「active components」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vascularization inhibitor contains docosapentaenoic acid and/or its derivative as active components.例文帳に追加

ドコサペンタエン酸とその誘導体の少なくとも一方を有効成分とする。 - 特許庁

An active oxygen component producing device 40 is provided for discharging the active oxygen components from the discharge pipe 41.例文帳に追加

この吐出管４１から活性酸素成分を吐出する活性酸素成分生成装置４０を設ける。 - 特許庁

A negative electrode active substance layer 13B contains Si and O as components.例文帳に追加

負極活物質層１３Ｂは構成元素としてＳｉとＯとを含んでいる。 - 特許庁

Finally, an insulation resistance value R between a power line 11a and the power line 11b is calculated based on the active components and the reactive components.例文帳に追加

そして、各有効成分、無効成分に基づいて、送電線１１ａ、１１ｂ間の絶縁抵抗Ｒを演算する。 - 特許庁

To provide a granular agrichemical composition containing at least two agrichemical active components and capable of altering the extended-release performance of the agrichemical active components.例文帳に追加

二種以上の農薬活性成分を含有し、且つこれらの農薬活性成分の徐放性能を変更することができる農薬粒剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The anti-obesity agent has hydrophilic components derived from citrus fruits as an active ingredient.例文帳に追加

抗肥満剤は、柑橘類の果実由来の親水性成分を有効成分とする。 - 特許庁

The conference system comprises client components which defines active and passive participants, and server components which have connections to the active and passive participants defined in the client components.例文帳に追加

会議システムは、能動的参加者及び受動的参加者を定義するクライアントコンポーネント、クライアントコンポーネントで定義された能動的参加者及び受動的各参加者に対する接続を有するサーバーコンポーネントを有する。 - 特許庁

To provide an active clearance control not to discourage functions of components of a gas turbine engine, comprising a smaller number of components.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのコンポーネントの機能を阻害しない、より少数の部品から構成されるクリアランス能動制御を提供する。 - 特許庁

To provide an NK cell activator comprising lactobacillus-derived phosphorylated polysaccharides as active components.例文帳に追加

乳酸菌由来リン酸化多糖類を有効成分とするNK細胞活性化剤の提供。 - 特許庁

A blister pack (124) maintains direct infusion type beads of one or various active components.例文帳に追加

ブリスターパック（１２４）は、１つ又は様々な活性成分の直接注型ビードを保持する。 - 特許庁

To provide an incline mechanism of an active headrest with a simple structure and small number of components.例文帳に追加

構造が簡単で部品点数の少ないアクティブヘッドレストの傾動機構を提供する。 - 特許庁

The controlling agent comprises guaiacol, eugenol, β-ionone, linalool and isobutylthiazole as active components.例文帳に追加

グアヤコール、オイゲノール、ベータ・イオノン、リナロールおよびイソブチルチアゾールを有効成分として含有する。 - 特許庁

The curable composition contains the following components (A) and (B) and is cured by the irradiation with an active energy ray.例文帳に追加

下記（Ａ）と（Ｂ）成分を含有し、活性エネルギー線により硬化する硬化性組成物。 - 特許庁

The active species generating portion generates active species which decompose or inactivate at least one of the odor molecules and harmful gas components.例文帳に追加

活性種生成部は、臭気分子および有害ガス成分の少なくとも一つを分解または不活化する活性種を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING ACTIVE COMPONENTS FROM ETHYLENE OXIDE MANUFACTURING CATALYST AFTER BEING USED, AND METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST USING THE RECOVERED COMPONENTS例文帳に追加

使用後のエチレンオキシド製造用触媒からの活性成分の回収方法及び回収された成分を用いた触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide an active sound insulating wall which can effectively reduce noise including many frequency components.例文帳に追加

多くの周波数成分を含む騒音を効果的に低減し得るアクティブ遮音壁を提供する。 - 特許庁

The stress-relief composition or the stress reliever comprises the components as an active ingredient.例文帳に追加

また、前記成分を有効成分とするストレス緩和用組成物やストレス緩和剤を提供する。 - 特許庁

A phosphine compound, a phosphite compound and a pyridine compound are used as active components of the primer.例文帳に追加

ホスフィン系化合物、ホスファイト系化合物及びピリジン系化合物をプライマーの有効成分とする。 - 特許庁

Also, as the one of the active components, a peptide (His-Pro-Ile-Lys-His-Gln-Leu-Pro-Gln) derived from the cheese is found out.例文帳に追加

また、有効成分の一つとしてチーズ由来のペプチド（His-Pro-Ile-Lys-His-Gln-Gly-Leu-Pro-Gln）を見出すに至った。 - 特許庁

The protein nanoparticles also enclose at least one physiologically active component selected from the group consisting of cosmetic components, quasi drug components and pharmaceutical components.例文帳に追加

更に該タンパク質ナノ粒子は化粧品用成分、医薬部外品成分、及び医薬品成分からなる群より選ばれる少なくとも一種の生理活性成分をさらに内包する。 - 特許庁

This fungicidal composition for agriculture and horticulture comprises the fungicidally active compound for agriculture and horticulture which inhibits the biosynthesis of sterols and the metallic salts as active components.例文帳に追加

本発明の農園芸用殺菌組成物は、農園芸用殺菌活性化合物と金属塩類とを有効成分とするものである。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING ACTIVE COMPONENTS FROM ETHYLENE OXIDE MANUFACTURING CATALYST AFTER BEING USED, AND METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST USING THE RECOVERED COMPONENTS例文帳に追加

使用後のエチレンオキシド製造用触媒からの活性成分の回収方法および回収された成分を用いた触媒の製造方法。 - 特許庁

The components include a switch, a dielectron an antenna, a transmission line, a filter, a hybrid coupler, an antenna array and/or other active or passive components.例文帳に追加

この要素には、スイッチ、誘電子、アンテナ、送信ライン、フィルター、ハイブリッドカプラー、アンテナのアレー、および／または、他の能動又は受動要素が含まれる。 - 特許庁

The invention further relates to a powdery composition comprising a polysaccharide (especially starch) and an active agent (especially a polypeptide such as insulin) in addition to the above components.例文帳に追加

さらに、多糖（特に、デンプン）、活性剤（特に、インシュリンなどのポリペプチド）を含む粉末組成物。 - 特許庁

To provide a small-sized photostabilized soft capsule having a shell effectively shielding active components against light.例文帳に追加

有効成分を効果的に遮光する剤皮を有する小型の光安定化軟カプセル剤を提供すること。 - 特許庁

The flying vermin attractant contains vanillin, ethylvanillin and heliotropin as active components.例文帳に追加

バニリン、エチルバニリン及びヘリオトロピンを有効成分として含むことを特徴とする飛翔害虫誘引剤。 - 特許庁

Consequently, both active and passive optical components can be evaluated by using heterodyne detection.例文帳に追加

これにより、ヘテロダイン検波を用いたアクティブ光部品の評価とパッシブ光部品の評価を可能とした。 - 特許庁

To obtain a delicious vinegar comprising a large amount of various kinds of physiological active components contained in unpolished wheat and unpolished rice.例文帳に追加

玄麦と玄米に含まれる各種生理活性成分を多量含ませた美味な食酢を作る。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid extract of active components of various raw materials in the form of solid.例文帳に追加

種々の原料からの有効成分の液体状抽出物を固体状にして得る方法。 - 特許庁

The active components have high anti-babesia activities and little side actions.例文帳に追加

本発明の有効成分は、高い抗バベシア活性を有しながら、副作用の殆どない有効成分である。 - 特許庁

The liniment contains three components comprising ethoxyheptylbicyclooctanone, dipeptide-2 and palmitoyltetrapeptide-3 as active ingredients.例文帳に追加

エトキシヘプチルビシクロオクタノン、ジペプチド−２、パルミトイルテトラペプチド−３からなる３成分を有効成分とする塗布剤。 - 特許庁

The fatigue-relieving pharmaceutical composition contains hepronicate and vitamin B compounds as active components.例文帳に追加

ヘプロニカートとビタミンＢ類とを有効成分として含有することを特徴とする疲労回復医薬組成物。 - 特許庁

To provide a fungicidal composition for agriculture and horticulture which comprises a fungicidally active compound for agriculture and horticulture and metallic salts as active components.例文帳に追加

本発明は、農園芸用殺菌活性化合物と金属塩類とを有効成分とする農園芸用殺菌組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The carbon fiber strand is surface-coated with a sizing agent containing [I] an epoxy resin taking liquid state at 25°C and/or [II] an epoxy resin taking semisolid or solid state at 25°C as main components and [III] a polyhydric alcohol fatty acid ester and/or [IV] a polyoxyalkylene compound as active components.例文帳に追加

［Ｉ］ ： ２５℃で液状のエポキシ樹脂 ［II］ ： ２５℃で半固形または固形のエポキシ樹脂 ［III］： 多価アルコール脂肪酸エステル ［IV］ ： ポリオキシアルキレン化合物 - 特許庁

To provide an extracting method, manufacturing method, and processing method for active components of a composition containing acid soluble components from medical industry waste.例文帳に追加

医療産業廃棄物物質を酸性水溶性成分含有物質組成の有効成分を抽出する方法及び製造方法・処理方法を提供する。 - 特許庁

To suppress voltage ripple which is caused by the active power components of load as well as the voltage ripple caused by the reactive power components of load.例文帳に追加

負荷の無効電力成分によって生じる電圧変動の他に、負荷の有効電力成分によって生じる電圧変動をも抑制できるようにする - 特許庁

The antitumor agent contains one or more components selected from oxatomide, azelastine and their pharmacologically permissible salts as active components.例文帳に追加

オキサトミド、アゼラスチンまたはそれらの医薬的に許容される塩から選ばれる１種または２種以上を有効成分とする抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, Active components 17 and passive components or the like configuring a low noise amplifier 3 and a mixer 5 are mounted on a flat upper face of the multi-layer board 11.例文帳に追加

また、多層基板１１の平坦な上面には、低雑音増幅器３及びミキサ５を構成する能動素子１７や受動素子１８などが搭載される。 - 特許庁

The aligned assemblies are disposed relative to the active gain medium, and are configured to receive the electrooptic components such that the electrooptic components are at least partially aligned with respect to the active gain medium.例文帳に追加

能動利得媒体に対して整列組立体が配設され、これは、電気光学構成要素が能動利得媒体に少なくとも部分的に整列されるように、電気光学構成要素を受け入れるために構成されている。 - 特許庁

To prevent catalytically active components 1 from sintering with each other when the catalytically active components 1 leave cocatalyst particles 2 and move onto the surface of alumina particles 4 under a high temperature environment around 1,000°C.例文帳に追加

１０００℃付近の高温環境下で、触媒活性成分１が助触媒粒子２から離れてアルミナ粒子４の表面上に移動して、触媒活性成分１同士がシンタリングするのを抑制する。 - 特許庁

The active components can be used as a cosmetic composition containing the same by 0.01-10 wt. %.例文帳に追加

この活性成分を好ましくは０．０１〜１０ｗｔ％含む化粧用組成物として使用することができる。 - 特許庁

To provide an easily eatable laver black vinegar health food enabling efficiently absorbing active components of laver.例文帳に追加

効率よく海苔の有効成分を吸収でき、食べやすい海苔黒酢健康食品を提供するものである。 - 特許庁

To provide an anti-obesity agent having excellent anti-obesity effect and using a highly safe components as active constituents.例文帳に追加

抗肥満作用に優れ、しかも、安全性の高い成分を有効成分とする抗肥満剤を提供する。 - 特許庁

The aquatic environment-improving material has at least graphite silica and a biodegradable resin as active components and, preferably, further has a natural fiber.例文帳に追加

少なくとも黒鉛珪石と生分解性樹脂とを有効成分として有することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the number of components and the number of connection points of a driver IC in an active matrix type display apparatus.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の表示装置において、ドライバＩＣの部品点数削減と接続点数削減を実現する。 - 特許庁