「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the transition parts 80_a-d, 80_b-e and 80_c-f are arranged in a circumferentially displaced manner.例文帳に追加

そして、相間渡り部８０_a-d、８０_b-e、８０_c-fが周方向にずれて配列されている。 - 特許庁

Then, the capsule server 23 sends the capsule e-mail to a representative e-mail server 32 of the company B.例文帳に追加

そして、カプセルサーバ２３は、該カプセルメールを乙社の代表メールサーバ３２へ送信する。 - 特許庁

To broadcast a prepared electronic(E) mail to plural destinations only by preparing one E mail.例文帳に追加

電子メールを１通作成するだけで、複数の宛先に効率良く同報送信すること。 - 特許庁

(e) A processing unit is controlled based on the difference in the process (b) and the corrected recording schedule.例文帳に追加

(e)工程(b)に於ける差異と修正録画スケジュールとに基づき処理ユニットが制御される。 - 特許庁

(e) Where the right holder has a representative, the name and address of that representative;例文帳に追加

(e)権利所有者が代理人を有する場合は，当該代理人の名称及び宛先 - 特許庁

e) expiry of the time limit for dividing a patent application, laid down in Art. 19, paragraph 2;例文帳に追加

(e) 第19 条第2 段落に規定する，特許出願についての分割期限の到来 - 特許庁

An e-mail transmission/reception part 15 transmits/receives e-mail messages through a radio communication part.例文帳に追加

電子メール送受信部１５は、無線通信部を通じて電子メールメッセージを送受信する。 - 特許庁

An unsolicited bulk e-mail processing means 32 executes a preliminarily specified action to the unsolicited bulk e-mail.例文帳に追加

迷惑メール処理手段３２は迷惑メールに予め規定したアクションを実行する。 - 特許庁

To create an e-mail by which new e-mail reproduction satisfying an intention of a writer is performed.例文帳に追加

書き手の意図に沿った新規なメール再生を行うことができるメールを作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4, 17(20)-E-pregnadien-3, 16-dione (E-guggulsterone).例文帳に追加

４，１７（２０）−Ｅ−プレグナジエン−３，１６−ジオン（Ｅ−ググルステロン）の製造法の提供。 - 特許庁

e) Devices that manufacture prepregs that use a hot melt method and fall under item (xv), (e 例文帳に追加

ホ　ホットメルト方式を用いて第十五号ホに該当するプリプレグを製造する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This means you will have a complete working e-mail system when you are done. 2.Fetchmail例文帳に追加

そうすれば、全ステップが終わった時点で、完璧に動作するe-mailシステムが手に入ります。 - Gentoo Linux

# comment The comment extends until the next newline (or the end of a -e script fragment). 例文帳に追加

# comment次の改行文字まで (あるいは-eスクリプトフラグメントの末尾まで) をコメントとして取り扱う。 - JM

As a result of successive fusion,/e/,/ye/ and/we/ were realized in every case and it is no longer possible to distinguish among them. 例文帳に追加

相次ぐ融合により、/e/と/we/および/ye/はすべてに実現し、区別がなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The component (ii) is an organo-aluminium compound expressed by the formula E^1_3Al, wherein E^1 is a hydrocarbon group.例文帳に追加

（ii）：下記式［II］で表される有機アルミニウム化合物 Ｅ^1_3Ａｌ ［II］ Ｅ^1：炭化水素基。 - 特許庁

Employing the Effective & Speedy Container Handling System (E&S System), the station has one island platform and two tracks for a container train. 例文帳に追加

着発線荷役方式（E&S方式）を採用するコンテナホーム（島式）1面2線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commercial server (C) and main server (D) are able to send and receive data only through a protocol converter (E).例文帳に追加

商用サーバ(C)とメインサーバ(D)とはプロトコル変換器(E)を介してのみデータの授受が可能。 - 特許庁

To provide a method for increasing vitamin E in cow milk comprising increasing content of vitamin E in cow milk.例文帳に追加

牛乳中のビタミンＥの含有量を増大させる方法を提供すること。 - 特許庁

Further, some people convert pronunciation of vowel 'i' into 'e' as a dialect, and pronounce, for example, 'shirame' instead of 'shirami' (louse). 例文帳に追加

さらに、訛としてiの母音をeに転化させ「虱」（しらみ）を「シラメ」とするものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the charge on an ion is equal to a constant charge e multiplied by an integer from 1 to 15 例文帳に追加

イオンに対する電荷は、1から15まで整数で乗じられる一定電荷eと等しい - 日本語WordNet

B2P is a new paradigm that shifts e-Business onto peer-to-peer (P2P) networks. 例文帳に追加

B2P（ビジネス・トゥ・ピア）は、eビジネスをピア・トゥ・ピア（P2P）ネットワーク上に移動させる新しい枠組みである。 - コンピューター用語辞典

A terminal A is a cluster head, and terminals B to E are member nodes.例文帳に追加

端末Ａはクラスタヘッドであり、端末Ｂ〜Ｅはメンバノードである。 - 特許庁

A grip aid (1) is a grip aid for aiding a grip of a spoon (S) and the like having a slim grip part or a haft (E).例文帳に追加

本発明による把持補助具(1)は、細長い把持部又は柄(E)を有するスプーン等(S)の把持を補助する把持補助具である。 - 特許庁

To provide a device (10) for measuring a front edge (E) of an airfoil section (A).例文帳に追加

翼形部（Ａ）の前縁（Ｅ）を求めるための装置（１０）。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter button, a CPU 14 outputs a signal for switching a mode from an E-to-E mode to a photographing mode.例文帳に追加

撮影者がシャッターボタンを押すと、ＣＰＵ１４は、ＥtoＥモードから撮影モードにモードを切り換える信号を出力する。 - 特許庁

The present invention relates to an optical wireless communication apparatus comprising: a transmitting device 10 including an encoder 12 and an E/O converter 18; and a receiving device 20 including an O/E converter 22, a decoder 24 and a low-pass filter 34.例文帳に追加

符号化部12とE/O変換器18とを具える送信装置10、及び、O/E変換器22と復号化部24とローパスフィルタ34とを具える受信装置20を具えて構成される光無線通信装置である。 - 特許庁

I received a confirmation e-mail from the host. 例文帳に追加

司会者の方から確認のメールが届きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

(e) A system relating to audits of the applicable training facilities 例文帳に追加

ホ　当該養成施設の監査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

`!!' by default), and extends to the end of a line. The two kinds of 例文帳に追加

(デフォルトでは、`\\e!' か `!!') で始まり、行末まで続く。 - JM

November 24: Ojuya (an important Buddhist rite in the Pure Land sect) and Tendai Daishi-e (a Buddhist memorial ceremony for Tendai-daishi) 例文帳に追加

11月24日-十夜・天台大師会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a festival in Yasaka shrine, Kyoto, Japan called {'Gion-e'} 例文帳に追加

祇園会という,京都の八坂神社の祭り - EDR日英対訳辞書

March 21: Sho mieku (a memorial service for Kobo daishi, who died on March 21) and Higan-e (Buddhist services during the week of the equinox) 例文帳に追加

3月21日正御影供・彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An e-mail box 3a stores a message in an e-mail including a long sentence message, and the provisional e-mail box 2a stores a message in an e-mail including a short sentence message frequently used in the mobile communication network.例文帳に追加

メールボックス３ａは長文のメッセージを有するメールのメッセージを格納し、仮のメールボックス２ａは、移動通信ネットワークでは使用頻度が高い短文のメッセージを有するメールのメッセージを格納する。 - 特許庁

In the fair blind signature process, a user converses with a signer to complete a 7-tuple (A, e, s, t, x_u, x, m) so that A^e=a_0a^x_1a^m_2a^xu_3a^t_4a^s_5(mod n) may be satisfied.例文帳に追加

フェア・ブラインド署名プロセスで、ユーザは、Ａ^e＝ａ_0ａ^x_1ａ^m_2ａ^xu_3ａ^t_4ａ^s_5（ｍｏｄ ｎ）になるように７タプル（Ａ，ｅ，ｓ，ｔ，ｘ_u，ｘ，ｍ）を完成するために署名者と対話する。 - 特許庁

To provide a mobile robot capable of receiving an e-mail and delivering the e-mail to the receiver himself/herself of the e-mail.例文帳に追加

電子メールを受信し、電子メールの受信者に電子メールを届けることができる移動ロボットを提供することにある。 - 特許庁

The server equipment can acquire the e-mail address of the user terminal from a transmitting origin e-mail address of the received replay e-mail.例文帳に追加

サーバ装置は、利用者端末のメールアドレスを、受信した返信メールの送信元メールアドレスから取得することができる。 - 特許庁

At the time of receiving a normal E mail, the server 52 temporarily stores the received E mail in a prescribed storage area, and after the lapse of prescribed time, transmits the E mail to a client 91.例文帳に追加

電子メールサーバ５2は、通常の電子メールを受信すると所定記憶領域に一時的に保存し、所定時間経過後にクライアント９1へ送信する。 - 特許庁

To elucidate the cause of the quinolone-based antimicrobial resistance of E. coli strain C316 of new quinolone-based antimicrobial resistant E. coli and to develop a means for specifying a bacterium having such a quinolone-based antimicrobial resistance.例文帳に追加

本発明は、新規のキノロン系抗菌薬耐性大腸菌、E. coli C316株の、キノロン系抗菌薬耐性の原因を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

A 1st timing clock CK-E, a 1st write enable signal WE-E and a 1st address AD-E are supplied to the 1st memory circuit 20.例文帳に追加

第１のメモリ回路２０に対して、第１のタイミングクロックＣＫ−Ｅ、第１のライトイネーブル信号ＷＥ−Ｅ及び第１のアドレスＡＤ−Ｅを供給する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which does not erroneously detect proper e-mail as nuisance e-mail without increasing operation loads for transmitting e-mail through e-mail addresses of a plurality of domain names.例文帳に追加

複数のドメイン名のメールアドレスで電子メールを送信する場合に、運用負荷を増大させずに、迷惑メールとの誤検知を生じさせない電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail device which allows a receiving side to quickly open e-mail and to read its mail data and to deal with the e-mail after the arrival of the e-mail at the receiving side.例文帳に追加

電子メールの受信側への到達後、受信側でメールデータを速やかに開封閲覧して、これに対処することのできる電子メール装置を提供する。 - 特許庁

To improve isomerization rate to an E,E-aliphatic conjugated diene compound from a geometric isomer of an aliphatic conjugated diene compounds other than the E,E-conjugated diene compound or these mixture.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン化合物のＥ，Ｅ体以外の幾何異性体又はそれらの混合物から、Ｅ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物への異性化率を向上させる。 - 特許庁

Technical cooperation -- Developed Members will undertake technical cooperation (e.g. setting up the hard and soft infrastructure, human capital for E-Commerce, trade facilitation) intended to achieve wider use of E-Commerce in developing Members and share the benefits of global E-Commerce with developing Members. We highlight the establishment of a global legal framework for E-Commerce in the WTO. 例文帳に追加

技術的協力－先進諸国は、技術的協力（例えば、ハード、ソフト両面でのインフラの整備、E-Commerceに対応できる人材の育成、貿易円滑化）を実行することで、途上国のE-Commerce利用を促進し、途上国とE-Commerceから得られる恩恵を分かち合うようにすべきである。 - 経済産業省

To reduce a burden in the case a user transmits e-mail and also to eliminate e-mail dividing processing in an e-mail reception side.例文帳に追加

ユーザが電子メールを送信する場合の負担を軽減すると共に、電子メール受信側における電子メールの振り分け処理を無くする。 - 特許庁

An e-mail system 100 memorizes the e-mail received from a communication line via a receiving section 106 in an e-mail accumulation section 107.例文帳に追加

電子メール装置１００は、受信部１０６を介して通信回線から受信する電子メールを電子メール蓄積部１０７に記憶する。 - 特許庁