「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain proper load distribution when adding a new application.例文帳に追加

アプリケーションを新たに追加する場合に適切な負荷分散を図る。 - 特許庁

SYSTEM FOR ADDING AND CORRECTING INFORMATION WITHIN PUBLICATION ISSUE PERIOD INTERVAL例文帳に追加

刊行物発行周期区間内情報追加及び訂正システム - 特許庁

This makeup remover is obtained by adding a fretting device as a constituent element to the makeup remover.例文帳に追加

メークアップリムーバーに、擦過装置を構成要素として付加させる。 - 特許庁

CYCLIC WINDOW ADDING DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREOF例文帳に追加

循環窓加算装置、その方法及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

The lactic acid fermentation product of Allium cepa L. is obtained by carrying out lactic acid fermentation without adding saccharide thereto.例文帳に追加

タマネギを糖を添加することなく、乳酸発酵させる。 - 特許庁

Adding parts 104-1 and 104-2 multiplex the diffused data.例文帳に追加

加算部１０４−１、１０４−２は、拡散後のデータを多重する。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR ADDING VIDEO OBJECT LOCUS例文帳に追加

映像オブジェクト軌跡付加装置及び映像オブジェクト軌跡付加プログラム - 特許庁

A cast liquid is made by adding the ionic liquid to the dissolved solution.例文帳に追加

この溶液に対し、イオン性液体を添加してキャスト液とする。 - 特許庁

The noodles are obtained by adding transglutaminase and alginic acid to long strips 2.例文帳に追加

麺線２にトランスグルタミナーゼ及びアルギン酸が添加されている麺。 - 特許庁

To enhance a brand image by adding a brand data to a high-definition image data.例文帳に追加

高画質な画像データにブランドデータを付して、ブランドイメージを高める。 - 特許庁

The permeation membrane is a protein membrane produced by adding glycogen to a solution obtained by adding a sugar to amylase and peptide, immersing a metallic mesh into the solution and depositing the membrane on the mesh.例文帳に追加

アミラーゼとペプチドに糖を加えた溶液にグリコーゲンを加え、溶液に金網をいれ析出させたタンパク膜を使用する - 特許庁

To obtain an image processor capable of easily replacing and adding control programs and an updating/adding method for its control program.例文帳に追加

簡易に制御プログラムの入れ替え及び追加のできる画像処理装置及びその制御プログラムの更新／追加方法を提供すること。 - 特許庁

(1) The method for preserving foods, comprising adding serine to the food.例文帳に追加

食品にセリンを添加することからなる食品の保存方法。 - 特許庁

In an exhaust port 20 of the exhaust passage 16 for a #4 cylinder, the fuel adding valve 26 is provided for adding fuel into the exhaust passage 16.例文帳に追加

＃４気筒の排気通路１６の排気ポート２０に、当該排気通路１６内に燃料を添加する燃料添加弁２６を備える。 - 特許庁

To improve safety during a failure without adding a new component.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、故障時の安全性を高める。 - 特許庁

There is also processed rice that you can prepare just by adding water. 例文帳に追加

また，水を加えるだけで用意できる加工されたご飯もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bottom of the third, Osaka Toin took the lead again by adding three runs. 例文帳に追加

３回裏，大阪桐蔭は３点加えて再びリードを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a position detection device and a positioning device capable of adding functions for velocity detection and velocity control by adding a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の追加で速度検出と速度制御の機能を追加できる位置検出装置及び位置決め装置を実現する。 - 特許庁

Paper is produced by adding the same as a loading material inside a pulp slurry.例文帳に追加

また、これをパルプスラリーに填料として内添し、紙を製造する。 - 特許庁

As a result, temperature of the exhaust gas need not be increased by adding fuel, which makes unnecessary a composition for adding the fuel to the exhaust gas.例文帳に追加

その結果、燃料の添加によって排気の温度を高める必要がなく、排気に燃料を添加するための構成が不要となる。 - 特許庁

The adding nozzle 30A is connected to an exhaust port of the cylinder 7, and the adding nozzle 30B is connected to the exhaust port of the cylinder 8.例文帳に追加

気筒７の排気ポートには添加ノズル３０Ａが接続されており、気筒８の排気ポートには添加ノズル３０Ｂが接続されている。 - 特許庁

The solution is adjusted to pH 9 by adding sodium carbonate.例文帳に追加

この溶液に炭酸ナトリウムを加えてｐＨを９に調整する。 - 特許庁

Operation of the adding pump 38 receives control of a control computer C.例文帳に追加

添加ポンプ３８の作動は、制御コンピュータＣの制御を受ける。 - 特許庁

The control device is equipped with the fuel adding injector installed in an exhaust manifold or a cylinder head of the internal combustion engine for adding fuel to exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気マニホールドまたはシリンダヘッドに設置され、排気ガス中に燃料を添加する燃料添加インジェクタを備える。 - 特許庁

Next, deposit is formed by adding oxalic acid thereinto.例文帳に追加

次に、この水溶液に蓚酸を添加して、沈澱物を生成させる。 - 特許庁

Also this functions as a pump by adding a power unit.例文帳に追加

また、本装置に動力を付加することによりポンプとして機能する。 - 特許庁

To provide facility for photographing in a vertical position without adding an operation member.例文帳に追加

操作部材を追加することなく縦位置撮影の便宜を図る。 - 特許庁

The adding amount of the reducing agent by the adding device 3 is controlled on the basis of the presumptive adsorption amount of the reducing agent.例文帳に追加

そして、この還元剤の推定吸着量に基づいて、還元剤添加装置３による還元剤の添加量を制御する。 - 特許庁

A pump 31 supplies the adding nozzle 30A with the additive (gas oil), and the pump 31B supplies the adding nozzle 30B with the additive (gas oil).例文帳に追加

ポンプ３１Ａは、添加ノズル３０Ａに添加剤（軽油）を供給し、ポンプ３１Ｂは、添加ノズル３０Ｂに添加剤（軽油）を供給する。 - 特許庁

An ECU 50 controls the urea water-adding valve 44 to add the urea water to the exhaust gas while changing the urea water adding amount so as to be different from each other.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、各々異なる尿素水添加量に変更しつつ尿素水添加弁４４により尿素水を添加させる。 - 特許庁

HIGH-SPEED AV INFORMATION SERVER AND ITS MAGNETIC DISK DEVICE ADDING METHOD例文帳に追加

高速ＡＶ情報サーバー及びその磁気ディスク装置増設方法 - 特許庁

METHOD FOR ADDING POLYMERIZATION INHIBITOR, METHOD AND APPARATUS OF PURIFICATION USING THE SAME例文帳に追加

重合防止剤の添加方法、精製方法及び精製装置 - 特許庁

A frame adding unit 11 periodically adds frame data to user data.例文帳に追加

フレーム付加器１１はユーザデータに周期的にフレームデータを付加する。 - 特許庁

To secure a fuel adding quantity required for exhaust emission control action of a catalyst even if back pressure of a nozzle port part of a fuel adding valve increases.例文帳に追加

燃料添加弁の噴孔部分の背圧が増加しても、触媒の排気浄化作用等に必要な燃料添加量を確保する。 - 特許庁

A couple of multiplex signals are generated by adding a reference signal to an input modulated signal by a reference signal adding circuit 2.例文帳に追加

基準信号付加回路２により入力変調波信号に基準信号を夫々付加して２つの多重信号を生成する。 - 特許庁

An adding part 336 adds the control command signal and the test signal.例文帳に追加

加算部３３６は、制御指令信号とテスト信号を加算する。 - 特許庁

A noise adding section 34 calculates the volume flow U2(t), by adding the noise N created by the noise control section 32 to the volume flow U1(t).例文帳に追加

ノイズ付加部３４は、ノイズ制御部３２が生成したノイズＮを体積流Ｕ1(t)に付加することで体積流Ｕ2(t)を算定する。 - 特許庁

To detect jamming of a clutch pack without newly adding a sensor.例文帳に追加

新たにセンサを追加することなく、クラッチパックの詰りを検出する。 - 特許庁

PROGRAM RECEIVER AND DISPLAY CONTROL METHOD OF PROGRAM ADDING INFORMATION例文帳に追加

番組受信装置及び番組付加情報の表示制御方法 - 特許庁

The combined beams A, B are formed by adding struts 21 to the existing beam 11 and adding a reinforcing beam 12 and a reinforcing floor beam 15 to the strut 21.例文帳に追加

合成梁Ａ，Ｂは、既存梁１１に束２１を取り付けると共に束２１に補強梁１２，補強床梁１５を取り付ける。 - 特許庁

This feed is obtained by adding and formulating a dried powder of a raw leaf of kale.例文帳に追加

ケール生葉を乾燥した粉末を飼料に添加配合する。 - 特許庁

MOBILE PHONE TERMINAL, BASE STATION, COMMUNICATION SYSTEM, AND FUNCTION ADDING AND REVISING METHOD例文帳に追加

携帯電話端末、基地局、通信システム、機能追加・変更方法 - 特許庁

A recording unit comprises: a recording part; an error detection code adding part; a writing buffer memory; an error correction code adding part; and a memory controller.例文帳に追加

記録ユニットは、記録部、誤り検出符号付加部、書込み用バッファメモリ、誤り訂正符号付加部及びメモリコントローラを具備する。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ADDITIVE TO FUEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関のための燃料に添加剤を添加するための方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADDING UNREGISTERED INDOOR UNIT IN AIR CONDITIONER例文帳に追加

空気調和機における未登録室内機追加装置及び方法 - 特許庁