「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the method also has a step for adding methane and steam to the feedstock gas before feeding the feedstock gas to the reaction tube 22.例文帳に追加

また、原料ガスを反応管22へ供給する前に、メタンと水蒸気を原料ガスへ添加する工程を有する。 - 特許庁

The objective paper having low density, high opacity after printing and high smoothness is obtained by internally adding the silica particles and carrying out paper making.例文帳に追加

また該シリカ粒子を内添し抄紙することにより、低密度、かつ印刷後不透明度が高く、高平滑性の紙を得る。 - 特許庁

The lubricating substance is used by adding to the ink for ink jetting including the pigment, the water-soluble organic solvent and the water.例文帳に追加

顔料、水溶性有機溶媒および水を含有するインクジェット用インクに、潤滑物質を添加して用いる。 - 特許庁

The fine sound absorbing property is added to a polyurethane foam by adding a sound absorbing agent such as a cationic surfactant.例文帳に追加

カチオン系界面活性剤等の吸音性付与剤を含むことによりポリウレタンフォームに良好な吸音性が付与される。 - 特許庁

By adding the correcting current signal Itα to target current signals IMS, oscillation is applied to the target current signal IMS.例文帳に追加

目標電流信号Ｉ_MSに補正電流信号Ｉ_tαを加算して目標電流信号Ｉ_MSに振動を付与する。 - 特許庁

To provide a solid-state image-sensing device capable of adding an integration function without increasing element constitutions of pixels.例文帳に追加

各画素の素子構成を増加することなく、積分機能を追加することのできる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A compatibiliser is added in a process adding an elastomer to a polyester resin to improve impact resistance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂にエラストマーを添加して耐衝撃性を改良する際、相溶化剤を添加して相溶性を向上せしめる。 - 特許庁

A rear localization adding section 131 which adds rear localization, simultaneously performs linear localization addition and processing corresponding to cross talk cancel.例文帳に追加

リア定位を付加するリア定位付加部１３１は、リア定位付加とクロストークキャンセルに相当する処理を同時に行う。 - 特許庁

As a result, the voltage obtained by adding a threshold voltage and data voltage will be applied between the gate and the source of the drive transistor Tdrp.例文帳に追加

この結果、駆動トランジスタＴdrpのゲート・ソース間には、閾値電圧とデータ電圧とを加算した電圧が印加される。 - 特許庁

A central position XC is determined by subtracting X1 from X2 and adding one half of that interval to the X1 (step S7).例文帳に追加

Ｘ２からＸ１を減算し、その間隔の１／２をＸ１に加算した位置を中心位置ＸＣとする（ステップＳ７）。 - 特許庁

The photocatalytic coating agent is obtained by adding peroxotitanic acid to the obtained titanium oxide aqueous dispersion containing the brookite type crystal.例文帳に追加

得られたブルッカイト型結晶を含む酸化チタン水分散液にペルオキソチタン酸を添加してなる光触媒コーティング剤。 - 特許庁

The primary food material is obtained by adding coagulant to a soybean liquid obtained by mixing and stirring together the whole fat soybean powder and water.例文帳に追加

なお、第一食材は、全脂大豆粉を水に混合し攪拌した大豆液に凝固剤を添加したものである。 - 特許庁

Since charge adding operation is performed before signal output, it is not necessary to change a data date or to accelerate the transfer speed.例文帳に追加

信号出力前に電荷加算動作を行うので、データレートを変える必要も、転送スピードを上げる必要もない。 - 特許庁

This MPLS capsuled header 100 is added in front of the data such as frames or cells in accordance with a label adding procedure.例文帳に追加

このＭＰＬＳカプセル化ヘッダ１００は、規定されたラベル付加手順に従って、フレーム、セル等のデータの前に付与される。 - 特許庁

The oral composition or foodstuff are obtained by adding the above protease inhibitor or antibacterial agent.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物又は食品は、本発明のプロテアーゼ阻害剤、又は本発明の抗菌剤を添加してなる。 - 特許庁

To provide a method for adding flavor, taste and body feeling to a low-calorie brewage using malt as a raw material.例文帳に追加

本発明は、麦芽を原料とする低カロリー醸造酒の風味、呈味、ボディ感を付加する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst molding having sufficient collapse strength when a practically used even when the molding is manufactured by adding only a small amount of a binder.例文帳に追加

少量のバインダーの添加でも実用に際して充分な圧壊強度を有する触媒成型体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, density of the CoFe alloy obtained by adding Co and Fe together to constitute the soft magnetic layer is ≥95 [a%].例文帳に追加

更に、軟磁性層を構成するＣｏＦｅ系合金を、ＣｏとＦｅとを合わせた密度を９５［ａ％］以上とする。 - 特許庁

The surface protective material 22 may be a material prepared by mixing cement with fly ash in a paste state and adding a polymer to the mixture.例文帳に追加

表面保護材２２は、セメントとフライアッシュをペースト状に混合したものにポリマーを加えたものであってもよい。 - 特許庁

The steam pressure equivalent temperature is calculated by adding the temperature difference value and an offset value to an evaporator inlet-side temperature.例文帳に追加

蒸発器入口側温度に温度差分値とオフセット値とを加算して蒸発圧力相当温度を算出する。 - 特許庁

The adding unit has, for each group, a common pixel amplifier MSF' connected to homochromatic pixels in common.例文帳に追加

前記加算部は、前記同一色の画素に共通に接続された共通画素アンプＭＳＦ’を前記グループ毎に備える。 - 特許庁

The adding circuits 7-1 to 7-k execute analog sum of each output from n pieces of the distribution circuits 5-1 to 5-n.例文帳に追加

加算回路７−１〜７−ｋはｎ個の分配回路５−１〜５−ｎの各出力のアナログ和を実行する。 - 特許庁

To provide a cow's milk-soybean milk mixture-fermented yoghurt having a similar eat feeling with a usual yoghurt and obtained by adding the soybean milk.例文帳に追加

ヨーグルトと同様の食感を有する豆乳を添加した、牛乳−豆乳混合液醗酵ヨーグルトを提供する。 - 特許庁

Another version of the alkyd resin is obtained by adding 0.01-10 wt.% of a sulfonic acid compound as catalyst (F) to the above reaction system.例文帳に追加

くわえて０．０１〜１０重量％のスルフォン酸化合物触媒（Ｆ）を添加して得られる上記アルキッド樹脂。 - 特許庁

When the memory module 17 is not mounted, the ID information is transmitted to the base station with adding the information about the effect (S4).例文帳に追加

一方、メモリモジュール１７が装着されていない場合、その旨の情報を付加して基地局に送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

Weighing adders 5I and 5Q generate two analog signals by weighing and adding these two sets of logical values.例文帳に追加

重み付け加算器５Ｉ及び５Ｑは、これら２組の論理値を重み付けして加算し、２つのアナログ信号を生成する。 - 特許庁

The luminescent layer 5c is formed by adding a fluorescent material 5g and a transportation material 5h as guest materials to a host material 5f.例文帳に追加

発光層５ｃは、ホスト材料５ｆにゲスト材料として蛍光材料５ｇと輸送材料５ｈとを加えてなる。 - 特許庁

The koji malt having high growth rate is produced by adding an inorganic salt such as sodium chloride and potassium chloride to a solid culture base and culturing the malt.例文帳に追加

固体培養基に、食塩、塩化カリウムなどの無機塩類を添加、培養し、生育速度が速い麹菌を得る。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope enlarging the dynamic range of an image sensor by adding neither mechanical members and nor a calculation circuit.例文帳に追加

機械的な部材や、演算回路を追加しないでイメージセンサのダイナミックレンジを拡大できる電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To enhance storage efficiency of refuse by adding a function to effectively compress refuse to a rotary type refuse collecting vehicle.例文帳に追加

回転式塵芥収集車に塵芥を効果的に圧縮する機能を付加し、塵芥の収容効率を高める。 - 特許庁

Yoshitaka YODA, adding 'Around the time I started working for Murata, his condition was pretty bad,' evaluated as follows. 例文帳に追加

依田義賢は「私がついた頃の村田さんはだいぶ調子が落ちてた頃で」と断った上で、以下のように評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A food is produced by adding the produced glucomannan paste to a dough or mixed raw materials.例文帳に追加

また上記により製造されたグルコマンナンペーストを生地中若しくは混合材料中に添加して食品を製造する。 - 特許庁

ADDITIVE FOR COMBUSTION AIR, METHOD FOR ADDING THE ADDITIVE, METHOD FOR MANUFACTURING THE ADDITIVE AND ELECTRIC POWER PRODUCING METHOD UTILIZING THE ADDITIVE例文帳に追加

燃焼空気用添加剤、その添加方法及びその製造方法、並びにその添加剤を利用した発電方法 - 特許庁

The resin composition is produced by adding specific amounts of a specific thermoplastic resin, fly ash and an inorganic filler and using a specific production process.例文帳に追加

特定の熱可塑性樹脂、フライアッシュおよび無機フィラーを特定量添加し、さらに特定の製造方法をとる。 - 特許庁

Also, it is possible to adjust signal quality between devices without adding any hardware for automatic adjustment to a conventional device.例文帳に追加

又、従来の装置に、自動調整用のハードウェアを追加することなく、装置間の信号品質の調整が可能となる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND IMAGE PROCESSOR AND FUNCTION ADDING METHOD AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

情報処理装置及び画像処理装置、並びに機能追加方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a defective pixel correcting device at a low cost with high flexibility by only adding a few functions to a regular circuit.例文帳に追加

通常の回路に若干の機能を追加するだけで、安価なフレキシビリティの高い欠陥画素補正装置を提供する。 - 特許庁

The adding amount of the organic peroxide to the nonaqueous electrolyte is preferably 0.001-7 mass%.例文帳に追加

前記非水電解質中の有機過酸化物の添加量が０．００１質量％〜７質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The monolithic refractory reinforced with the metallic short fibers is obtained by adding the metallic short fibers in an amount of 0.5-10 wt.%.例文帳に追加

また、この金属短繊維を０．５〜１０重量％添加した金属短繊維強化不定形耐火物である。 - 特許庁

To easily reproduce user's favorite image by adding a favorite code to the data of the favorite image.例文帳に追加

自分の気に入った画像のデータにお気に入り符号を付加することで、その画像を容易に再生することができること。 - 特許庁

Consequently, MIDI data having been embedded can be obtained by operating the byte length of the delta time by adding the specific code.例文帳に追加

こうして、特定符号を付加してデルタタイムのバイト長を操作することにより、埋め込み済みＭＩＤＩデータが得られる。 - 特許庁

To provide a user interface that facilitates the operation of adding a data file to a tree structure of data files.例文帳に追加

データファイルのツリー構造に対してデータファイルを追加する際の操作性を向上したユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

To select a suitable image, when a user's electronic album is edited by adding an image photographed by other photographer.例文帳に追加

他の撮像者が撮像した画像を追加して利用者の電子アルバムを編集する場合に、好適な画像を選択する。 - 特許庁

Then defect correction is applied to pixel values of color components of the center pixel by adding the correction amount to the pixel values (S7f).例文帳に追加

そして、上記中心画素の各色成分の画素値に、上記補正量を加算する傷補正を行う（Ｓ７ｆ）。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm photographing position of own photographed picture only by adding a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成を付加するだけで、使用者が自分の撮像画像の撮影位置を容易に確認できるようにする。 - 特許庁