「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" . 例文帳に追加

e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM

To obtain a cathepsin E gene and a cathepsin E gene-modified non-human mammal.例文帳に追加

カテプシンＥ遺伝子およびカテプシンＥ遺伝子改変非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

Dami-e paintings were done in blue and green against a background of gold foil. 例文帳に追加

濃絵：金箔地に青・緑を彩色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin composition further contains a silane coupling agent (E).例文帳に追加

さらに（Ｅ）シランカップリング剤を含有する。 - 特許庁

E facilitated a terrorist attack against this country.例文帳に追加

彼はこの国へのテロ攻撃を促進した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

E on, boss. you see, this is a revenge killing.例文帳に追加

待ってくれ ボス これは 復讐殺人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've done your sovereign a great e.例文帳に追加

お前は君主にすごく尽くした 来なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The term "Mitsuda-e" refers to a kind of painting technique. 例文帳に追加

密陀絵（みつだえ）は、絵画技法の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fundoshi wo kokyo e kazaru sumo-tori" ("A sumo wrestler goes home loaded with honorable fundoshi loincloths") 例文帳に追加

「褌を故郷へ飾る角力取」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of imperial court music in the Orient, a musical pitch which corresponds to the E-pitch in Western music, called 'hyoujyou' 例文帳に追加

平調という,雅楽の音 - EDR日英対訳辞書

We developed a friendship through e‐mail.例文帳に追加

私たちは電子メールで友情を育てた - Eゲイト英和辞典

The peak of (E") is present at 70°C or lower, this peak temperature is set to A, the value of (E') at a temperature of A-5°C is (E'h) and the value of (E') at a temperature of A+5°C is (E'1).例文帳に追加

（Ｅ"）のピークが７０℃以下に存在すると共に、このピーク温度をＡとし、Ａ−５℃における（Ｅ'）の値を（Ｅ'ｈ）、Ａ＋５℃における（Ｅ'）の値を（Ｅ'ｌ）とした場合、（Ｅ'ｌ）／（Ｅ'ｈ）≦７．０ - 特許庁

To select a received e-mail message from received duplicate e-mail messages by reflecting user's mail management principle and liking to the received e-mail messages.例文帳に追加

重複した受信メールの中から、ユーザのメール管理方針・好みを反映させて受信メールを選定する。 - 特許庁

Web-encrypted e-mail is less secure than PGP-encrypted e-mail (or S/MIME e-mail) for a few reasons. 例文帳に追加

ウェブ暗号化電子メールはいくつかの理由から、PGP暗号化電子メール（またはS/MIME電子メール）よりも安全度は低い。 - コンピューター用語辞典

An earphone microphone jack has contacts a, b, c, d, e and a connection plug has electrodes A, B, C, D, E.例文帳に追加

イヤホンマイクジャックは、接点ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅを備え、接続プラグは、電極Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを備えている。 - 特許庁

In addition, the wiring length of a control signal for transmitting the control signals Control-A to Control-E can be extended as compared with a conventional method.例文帳に追加

また、制御信号Control-A〜Eを伝送する制御線の配線長を従来よりも長くできる。 - 特許庁

Each access channel has a plurality of registers a-e.例文帳に追加

各アクセスチャネルは、複数のレジスタａ〜ｅを有する。 - 特許庁

Warning: Do not use the euse -E or euse -D commands by themselves (without a flag).例文帳に追加

警告:euse-Eやeuse-Dというようにコマンド単独(フラグ名なし)で使わないでください。 - Gentoo Linux

You can use this Installation CD to install Gentoo, but eonly/e with a working Internetconnection./p例文帳に追加

インターネット接続があるときeonly/eだけ、このインストールCDをインストールに使えます/p - Gentoo Linux

The option -e can be used to specify a directory with encoding files.例文帳に追加

エンコーディングファイルオプション-eを使うと、ディレクトリをエンコーディングファイル付きで指定できる。 - XFree86

The e-mail transceiving part 141 transmits a reply e-mail which is created corresponding to a sent e-mail stored in the e-mail storage 142 and given a receipt number of a corresponding sent e-mail.例文帳に追加

メール送受信部１４１は、電子メール格納部１４２に格納された往信電子メールに対応して作成されると共に、対応する往信電子メールの受付番号が付与された回答メールを送信する。 - 特許庁

The difference (E-F) between and the sum (E+F) of E and F signals from terminals 11 and 12 are found by a subtracting amplifier 13 and a summing amplifier 14 and a dividing circuit 20 finds a standardized push-pull signal NPP=(E-F)/(E+F).例文帳に追加

端子１１，１２からのＥ，Ｆ信号の差（Ｅ−Ｆ）および和（Ｅ＋Ｆ）を減算アンプ１３および加算アンプ１４で求め、除算回路２０で規格化されたプッシュプル信号ＮＰＰ＝（Ｅ−Ｆ）／（Ｅ＋Ｆ）を求める。 - 特許庁

The electric air pump unit 2, 2' includes: a centrifugal pump device 21 for performing initial inflation of the air chamber E, E', E"; a diaphragm pump device 22 for performing subsequent inflation of the air chamber E, E', E", and a control valve 25 operable to allow for and interrupt fluid communication between the centrifugal pump device 21 and the air chamber E, E', E".例文帳に追加

電気式エアポンプユニット（２、２’）は、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の初期の膨張を実行するための遠心式ポンプ装置（２１）と、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の後続の膨張を実行するためのダイアフラムポンプ装置（２２）と、遠心式ポンプ装置（２１）と空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）との間の流体連通を可能にし、また、中断させるよう機能するコントロールバルブ（２５）とを含む。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for improving, preventing or delaying the aging phenomena includes at least one selected from the group consisting of cathepsin E protein, a mutated protein of the cathepsin E, a peptide fragment of the cathepsin E protein or mutated protein of the same, and a substance having an expression-accelerating function of the cathepsin E protein.例文帳に追加

カテプシンEタンパク質、カテプシンEの変異タンパク質、前記カテプシンEタンパク質又はその変異タンパク質のペプチド断片、及びカテプシンEタンパク質の発現促進作用を有する物質からなる群から選択される少なくとも1つを含む、老化現象を改善、防止又は遅延させるための医薬組成物。 - 特許庁

(e) a height difference between a crest and a bottom adjacent each other (a thickness difference) in a continuous thickness chart, within 8% of the average thickness.例文帳に追加

(e) 連続厚みチャートにおいて隣接する山と谷の高さの差（厚み差）が平均厚みの８％以内。 - 特許庁

To display an e-mail text of at least one of a transmitted e-mail or a received e-mail with other specified user.例文帳に追加

特定の他のユーザとの送信メールまたは受信メールの少なくとも一方のメール本文を表示することができるようにする。 - 特許庁

The e-mail delivery system 10 generates transfer e-mail for a terminal including a body of a PC e-mail from the outside and option information and transmits the generated e-mail to a cellular phone 71.例文帳に追加

電子メール配信システム１０は、外部からのＰＣ電子メールの本文と選択肢情報とを含んだ端末向け転送用電子メールを生成し、携帯電話機７１へ送信する。 - 特許庁

The lower layer satisfies the following (A)-(E).例文帳に追加

そして、前記下層は以下の（Ａ）〜（Ｅ）を満たす。 - 特許庁

A bell E can be installed on the elastic B.例文帳に追加

ゴム紐（Ｂ）には、鈴（Ｅ）を取り付けてもよい。 - 特許庁

A preliminary coefficient E arithmetic section 161 supplies lower-order 4-bits of a DR to an embedding arithmetic section 162 as a preliminary coefficient E and supplies the high-order 1 bit to a preliminary coefficient B arithmetic section 163.例文帳に追加

予備係数E演算部１６１は、DRの下位４ビットを予備係数Eとして埋込み演算部１６２に供給し、上位１ビットを予備係数B演算部１６３に供給する。 - 特許庁

To adequately perform processing for origination to and termination from an access network of a CS system by suitably reselecting a cell of an access network, other than E-UTRAN when a base station belonging to the E-UTRAN is at a standby.例文帳に追加

E-UTRANで待ち受けている場合にE-UTRAN以外のアクセス網のセル再選択を好適に行い、CS系のアクセス網への発着信処理を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

I received an e-mail like this from a man. 例文帳に追加

男の人からこんな内容のメールが来た - 京大-NICT 日英中基本文データ

(e) A liquid oil may further be compounded.例文帳に追加

さらに（ｅ）液状油分を配合してもよい。 - 特許庁

The cosmetic contains the following ingredients (A) to (E).例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｅ）を含有する化粧料。 - 特許庁

Consequently, a friction chord C/E is sounded.例文帳に追加

この結果、分数コードＣ／Ｅが発音される。 - 特許庁

(E) A new viewpoint in the overseas infrastructure operation例文帳に追加

⑤ インフラ海外展開における新たな視点 - 経済産業省

The frequency characteristics of the respective test pattern groups (A-E) are compared, and a test pattern group (C) for adjustment is then specified from among the respective test pattern groups (A-E) on the basis of an output value of a predetermined standard frequency.例文帳に追加

そして、各テストパターン群（A〜E）の周波数特性を比較し、予め定めた基準周波数の出力値に基づいて各テストパターン群（A〜E）の中から調整用テストパターン群（C）を特定する。 - 特許庁

The invention relates to a solid or liquid pharmaceutical composition comprising botulinum neurotoxin complex (type A, B, C, D, E, F or G) or high purity botulinum neurotoxin (type A, B, C, D, E, F or G), and a surfactant.例文帳に追加

本発明は、ボツリヌス神経毒複合体（A、B、C、D、E、FまたはG型）または高純度ボツリヌス神経毒（A、B、C、D、E、FまたはG型）及び界面活性剤を含む、固体または液体医薬組成物に関する。 - 特許庁

The interfered light is converted by an O/E converter 14a and an O/E converter 14b and divided by an analog divider 15 to output only a sub-carrier component.例文帳に追加

干渉光はO/E変換器１４ａおよびO/E変換器１４ｂで変換され、除算器１５で除算してサブキャリア成分のみを出力する。 - 特許庁

If E(a1) is already written when E(a2) is attempted to be written in a storage area of an index 3, E(a1) is overwritten as E(a1+a2).例文帳に追加

インデックス３の格納領域にＥ（ａ２）を書き込もうとするときに既にＥ（ａ１）が書き込まれているとＥ（ａ１）をＥ（ａ１＋ａ２）と上書きする。 - 特許庁

To appropriately restrict transmission of e-mail materials to a source contact from which the e-mail materials were obtained at the time of sending e-mail using e-mail materials.例文帳に追加

メール素材を使用した電子メールを送信する場合に、メール素材の入手先に対してそのメール素材の送信を適切に制限できるようにする。 - 特許庁

To provide an e-mail delivery system, e-mail delivery method and e-mail delivery program allowing a recipient terminal to easily transmit e-mail.例文帳に追加

簡易に配信先の端末における電子メールの送信を可能とした電子メール配信システム、電子メール配信方法及び電子メール配信プログラムを提供する。 - 特許庁

A server 101 for auditing an e-mail manages thread identification information of each e-mail.例文帳に追加

電子メール監視サーバ１０１は、各電子メールのスレッド識別情報を管理する。 - 特許庁

A server 101 for auditing e-mails manages thread identification information of each e-mail.例文帳に追加

電子メール監視サーバ１０１は、各電子メールのスレッド識別情報を管理する。 - 特許庁

(e) to the Register is taken to be a reference to the Record of International Registrations; and例文帳に追加

(e) 登録簿についてのものは、国際登録記録についての言及とみなす。 - 特許庁