「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

His portrait was printed on a series D 10000 yen note issued from 1984 to 2004 and a series E 10000 yen note issued from 2004. 例文帳に追加

1984年～2004年の日本銀行券D号1万円札、2004年～のE号1万円札の肖像にも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1190, the clan was appointed as a lieutenant in Uhyo-e. 例文帳に追加

建久元年（1190年）に右兵衛尉に任官される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example could be that you configure a script to send an e-mail every time someone hits the deny rule, but then an attacker could launch a DoS attack by keep hitting the deny rule.例文帳に追加

例えば、誰かがdenyルールに引っかかった都度、e-mailを送信するスクリプトを作成したとします。 - Gentoo Linux

All commands yield a status value on termination. This value can be tested (e. 例文帳に追加

すべてのコマンドは終了時にステータス値を返す。 - JM

The keyword and value must appear on a single line, and the keyword (e. g. 例文帳に追加

キーワードと値は同じ行に書かなければならない。 - JM

The film-forming agent may further contain a sulfate (E), and the mass ratio (E/A) of the sulfate (E) to the silicate (A) is about from 0.01 to 0.7.例文帳に追加

前記皮膜形成剤は、さらに硫酸塩（Ｅ）を含有していてもよく、この硫酸塩（Ｅ）と前記珪酸塩（Ａ）との質量比（Ｅ／Ａ）は０．０１〜０．７程度である。 - 特許庁

The main surface of a GaN wafer includes an area (b) to an area (e).例文帳に追加

ＧａＮウエハの主面は、エリア（ｂ）〜エリア（ｅ）を含む。 - 特許庁

I sent an email with a virus promising 40% off any purchase at bloomingdales.例文帳に追加

Eメールでウィルスを送った ブルーミングデールズで 全品40%引き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be gone in a few e on, it's okay.例文帳に追加

もう少しで あの人は出て行くよ 大丈夫だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ecommerce has been growing exponentially. it's now a trillion dollars.例文帳に追加

e-コマースは指数的に成長し 今や兆ドル規模です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent an email with a virus promising 40% off any purchase at bloomingdales.例文帳に追加

eメールでウィルスを送った ブルーミングデールズで 全品40%引き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

E is a pacifist by nature, very gentle.例文帳に追加

陛下は生来、平和主義者で 大変温厚な人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need more hands e back immediately. ah, just a second ...例文帳に追加

人手が必要だ。 すぐ来てくれ。 おう ちょっと すまんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ecommerce has been growing exponentially. it's now a trillion dollars.例文帳に追加

E-コマースは指数的に成長し 今や兆ドル規模です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An e. stammel just boarded a plane to panama city.例文帳に追加

先ほど、 スタメルという男が、パナマ行きの飛行機に乗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A well-known example is the hashika-e in 1862. 例文帳に追加

よく知られたものが1862年（文久2年）のはしか絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harimaze-e: Works on which several pictures were drawn on a single sheet of paper. 例文帳に追加

張交絵一枚の紙に色んな絵をいれたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should not initiate or forward a chain e-mail message. 例文帳に追加

チェーンメールを始めたり転送したりするべきではない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In Aichi and Nagano Prefectures, there are 'Vitamin Chikuwa' for sale, which contain fish oil with vitamin A E added. 例文帳に追加

愛知県、長野県などでは、ビタミンA、ビタミンEなどを含んだ魚油が添加された「ビタミンちくわ」が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pictures are regarded as a type of Hakubyo Yamato-e Painting (the traditional Japanese painting of the late Heian and Kamakura period using mainly sumi ink). 例文帳に追加

白描大和絵の典型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The uta-e was also enjoyed as a kind of puzzle as well. 例文帳に追加

また一種の判じ物（謎解き）としても好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e-shinbun was welcomed as a souvenir of Tokyo similarly to 'shinbun'. 例文帳に追加

「新聞」と同じく、東京土産としても喜ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"エ" appeared in two sounds: one of vowel (e) and the other of a consonant and vowel (ye). 例文帳に追加

またエはア行とヤ行に分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please send us a confirmation by e-mail.例文帳に追加

ご確認いただけましたらメールにてご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

antioxidants include beta-carotene, lycopene, vitamins a, c, and e, and other natural and manufactured substances. 例文帳に追加

抗酸化物質としてはβカロチン、リコピン、ビタミンa、c、eなどがあり、この他にも天然および人工の物質が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

June 15: Kobo-Daishi Gotan-e (a memorial service on the anniversary of the birth of the founder, Kobo Daishi) 例文帳に追加

6月15日宗祖弘法大師降誕会法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an e-mail communication apparatus having a function for reporting that a transmitted e-mail becomes no delivery.例文帳に追加

送信した電子メールが不達になったことを通知する機能を有する電子メール通信装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, in addition, the composition contains (E) a curing acceleration agent.例文帳に追加

好適にはさらに（Ｅ）硬化促進剤を含有する。 - 特許庁

The second storage means stores at least one of a white list that includes e-mail addresses to which transmission of e-mail is allowed and a black list that includes e-mail addresses to which transmission of e-mail is not allowed.例文帳に追加

第２格納手段は、電子メールの送信が許可される電子メールアドレスを含むホワイトリストと、電子メールの送信が禁止される電子メールアドレスを含むブラックリストの少なくとも一方を格納する。 - 特許庁

The modified rubber is produced by mixing and kneading a mixture, which comprises (a) a diene rubber, (b) a polysulphide polymer, (c) a vulcanization accelerator for rubber, and (d) zinc oxide, and preferably, (e) sulfur, in a kneading machine.例文帳に追加

(a)ジエン系ゴム、(b)ポリサルファイドポリマー、(c)ゴム用加硫促進剤および(d)酸化亜鉛、好ましくはさらに(e)硫黄を混練機中で混練して変性ゴムを製造する。 - 特許庁

This solid external pharmaceutical composition comprises (A) a pharmacologically active ingredient, (B) a metal soap, (C) a powder ingredient, (D) a wax, and (E) a liquid oil.例文帳に追加

（A）薬理活性成分、(B)金属セッケン、(C)粉末成分、(d)ワックス及び(E)液状油を組み合わせて配合して、固形状の外用医薬組成物を調製する。 - 特許庁

To provide e-mail facsimile equipment capable of performing postprocessing for deleting an e-mail transmitted by using a non-standard header by an e-mail server, or for transferring the e-mail to other facsimile equipment, etc.例文帳に追加

非標準ヘッダを用いて送信した電子メールを電子メールサーバで削除，または他のファクシミリ装置へ転送するなどの後処理のできる電子メールファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An e-mail transmission part 104 for maintenance encrypts at least a part of e-mails out of e-mails created in the e-mail creation part 102 to be transmitted to the mail server 2.例文帳に追加

保守用電子メール送信部１０４は、電子メール作成部１０２において作成された電子メールのうち少なくとも一部の電子メールを暗号化し、メールサーバ２へ送信する。 - 特許庁

To distribute an e-mail important to a distributor of the e-mail in an environment wherein the distribution frequency of an e-mails is restricted, without being inhibited by an unimportant e-mail.例文帳に追加

電子メールの配信頻度が制限されている環境下で、電子メールの配信者にとって重要な電子メールが重要でない電子メールよって妨げられずに配信されるようにする。 - 特許庁

Then, a document conforming to the new conditions, namely, the document E-1 itself, documents E-2 and E-3 similar to the document E-1 are defined as the last retrieval results.例文帳に追加

そして、上記新たな条件に合致する文書、すなわち文書Ｅ−１そのものと、文書Ｅ−１に類似する文書Ｅ−２およびＥ−３を最終的な検索結果とする。 - 特許庁

Inflection points at the distance nearest to e^-1/2 (e is the base of natural logarithm) times or a half of the distance between the peak point and the base line before and after the peak point are defined as inflection points of the peak.例文帳に追加

ピーク頂点の前後においてそれぞれ、ピーク頂点とベースラインとの間の距離のe^-1/2（eは自然対数の底）又は1/2に最も近い変曲点をピークの変曲点とする。 - 特許庁

Note that A is an anode, K is a cathode, E is a direct current power source and M is a diaphragm.例文帳に追加

なお、Ａはアノード、Ｋはカソード、Ｅは直流電源、Ｍは隔膜である。 - 特許庁

When a transmitted e-mail is not delivered, an e-mail undelivery flag of the user in an e-mail address table TB1 is set to 1.例文帳に追加

送信した電子メールが不達になった場合には、電子メールアドレステーブルＴＢ１におけるそのユーザの電子メール不達フラグを１にしておく。 - 特許庁

An e-data storage part 14 stores e-data requested to be sent from a sender's client terminal 20 together with the identification (ID) information of the e-data.例文帳に追加

電子データ保管部１４は、送信者クライアント端末２０から送付依頼のあった電子データを、その識別情報とともに保管する。 - 特許庁

To easily and surely receive required e-mail without adding a restrictive item such as capacitive restriction of e-mail and designation of the e-mail.例文帳に追加

電子メールの容量制限や電子メールの指定などの制約事項を加えることなく、必要な電子メールを容易に、かつ確実に受信する。 - 特許庁

At transmission of the e-mail, data which is regulates environment intended by a sender are prepared and are encoded to be attached to the e-mail, and the e-mail is transmitted.例文帳に追加

送信時は、送り手が意図する環境を規定したデータを作成し、当該データがエンコードされて電子メールに添付され、送信される。 - 特許庁

To provide an e-mail deletion device, e-mail deletion method and program which can quickly delete an e-mail of a deletion target.例文帳に追加

削除対象の電子メールを迅速に削除することが可能な電子メール削除装置、電子メール削除方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Shinbun-nishiki-e was a form of nishiki-e (ukiyo-e woodblock print) in terms of its printing technique, however, was not highly evaluated so often as art. 例文帳に追加

新聞錦絵は、印刷技術的には錦絵（浮世絵版画）の一形態ではあるが、芸術作品としてはなかなか評価されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An e-mail receiver 2 receives an e-mail transmitted as a reply for the former e-mail from the user's wireless movable termninal 10.例文帳に追加

電子メール受信部２は、利用者の携帯無線端末１０より前記電子メールに対する返信として送信された電子メールを受信する。 - 特許庁

An analyzing means of sender 105 detects an e-mail address of a sender from the e-mail received by an e-mail receiving means 104.例文帳に追加

発信者解析手段１０５で、電子メール受信手段１０４で受信された電子メールから発信者の電子メールアドレスを検出する。 - 特許庁