｉＬＴ−Ａ毒素 - 特許庁

The server 22 stores group information transmitted from the vehicles A-E, and group-controls the vehicles A-E.例文帳に追加

サーバ２２は車両Ａ〜車両Ｅから送信されるグループ情報を記憶し、車両Ａ〜車両Ｅをグループ管理する。 - 特許庁

To arrange control information appropriately in a wireless resource in the downlink of a wireless system such as an E-UTRA system.例文帳に追加

E-UTRA方式などの無線システムの下りリンクにおいて、制御情報を無線リソースに適切に配置することを図る。 - 特許庁

A load generated in the engine E is detected during the shift.例文帳に追加

その移行中、エンジンＥに発生する負荷を検出する。 - 特許庁

The nuisance e-mail sender information including the MAC address of a nuisance e-mail sender device is registered in a database 201.例文帳に追加

迷惑メール送信者装置のＭＡＣアドレスを含む迷惑メール送信者情報をデータベース２０１に登録する。 - 特許庁

The surface treating agent also preferably includes (E) a silane coupling agent.例文帳に追加

更に、（Ｅ）シランカップリング剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

A connecting rate W of the flanges satisfies 70/L<W/E.例文帳に追加

フランジの接合率Ｗが７０／Ｌ＜Ｗ／Ｅを満たす。 - 特許庁

Preferably, the lubricating oil composition further contains (E) a fatty acid amide.例文帳に追加

更に（Ｅ）脂肪酸アミドが含まれていることも好ましい。 - 特許庁

Barber Shop Company E is a haircut chain providing a fixed price haircut package service throughout Japan.例文帳に追加

理容業 E 社は、ヘアカットのパッケージサービスを全国均一の料金・サービスでチェーン展開しているヘアカット専門店である。 - 経済産業省

Tomorrow, i'm gonna have a detective friend of mine from the e talk to you.例文帳に追加

明日 知り合いの刑事に ロス市警からきてもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書